<Desc/Clms Page number 1>
Procédé'et appareil de commande et de contrôle des générateurs à vapeur D@ckey dont la demanderesse est l'ayant-droit.
L'invention concerne un procédé et des moyens destinés à la commande et au contrôle du fonctionnement des généra- teursà vapeur,en particulier de ceux du type sans corps cylindrique et à circulation forcée, dont le trajet de circulation du fluide comprend un ou plusieurs tubes de petit diamètre intérieur et de grande longueur dans lesquels la circulation suivant le trajet parcouru est provoquée par l'entrée du liquide sous pression par l'une des extrémités et par la sortie de la vapeur seule par l'autre extrémité, ce type étant caractérisé par l'introduction d'une quantité de liquide normalement plus grande que celle de la vapeur qui en sort, et la différence entre ces/quantités étant prélevée dans le trajet précité entre ses extrémités.
Les générateurs à vapeur de ce type à faible volume de liquide et fonctionnant avec des dispositifs de combus- tion dont l'allure peut varier entre de larges limites, constituent une combinaison, qui permet de réaliser pratique
<Desc/Clms Page number 2>
ment des taux de dégagement de chaleur extrêmement élevés, aveo la possibilité qui en résulte d'obtenir économique- ment des variations pratiquement instantanées de la charge du minimum au maximum et inversement, sans qu'il en résul- te une grande dépense, cette combinaison convient particuliè- rement aux conditions de marche, telles que celles du service des locomotives, dans lesquelles la charge varie entre de larges limites, et où il est nécessaire de faire face à peu près instantanément à ces variations de charge,
Le générateur comporte un volume de liquide minimum avec une surface d'absorption de chaleur maximum disposée et agencée de façon à s'adapter à peu près instantanément aux variations rapides et aux grandes différences du taux de dégagement de chaleur dans le foyer. La surface drabsorp- tion de chaleur est disposée par rapport au trajet des produits de la combustion et de la chaleur de rayonnement, de façon que le liquide entrant dans le générateur y pé- nètre par l'extrémité froide de ce trajet. De plus, au point de vue du passage des gaz de la combustion dans le générateur à vapeur, la résistance au courant de gaz aug- mente d'une manière continue sur toute la longueur de leur passage.
La surface d'absorption de chaleur ou trajet de cir- culation du fluide moteur est formée par un ou plusieurs tubes de petit diamètre intérieur et de grande longueur avec une partie élargie se trouvant de préférence à l'ex- trémité de la section de production de vapeur et qui agit comme séparateur du liquide et de la vapeur. La vapeur passe ensuite à travers un surchauffeur, tandis que l'excès de liquide entraîné dans les tubes pour les mouiller et empêcher le dépôt d'incrustations, est extrait du sépara- teur dans des conditions contrôlées, ainsi qu'il sera ex- pliqué ci-après.
En sortant du séparateur une partie du
<Desc/Clms Page number 3>
liquide s'écoule par un tuyau d'évacuation normale d'une manière continue et par un tuyau d'évacuation supplé- mentaire à débit contrôlé et pénètre dans un économiseur sous pression, de façon que l'éoonomiseur et les sections de production de vapeur soient toujours alimentés et par- courus par une quantité de liquide plus forte que celle qui peut être transformée en vapeur par un seul passage de liquide, quoique la proportion de cet excès de liquide ne représente qu'une faïble partie du volume total de flui- de traversant le générateur de vapeut et suffise seulement le plus souvent à assurer le mouillage des tubes et à en- traîner les substances formant les incrustations.
Dans les générateurs de vapeur du type indiqué ci- dessus, qui contiennent peu de liquide et une quantité de chaleur emmagasinée susceptible d'un fort dégagement de chaleur, il est nécessaire que l'admission du liquide soit continue et proportionnée à chaque instant à la quantité de vapeur sortant du générateur, en tenant oompte en même temps de l'excès de liquide que l'on désire faire sortir du trajet de la circulation.
De plus pour réaliser des variations de dégagement de chaleur entre de larges limites avec un effet à peu près instantané et pour que l'opéra- tion de la combustion s'effectue efficacement, il faut pré- voir un procédé et un dispositif faisant fonctionner un générateur de vapeur de ce type conformément aux variations des conditions de marche. un des principaux objets de l'invention consiste à contrôler le fonctionnement d'un générateur de vapeur de ce type de façon à réaliser d'une manière satisfaisante et très rapidement d'amples variations dans le taux de dégage- ment de chaleur en réglant convenablement l'admission de li- quide et des éléments de la combustion.
