<Desc/Clms Page number 1>
Appareil de projection cinématographique à déroulement continu du film.
La présente invention a pour objet un appareil de projection cinématographique à déroulement continu du film, qui fonctionne d'après le principe des miroirs oscillants.
Les applications de ce principe proposées jusqu'ici avaient l'inconvénient d'être excessivement compliquées et d'entraîner par suite des réflexions multiples, une perte sensible de luminosité.
Suivant l'invention, on évite ces inconvénients en adjoignant à un miroir oscillant, un miroir intercepteur mobile qui masque le miroir oscillant pendant le mouvement de retour ou mouvement négatif de ce dernier et se substitue à lui pour réfléchir les images, durant ce mouvement,de manière
<Desc/Clms Page number 2>
qu'il n'y ait pas d'interruption dans la projection. Cette disposition permet d'avoir une réflexion directe des images du film sur l'objectif par le miroir oscillant pendant le mouvement positif de celui-ci, et une réflexion indirecte pendant son mouvement négatif seulement. La réflexion in- directe s'opère avec une perte réduite de luminosité, par l'intermédiaire d'un second miroir oscillant qui reçoitles images réfléchies par le miroir intercepteur et les renvoie sur une surface réfléchissante qui les dirige sur l'objectif.
Cette surface réfléchissante est avantageusement celle du mi- roir intercepteur lui-même, ou celle d'un autre miroir mobi- le synchronisé avec le miroir intercepteur. Ainsi, l'équipe- ment peut se réduire à une paire de miroirs oscillants et à un miroir ou une paire de miroirs intercepteurs mobiles.
En combinaison avec ce jeu de miroirs on emploie, suivant l'invention, un objectif double à cache réglable qui se compose de deux objectifs disposés en ligne, avec interposition entre eux d'un cache à ouverture réglable destiné à intercepter les parties marginales de la projec- tion qui dépassent le cadre des images individuelles. L'objec- tif ainsi établi permet, par un réglage combiné de l'écarte- ment des deux objectifs élémentaires et de l'ouverture du cache, de varier à volonté les dimensions de la projection sur l'écran sans modifier la distance entre l'appareil de projection et l'écran, ce qui présente un avantage évident en particulier dans le cas d'appareils transportables dont la projection doit pouvoir être adaptée facilement à des dimensions d'écran différentes.
De préférence, la source lumineuse utilisée dans l'appareil de projection conforme à l'invention est une lam- pe à incandescence à filament concentré, munie d'un réflec- @
<Desc/Clms Page number 3>
teur parabolique dont l'emploi était limité jusqu'à pré- sent aux lampes à arc et qui est combinée suivant l'inven- tion, avec un petit réflecteur sphérique disposé en avant de la lampe à incandescence, tout contre celle-ci, pour ren- voyer sur le miroir parabolique les rayons lumineux -émis vers l'avant par le filament incandescent. On obtient ainsi avec une lampe de relativement faible wattage un rendement lumi- neux très élevé.
Afin que l'invention soit bien comprise, on la décrira ci-après avec référence aux dessins annexés, donnés à titre d'exemple, dans lesquels:
Fig. 1 est une vue schématique, en perspective, d'une forme de réalisation de l'invention,
Figs. 2 et 3 sont des vues schématiques en plan du jeu de miroirs dans deux positions différentes,
Fig. 4 est une vue analogue à la fig. 3, montrant une variante du jeu de miroirs.
Figs. 5 et 6 montrent, respectivement en plan et en élévation, une autre variante du jeu de miroirs,
Fig. 7 est une vue en élévation du dispositif de la source lumineuse, et
Fig. 8 représente schématiquement, en perspective, le double objectif.
Sur les figs. 1 à 3 auxquelles on se référera en premier lieu, 1 désigne la fenêtre ou portière de projection courbe dans laquelle le film 2 passe en déroulement continu, entre la source lumineuse 3 et le miroir oscillant 4 qui réfléchit directement les images du film à travers l'objec- tif 5 sur l'écran non représenté.
Le miroir oscillant 4 est monté au centre de courbure de la fenêtre 1 et oscille autour de son axe ver-
<Desc/Clms Page number 4>
tical pour accompagner, dans son oscillation positive, le déroulement du film de manière connue. Au terme de son oscillation positive, le miroir 4 accomplit une oscillation négative pour revenir à sa position initiale, ce qui inter- romprait la projection sur l'écran si ce miroir était seul à assurer la réflexion des images.
