<Desc/Clms Page number 1>
PERFECTIONNEMENT AUX MACHINES A FOLYCOPIER
L'invention concerne un perfectionnement aux ma- chines à polycopier du type dans lequel une feuille-mère est amenée d'un plateau à un dispositif d'accrochage prévu dans le tambour imprimeur de la machine. De telles feuilles- mères portent les inscriptions destinées à être reproduites écrites à l'envers et les feuilles de copie sont amenées en contact avec elles, un solvant convenable étant utilisé pour dissoudre une partie de l'encre ou du carbone de la feuille- mère pour que ladite partie se trouve transférée sur la sur- face de la feuille de copie et apparaisse sur cette dernière
<Desc/Clms Page number 2>
sons une forme linible correctement.
Dans la pratique, on utilise un solvant très volatil tel que l'alcool,
Le but de l'invention est de permettre d'effectuer très aisément le changement de la, feuille-mère avec ure perte de temps réduite au minimum pour l'établissement des copies.
Un autre but de l'invention réside dans la réalisation un d'une machine à polycopier qui présente l'avantage particulier lorsqu'il s'agit d'établir seulement un petit nombre de copies d'une feuille-mère et lorsqu'il est nécessaire de remplacer rapidement cette dernière.
L'invention consiste on une machine à polycopier dans laquelle une feuille-mère est amenée d'un plateau à un dis- positif d'agrafage prévu sur le tambour imprimeur de la machine, caractérisée par le fait que le plateau est muni d'un dispositif servant à maintenir sur lui la feuille-mère en l'empêchant d'avsper vers le tambour, les moyens servant à ouvrir le dis- positif d'agrafage sur le tambour agissant pour commander le dispostif .Le retenue des feuilles de manière à libérer la feuille-=aère quand le dispositif d'agrafage se trouve à l'état ouvert et en face du plateau.
Sur les dessins annexés :
La fig. 1 est une vue en plan d'une machine à polycopier conforme à l'invention.
La figure 2 est une vue en coupe selon la ligne 2-2 de la figure 1.
La figure 3 est une vue en coupe semblable à la fi- Gare 2, mais montrant le mécanisme dans une autre position, certains organes n'étant pas représentés pour que la construction soit visible.
La figure 4 est une vue en coupe d'une partie de la machine, analogue à la figure 2 et montrant' encore une autre posi- -tien du mécanisme.
La figure 5 est une vue en,coupe du plateau des feuilles- mères qui fait partie de la machine.
En se reportant au dessin qui représente une c'onstruction
<Desc/Clms Page number 3>
préférée de la machine selon l'invention, on remarque que les numéros de référence 6 et '7 désignent une paire de flasques latéraux qui peuvent reposer sur un support convenable quelconque.
Ces flasques 6 et 7 sont assemblés au moyen d'un dispositif con- venable quelconque. Un tambour 8 est tourillonné de manière à pouvoir tourner dans les flasques 6 et 7 au moyen d'un arbre convenable 9. Ce tambour peut être mis en rotation à l'aide d'une manivelle 10 par l'intermédiaire d'engrenages convenables non représentés qui sont logés dans un carter 11 sur le flasque 7.
Le tambour 8 porte une roue dentée 12 de grand diamètre ! fixée sur son fond voisin du flasque 7, Cette roue 12 engrène avec un pignon intermédiaire 13 lequel entraîne à son tour un pignon 14 pour faire tourner un rouleau 15 qui est à la fois chargeur et humidificateur. Un rouleau 16 revêtu de feutre coo- père avec le rouleau 15 pour conduire les feuilles de copie au tambour 8, tandis qu'un rouleau presseur 17 sorte, à appliquer ; les feuilles de copies contre la feuille-mère portée par le tambour. Un réservoir de liquide 18 est monté en avant du rouleau humidificateur 15 et sert à fournir un solvant liquide à la surface du rouleau 15 par l'intermédiaire d'une mèche con- ; venable non-représentée.
Une table 19 pour les feuilles de - '. copie est supportée par les flasques 6 et 7 et se prolonge au- dessous du réservoir à liquide 18 pour faciliter l'introduction des feuilles de copie entre les rouleaux 15 et 160
Le tambour 8 est muni d'un certain nombre de griffes 20 qui sont arrangées de manière à faire saillie à travers des ouvertures convenables 21 prévues dans la surface du tambour 8 et pour serrer un bord de la feuille-mère 22 dans une rainure 23 laquelle s'étend longitudinalement dans le tambour 8. Les griffes 20 sont montées sur un arbre 24 qui est tourillonné dans les fonds du tambour 8. Cet arbre/24 porte un bras de levier 25 qui est fixé sur lui à l'extérieur du tambour à l'une des ex- trémités de ce dernier.