L'invention a encore pour objet de maintenir une
<Desc/Clms Page number 4>
valeur uniformément élevée le rendement de la combustion quelles que soient la soudaineté et l'amplitude des varia- tions de la production.
Conformément à l'invention, on a élaboré un procédé de production de vapeur et de contrôle du fonctionnement d'un générateur de vapeur du type sans corps cylindrique et à circulation forcée, dans lequel arrive à l'une des extrémités un liquide sous pression et sort à l'autre seulement de la vapeur surchauffée, ce procédé étant caractérisé par le oontr8le normal de l'admission d'eau d'après les indications de la charge appliquée au généra- teur et par le maintien du rapport que l'on désire entre les débits de combustible et d'air pour la combustion.
Le procédé faisant l'objet de l'invention comporte aussi d'autres particularités qui seront toutes décrites en détail ci-après.
Dans l'appareil conforme à l'invention qui peut être utilisé pour appliquer ledit procédé et qui consiste dans un générateur de vapeur du type sans corps cylindri- que et à oirculation forcée comportant des sections de production et de surchauffe de la vapeur, on a prévu l'installation d'une séparation entre les portions de production et de surchauffe de la vapeur du trajet de cir- culation du fluide, un appareil de mesure fonctionnant sous l'action du niveau dans le séparateur et un dispositif régulateur contrôlé par le compteur de débit de l'air de combustion.
L'invention est représentée sur les dessins ci-annexés sur lesquels : la fig, 1 représente schématiquement un générateur de vapeur sans corps cylindrique à circulation forcée au- quel s'applique l'invention ; la fig. 2 représente schématiquement un générateur
<Desc/Clms Page number 5>
de vapeur sans corps cylindrique à circulation forcée combiné avec 1 appareil nécessaire au contrôle de son fonctionnement, ledit appareil étant représenté d'une manière partiellement schématique ; la fig. 3 est semblable d'une manière générale à la fig. 2, mais comporte certains appareils servant à 1'application du procédé; la fi g.4 est une coupe verticale d'une soupape pilote; la fig.5 est une coupe vertioale d'un relais pneu- matique ;
la fig. 6 est semblable à la tig.5, mais comporte certaines particularités supplémentaires de construction; les figs. 7 et 8 sont des détails de connexions élec- triques relatives à la fig.3; la fig. 9 est une coupe verticale d'un mécanisme de commande de la fig. 3.
Sur le dessin, les mêmes pièces sont désignées par- tout par les mêmes numéros de référence.
Le générateur de vapeur sans corps cylindrique à circulation forcée auquel s'applique l'invention est re- présenté schématiquement sur la fig. 1, de façon à faire apparaître la circulation des gaz, la circulation du luide moteur et la surface d'absorption de chaleur dis- posée de façon à être contenue dans l'enceinte figurée en traits mixtes.
Le trajet de circulation du fluide moteur est formé de longs tubes de petit diamètre intérieur réunis dans des collecteurs appropriés. Le générateur comporte un économiseur 202 placé à l'extrémité froide du passage des gaz et qui est alimenté en liquide par une pompe volumé- trique 289 qui est représentée réunie avec le réservoir
<Desc/Clms Page number 6>
d'eau, chaude 301.
Le liquide sortant du collecteur de sortie 201 de l'économiseur est amené par un tuyau 203 à un tuyau mul- tiple 204 qui le répartit dans la section de production de vapeur 302 par l'intermédiaire, dans le cas présent de cinq tuyaux 205 offrant une résistanoe au passage du fluide et dont chacun a une résistanoe plus forte que le tuyau de circulation du fluide qu'il dessert, des tuyaux distribuant le liquide proportionnellement à chacun des tuyaux de circulation du fluide 206, 207,208,209 et 210 qui constituent la section de production de vapeur de l'ensemble du générateur qui comporte des portions au plancher, contre les parois et écrans et contre la voûte, comme il est indiqué en 303,
Ces cinq circuits de circulation qui forment la surface de production de vapeur pénètrent tangentiellement dans une partie élargie du trajet de circulation du fluide, cette partie élargie ayant la tonne d'une chambre 232 de séparation destinée à partager le fluide en liquide et en vapeur, la vapeur passant dans le surohauffeur 242 et l'ex- cès de liquide étant détourné du trajet de circulation du fluide par un tuyau 1 qui le conduit au réservoir d'eau chaude ou à la décharge. Une évacuation continue normale s'effectue par un étranglement 2, tandis qu'une évacuation variable s'effectue par une soupape régulatrice 3.
