Machine à reproduire. La présente invention a pour objet une machine à reproduire présentant un tambour duplicateur qui est arrêté, pour l'introduc tion de clichés dans des moyens de fixation prévus sur le tambour.
Cette machine peut par exemple être du genre de celles dans les quelles on emploie des clichés de papier et où les feuilles sur lesquelles on imprime sont humectées à l'aide d'un solvant approprié pour l'encre ou le carbone du cliché, chaque feuille sur laquelle on imprime étant amenée à son tour en contact avec le cliché, de telle sorte que les inscriptions des clichés soient reproduites sur les feuilles à. imprimer.
Les clichés sont généralement confection nés en plaçant une pièce de papier carbone contre le dos d'une feuille de papier et les inscriptions qui doivent être reproduites sont frappées à la machine à écrire ou sont écrites d'une autre manière sur le recto du cliché, de telle sorte que ces, inscriptions apparais sent renversées sur le verso du cliché. Natu rellement, il n'est pas nécessaire que les inscriptions apparaissent sur le recto du cli ché et, par conséquent, il n'est pas nécessaire d'employer un ruban avec la machine à écrire pendant que l'on frappe le cliché.
La machine à reproduire faisant l'objet de l'invention est caractérisée en ce que les moyens de fixation prévus sur le tambour duplicateur sont mus en position ouverte par une came qui est elle-même mue en position pour venir en prise avec ces moyens de fixa tion lorsqu'un levier à main est amené sur le chemin d'un arrêt prévu ;
sur le tambour duplicateur, lequel arrêt vient en contact avec le levier à main pour arrêter le tambour dans une position telle qu'une ouverture, formée entre les, moyens de fixation en posi tion ouverte et un bord adjacent du tambour, se trouve en alignement avec une table à partir de laquelle le cliché est amené au tambour.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de la ma- chine à reproduire faisant l'objet de l'inven tion.
La fig. 1 en est une vue en coupe verti cale; La fig. 2 est un plan correspondant à la fia'. 1; La fig. 3 est une vue en coupe verticale selon la ligne 3-3 de la fig. 2; La fig. 4 est une coupe verticale selon la ligne 4-'4 -de la fig. 3; La fig. 5 est une vue partielle, en partie en coupe selon la ligne\ .5-5 de la fig. 7, montrant un mécanisme amenant les moyens de fixation du cliché en position de ferme ture;
Les fig. 6, 7 et 8 sont des vues par tielles montrant différentes positions du mé canisme représenté à la fig. 5; La fig. 9 est une coupe partielle faite pratiquement selon la même ligne que la fig. 4, montrant une autre position des or ganes de la machine; La fig. 10 est une coupe semblable à la fig. 9, montrant encore une autre position desdits organes; La fig. 11 est une vue partielle des moyens de fixation du cliché sur le tambour;
La fig. 12 est une vue partielle semblable à la fig. 11, montrant une autre position des moyens de fixation; La fig. 13 est une coupe partielle selon la ligne 13-13 -de la fig. 11;
La fig. 14 est une coupe partielle, sem blable à la fig. 10, montrant une autre posi tion des organes de la machine; Les fig. 1'S et 16 sont ,des coupes par tielles semblables à la fig. 14, montrant encore d'autres positions des organes de la machine; La fig. 17 est une coupe partielle selon la ligne 17-17 de la fig. 14, et La fig. 18 est une vue perspective par tielle d'une partie de la table du cliché.
La machine à reproduire représentée comprend deux bâtis latéraux 20 et 21 des tinés à reposer sur n'importe quel support approprié. ces bâtis étant munis de pieds en caoutchouc 23 qui reposent sur le support. Des traverses 24 et 25 sont placées. entre ces bâtis 20 et 21 et fixées rigidement à ceux-ci.
D'es boulons 26 et 2.7 font saillie à tra vers les bâtis 20 et 21 et portent un arbre 30. Un tambour 32, muni de moyeux 33 et 34, est tourillonné de manière @à pouvoir tour ner sur l'arbre 30.
Des paliers 28 et 29 sont placés entre l'arbre 30 et les moyeux 33 et 34. On re marquera qu'une garniture 35 est prévue dans les moyeux 33 et 34 pour empêcher la perte de lubrifiant de ces paliers.
Le tambour 32 est constitué par une paroi cylindrique 37 et des disques 38 et 39, les moyeux 33 et 34 étant d'une seule pièce avec le disques 38 et 39.
