<Desc/Clms Page number 1>
" Installation d'extinction de feu à action automatique et commandée à distance pour lo- eaux à danger d'incendie, véhicules automobiles, avions, bateaux, etc..".
Cette invention a pour objet une installation d'ex- tinction de feu à action automatique et commandée à distan- ce pour locaux à danger d'incendie, véhicules automobiles, avions, bateaux, etc...
Les dessins annexés représentent, à titre d'exemples, plusieurs formes d'exécution de cette installation.
<Desc/Clms Page number 2>
Figure 1 est le schéma dtane installation d'extinction logée dans un local à danger d'incendie.
Figure 2 fait voir un système de cordes de traction fa- cilement combustibles et tendues entre des contacts électriques connectés dans le circuit d'une pile électrique.
Figure 3 est an second exemple d'exécution.
Figure 4 représente un dispositif de commande de l'agent d'extinction appliqué dans un troisième exemple d'exécution de l'installation.
Figure 5 montre an dispositif pareil employé dans un qua- trième exemple d'exécution.
Selon la figure 1, 1 désigne le local à danger d'incen- die, 2 est un récipient à pression rempli d'an gaz extincteur d'incendie, par exemple, une bouteille d'azote et 3 an réser- voir renfermant l'agent extincteur relié aa récipient à pres- sion par une conduite 4. Le réservoir 3 renferme avantageuse- ment du bicarbonate de soude pulvérulent. L'on conçoit qu'à la place d'un seul réservoir 3, l'on pourrait en employer pla- sieurs. Des réservoirs 3 partent des tabes à fentes 5 vers les endroits à danger d'incendie et à ces endroits, des cordes de traction 6 facilement combustibles et connues en soi sont ten- dues. Ces cordes sont accrochées à des boulons de contact 7 et tendues de manière que ces boulons soient maintenus écartés à ltencontre des ressorts 8, de plaques de contact 9.
Les orga- nes 7,8 et 9 se trouvent dans une botte 10 susceptible d'être fixée à des mars, plafonds, etc....
Les cordes ¯6,en agissant sur le boulon de contact 7, main- tiennent interrompu un circuit électrique alimenté par une pile 11, circuit dans lequel est connecté le motear électrique 12, dont l'arbre fait toarner une vis sans fin 13 en prise avec une roae 14; celle-ci est calée sur l'axe de soupape de la bouteille à azote 2. 15 est le reiflard du réservoir à
<Desc/Clms Page number 3>
agent extincteur.
L'installation automatique 5,décrite à l'appui des figu- res 1 et 2,fonctionne comme suit :
Lorsqu'aux endroits exposés, il se produit un incendie, les cordes de traction tendues et facilement combustibles sont consumées et leur effet de traction sur les boulons contac-. teurs se trouve ainsi annihilé. Les ressorts 8 poussent les boulons 7 vers les plaques de contact 9 de sorte que le cir- cuit électrique est fermé au droit d'un ou de plusieurs con- tacts et du moteur électrique. Celui-ci ouvre la soupape à azote. L'azote parvient sous pression dans le réservoir 3 à agent extincteur et chasse le bicarbonate de soude y contenu à travers les tubes à fentes 5 vers les endroits incendiés.
Il s'y produit immédiatement une action d'extinction. un dis- positif interrupteur.non représenté.arrête automatiquement le moteur après l'ouverture de la bouteille à azote.
Le système de cordes de traction tendues peut être placé aux murs ou plafonds de locaux à danger d'incendie; de même dans des véhicules automobiles et avions, où les cordes sont tendues par-dessus les moteurs, les réservoirs à essence, etc.
Ces derniers sont munis de préférence d'un dispositif,connu en soi de sécurité contre l'explosion,qui protège le réservoir, à la naissance d'un incendie, contre l'éclatement.
Dans la forme d'exécution représentée en figure 3, le bi- carbonate pulvérulent est remplacé dans le réservoir 16 par un agent extincteur liquide. Dans le réservoir est placé un tube de montée 17 conduisant vers l'endroit exposé au danger d'in- cendie et y débouchant, soit dans une lance orientable 18, soit dans un tube distributeur rotatif 19, soit dans les deux orga- nes à la fois.