La source de chaleur 304 (fig.l) comporte un brûleur à huile 4, alimenté par un tuyau 5 (fig.2) et une chambre à air 6, alimentée par une conduite 7. Pour produire l'inflammation initiale de l'huile, un dispositif d'allu- mage qui est un brûleur à gaz 8 est alimenté par un tuyau 9 avec un courant de gaz réglé par une soupape 10 commandée par un électro-aimant.
<Desc/Clms Page number 7>
Si l'on se reporte en particulier à la fig.2, on voit que le circuit de circulation du fluide a été re- présenté sous forme d'un seul tube en serpentin dont la section de l'économiseur 202 est alimentée en liquide sous pression par un tuyau 11 venant d'une pompe 289, qui, quoique représentée sur la fig. 1 comme pompe volu- métrique, peut être d'un type quelconque approprié, et qui par conséquent a été représentée sur la fig, 2 sous forme purement schématique. En sortant de la section de l'éoonomiseur, le fluide arrive dans la section 302 de production de vapeur et la traverse, puis se décharge dans le séparateur 232.
En sortant du séparateur, la vapeur passe dans le surohauffeur 242 et le traverse, puis en sort par le tuyau 244 pour arriver à une turbine prinoipa- le 12, choisie comme exemple d'un appareil consommateur de vapeur. Les produits de la combustion passent succes- sivement à travers la seotion de production de vapeur, le surchauffeur et l'éoonomiseur et peuvent venir en contact partiellement ou complètement avec le séparateur.
Une -turbine auxiliaire 287 actionne la pompe d'ali- mentation 289 pour le liquide, le ventilateur 288 et la pompe d'alimentation 290 pour l'huile. Quoique ces appa- reils aient été représentés sohématiquement et comme s'ils étaient placés de façon à être commandés par le même arbre et à la même vitesse, il doit être bien entendu que les engrenages de réduction de vitesse nécessaires ou les liai- sons de commande entre les divers appareils doivent être considérés comme connus et seraient établis d'une manière appropriée en ce qui concerne leur vitesse, leur puissance etc.. relatives et qu'on s'est seulement proposé d'indiquer que la turbine auxiliaire 287 actionne les appareils 289, 288 et 290 simultanément et en concordance.
<Desc/Clms Page number 8>
Le débit de ltalimentation en huile combustible du brûleur 4 est réglé d'abord par la vitesse de la pompe à huile 290, mais le débit, d'huile est réglé en outre par l'étranglement d'une soupape régulatrice 13 montée dans le tuyau 5 ; et le débit est mesuré d'une manière continue par un compteur de débit 14.
Le débit de l'alimentation en air servant à entrete- nir la combustion est déterminé d'abord par la vitesse du ventilateur 288, mais est en outre contrôlé par un registre 15 placé dans la conduite 7 entre le ventilateur 288 et la ohambre à air 6. Le débit d'air est mesuré d'une manière continue par un compteur de débit 16.
Le débit de l'alimentation en liquide sous pression passant par le tuyau 11 est contrôlé par la vitesse de la pompe 289 qui, à son tour se trouve sous le contrôle des facteurs variables du fonctionnement de l'ensemble.
Lorsqu'un générateur de vapeur de ce type fonctionna certains facteurs variables sont mesurés, relevés et utilisés pour servir de base au contrôle automatique de l'alimenta''' tion en liquide du générateur, et en éléments de combustion du foyer.
17 désigne un instrument fonctionnant sous l'action de la pression, tel qu'un tube de Bourdon relié au tuyau 244 et comportant une aiguille indicatrice 18 destinée à coopérer avec un index 19 pour faire connaître la valeur instantanée de la pression du courant de vapeur sortant du générateur.
Comme indicateur de puissance, ou de la charge du gé- nérateur à vapeur on a prévu un tube de Bourdon 20 qui déter- mine la position d'une aiguille indicatrice 21 par rapport à un index 22, Le tube de Bourdon 20 communique par un tuyau avec la turbine 12 en un point tel que la pression agissant sur le tube de Bourdon est celle qui règne dans l'enveloppe
<Desc/Clms Page number 9>
du premier étage de la turbine et qui est sensiblement proportionnelle au débit du courant de vapeur, L'ai- guille 21 indique donc par rapport à l'échelle 22 une valeur qui représente le débit du courant de vapeur sor- tant du générateur de vapeur et par conséquent indique la puissance ou charge dudit générateur.