En référence à, la fig. 3, on remarquera que le boulon 27 fait saillie à travers le bâti 20 et à. travers un collier 40 d'espacement disposé près de la surface interne du bâti 20. L'extrémité de l'arbre 30 se termine à fleur de la surface interne du collier 40. On re marquera également, en fig. 3, que le boulon 26 s'étend -à. travers une douille 42 dont une extrémité est à. l'intérieur du bâti 91. L'extrémité de l'arbre 30 bute contre l'extré mité de la douille 42 et l'extrémité interne de cette douille est munie d'une bride annu laire 43 s'étendant vers l'extérieur.
Un coussinet 45 est disposé autour de la douille 42 et il est maintenu entre la bride 43 et un collier 44. Une douille 46 est mon tée de manière à pouvoir tourner sur ce cous sinet. Une roue dentée 48, venue de fabri cation avec la douille 46, engrène avec un pignon 49 monté sur un arbre 50, lequel est tourillonné dans le bâti 21. L'extrémité interne de la douille 46 est munie d'une bride 52 venue de fabrication avec elle, tandis que des tasseaux 54, opposés diamétralement, font saillie de la surface interne de la bride 52. Les tasseaux 54 se prolongent dans des rainures 55 du moyeu 58 d'un levier 59.
Le moyeu 58 est monté de manière à pouvoir pivoter sur l'extrémité du moyeu adjacent 33. L'éxtrémité libre du levier 59 est fendue en 60 et la fente 60 reçoit un boulon 61 qui est fixé dans un bossage 68 prévu sur le disque 38 (fig. 1 et 3).
On comprendra facilement que la douille 46 peut entraîner le levier 59 au moyen des tasseaux 54, et que le levier 59 fera tourner à. son tour le tambour 32 au moyen du bou lon 61.
On comprendra également facilement que le tambour 32 peut être réglé angulairement par rapport au levier 59. Ce réglage peut être effectué en desserrant le boulon 61, en dépla çant le tambour par rapport au levier et en suite en serrant le boulon.
Un bras de manivelle 64 est fixé, par un arbre 65 qui peut tourner dans l'arbre 50, à une came 66 qui est reliée à son tour, par l'intermédiaire d'un ressort 67, d'une cheville 68 et d'un bossage 69, au pignon 49 pour per mettre la rotation du bras de manivelle 64 et de l'organe 66, d'un certain angle, avant que la. cheville 68 n'entraîne le pignon 49.
L'organe 66, tel que représenté aux fig. 1 et 3, est destiné à venir en prise avec un rou leau 6"ra d'un bras 68a d'un levier coudé 69a pour déplacer un chien 70 hors de prise d'avec un épaulement ou une dent 71a formée sur un disque 71 lequel est rivé à la bride 52, et à libérer ainsi le tambour de telle sorte qu'il peut tourner en faisant tourner la ma nivelle 64.
Le mécanisme actionné par l'organe 66 et le levier coudé 69a n'a pas autrement d'inté rêt pour la présente invention et, par consé quent, il ne sera pas plus complètement décrit. Cependant, on précisera que ce mécanisme actionne un dispositif humidificateur 72, un dispositif 73 d'alimentation en liquide et un rouleau 74. Les feuilles à imprimer sont por tées sur une table 74a et sont rejetées sur une table 75 de réception, de la manière habi tuelle, après avoir été imprimées.
Les nouveaux clichés sont portés sur une table 76. Comme on le voit particulièrement en fig. 18, cette table présente sur elle, du côté voisin du bâti 20, une console 78 saillant vers le haut. Au-dessous de cette console 78 se trouve une console 101 rivée par l'une de ses extrémités à une bride latérale 76a de la table 76, tandis qu'une cheville 101a s'étend entre l'extrémité libre de la console 101 et la bride latérale 76a. Une saillie<B>103</B> d'arrêt est prévue au bord avant de la table 76.
Le mécanisme coopérant avec la table 76 comprend un mécanisme de fixation des cli chés sur le tambour, mécanisme qui va être décrit en détail maintenant.
Comme représenté plus clairement aux fig. 1 et 4, la table 76 supportant le cliché est pivotée entre les bâtis 20 et 21 au moyen d'une tige 77. Un bras 79 est pivoté à la con sole 78 saillant vers le haut. Ce bras 79 pré sente une surface de came 80 destinée à coopé rer avec une cheville 81 (voir fig. 17) du tambour pour faire osciller le bras 79 vers l'extérieur par rapport au tambour, comme on l'expliquera plus complètement ci-après. U n épaulement 94 est formé sur le bras 79 au sommet de la surface de came 80. Le bras 79 est tiré vers le tambour au moyen d'un res sort 82 fixé à une cheville 83 du bâti 20.
