<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements au mécanisme distributeur de machines typographiques.
La présente invention est relative au mécanisme distributeur des machines typographiques à composer et à distribuer telles que celles qui sont connues commercialement sous la marque de fabrique "Linotype", du genre comportant un certain nombre de distributeurs fixes et un certain nombre de magasins superposés coopérant avec eux.
Dans certaines machines de ce genre, les distributeurs sont disposés verticalement l'un audessus de l'autre et l'entrée de magasin, qui conduit les matrices d'un distributeur supérieur à un magasin supérieur,
<Desc/Clms Page number 2>
passent intérieurement en avant d'un distributeur inférieur et cette entrée ne peut pas tourner autour d'un pivot voisin de son extrémité inférieure comme cela est l'habitude dans les machines dont les distributeurs sont disposés en gradins.
On a, par suite, proposé, au sujet des distributeurs superposés verticalement, de supporter une entrée de magasin supérieur sur des pivots disposés à l'arrière de l'entrée, reposant sur des paliers ouverts du bâti de distributeur, audessus du distributeur qui se trouve juste en-dessous, de sorte que l'on peut faire basculer l'entrée vers l'arrière autour de l'axe de ces pivots, pour accéder aux canaux d'entrée ou la soulever de sur les paliers ouverts et l'enlever de la machine, pour permettre d'accéder aux autres parties.
On évite cet enlèvement, dans une varàante dans laquelle on fait pivoter une entrée de magasin supérieur autour d'un axe qui se trouve à une certaine distance du distributeur respectif, de sorte que cette entrée peut, par déplacement d'allure générale circulaire, être transportée en bloc vers l'arrière,entre les distributeurs, pour venir dans une position renversée à l'arrière.
Le but de la présente invention est de réaliser une disposition suivant laquelle on peut obtenir les avantages de la disposition mentionnée en dernier lieu, tout en réduisant l'amplitude des déplacements de l'entrée et en assurant un emplacement plus commode pour celle-ci, lorsqu'elle est en position de non-fonctionnement.
Dans ce but, conformément à la présente invention, l'entrée de magasin supérieure est disposée de façon à pouvoir basculer autour d'un pivot placé à l'arrière de l'entrée etaudessus du distributeur qui se trouve immédiatement en dessous et le support de ce pivot est lui-même déplaçable vers l'arrière par rapport à un deuxième pivot, disposé à l'arrière du premier pivot.
En appliquant l'invention, par exemple, à la première
<Desc/Clms Page number 3>
des dispositions ci-dessus mentionnées, les pivots d'entrée de magasin peuvent tourillonner dans des bras s'étendant vers l'arrière au-dessus de ce que l'on appelle la barre de distribution, bras qui tournent autour d'un pivot placé à l'arrière du bâti du distributeur de façon à faire déplacer ce pivot vers l'arrière suivant un arc, l'entrée étant guidée pendant le mouvement circulaire des pivots de façon à tourner autour de l'axe de ces pivots pour venir en position renversée, au voisinage de l'arrière de la barre de distribution.
Conformément à une autre forme de construction de l'appareil, la présente invention peut être appliquée à une disposition d'entrée de magasin analogue à celle mentionnée en dernier lieu, par des moyens qui évitent certains inconvénients dûs à la position de non-fonctionnement renversée à laquelle l'entrée de magasin est amenée par le mouvement circulaire vers l'arrière de ces pivots.
Dans cette autre forme de construction, les bras, qui 'pivotent à l'arrière du bâti du distributeur, au lieu d'être reliés directement aux pivots de l'entrée de magasin, comportent une paire de bielles s'étendant vers l'intérieur audessus de la barre de distribution et pivotant à leurs extrémités intérieures sur ces pivots, les bras se prolongeant vers le haut/,au-delà du point de pivotement des bielles sur ces bras de façon à constituer des leviers de manoeuvre provoquant le mouvement vers l'arrière de l'entrée de magasin. Les guides du mouvement de pivotement de l'entrée de magasin autour de l'axe de ses pivots sont, dans ce cas, disposés de façon à amener l'entrée à reposer suivant une position de non-fonctionnement sensiblement horizontale.