Ce levier 25 est muni à son extrémité
<Desc/Clms Page number 4>
libre 26 d'un ergot 27 auquel est fixé un ressort 28 dont l'au- tre bout est attaché à un ergot 29 sur le fond du tambour.
Le levier 25 présente une surface courbe 30 formant came qui peut vanir en saillie au-delà de la périphérie du tambour dans certaines circonstances et dans un but qui sera décrit plus loin d'une manière détaillée.
Le ressort 28 maintient normalement le levier 25 dans la position montrée sur la figure 2, c'est à dire dans celle pour laquelle il maintient les griffes 20 refermées sur la feuille-mère 22. Ce levier 25 porte un galet 31 arrangé pour venir s'engager avec plusieurs leviers à came 32 et 33 qui sont pivotés sur des bouts d'arbre 34 et 35 montés sur le flasque adjacent 7. Des ressorts spiraux 36 et 37 sont atta- chés aux leviers 32 et 33 respectivement et servent à les main- , tenir dans la position représentée sur la figure 2. Une manette 38 comporte un moyeu 39 pivoté sur l'arbre 9.
Ce moyeu 39 porte deux galets 40 et 41 qui peuvent venir s'engager avec les le- iers à came 32 et 33 pour déplacer ces derniers vers l'exté- rieur dans une position telle qu'ils écartent vers l'etérieux le galet 31 et le levier 25 dont il est solidaire, cela afin de provoquer l'ouverture des griffes 20.
En se reportant aux figures 2 et 3, on remarque que le déplacement de la manette 38 de la position qu'elle occupe vers sur la figure 2/ celle représentée sur la figure 3 oblige le galet 40 à déplacer vers l'extérieur le levier à came 32 pour l'amener sur le chamin du galet 31 du levier 25, de manière à écarter ce levier vers l'extérieur pour ouvrir les griffes 20 et libérer la feuille-mère 22.
Dans cette position, le galet 41 a également poussé vers l'extérieur le levier à came 33, de sorte que, quand le tambour tourne pour amener le galet 31 sur le levier à came 33, les griffes se,.trouvent également ou- verteso Cette dernière position du tambour 8 et du levier 25 est représentée sur la figure 4. e
La Quille-mère 22 ,est portée par un plateau 42 lequel
<Desc/Clms Page number 5>
est articulé sur. des axes 43 au moyen de prolongement latéraux 44 et 45 dirigés vers le bas et qui sont formés sous le plateau @ s 42. Ce dernier est pous/é vers le tambour 8 par un ressort 46 fixé à un ergot 47 sur le prolongement 44, l'autre extrémité du ressort 46 étant attachée à un collier 48 monté sur un axe 49 en saillie sur le flasque 7.
Le prolongement descendant 44, du plateau 42 comporte une saillie 50 qui peut venir s'en- gager avec un ergot 51 monté sur un bloc 52 lequel est pivoté sur un bout d'arbre 53 monté dans le flasque 7. Le bloc 52 porte une pièce d'arrêt règlable 54 susceptible de venir en- gager un tirant 55 qui relie les flasques 6 et 7 afin de limi- ' ter le déplacement du bloc 52 dans le sens des aiguilles d'une montre. Un ressort 56 (voir figure 3), fixé d'une part à un ergot 57 du bloc 52 et d'autre part à un ergot 58 du flasque 7, est arrangé de manière à tirer le bloc 52 dans le sens des aiguilles d'une montre afin d'écarter l'ergot 51 de la saillie 50. Le bloc 52 porte un bras 59 pourvu d'un goujon 60 qui peut coulisser dans une fente 61 d'une bielle 62 laquelle est articulée en 63 sur une saillie 64 du moyeu 39 de la manette 38.
Lorsque la manette 38 se trouve dans la position représentée en figure 2, la bielle 62 tire le bloc 52 dans le sens contraire à celui des aiguilles d'une montre, de sorte que l'ergot 51 vient s'engager avec la saillie 50 et retient le plateau 42 des feuilles-mères à l'écart du tambour 80 Cependant, lorsque l'on amène-' la manette 38 dans la position représentée en figure 3, le bloc 52 se trouve libre de tourner dans le sens des aiguilles d'une montre de manière à dégager l'ergot 51 de la saillie 50. Le ressort 46 tire alors'le plateau 42 vers le bas, vers le tambour 8.
Le plateau 42 est pourvu d'une butée 65 qui vient en contact avec la surface du tambour à l'un des bouts de celui- ci et limite le déplacement du plateau 42 vers le tambour 8.