Le bras 79 s'étend vers le bas au côté de la sur face de came 80, et présente une came 84 d'actionnement des moyens de fixation du cli ché, saillant intérieurement vers le tambour au-dessous de la surface de came 80.
Les moyens de fixation du cliché sur le tambour sont destinés à être actionnés par la came 84 fixée au bras 79, et comprennent une barre de fixation 85 (voir fig. 11 à 13) main tenue dans une rainure, prévue dans la sur face du tambour, par des ressorts 85a (fig. 6 à 8) aux extrémités du tambour, et normale ment pressée dans une direction au moyen de ressorts 86 pour saisir un cliché entre elle et le bord latéral de la rainure du tambour. Une barre 88 est montée à l'intérieur d'une plaque 87 du tambour; cette barre 88 est des tinée à coopérer avec des rouleaux 89 et 90 montés de manière à pouvoir tourner dans la barre de fixation 85.
On remarquera que la barre 88 présente en elle des rainures espacées 91 et 92 qui sont destinées, lorsqu'elles sont en alignement avec les rouleaux 89 et 90, à permettre aux ressorts 86 de déplacer la barre 85, comme indiqué aux fig. 11 et 12,à partir de la position représentée à la fig. 12 jusqu'à celle représentée à la fig. 11, de manière à figer ainsi le cliché entre un bord de la barre 85 et le bord adjacent du tambour, comme représenté à la fig. 13.
La barre 88 est légè rement plus longue que le tambour et peut ffl 1# isser longitudinalement dans le tambour de manière qu'une de ses extrémités ou l'autre fasse saillie au delà du tambour. A la fig. 11, la barre 88 fait saillie à l'extrémité droite du tambour, tandis qu'à la fig. 12, dans la posi tion relâchée de la barre 85 de fixation, la barre 88 fait saillie à l'extrémité gauche du tambour.
Un levier 93, actionnable à la main, est pivoté sur une cheville 93a qui est montée sur le bâti latéral 20. Le levier 93 est normale ment maintenu soulevé contre une cheville d'arrêt 93b du bâti 20, par un ressort 102 dont une extrémité est reliée au levier 93 au- dessous de la cheville 93a et dont l'autre extrémité est reliée à une cheville 102a du bâti 20.
La partie inférieure du levier 93 est tant soit peu plus large que la partie supé rieure et le bord d'extrémité inférieur du levier 93 est en forme d'arc de cercle dont le centre se trouve sur l'axe de la cheville 93a. 'Une encoche 104 en demi-cercle est mé nagée dans le bord d'extrémité inférieur du levier 93. Le but de cette encoche 104 est de saisir la cheville 101a de la table 76 et de maintenir cette table dans la position repré sentée à la fig. 4.
Lorsque le levier 93 est abaissé de la po sition inactive représentée à la fig. 4 jusqu'à la position active représentée aux @fig. 9 et 10, la cheville 101a de la table 76 est tout d'abord enlevée de l'encoche 104 du bord d'extrémité inférieur du levier 93 et quitte ensuite le bord d'extrémité inférieur de ce levier. Ceci laisse la table 76 libre d'osciller dans le sens des aiguilles d'une montre autour de la tige 77.
Le bras 79 est tiré dans la posi tion représentée à la fig. 9 par le ressort 82 et la saillie 103 de la table 76 chevauche sur le bord du bras 79 jusqu'à ce que la table 76 et le bras 79 arrivent à la position représentée à la fig. 9. La cheville 101a de la table 76 repose contre le bord latéral du levier 93 pour maintenir ce dernier en place.
L'organe de came 84, lorsqu'il est mû dans la position représentée à la fig. 9, est destiné à saisir la barre 88 et à la déplacer de la position représentée à la fig. 11 jusqu'à celle représentée à la fig. 12, les moyens de fixa tion du cliché étant alors ouverts, comme re présenté à. la fig. 10, ce qui permet au cliché 100 de tomber du tambour sur la table de réception 75.
Lorsque le tambour poursuit alors sa ro tation, la cheville 81 saisit la surface de came 80 du bras 79 et déplace le bras 79 vers l'extérieur contre l'action du ressort 82 (voir fig. 14). Lorsque la cheville 81 atteint l'extrémité supérieure de la surface de came 80, le bras 79 est tiré intérieurement par le ressort 82 vers le tambour pour amener le bras dans la position représentée à la fig. 15. La cheville 81 vient alors en prise avec l'extrémité inférieure du levier 93 pour empê cher une nouvelle rotation du tambour en direction en avant, tandis que l'épaulement 94 du bras 79 empêche la, rotation inverse du tambour jusqu'à ce que le bras 79 soit déplacé simultanément, comme décrit ci-après.
