<Desc/Clms Page number 1>
" E t a u "
Dans les étaux parallèles, la mâchoire mobile est guidée au cours de ses déplacements, par un guide qui, dans la plupart des cas, présente une largeur plus grande que sa hauteur afin d'assurer une bonne rigidité des mâchoires dans le sens latéral de l'étau.
Ces étaux présentent l'inconvénient de ne laisser que peu de place sur les côtés du guide susdit, de sorte qu'il est difficile d'y serrer une barre disposée verticalement entre les mâchoires et passant sur les côtés du guide.
Afin de remédier à cet inconvénient, on a proposé de remplacer les guides du type susdit, par des guides rectangulaires sensiblement plus hauts que large. La présente invention a pour but d'augmenter davantage la rigidité latérale des mâchoires pour un guide ayant le même poids que les guides rectangulaires auxquels nous venons de faire allusion.
A cet effet, dans l'étau suivant l'invention, ledit guide a, en section transversale, la forme générale d'un 1.
Dans les étaux connus comportant une tige immobilisée
<Desc/Clms Page number 2>
axialement par rapport à une des mâchoires et qui présente une partie filetée engagée dans un écrou solidaire de l'autre mâchoire, la dite partie filetée est généralement recouverte de limailles qui, en étant entraînées dans l'écrou susdit, contrecarrent le serrage énergique des mâchoires et usent fortement la partie filetée et l'écrou susdits.
L'invention a également-comme objet un étau dans lequel cet inconvénient est évité par le fait que l'extrémité libre de la partie filetée susdite est protégée contre les limailles pouvant tomber de l'étau, @@ un carter qui la surmonte.
Ce carter est constitué, de préférence, par un manchon rendu solidaire de la mâchoire, dans lequel l'écrou susdit est disposé et est avantageusement vissé dans la dite mâchoire, dans une position pour laquelle il sert de butée à ltécrou qui est monté de manière amovible dans la dite mâchoire.
Le dessin annexé au présent mémoire représente schématiquement une forme de réalisation d'un étau suivant l'invention.
Ce dessin est une vue en perspective, après brisure partielle, d'un étau suivant l'invention.
L'étau représenté comporte une mâchoire mobile 2 guidée, au cours de ses déplacements par rapport à une mâchoire fixe 3, au moyen d'un guide 4, sensiblement plus haut que large et dont la section transversale se présente sous la forme générale d'un I ou, en d'autres termes, sous la forme d'un double T.
Ce guide est, par exemple, solidaire de la mâchoire mobile 2 et coulisse dans la mâchoire fixe 3. Grâce à sa forme, il assure une très grande rigidité latérale des mâchoires tout en permettant le serrage de barres passant verticalement à côté de lui.
Le déplacement de la mâchoire 2 est commandé par la rotation d'une tige 5 immobilisée axialement par rapport à cette mâchoire au moyen de buttées 5a at présentant une partie filetée 5b engagée dans un écrou 6 monté de manière amovible dans la mâchoire fixe 3. Cet écrou, qui est réalisé de préférence en
<Desc/Clms Page number 3>
bronze ou en acier, est immobilisé entre un épaulement 3a de la mâchoire fixe et un manchon 7 vissé dans cette mâchoire.
Ce manohon entoure l'extrémité libre de la partie filetée 5b et met celle-ci à l'abri des limailles pouvant tomber de la pièce serrée dans l'étau.
La protection de la partie filetée 5b contre les limailles en question pourrait également être assurée par une autre pièce formant carter au-dessus de la dite partie filetée.
Il est évident que l'invention n'est pas exclusivement limitée à la forme de réalisation représentée et que bien des modifications peuvent être apportées dans la forme, la disposition et la constitution de certains des éléments intervenant dans sa réalisation, sans sortir de la portée du présent brevet.
R E V E N D I C A T IONS.
EMI3.1
=============================
1. Etau dont la mâohoire mobile est guidée au. cours de ses déplacements par un guide sensiblement plus haut que large, caractérisé é en ce que le dit guide a en seotion transversale là forme.générale d'un 1.
2. Etau dans lequel une tige immobiliée axialement par rapport à une des mâchoires, présente une partie filetée engagée dans un écrou solidaire de l'autre mâchoire, c a r a c t é r i - s é en ce que l'extrémité libre de la partie filetée susdite est protégée contre les limailles pouvant tomber de la pièce serrée dans l'étau par un carter qui la surmonte.