Ce plateau comporte également un doigt d'arrêt 66 qui ferme-
<Desc/Clms Page number 6>
transversalement l'extrémité antérieure du plateau pour re- tenir la feuille-mère 22 à l'écart du tambour sur le plateau
42. Le doigt d'arrêt 66 est fixé à un arbre 67 tourillonné dans les côtés du plateau 42, et cet arbre 67 porte un bras de levier 68 qui pend le long du fond du tambour 8 et se termine par un galet 69 disposé pour venir en contact avec la surface de came 30 du levier 25. Normalement, la surface de came 30 est maintenue abaissée par le ressort 28, de sorte qu'elle ne vient pas en contact avec le galet 69 pendant la fabrication des copies.
Cependant, lorsque la manette 38 est amenée de la position de la figure 3 à celle de la figure 4,le levier 25 se trouve poussé vers l'extérieur, de sorte que la surface de came 30 vient en contact avec le galet 69 pour déplacer le bras 68 dans le sens contraire à celui des aiguilles d'une montre, ce qui a pour effet de retirer le doigt d'arrêt 66 de devant la feuille-mère 22.
Pendant qu'elle glisse sur la surface du tambour 8, la butée 65 empèche ces déplacements de se produire car elle maintient le plateau 42 à l'écart du tambour. Cependant, quand les griffes 20 approchent de leur position de réception de la feuille-mère, la butée 65 tombe dans l'évidement 70 prévu dans la surface du tambour 8, ce qui permet au galet 69 de s'abaisser contre la surface 30 de manière à retirer le doigt d'arrêt
66.
La feuille-mère 22 peut alors glisser sous l'effet de son propre poids jusque dans les griffes ouvertes 20, après quoi l'opérateur peut refermer les dites griffes en ramenant la ma- nette 38 dans la position montrée sur la figure 2, ceci ayant pour résultat le relèvement du plateau 42 dans sa position nor- male et permettant au levier 25 d'être tiré vers l'intérieur par le ressort 28
Le doigt d'arrêt 66 agit en traversant une ouverture
71 formée dans une platine à ressort 72 fixée sur le bord enté- rieur du plateau 42. Entre les- cotés,44 et 45 du plateau 42, l'arbre 67 comporte un carhé 73 auquel sont fixés les doigts d'arrêt 66.
Ceux-ci sont maintenus en position haute par un
<Desc/Clms Page number 7>
ressort 74 qui est enroulé autour de l'arbre 67 et fixé par un bout au bras de levier 68-.et par l'autre au côté 44 du plateau
42.
La description donnée ci-dessus rend facilement compré- hensible le fonctionnement de la machine. L'avantage principal réside dans le fait qu'une feuille-mère 22 peut être placée sur le plateau 42 à tout moment par l'opérateur et qu'elle ne sera pas libérée avant que les griffes 20 ne soient ouvertes et ame- . nées èn face du plateau 42. Cela permet à l'opérataur de disposer des feuilles-mères fraîches sur le plateau 42 en même temps qu'il établit des copies d'une feuille-mère déjà placée sur le tambour 8.
On remarquera que le doigt d'arrêt 66 constitue un dispositif pour maintenir la feuille-mère sur le plateau en l'empêchant d'avancer vers le tambour 8, de sorte que' ce doigt d'arrêt 66 constitue un dispositif de maintient de la feuillet
On remarquera également que les moyens qui servent à ouvrir le dispositif d'accrochage sur le tambour 8 agissent également pour commander le dispositif de maintien de la feuille, de manière à libérer la feuillè-mère lorsque le dispositif d'accro chage se trouve à l'état ouvert en face du plateau.
Dans la construction de la machine qui a été représentée., sur le dessin, le plateau 42 est disposé de telle manière que la feuille-mère repose sur le dispositif de maintien et se déplace par gravité pour pénétrer dans le dispositif d'accrochage ouvert et aligné quand le dispositif de maintien est écarté sous l'action' des moyens servant à ouvrir le dispositif d'accrochage.,Le plateau
42 peut cependant être disposé horizontalement auquel cas la feuille-mère est amenée vers le tambour soit à la main, soit à ,l'aide d'un dispositif mécanique quelconque.
On remarquera égale- ment que la butée 65 du plateau 42 et l'évidement 70 prévu dans le tambour 8, constituent des organes qui coopèrent pour commander le dispositif de maintien de la feuille pour permettre le retrait de ce dispositif seulement lorsque le dispositif d'accrochage teau. poré par le tambour se trouve à l'état ouvert et en face du pla/,