La lance 18 est articuléeà l'aide d'une rotule 20,au bout libre de la conduite 17)pour être orientable dans toutes
<Desc/Clms Page number 4>
les directions. une bielle 21¯ articulée à la lance la raccor- de au bras de levier 22, animé d'un mouvement de va-et-vient, d'un moteur électrique 23. Ce bras de levier est commandé suivant la flèche,à l'instar des essuie-glaces de véhicules et il en résulte pour la lance un mouvement tel qu'elle balaye une surface autant que possible grande de l'endroit exposé au danger. L'embouchure de la lance 18 peut tourner autour de son axe longitudinal de manière que l'agent extincteur puisse en échapper en formant éventail. Ce dispositif de commande, permettant de réaliser an effet de dispersion, est connu en lui-même.
Le tube distributeur perforé 19 est placé de façon ro- tative sur les axes fixes 24,dont l'an reçoit la conduite de liquide 17". u tuyau 19 est assujetti un bras de levier 25 relié,par une tringle 26,au bras 22 du moteur électrique 23' qui, de ce chef, imprime au tube un mouvement de rotation al- ternatif. Le liquide extincteur se trouve ainsi amené à l'en- droit incendié en même temps que les jets de liquide changent continuellement de direction.
La mise en marche des moteurs électriques 23, 23' a lieu seulement après que le moteur électrique 12 a ouvert la soupape de la bouteille à azote 2'. Afin d'obtenir cette com- mutation automatique, l'arbre moteur du moteur électrique 12' est prolongé et comportera cet endroit,un filet 28,sur lequel est vissé un écrou 29 avec bielle commutatrice 30. Celle-ci est guidée dans un guidage 31 et portera son extrémité libre, un ressort de contact 34 frottant sur des plaques de contact 32,33, la première étant connectée dans le circuit du moteur électrique 12' et la seconde dans celui des moteurs 23 ou 23' ou dans les deux circuits des deux moteurs.
Si les cordes de traction 6 déjà mentionnées sont oon- sumées et, partant, les contacts 11.2 déclenchés, le circuit
<Desc/Clms Page number 5>
électrique est fermé à travers le ressort de contact 34 et la plaque de contact du moteur électrique 12'. De cette sorte la soupape de la bouteille à azote est ouverte dépendant cette opérationl'arbre du moteur fait, par l'intermédiaire du fi- let 28, descendre l'éorou 29 et la bielle commutatrice, jus- qu'à ce que celle-ci vient reposer sur la plaque de contact
33, moment auquel le circuit du moteur 12' est ouvert, d'où arrêt de ce moteur, alors que le circuit est refermé à travers du moteur 23 ou 23'.
Le liquide extincteur est chassé de son réservoir par l'azote libéré, il parvient dans la lance mobi- le 18 ou dans le tube distributeur 19 animé d'un mouvement de rotation alternatif et est éjecté sur l'endroit en feu, les jets liquides changeant continuellement de direction. Au lieu d'un seul, plusieurs moyens de commutation 30,34 pourraient être aménagés au moteur 12'.
Selon la situation, l'orientation et la nature de l'en- droit exposé au danger d'incendie, l'installation pourrait être équipée, soit avec l'un ou l'autre, soit avec les deux dispositifs - lance et tube distributeur - à la fois.
De plus, à la place des cordes de traction mentionnées ci-dessus, l'on pourrait employer aussi des thermostats. De .même, des cellules photoélectriques peuvent rendre de grands services lors de la déclaration d'un incendie. De pareilles cellules sont en communication active avec des relais inter- connectés dans le circuit des moteurs électriques, ces relais fermant le circuit des moteurs chaque fois que la cellule pho- toélectrique entre en aotion.
Dans la forme d'exécution représentée en figure 4, 35 désigne une console pour le montage du dispositif de commande de l'agent extincteur. 36 est le tuyau d'amenée du dit agent conduisant vers le récipient à agent extincteur en liaison avec le récipient à agent de pression ( Figures 1 et 3 ).