D'autres avantages et particularités de l'invention ressortiront de la description qui va suivre faite en se référant aux dessins annexés sur lesquels:
La figure 1 est une vue en élévation de côté, partie en coupe, d'une mécanisme distributeur conforme à la première forme de construction ci-dessus'mentionnée, de l'invention, re-
<Desc/Clms Page number 4>
présentant une entrée de magasin supérieure en position de fonctionnement normal.
La figure 2 est une vue analogue à la figure I, représentant l'entrée de magasin supérieure dans sa position de non-fonctionnement.
La figure 3 estune vue en élévation par l'arrière, avec parties en arrachement, des pièces représentées sur la figure I.
La figure 4 est une vue de côté analogue à la figure 1 représentant la deuxième forme de construction, ci-dessus mentionnée de l'invention.
La figure 5 est une vue de côté du mécanisme de la figure 4, représentant en trait plein et en trait mixte respectivement, des positions différentes de non-fonctionnement de l'entrée de magasin supérieure, et
La figure 6 est une vue par l'arrière d'une partie du mécanisme distributeur avec parties en arrachement, les pièces étant dans la position suivant laquelle elles sont représentées sur la figure 4.
Le mécanisme distributeur représenté sur les dessins comporte des distributeurs superposés verticaux 1,2 qui envoient les matrices dans les entrées de magasin respectives 3,4 au moyen desquelles les matrices sont amenées aux magasins appropriés 5,6.
L'entrée de magasin supérieure 3 est portée par des pivots 7 reposant dans des paliers ouverts 8 fixés à la barre de distribution 9, les pivots 7 étant portés par des oreilles ou consoles 10 solidaires de l'entrée et, à son extrémité inférieure, l'entrée repose sur des consoles appropriées II fixées au bâti de la machine.
Conformément à la forme de construction, suivant la présente invention, représentée sur les figures 1 à 3, les pivots 7 de l'entrée de magasin supérieure 3 viennent en prise avec les extrémités intérieures de bras 12 qui pivotent à l'arrière de la barre de distribution 9 et s.'étendent vers l'intérieur, au-dessus
<Desc/Clms Page number 5>
de cette barrer Ces bras 12 peuvent pivoter de façon commode sur l'arbre 13 qui sert à supporter la vis 14 du distributeur inférieure et ils sont de préférence ménagés sur les extrémités opposées d'un manchon 15 entourant cet arbre, ou sont fixés sur ces extrémités.
A leurs extrémités intérieures, les bras 12 comportent des rainures 16 dans lesquelles les pivots 7 viennent en prise de façon à permettre un déplacement suffisant des pivots 7 vers l'arrière, par rapport à leurs paliers 8 pour être sûr que pendant son mouvement de basculement l'entrée ne heurtera pas les matrices qui peuvent être suspendues à la barre de distribution.
Pour guider l'entrée 3 dans ses déplacements en s'écartant de sa position de fonctionnement ou en y revenant, il est prévu, au voisinage d'un côté de l'entrée, un rail 17, fixé, à une extrémité à la console respective II de support de l'entrée et à son autre extrémité, à une console 19 montée sur la barre de distribution 9, ce rail étant entouré par un oeil 20 fixé à une plaque 21 qui pivote en 22 sur le bloc latéral de l'entrée. Une oreille 23 et un ergot 24, faisant saillie latéralement sur le bloc coulissant de l'entrée, sert à limiter le mouvement de pivotement de la plaque 21 dans les deux sens.
On peut indiquer ici que l'on peut ne pas utiliser la plaque pivotante 21 et que l'oeil 20 peut tourner sur le bloc latéral de l'entrée de magasin. Toutefois, la disposition de la plaque pivotante est préférable car elle assure un mouvement de l'entrée vers l'extérieur, un peu plus grand que cela ne serait possible avec le montage à rotation de l'oeil.
En comparant les figures 1 et 2, on comprend le fonctionnement des dispostifs ci-dessus décrits. Lorsque l'opérateur désire avoir accès aux canaux de l'entrée 3 ou à d'autres parties de la machine obstruées par l'entrée dans sa position normale, on peut d'abord faire basculer l'entrée vers l'arrière autour de l'axe des pivots 7, les fentes 16 permettait
<Desc/Clms Page number 6>
un léger mouvement initial des pivots vers l'arrière dans les paliers et, pendant ce mouvement de bascule, l'oeil 20 est guidé sur la partie courbe inférieure du rail de guidage 17, qui est fait de façon que ce mouvement de bascule est accompagné d'un mouvement pivotant des pivots autour de l'axe de l'arbre 13.