Ainsi, dans cette position, le tambour est maintenu, comme représenté à la fig. 15, en présentant l'ouverture entre la barre de fixa tion et le rebord correspondant du tambour en alignement avec le cliché se trouvant sur la table 76.
L'opérateur peut alors amener le cliché dans cette ouverture et pour fermer la barre de fixation 85 sur le cliché, l'opérateur fait tourner le tambour dans le sens inverse de son mouvement normal. Ceci amène l'extré mité droite de la barre 88 en prise avec un organe de came 95 (voir fig. 5 à 8) placé en regard de l'extrémité droite du tambour pour pousser la barre 88 en arrière dans la posi tion de fermeture, de manière à saisir le cliché.
Comme il est le mieux représenté aux fig. 5 à 8, l'organe de came 95 est monté sur un bras pivoté 96, qui peut tourner sur une tige 97 portée: par le bâti 21 et poussée de manière élastique en position active contre une cheville d'arrêt 97a du bâti 21, par un ressort 98. Aussi longtemps que la. barre 88 est dans la position de fixation du cliché, elle ne doit pas saisir la. came 95, de telle sorte que cette came reste hors d'action jus qu'à ce que le cliché soit de nouveau libéré.
Par la rotation inverse du tambour, la table 76 du cliché est obligée de se déplacer simultanément avec le tambour de la position représentée à la fig. 15 à celle représentée à la fig. 16, parce que la cheville 81 appuie sur l'épaulement 94 pour pousser ainsi le bras 79 vers le bas et avec lui la table 76. La tige 77 de la table 76 occupe une position telle que, lors de la rotation inverse du tambour, le mouvement oscillant de la table est tel que l'alignement entre cette table et les moyens de fixation est maintenu jusqu'à ce que la table soit retournée dans sa position inopé rante et que les moyens de fixation soient mus en position fermée.
L'effort d'abaisse ment exercé sur le bras 79 déplace également la cheville de guidage 101a que présente le côté de la table 76 (voir fi-. 18) au-dessous de l'extrémité inférieure du levier d'actionne- ment 93 et, sitôt que la cheville 101a atteint ce point inférieur, le ressort 102, qui est fixé par une extrémité au bâti latéral et par son autre extrémité au levier d'actionnement 93, relève le levier pour déplacer la cheville 101a dans l'encoche 104 du bord inférieur du levier 93.
Ceci bloque le levier 93 hors de sa posi tion d'arrêt dans le chemin de la cheville 81, de telle sorte que, lors de la rotation en avant du tambour, la cheville 81 peut se déplacer au delà du bord inférieur du levier 93. La saillie 1(l3 de la table 76 déplace le bras 79 vers l'extérieur lorsque la table est attirée vers le bas, de manière à déplacer les cames 80 et 84 hors des chemins de la cheville 81 et respectivement de la barre 88. Ceci laisse le tambour libre de tourner dans la direction avant en ayant le cliché figé sur lui et tous les organes étant en position pour effectuer des copies à partir du nouveau cliché.
La table 76 pour les clichés et le bras 7 9 qui lui est associé, ainsi que le levier 93 d'ac- tionnement, reste dans la position représentée aux fig. 1, 4 et 16, jusqu'à ce que l'on désire remplacer à nouveau le cliché. A ce moment, l'opérateur pousse simplement le bras 93 dans la position représentée à la fig. 9 pour pro voquer à. nouveau la décharge de l'ancien cliché et pour arrêter le tambour avec l'ouver ture entre la barre de fixation et le rebord correspondant du tambour en alignement avec la table 76 pour les clichés.
Il ressort de la description précédente que la machine représentée comporte un méca nisme effectif et simple pour remplacer les clichés à la fois rapidement et avec exacti tude. La simple opération de déplacer le levier 93 provoque l'ouverture effective des moyens de fixation du cliché et arrête le tambour dans une position telle qu'une ouver ture, formée entre les moyens de fixation en position ouverte et un bord adjacent du tam bour, se trouve en alignement avec la table pour les clichés, prête à fournir un nouveau cliché,
en ayant le tambour bloqué contre l'avancement jusqu'à ce que le nouveau cliché soit figé en place et que le mécanisme de libé ration du cliché soit remis en position de fonctionnement.
Les signes de référence figurant dans les sous-revendications ci-après sont donnés à titre indicatif seulement et ne limitent en aucune façon la portée de ces sous-revendica- tions à la forme d'exécution représentée sur le dessin.