<Desc/Clms Page number 6>
Au bout du tuyau d'amenée fixé à la console est raccordera l' aide d'une rotule 37 une tubulure 38 rotative et orientable @ - manie d'un coude 39. A l'embouchure de ce coude est raccordée à l'aide d'une autre rotule 40 une lance 41 munie diune buse de dispersion 42. Sur le tube 38 est monté fixe un moteur 43 actionnant un excentrique 44, Un bras directeur 46 est articu- lé au bouton 45 de l'excentrique et il embrasse dans un oeil- let 47 la lance 41, alors que sa partie inférieure bifurquée 48 est gaidée à un axe 49 fixé au moteur.
Si l'excentrique 44 est commandé par le moteur, le bras directeur 46 reccit, d'une part, par le bouton d'excentrique 45]Un mouvement circulaire et, par suite de son guidage sur l'axe 49,un mouvement additi- onnel d'oscillation. La lance exécutede cette sorte, un mouve- ment de dispersion très efficace.
Afin de pouvoir orienter la lance dans une direction horizontale voulue, la partie de la rotule 37 articulée à la tubulure 38 est logée,à la manière d' une charnière dans une console 50 montée sur une plaque de con- tact 51 rotative autour du tuyau d'amenée 36, de telle sorte que lore de la rotation de la plaque de contact 51, la tuba- lare 38 et la lance 41 sont entraînées, sur la console 40 est monté,on outre) un moteur 52 dont le pignon de commande 53 est en prise avec la couronne dentée d'une plaque de contact 55 fixée à la tubulure 38. Aux deux extrémités de la plaque sont ménagées deux encoches 56 pour l'engagement du noyau 57 d'un relais 58 monté sur le carter du moteur 52.
A la circonférence de la plaque de contact 51 une autre encoche est prévue qui sert à l'engagement des noyaux de relais 60, 60' disposés sur une console 59 dans un cercle autour de la dite plaque. une roue dentée 61 solidaire avec la plaque de contact 51 et placée concentriquement par rapport à elle, est en prise avec le pignon d'un moteur électrique 63 monté au-dessous de la console 35.
Le dispositif de commande de l'agent extincteur peut être in-
<Desc/Clms Page number 7>
stalle par exemple,au milieu d'un magasin à danger dtincendie.
A tous les endroits exposés de ce magasin, un oeillet métal- lique est disposé tant à des points situés très haut qu'à d' autres situés très bas. Les oeillets métalliques en position élevée sont raccordes par des câbles conducteurs du courant à travers les relais correspondants 60 et le relais 58,au moteur 52 destiné à orienter l'inclinaison de la tubulure 38 de telle sorte que ce moteur tourne dans un sens amenant le redresse- ment de la lanoe 41. Les oeillets métalliques en position bas- se, par contre, sont reliés, à travers les relais 60' et le re- lais 58 avec le moteur 52,.de telle sorte que la rotation de oelui-oi provoque l'orientation de la lance 41 vers le bas.
Chacun des relais 60 et 60' est relié à travers du relais 58 au moteur 63, de telle sorte que.par suite de l'encliquetage du noyau 57 de ce relais dans les encoches 56 de la plaque de contact 55, le circuit est fermé pour le moteur 63 destiné à amener la lance 41 dans une position horizontale. Enfin, le circuit passant par les relais'60, 60' est conduit à travers le moteur 43 actionnant la lance 41 et le moteur.non représen- té, assurant l'ouverture de la soupape du réservoir à agent extincteur, de telle sorte qu'il se trouve fermé.lors de l'en- oliquetage du noyau de l'un quelconque des relais 60 ou 60' , dans l'encoche de la plaque de contact 51.
Le fonctionnement de l'installation décrite est le sui- vant. s'il se déclare.,dans le local ( magasin ) où elle se trouve montée à un endroit quelconque,un incendie, l'oeillet métallique le plus rapproché du feu est amorcé et le circuit fermé à travers le relais 60 ou 60' correspondant à l'oeillet et le relais 58 et le moteur 52. La tubulure est basculée vers un coté ou vers l'autre selon le relais60 ou 60' qui a été ex- cité. Si, après la terminaison de ce mouvement de basculement
<Desc/Clms Page number 8>
de la tubulure 38, le noyau du relais 58 s'enclenche dans l' une des encoches 56, le circuit du moteur 63 s'en trouve fermé en même temps que le moteur 52 sera arrêté.