L'extrémité supérieure du distributeur 3 continuant à descendre en même temps que l'oeil 20 est guidé sur la partie horizontale du rail de guidage 17, l'entrée vient dans sa position finale elle de non-fonctionnement dans laquelle/est représentée sur la figure 2, l'extrémité extérieure du rail 17 servant, en com- binaison avec l'oreille 23 et l'ergot 24, de butée limitant le déplacement de l'entrée vers l'extérieur et vers le bas. Une o- reille 25 faisant saillie vers l'arrière sur la console du dis- tributeur peut, en outre, être prévue pour porter l'extrémité su- périeure du distributeur en position de non-fonctionnement.
On va maintenant décrire l'autre forme de construction de l'invention, représentée sur les figures 4 à 6, Dans cette for- me de réalisation, chacun des pivots 7 de l'entrée de magasin supérieure 3 est relié à une bielle 26, s'étendant vers l'ar- rière au-dessus de la barre de distribution 9 et pivotant à l'arrière sur un bras 27, lui-même monté à pivot sur l'arbre 13 ci-dessus mentionné.
Les bras 27, comme dans le cas des bras 12 ci-dessus mentionnés, peuvent, de façon commode, être fixés à un manchon 15 entourant l'arbre 13, mais dans la forme de construction représentée, ces bras 27 se prolongent vers le haut, au-delà du point d'articulation des bielles 26, constituant ainsi des leviers de manoeuvre au moyen desquels on commande les déplacements de l'entrée de magasin supérieure pour l'amener en position de fonctionnement ou l'écarter de cette position.
Sur les figures 4 à 6, on n'a représenté qu'un seul mé- canisme avec bras et bielles, c'est à dire celui qui correspond au côté de gauche de l'entrée de magasin en regardant par l'ar- rière. Il est entendu, toutefois, que ce mécanisme, dans la for- me de construction envisagée, se répète du côté droit de l'en-
<Desc/Clms Page number 7>
trée de magasin et que la description détaillée ci-dessous des parties s'applique aux deux mécanismes.
La plaque arrière de l'entrée de magasin 3 est pourvue sur le côté correspondant de l'entrée, d'une plaque de guidage in- férieure 28, d'une plaque de guidage centrale 29 et d'une pla- que de guidage supérieure 30, ces plaques servant à guider l'en- trée de magasin lorsqu'elle vient en position de fonctionnement ou s'en écarte et à la supporter, sensiblement horizontalement, lorsqu'elle est en position de non-fonctionnement, comme cela sera décrit plus en détail ci-dessous.
Chacune des plaques de guidage supérieures 30 comporte un prolongement en forme de crochet 31 qui constitue, avec la pla- que de guidage, un chemin pour un galet 32 porté par l'extré- mité libre d'un bras 33, que l'on appellera ci-dessous bras de support, monté de façon à tourner librement autour du manchon 15. Chacun des bras de support 33 comporte une oreille 34 qui, normalement, se trouve en-dessous de l'axe de pivotement du bras et qui bute contre la face inférieure de la barre de dis- tribution lorsque l'entrée de magasin supérieure est en position de non-fonctionnement. Chacun des bras de support 33 repose,en outre, sur une console fourchue 35 fixée à la barre de distri- bution 9 de façon à empêcher tout jeu latéral.
Normalement, les pièces que l'on'vient de décrire occupent la position suivant laquelle elles sont représentées sur la fi- gure 4 et, pour provoquer le déplacement vers l'extérieur de l'entrée de magasih 3 et l'amener en position de non-fonction- nement suivant laquelle elle est représentée en trait plein sur la figure 5, il suffit d'abaisser les leviers de manoeuvre 27.