Ici entre en jeu le miroir intercepteur mobile 6, ayant dans cet exemple la forme d'un obturateur tournant à deux pales qui, au moment où ie mouvement positif du mi- roir oscillant 4 va se renverser, passe'entre ce miroir et la fenêtre 1 en interceptant les images pendant la durée de l'oscillation négative du miroir 4 (fig. 3). Le miroir in- tercepteur 6 renvoie ces images sur un autre miroir oscil- lant 7 situé du même côté que la fenêtre 1 et animé d'un mouvement positif approprié au déroulement du film, qui se substitue au miroir 4 dans sa fonction accompagnatrice et d'où les images sont finalement réfléchies par le miroir intercepteur 6 vers l'objectif. Cette triple réflexion n'en- traine qu'une perte si minime de la luminosité des images, qu'elle est imperceptible à la projection.
Durant le passage de la pale du miroir intercep- teur 6 entre les deux miroirs oscillants 4 et 7, le miroir 4 a repris sa position initiale et la pale le démasque au moment où il commence une nouvelle oscillation positive, pendant laquelle il réfléchit directement les images (fig.2) tandis que le miroir 7 accomplit son oscillation négative durant laquelle il est inopérant.
On comprendra aisément que la projection ainsi réa- lisée est continue comme le déroulement du film, avec le- quel les mouvements des miroirs sont synchronisés.
La commande se fait à partir de la poulie 8 qui actionne l'arbre 9 et, par l'intermédiaire des engrenages
<Desc/Clms Page number 5>
réducteurs 10, 11, de l'arbre 12 et des engrenages réducteurs 13, 14, entraine les tambours dentés 15,16 qui déroulent le film 2 à travers la fenêtre 1. Par les engrenages réducteurs 17, 18, l'arbre 19 et les engrenages réducteurs 20, 21, la commande est transmise à l'arbre 22 du miroir intercepteur tournant 6, tandis que deux cames 23, 24 calées sur l'arbre 9 actionnent des leviers 25, 26 qui font osciller les miroirs 4 et 7 sur leurs axes verticaux 27, 28. Les cames 23, 24 tournent à la vitesse de l'arbre 9, le miroir intercepteur 6 à la demi-vitesse et les tambours 15,16 au quart de la vitesse de l'arbre 9.
Au lieu d'un seul miroir intercepteur tournant 6, il peut être avantageux pour éviter l'emploi d'un miroir de grandes dimensions, de faire usage de deux miroirs à pales montés côte à côte comme le montre la fig. 4 où l'on voit à côté du miroir intercepteur 6 proprement dit, un second mi- roir semblable 6a qui sert à réfléchir les images du miroir 7 vers l'objectif 1 et qui tourne en synchronisme avec le miroir 6.
L'invention n'est d'ailleurs pas limitée à l'emploi de miroirs intercepteurs tournants et l'on peut y substituer par exemple un miroir intercepteur à mouvement alternatif tel que celui représenté en 29 sur les figs. 5 et 6, qui coulisse sur des colonnes de guidage 30 sous l'action d'une came 31 et d'un galet 32 pour passer de la position éclipsée à la position d'interception représentée sur le dessin. Toute autre disposition appropriée de miroir intercepteur rentre d'ailleurs dans le cadre de l'invention.
Passant à la fig. 7, on voit que la source lumineuse 3 est constituée par le filament ramassé d'une lampe à in-
<Desc/Clms Page number 6>
candescence 33, devant lequel est placé un petit réflecteur sphérique 34 qui renvoie les rayons lumineux sur un réflec- teur parabolique 35 disposé derrière la lampe. Le faisceau parallèle réfléchi par le miroir parabolique est repris par un condensateur 36 en avant de la lampe 33 et concentré sur la fenêtre de projection 1. Cette disposition assure un ren- dement de la lampe à incandescence très élevé, en raison de la grande ouverture de l'angle d'utilisation des rayons lu- mineux.
La fig. 8 montre schématiquement l'objectif double à cache réglable, qui comprend un premier objectif 37, et un second objectif 38 qui forme équipage mobile avec le cache réglable 39 composé de deux équerres pouvant être écartées ou rapprochées suivant la diagonale 40 pour varier l'ouverture du cache. Cette ouverture est réglée à la dimension voulue pour encadrer une image individuelle du film, les marges constituées par les parties d'images voisines réfléchies en même temps que l'image considérée, par suite du déroulement continu du film, étant interceptées par le cache et invisi- bles sur l'écran.
En déplaçant par rapport à l'objectif 37 l'équipage mobile 38-39 et en réglant l'ouverture du cache 39 de façon correspondante, on peut régler à l'avenant les dimensions de la projection sur l'écran sans déplacer l'appa- reil de projection, les deux objectifs devant naturellement être mis au point pour le réglage considéré.
Il ressort de la description ci-dessus que l'inven- tion apporte une solution simple et pratique au problème de la projection des films cinématographiques à déroulement con- tinu. Bien entendu, les formes et détails d'exécution donnés à titre d'exemple n'ont pas un caractère limitatif et on ne sortirait pas de son cadre en y apportant des modifications.