23 désigne un dispositif fonctionnant sous l'action du niveau du liquide dans le séparateur 232, qui constitue une enceinte sous pression renfermant un tube en U à mer- cure en liaison avec le haut et le bas du séparateur, un flotteur monte et descend à la surface du mercure dans l'une des branches du tube et fait ainsi mouvoir une ai- guille 24 par rapport à un index 25, de façon à donner des indications sur la position instantanée du niveau du liquide dans le séparateur.
Le compteur de débit désigné en général par 14 et destiné à mesurer le débit de l'alimentation en combustible du foyer est un instrument fonctionnant sous l'action des différences de pression et disposé de façon à corriger le défaut de proportionnalité linéaire entre la pression dif- férentielle et le débit afin que les déplacements angulaires d'une aiguille 26 par rapport à un index 27 soient par quantités différentielles directement proportioneles aux variations différentielles du débit. Le contour des pièces entrant dans la construction intérieure du compteur de débit 14 est figuré en pointillé, il s'agit d'une cloche avec joint liquide dont les parois ont une épaisseur et une forme appropriées.
Le compteur de débit 16 qui sert à mesurer le débit d'air de combustion est semblable au compteur 14 et déter- mine la position d'une aiguille 28 par rapport à un index 29 pour indiquer d'une manière continue le débit instantané du courant d'air vers le foyer.
De préférence on réalise d'abord le contrôle de l'ali- mentation en liquide du trajet de circulation du fluide et
<Desc/Clms Page number 10>
du foyer en éléments de combustion par les variations de vitesse de la turbine auxiliaire, en prenant comme base de ce contrôle la pression du courant d'échappement de la vapeur et la pression dans l'enveloppe de la turbine.
Cependant pour tenir compte des différences qui peuvent exister dans les caractéristiques des pompes et du venti- lateur ainsi que des variations dans les conditions de marche, on a prévu un dispositif de second réglage complé- tant le premier contrôle des éléments de combustion, pour l'air ce dispositifde second réglage comporte un registre 15 dont la position à la sortie du ventilateur 288 est réglée par un dispositif de commande pneumatique 30. Pour le combustible, le dispositif de second réglage comporte une soupape régulatrice 13 dont la position dans le tube 5 dépend des écarts qui se produisent dans les proportions mesurées par rapport aux proportions que l'on désire du débit de combustible et du débit d'air.
La turbine auxiliaire est alimentée normalement par la vapeur d'échappement de la turbine principale, ou par de la vapeur soutirée dans un étage intermédiaire de la turbine principale. D'abord il est avantageux de faire varier la vitesse de la turbine auxiliaire en concordance avec la turbine principale de façon à proportionner appro- ximativement le débit de liquide et d'éléments de combustion dans le générateur de vapeur conformément à la charge de ce générateur ; puis de régler de nouveau l'alimentation de liquide et de combustible et d'air conformément aux fac- teurs variables ou caractéristiques du fonctionnement de la centrale.
Si la turbine auxiliaire était alimentée par de la vapeur à une pression relativement constante, provenant par exemple directement du générateur de vapeur, le rôle prin- cipal du mécanisme de réglage de la turbine auxiliaire con- sisterait à faire varier l'ouverture des soupapes d'admis-
<Desc/Clms Page number 11>
sion en concordance avec la marche de la turbine principale.
Mais lorsque la turbine auxiliaire consomme de la, vapeur de soutirage ou d'échappement de la turbine principale, si la charge sur la turbine principale diminue, la pres- sion de la vapeur disponible pour la turbine auxiliaire tombe plus vite qutil ne serait nécessaire pour les be- soins de la turbine auxiliaire au point de vue du travail qu'elle a à fournir et il serait probablement nécessaire d'ouvrir graduellement les soupapes lorsque la charge di- minue, et il pourrait même arriver que, la charge diminuant à une certaine valeur, la quantité de vapeur provenant de cette source soit insuffisante et qu'il faille ouvrir une soupape à haute pression pour compléter l'alimentation en vapeur de soutirage ou d'échappement.
Les soupapes dtadmission de la turbine auxiliaire ne peuvent donc être commandées directement en fonction de la marche de la turbine principale ou de la charge du générateur de vapeur, à moins que la pression de la vapeur fournie à la turbine auxiliaire soit relativement constan- te comme celle qui provient du générateur de vapeur, ce- pendant il est avantageux que la turbine auxiliaire fonc- tionne à une vitesse en concordance approximativement avec la vitesse de la turbine principale.
