<Desc/Clms Page number 1>
pour: Machine pour enlever les parties ligneuses des fibres de liber.
La présente invention a pour objet une machine pour enlever la partie ligneuses des fibres de liber, machine munie de couteaux ou râcloirs conduits dans la zone de travail et se recouvrant mutuellement.
<Desc/Clms Page number 2>
Dans les machines connues du type en question, les couteaux viennent en prise les uns avec les autres dans la zone de travail, de telle façon que les distances entre les couteaux successifs sont sensiblement identiques. Ces intergalles sont relativement importants et leur valeur est telle que les brins se trouvant entré les couteaux ne sont broyés que très faiblement en avant et en arrière, c'est-à-dire sous un angle obtus de valeur importante.
L'action de raclage déterminée par un couteau individuel est relativement faible, c'est pourquoi dans les machines connues il est toujours nécessaire de mettre enfonctionnement dans la zone de travail et simultanément une grande quantité de couteaux; ceci a pour effet que les fibres subissent un effort exagéré, de telle sorte que dans les machine connues il se produit une grande quantité d'étoupe.
La présente invention permet de remédier à cet inconvénient du fait que les couteaux , ou racloirs, sont disposés dans la zone de travail les uns à côté des autres, par paires, un intervalle très faible étant ménagée entre lesdits couteaux. En avant de ces couteaux et dans le sens du travail sont prévus des dispositifs de tension pour la partie des tiges ou des brins se trouvant dans la zone de raclage, ce dispositif de tension se déplaçant avec les couteaux. L'avan- tage qu'on réalise grâce à cette disposition consiste dans le fait qu'au cours du travail de râclage les couteaux ne sont en prise qu'en faible nombre pair et normalement au nombre de deux.
Il en résulte que la fibre est épargnée au cours du traitement, tandis que les parties qu'il s'agit de séparer par raclage sont enlevées sûrement entre les deux
<Desc/Clms Page number 3>
couteaux se trouvant en position de travail, ceci en raison du fait que les tiges sont broyées suivant des angles aigus.
Le dispositif de tension détermine une tension suffisam- ment forte des tiges dans la zone de travail entre les deux couteaux de chaque paire de couteaux, de manière à assurer un travail à bon rendement entre les deux couteaux de la paire.
Sur le dessins annexé on a représenté à titre d'exemple un mode de réalisation de l'invention.
La figure 1 montre schématiquement une vue en coupe du dispositif de teillage de la machine qui fait l'objet de l'invention;
La figure 2 montre schématiquement le mode de fonction- nement du nouveau dispositif de couteaux;
La figure 3 est une vue schématique d'une variante ;
La figure 4 est une vue schématique analogue d'un autre mode de réalisation.
Le dispositif de teillage montré sur la figure 1 est constitué par deux porte-couteaux sans fin 1 et l' se déplaçant en sens contraires et constitués par exemple par des chaînes ou par des bandes de caoutchouc. Sur le pourtour des porte- couteaux 1-1' sont disposés à de grands intervalles des couteaux ou râcloirs 2 et 2'. En avant de ces couteaux et dans le sens du travail sont prévues,sur les porte-couteaux, des barres de tension 3 et 3'. Ces barres peuvent avoir une forme analogue à celle des couteaux ou râcloirs, comme on le voit sur la figure 2. Les bords de travail desdites barres sont soit rectilignes, soit .ondulés;ils peuvent également, ain- si qu'on l'a montré sur la figure 3, être arrondis. Au lieu d'utiliser des paires de barres de tension, 3-3', il suffit, dans des cas particuliers,de se contenter d'un peigne tendeur 4.
@
<Desc/Clms Page number 4>
Le nouveau dispositif de couteaux fonctionne de la manière suivante:
Le faisceau de brins 5 qui a déjà subi un broyage préalable est ployé suivant un angle aigu entre les râcloirs qui sont disposés les uns en face des autres et à un faible intervalle (voir fig.2). La libération des chènevottes, ou autres corps analogues, se produit du fait que les bords de travail des râcloirs 2-2' balaient les tiges ou brins broyés.
La tension nécessaire des tiges, ou brins, est assurée par les barres de tension 3-3' qui peuvent normalement être écartées les unes des autres d'un intervalle supérieur à celui qui est ménagé entreles râcloirs 2-2'. Aucune action de raclage ne se produit au droit des barres de tension 3-3'; c'est pourquoi les bords de celles-ci peuvent être arrondis, ainsi qu'on l'a montré sur la figure 3, afin 'd'épargner, autant que possible, les fibres. Dans certains cas et notamment lors du traitement des brins rouis il suffit d'utiliser comme dispositif tendeur le peigne 4 montré sur la figure 4, peigne qui assure le broyage des brins 5 dans la zone de travail, suivant un angle aigu et sous une certaine tension.
La distance entre les couteaux eu râcloirs 2-2' est choisie de préférence de manière que tous les brins aient la possibilité d'être guidés sur les bords de travail des divers couteaux. Pour faciliter un tel guidage on donne auxbords de travail des barres de tension 3-3' de préférence une forme ondulée. On réalise ainsi une certaine répartition des brins dans le sens latéral.
<Desc/Clms Page number 5>
Le nouveau dispositif de couteaux peut être utilisé de manière générale dans le cas où les râcloirs sont guidés suivant une ligne droite, c'est-à-dire aussi bien dans le cas où les brins sont introduits simplement dans la zone de travail pour en être retirés que dans le cas des machine où les brins ou tiges sont conduits le long des couteaux à l'aide d'un transporteur transversal. Dans ce dernier cas il est indifférent que le transporteur transversal soit disposé parallèlement ou obliquement par rapport au dispositif de teillage.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.