Le déplacement vers le bas de ces leviers tire d'abord l'entrée 3 vers l'arrière grâce à l'action des bielles 26 reliées aux pi- vots 7, en vue d'amener la plaque de guidage centrale 29 au con- tact des faces intérieures des consoles de support 36. Pendant que les leviers 27 continuent à descendre et que les bielles 26 @ et les pivots 7 continuent leur mouvement vers l'arrière, l'en-
<Desc/Clms Page number 8>
trée 3 baecule vers l'arrière autour des pivots 7, les consoles 36 en prise avec les plaques de guidage 29 servant de tourillons pour ce mouvement de basculement.
En même temps, les plaques guides supérieures 30, venant en prise avec les galets 32, font tourner le bras de support 33 vers l'arrière jusqu'à ce que ces bras soient arrêtés au. fait que leurs oreilles 34 viennent buter contre le dessous de la barre de distribution 9. Lorsque ces mouvements sont terminés, l'entrée 3 a atteint la position représentée en t rait plein sur la figure 5, position dans laquelle elle est portée par les bras 33 et par les plaques-guide 28 qui reposent sur les consoles 36.
Dans cette position d.e l'entrée 3 de magasin, l'accès à certaines parties de la machine, par exemple, le couloir à matrices (non représenté) au moyen desquelles les matrices sont amenées au distributeur inférieur, peut encore être gêné par l'extrémité intérieure de l'entrée et, par suite, il est à souhaiter, à certains moments, que l'entrée puisse se déplacer davantage vers l'arrière.
Dans la forme de construction de l'invention décrite actuellement, ce mouvement supplémentaire de l'entrée 3 s'effectue dans une direction sensiblement horizontale à l'aide d'un mouvement supplémentaire vers le haut du levier de manoeuvre 27, ainsi qu'on va maintenant le décrire.
En se reportant à la position en trait plein de l'entrée de magasin 3 représentée sur la figure 5, on voit que, lorsque les mouvements ci-dessus décrits sont terminés, l'entrée 3 s'arrête avec l'axe de ses pivots 7 au-dessus et un peu à l'arrière de l'axe 39 des pivots reliant les bielles 26 aux leviers de raanoeuvre 27. Par suite, le soulèvement de l'axe 39, à condition que les bielles 26 soient libres de tourner dans le sens des aiguilles d'une montre (en regardant la figure 5) autour de cet axe, entraine le déplacement vers l'arrière des pivots 7 et de l'entrée de magasin 3, l'entrée, pendant ce nouveau
<Desc/Clms Page number 9>
déplacement vers l'arrière, portant sur les galets 32 des bras de support 33.
Pour permettre la levée supplémentaire, que l'on vient d'indiquer, des leviers de manoeuvre 27 et la rotation des bielles 26 dans le sens des aiguilles d'une raontre, il est prévu sur chacun des leviers 27 un loquet 40 normalement maintenu par un ressort 41 dans une position suivant laquelle il se trouve au-dessus de la bielle respective 26. Lorsque l'on désire amener l'entrée demagasin de la position en trait plein à la position en trait mixte de la figure 5, les loquets 40 sont manoeuvrés à la main, en antagonisme à l'action des ressorts 41, de façon à les mettre hors de prise d'avec les bielles 26 laissant ainsi les leviers 27 et les bielles 26 libres d'effectuer le déplacement supplémentaire ci-dessus décrit.
Il y a lieu d.e noter que, 'dans la position extrême vers l'extérieur de l'entrée 3, son extrémité intérieure est portée par la plaque de guidage 37 qui se trouve au centre de la plaque arrière de l'entrée de magasin (figure 6), laquelle repose sur une console 38 fixée à la barre de distribution 9.
Pour provoquer le mouvement de retour de l'entrée de magasin 3 à sa position de fonotionnement, une fois qu'elle a été amenée à sa position extérieure extrême de non-fonctionnement, on abaisse de nouveau les leviers de manoeuvre 27 jusqu'à ce que les loquets 40 passent automatiquement au-delà des bielles 26 sous l'action des ressorts 41. A partir de cette position, un mouvement complet de soulèvement des leviers 27 ramène l'entrée à sa position defonctionnement, les bras de support'33 étant en même temps ramenés à leur position normale par les prolongements en forme de crochets 31 des plaques de guidage 30, lesquels viennent en prise avec les galets 32.