Pour déterminer la vitesse de la turbine auxiliaire, on prévoit de préférence une pompe, un compresseur ou dis- positif similaire 31 commandé par et avec la turbine auxi- liaire de façon à communiquer à un fluide (tel que de l'hui- le) une pression qui soit dans un rapport connu avec la vitesse. On utilise donc cette huile sous pression à la commande d'un mécanisme qui tend normalement à maintenir constante la vitesse de la turbine auxiliaire quelle que soit la pression de la vapeur qui l'alimente.
On fait donc varier la charge du dispositif fonctionnant sous l'action
<Desc/Clms Page number 12>
de la pression d'huile, conformément aux variations dans la marche du gén érateur de vapeur et de la turbine prin- oipale en satisfaisant ainsi aux conditions de vitesse nécessaire que doit réaliser le régulateur à vitesse va- riable de la turbine auxiliaire.
L'huile sortant de la pompe 31 passe par un tuyau 32 et arrive dans un soufflet métallique extensible 33 disposé de façon à faire varier la position de l'une des extrémités d'une bielle articulée 34 flottante. L'autre extrémité de la bielle 34 se meut sous l'action d'un pis- ton moteur se déplaçant dans un cylindre 35 et en même temps que ledit piston qui est destiné à manoeuvrer les soupapes d'admission de vapeur de la turbine auxiliaire.
Une tige pilote 36 est suspendue à la bielle 34 entre ses extrémités et contrôle le débit d'huile sous pression dans une botte pilote 37 (représentée en détail sur la fig.4) vers les faces opposées du piston 35.
Le fluide sous pression arrive à l'intérieur de la botte 37 entre les guides 38 du pilote séparés sur la tige 36 par un intervalle tel qu'ils se trouvent en coïncidence avec les orifices annulaires étroits 39. Lorsque la tige pilote se déplace suivant son axe dans la botte de façon que les guides 38 se déplacent par rapport aux orifices 39 on dispose d'une pression de charge définie dans les orifi- ces annulaires qui se trouve dans un rapport connu avec l'amplitude de ce déplacement.
Par exemple, si la tige 36 se déplace vers le haut, on dispose à l'orifice de sortie de la botte situé en haut à gauche (fig.4) d'une pression de charge qui augmente dans un rapport défini avec l'ampli- tude de ce déplacement, tandis que si la tige 36 descend, on dispose à l'orifice de sortie inférieur du côté gauche d'une pression qui augmente dans un rapport défini avec l'amplitude de ce mouvement.
<Desc/Clms Page number 13>
En supposant qu'une charge fixe soit appliquée à l'extrémité supérieure du ressort régulateur 40, si la charge sur la turbine principale diminue, provoquant une baisse de pression de la vapeur de soutirage ou d'échappe- ment disponible pour la turbine auxiliaire, la vitesse de la turbine auxiliaire diminuera, en faisant diminuer la pression de l'huile disponible dans le soufflet 33 et provoquent un mouvement de descente de l'extrémité de gauche de la bielle 34 avec un mouvement de descente cor- respondant de la tige pilote 36.
Ce mouvement fait dimi- nuer la pression sur le piston 35 et la fait augmenter au-dessous, de sorte que le piston remonte et ramène la tige pilote 36 dans sa position déterminée d'avance. Le mouvement asoendant du piston 35 ouvre les soupapes d'ad- mission et tend ainsi à faire reprendre à la vitesse de la turbine auxiliaire sa valeur primitive.
Ainsi qu'il a été dit ci-dessus, il est avantageux de charger le ressort régulateur 40 d'une quantité qui dépend de l'allure de la marche du générateur de vapeur et de la turbine principale. Pour connaître la charge de la turbine principale, on utilise de préférence l'indica- tion fournie par la mesure du débit de vapeur qu'elle re- çoit et à titre de mesure du niveau thermique du généra- teur de vapeur, on utilise l'indication fournie par la pression du courant de vapeur à la sortie du surohauffeur.
On a constaté que la pression dans l'enveloppe de la tur- bine varie suivant une ligne droite avec le débit. on uti- lise de préférence la pression dans le premier étage, quoique l'on puisse relever. la pression dans un autre étage quel- conque. La pression agissant dans le tube de Bourdon 17 détermine la position d'une tige pilote 41 dans une botte
<Desc/Clms Page number 14>
pilote 42, de façon à établir une pression de charge d'air dans un tuyau 43 qui représente la pression de la vapeur dans la conduite 244.