La plaque de con- tact 51 sera dès lors,tournée dans un sens jusqu'à ce que l' encoche de cette plaque passe devant le relais 60 on 60'exoi- té. A ce moment, la position horizontale de la lance 41 est atteinte et le noyau de ce relais s'enclenche dans l'encoche et bloque la plaque 51 ; en même temps,le moteur 63 est arrêté et le circuit du moteur 43 pour l'actionnement de la lance ainsi que du moteur ouvrant la soupape du réservoir à agent extincteur est fermé. De cette sorte, l'agent extincteur est projeté vers l'endroit incendié jusqu'à ce que le feu soit éteint et que l'oeillet amorcé,refroidi de ce fait, coupe le circuit et arrête le dispositif extincteur.
Le dispositif de commande de l'agent extincteur tel que représenté dans la figure 5 s'emploie avantageusement là on plusieurs locaux sont à pourvoir de dispositifs extincteurs à raccorder tous au même réservoir à agent extincteur. Le dispo- sitif de commande est logé dans un carter 64. Il comporte un robinet à plusieurs voies 65 dont la tubulure d'entrée est raccordée,par un tuyau,au réservoir à agent extincteur, alors que les tubulures de départ 67 sont reliés chacune par an tuy- au,à un dispositif extincteur d'un local.
Sur l'axe de rota- tion du boisseau de robinet 65 est fixé un disque contacteur 69 taillé) sur sa circonférence ou bord d'âne encoche 70 pour l'enclenchement du noyau de l'un quelconque des relais 71 dis- posésau-dessus et tout autour du disque contacteur 69. Les or- ganes de surveillance ( oeillets métalliques, etc..) de chaque local sont reliés par un circuit spécial passant par le relais Il,qui leur est adjoint, au moteur 72. Le pignon de commande 73 de ce moteur est en prise avec une roue dentée 74 fixe sur l'axe de rotation du robinet à plusieurs voies.
Le circuit
<Desc/Clms Page number 9>
passant par le moteur d'action de la soupape du récipient à agent extinoteur est fermé à travers les relais 71, lorsque le noyau du relais excité est enclenché dans l'encoche 70..A ce moment, le circuit du moteur 72 est ouvert. A chaque relais 71 est ooordonné une tubulure de départ 67 du robinet à plusi- eurs voies.
Le fonctionnement du dispositif selon la figure 5 est le suivant : Lorsque dans un looal quelconque,un organe de sur- veillance ( oeillet métallique ) est amorcé le relais 71 cor- respondant à ce local ou cet oeillet est excité par la ferme- ture du circuit passant par le moteur 72. Le moteur 72 metpar les roues dentées 73 et 74)le disque contacteur 69 en rotation jusqu'à oe que son encoche 70 passe devant le relais 71 excité.
Dans cette position, la conduite d'agent extincteur passante du robinet à plusieurs voies¯,dans le local incendié est raccordée et le robinet bloqué dans cette position par le disque contac- teur bloqué. Au même moment où. le noyau du relais 71 s'enclen- ohe dans l'encoche 70 du disque contacteur 69, le moteur d'ac- tionnement du dit disque est arrêté, alors que le moteur ouvrant de soupape du récipient à agent de pression est mis en rotati- on pour être arrêté à son tour lorsque la position d'ouvertu- re de la soupape est atteinte. Logent extincteur est alors chassé,par l'agent de pressionà l'endroit incendié et projeté sur le foyer d'incendie. Il y a avantage à déclencher avec l' ouverture de la bouteille à agent de pression, un signal opti- que ou acoustique.
L'arrêt de l'installation d'extinction aura lieu dès que l'organe de surveillance amorcé à la naissance de l'incendie coupera le circuit consécutivement au refroidisse- ment qu'il subit par l'extinction du feu.