<Desc/Clms Page number 1>
Filtre Complémentaire applicable aux dispositifs de protection antigaz
L'invention a pour objet un filtre complémentaire et additionnel destiné à compléter la défense assurée par les filtres ordinaires contre toute espèce de gaz vapeurs,, fumées, brouillards et poussières nuisibles à l'organisme humain..
Ce filtre peut trouver son emploi dans le cas où la durée du filtre' ordinaire est insuffisante), ce qui ren- drait nécessaire l'éloignement du porteur de l'atmosphère nuisible pour effectuer le remplacement du filtre épuisée ce qui n'est pas toujours possible au opportun Il peut aussi être utile dans le cas où des personnes munies d'un certain type de filtre doivent.séjourner dans une atmosphè- re souillée avec des substances contre lesquelles ce filtre
<Desc/Clms Page number 2>
n'est pas efficace.
Dans ces cas et dans d'autres nombreuses circonstances analogues, il est avantageux ou nécessaire de pourvoir à une intégration des filtres ordinaires u l'aide de filtres complémentaires, et on a déjà proposé plusieurs types, qui toutefois n'ont pas donné, des résultats totalement satisfaisantes L'invention realise une solution particulièrement sim- ple et économique)suivant laquelle le filtre complementaire consiste en une boite plate présentant un volume réduit et une conformation analogue ou identique à celle du filtre principal., auquel cette boite peut être reliée à l'aide d'une connexion pouvant être établie rapidement, qui intéresse la seule partie centrale du filtre principale duquel elle est indépendante.
Cette connexion pourra être d'un type quelconque; toute- foiss suivant 1'invention., on préfère une connexion consis- tant en un manchon fileté à l'extérieur de manière qu'il soit vissable dans 'le trou d'entrée ordinairement prévu dans la boite du filtre principal et taraudé à l'intérieur de son autre extrémité pour rendre possible d'y visser un raccord fileté prévu dans la boite du filtre complémentaire* Suivant un mode d'exécution., la partie du raccord appliquée sur le filtre principal est en outre fixée moyennant deux étriers, s'appuyant respectivement sur la paroi interne du fond du filtre et à l'intérieur du raccord, ces deux étriers étant serrés l'un vers l'autre moyennant des ligatures, soudures.
boulons ou autrement.*
Dans la plus grande partie des filtres complémentaires déjà proposés, le dispositif de connexion intéresse seule- ment le pourtour du filtre principal et il est par conséquent lourd.,, encombrant et d'une application non pratique. En outre
<Desc/Clms Page number 3>
ce type de connexion impose la construction de filtres fabri- qués exprés pour qu'ils puissent recevoir ce dispositif de connexion., Un inconvénient analogue doit être reproché à d' autres types dans lesquels le filtre complémentaire est iden- tique au filtre principal de manière à rendre impossible de les différencier,
ainsi qu'à d'autres types encore où le fil- tre est constitué de plusieurs éléments ayant à peu près la même grandeur et qui doivent 'être appliqués tous ensemble au masque em en augmentant le poids et en rendant difficile la respiration
Les filtres complémentaires suivant l'invention sont légers et offrent une résistance réduite;;
ils ne demandent pas des connexions encombrantes et lourdes,* on peut les ap- pliquer facilement aux filtres déjà existants. Ils contien- nent préférablement une charge unique de matière filtrante$ constituée d'une substance chimique quelconque apte à neu- traliser, absorber ou éliminer d'une manière quelconque au moins l'un des composants, nuisibles contenus dans l'air) ou simplement apte à filtrer mécaniquement ledit air.
Le dessin annexé représente à titre d'exemplequelques formes d'exécution de l'invention et notamment
Fig. 1 est la coupe axiale d'un filtre complémentaire';
Fig. 2 est la représentation.: analogue d'un autre type;
Fig. a est la coupe schématique' d'un raccord rapide
Fig. 4 est la représentation analogue d'un autre type de raccorda
Le filtre complémentaire suivant la fig. 1 présente une boite 1 comportant deux pièces 2-3, dont les parois latérales présentent des filetages permettant de visser ces pièces l'une dans l'autre.. La pièce 2 comporte le raccord 4 apte à 'être vissé dans le manchon fileté du filtre principale non repré-
<Desc/Clms Page number 4>
sente..
La pièce 8 présente sur son fond des fenêtres et pres- se sur un diaphragne perforé 5 qui presse à son tour sur les garnitures 6 et 7 qui assurent la retenue étanche contre un autre diaphragme perforé 8 appuyant sur la pièce 20 La matiè- re filtrante 9 qui est supposée constituée d'un tissu, de feutre, ou de papier,, convenablement ondulés, est emprisonnée par ses bords entre les garnitures 6 et 7 de manière que l'air soit obligé à la traverser pour passer.
Dans le cas de la fig. 2;la boite est constituée d'une manière analogue de deux pièces 10-11 qui sont réunies à 1' aide d'un anneau d'agrafage 12. Entre ces deux pièces est serré le bord du disque de matière filtrante 13, qui constitue aussi la garniture de retenue,¯ éventuellement en coopération avec des mastics ou des adhésifs. La pièce 10 comporte le raccord 14 pouvant être vissé, dans le filtre principal et le fond de la pièce 11 est perforé pour donner passage à l'air quion doit filtrer.
La connexion rapide que la fig. 3 représente, peut être employée avec les filtres complémentaires représentés aux figs 1 et 2. Elle consiste dans un raccord double, présentant un filetage 15 à une de ses extrémités et un taraudage interne 18 à son autre extrémité. Ce raccord peut être vissé sur le filtre principal 17 avec interposition d'une garniture 18 entourant le trou d'entrée dudit filtre principal:.
Dans le cas de la fig. 4 la connexion comporte seulement le manchon taraudé 20, qui est fixé sur le filtre principal 21 à l'aide de deux étriers, dont l'un 22 s'appuie à l'intérieur du couvercle du filtre 21 et l'autre 23 à l'intérieur du rac- cord 20; les deux pièces 20 et 21 sont reliées entre elles l'aide- des vis 24.
@
<Desc/Clms Page number 5>
Il est entendu que l'invention n'est pas limitée aux exemples décrits, mais elle couvre toutes les modifications de structure nécessaires tombant sous la portée des reven'- dications ci-après.