De même le tube de Bourdon 20 déter- mine la position dtune tige pilote 44 par rapport à une botte pilote 45, de façon à établir une pression de charge d'air dans le tuyau 46 qui représente la pression dans l'en- veloppe de la turbine. ces deux pressions de charge agis- sent sur un relais différentiel 47 où s'établit une pression de charge d'air, qui est la somme algébrique des pressions régnant dans les tuyaux 43, 46 et qui, par l'intermédiaire d'un tuyau 48 agit sur un diaphragme 49 servant à charger le ressort 40.
Si l'on se reporte à la fig.5, on voit que le tuyau 46 aboutit à une ohambre 50 séparée par un diaphragme ou une cloison mobile 52 d'une chambre 51 à laquelle aboutit le tuyau 43. Le diaphragme 52 et le ressort 53 qui le charge sont réunis tous deux à une tige 54 à laquelle est également fixé un diaphragme 55 séparant les chambres 56, 5., La chambre 56 est ouverte à l'air libre. De l'air sous pression peut arriver par le tuyau 58 dans la chambre 57 sous le contrôle d'une soupape 59. L'échappement de la chambre 57 à l'air libre est contrôlé par une soupape 60.
La tige 54 est destinée à déterminer la position d'un dis- positifde commande 61 des soupapes soit pour admettre de l'air sous pression par la soupape 59, en faisant ainsi aug- menter la pression dans la chambre 57, soit pour faire échap- per l'air dans l'atmosphère par la soupape 60 en faisant ainsi diminuer la pression dans la chambre 57. La pression dans la chambre 57 est transmise par un tuyau 48 de façon à agir sur le diaphragme 49. On remarquera que les variations de la pression qui agit par le tuyau 46 ou seulement de la pression qui agit par le tuyau 43, agissent de façon à
<Desc/Clms Page number 15>
faire varier la pression de l'air dans la chambre 57 et par conséquent la pression de l'air qui détermine la position du diaphragme 49.
Pour charger le ressort régulateur 40, on laisse prédominer de préférence l'aotion exercée par la pression dans l'enveloppe de la turbine. on peut arriver à ce résultat en donnant au guide 38 du pilote (dans la boite 42), dont la position dépend de la pression du courant de vapeur à la sortie du surchauffeur, une forme telle que sa pente soit plus longue et moins accusée et qu'il doive se déplacer davantage pour que la pression de l'air varie d'un kilogramme et que par conséquent la pression de charge de l'air varie moins, lorsque la pression de la vapeur varie d'une quantité donnée, par comparaison avec le guide 38 du pilote de la boîte 45 (dont la position est déter- minée par la pression dans l'enveloppe de la turbine )
dont la pente est relativement plus forte et par conséquent pro- voque une variation plus forte de la pression de charge de l'air pour une variation donnée de la pression dans l'en- veloppe de la turbine. On pourrait arriver au même résul- tat en interoalant des étranglements dans l'un ou l'autre des tuyaux 43,46, de façon à rendre l'un d'eux plus sensible que l'autre aux mouvements d'égale amplitude des tubes de Bourdon 17, 20 .
L'appareil peut être réglé de façon qu'une variation complète du minimum au maximum de la change provoque une va- riation de la pression de charge de l'air suffisante pour faire fonctionner la turbine auxiliaire dans la gamme de vitesses qui correspond à la variation de la charge, ou pour obtenir les variations de vitesse que l'on désire de la turbine auxiliaire correspondant à des vaniations définies de la pression du courant de vapeur sortant du générateur.
<Desc/Clms Page number 16>
Dans les anciens dispositifs de contrôle des généra- teurs de vapeur, le contrôle primaire de l'admission du liquide et des éléments de combustion (dans le cas présent, la vitesse de la turbine auxiliaire) se faisait d'après la pression du courant de sortie en tant qu'indicateur du niveau thermique du générateur de vapeur, cependant, étant donné la vitesse extrême avec laquelle la charge varie et le faible volant de chaleur et de liquide du générateur de vapeur en question, ainsi que la nécessité de réaliser un fonctionnement automatique dans la gamme entière de production, il devient indispensable de se servir d'un dispositif tel que celui qui vient d'être décrit.
il est avantageux de contrôler le rapport entre la vitesse de la turbine auxiliaire (indiquée par la pression de l'huile) et la pression dans l'enveloppe de la turbine principale, étant donné que la vitesse de la turbine auxiliaire prend une valeur à peu près correcte aussitôt après que la char- ga a varié, au lieu d'attendre que la pression du courant de sortie de la vapeur ait changé. La sensibilité du contrôle de la pression du oourant de sortie de la vapeur est diminuée et le réglage est plus progressif avec de moindres variations générales de la pression de la vapeur que les conditions qu'il serait possible de réaliser par le contrôle d'un seul élément effectué par la pression du courant de sortie de la vapeur.
Le contrôle secondaire de l'alimentation du brûleur 4 en huile s'effectue par un appareil indiquant le rapport entre le combustible et l'air.' Les compteurs de débit 14,16 sont réunis l'un à l'autre de façon que, si le rapport entre le débit de l'huile combustible et celui de l'air de combus- tion du foyer s'écarte de la valeur que l'on désire, une tige pilote 62 prend une position dans le sens vertical de
<Desc/Clms Page number 17>
façon à faire varier une pression de charge agissant par un tuyau 63 dans la chambre 65 d'un relais régulateur 64.
Si l'on se reporte à la fig. 6, on voit que le relais régulateur 64 est semblable jusqu'à un certain point au relais 47 en comportant en plus un raccord de soutirage 67 faisant communiquer d'une manière réglable les cham- bres 56' et 57'. La chambre 66 débouche à l'air libre.
Une pression de charge établie dans la chambre 57' agit par le tuyau 68 sur la soupape à diaphragme 13 pour lui faire prendre une position convenable. Dans ce cas, le raccord de soutirage 67 à fonctionnement réglable a pour fonction de oompléter le contrôle primaire de la pression agissant sur la soupape 13 par un contrôle secon- daire de la même amplitude ou d'une amplitude différente, consistant par exemple dans une action successive ou sup- plémentaire pour empêcher la soupape 13 d'aller trop loin et de danser et par laquelle la position prise par la soupa- pe 13 n'est pas nécessairement en concordance directe avec la position prise par la tige pilote 62.
Sur le dessin les tuyaux ou capillaires servant à transmettre les pressions de contrôle de l'air ou de l'hui- le ont toujours été figurés en pointillé pour les distin- guer des connexions électriques ou des autres tuyaux ou conduites. un contrôle supplémentaire ou secondaire de l'air amené dans le foyer par la conduite 7 est effectué en faisant occuper une position convenable au registre 15 placé dans la conduite. Ce registre, ainsi que la soupape réglable 3 placée dans la dérivation 1 sont amenés ensemble dans une position convenable par une pression de charge d'air établie par une soupape pilote contrôlée par l'ai- guille 24 de l'appareil à flotteur 23.
<Desc/Clms Page number 18>
La fig.3 représente un exemple de réalisation de l'invention dans lequel le procédé qui en fait l'objet est appliqué à l'aide de dispositifs électriques au lieu des appareils à commande pneumatique décrits avec la fig.
2 à l'appui.
L'indicateur 18 est disposé de façon à faire prendre une position convenable à une électrode de surface varia- ble d'un appareil à décharge électronique 69 et l'indica- teur 21 est disposé de façon à faire prendre une position convenable à une électrode de surface variable d'un appa- reil à décharge électronique 70, ces deux appareils coo- pérant pour contrôler la position d'un dispositif de commande 71 servant à charger le ressort régulateur 40.
Sur le dessin une ligne unique réunit l'appareil 69 à un tableau de relais 72 et une ligne unique réunit l'appa- reil 70 au même tableau 72. Un conducteur 75 partant du tableau 72 aboutitan dispositif de commande 71.
L'appareil 23' qui fonctionne sous l'action du ni- veau détermine la position de l'électrode mobile d'un ap- pareil à décharge électronique 74 réuni électriqement à un tableau de relais. 75, d'où partent des conducteurs qui aboutissent à un dispositif de commande 76 et à un dis- positif de commande 77.
Le oompteur différentiel 78 combine les fonctions des compteurs 14, 16 de la fig. 2 pour comparer le débit du cou- rant de combustible et le débit du courant d'air, et lors- qu'un écart se manifeste dans le rapport déterminé d'avance de ces deux débits, il est destiné à faire mouvoir l'élec- trode mobile d'un appareil à décharge électronique 79 relié à un tableau de relais 80 et au dispositif de commande 89 de la soupape 13 de réglage du combustible. Les conducteurs dont 73 est un exemple doivdent être considérés comme étant des câbles pouvant comporter un ou plusieurs fils, mais ces
<Desc/Clms Page number 19>
oâbles sont représentés par une ligne unique pour simpli- fier le dessin.
Si l'on se reporte à la fig. 7, on voit qu'elle re- présente un schéma détaillé des connexions d'un tableau de relais tel que 75 et 80.si l'on prend le tableau 80 comme exemple et si l'on se reporte à la fig. 7, on voit que le bras 81, dont la position est déterminée par le comp- teur différentiel 78 est disposé de façon à faire mouvoir l'anode de l'appareil à décharge électronique 79 par rap- port à la cathode.
La cathode de l'appareil 79 est réunie au secondai- re d'un transfonnateur de chauffage 82, 83 et 84 sont des résistances, 85, une inductance, 86, un transformateur, 87, un appareil à décharge électronique et 88 un moteur.
Le but général de l'appareil à décharge électronique 87 est de contrôler un courant continu pulsatoire servant au contrôle de la vitesse du moteur 88 qui tourne dans un sens unique à une vitesse variant de zéro au maximum et dépendant du passage du courant de l'appareil 87.
Le contrôle de ce passage du courant s'effectue par le contrôle du pourcentage du temps pendant lequel l'appa- reil 87 peut être conducteur et ce contrôle est réalisé en appliquant à la grille de l'appareil 87 la somme de tensions continues et alternatives. Comme la tension alternative est en retard de phase par rapport à la ten- sion de plaque sous l'action d'un pont déphaseur 84,85,86, et comme par conséquent le point du oyole où la tension de grille atteint la valeur de passage et permet à l'appa- reil 87 de devenir conducteur retarde également, on peut faire varier la tension alternative, en faisant varier la grandeur de la tension continue qui est en série aveo la tension alternative.
On réalise cette variation de gran-
<Desc/Clms Page number 20>
deur de la tension continue en faisant varier la grandeur de la surface active de l'anode de l'appareil 79 par un mouvement mécanique imprimé au bras 81. Par conséquent on fait varier la vitesse de rotation du moteur 88, qui cons- titue une partie du dispositif de commande 89, en faisant varier la position du bras 81 par le compteur différentiel 78.
La fig. 8 représente le schéma du tableau de relais 72 combiné avec les appareils à décharge électronique 69 et 70 qui sont connectés en parallèle pour contrôler le moteur d'un dispositif de commande 71, en conjugaison avec Inaction de la pression du courant de sortie de la vapeur et de la pression dans l'enveloppe de la turbine principale.
La fig. 9 représente uné élévation verticale avec coupe partielle du dispositif de commande 89, qui repré- sente le type des dispositifs de commande 71,76,77 et 89 de la fig. 3. Le moteur 88 est celui qui porte le même numéro sur la fig. 7 et qui doit tourner dans un sens unique à une vitesse variant de zéro au maximum, cette vitesse variant suivant le courant passant dans son-induit, comme le montrent nettement les figs. 7 et 8.
Linduit en tournant actionne une pompe à fluide 91, qui refoule un fluide tel que de l'huile, provenant d'une chambre 93 située au-dessus du piston qui renferme la pompe 91, dans une chambre 92 xituée au-dessous du piston. Le passage du fluide de l'une des faces du piston sur l'autre tend à faire monter le piston et un ressort de compression s'oppose à ce mouvement, comme le montre nettement la figure.
La pression antagoniste du ressort varie avec la vitesse du moteur 88 et si l'une des extrémités de l'appareil, par exemple en 94, est montée de façon à pouvoir pivoter d'une
<Desc/Clms Page number 21>
manière relativement fixe, une variation de vitesse du moteur 88 provoque un mouvement relatif de l'extrémité 95 en se rapproohant ou s'éloignant de l'extrémité 94 et ce mouvement, communiqué à une soupape ou à un autre appareil dont il sagit dé régler la position, a pour effet d'amener ledit appareil dans la position qui con vient. on remarquera évidemment que si le sens de rotation de la pompe 91 change, le ressort qui s'oppose au mouve- ment peut être un ressort de tension au lieu d'un ressert de compression.
De plus, la charge résultant de la pré- senoe du ressort peut être appliquée à l'extérieur de l'ap- pareil plutôt qutà l'intérieur.
REVENDICATIONS
1.- Un procédé de production de vapeur et de contré- le du fonctionnement d'un générateur de vapeur du type sans corps cylindrique et à circulation forcée dans lequel on introduit à l'une des extrémités le liquide sous pres- sion et on recueille seulement de la vapeur surchauffée à ltautre extrémité, caractérisé en ce que l'admission de liquide est contrôlée normalement d'après les indications de la charge du générateur et les débits de combustilble et d'air de combustion sont maintenus dans le rapport que l'on désire.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.