<Desc/Clms Page number 1>
Soufflerie à pistons rotatifs à deux dents.
Comme les souffleries à pistons rotatifs ne compriment pas le fluide refoulé, entre son entrée et sa sortie, il se pro- duit chaque fois une compensation de pression à la manière d'un choc lorsqu'une chambre de refoulement se trouvant sous la pression d'aspiration est mise en communication brusquement avec la tubulure de pression.
Ce choc de pression bruyant qui atteint en sens inverse du sens de rotation du piston la dent suivante de celui-ci et n'agit pas seulement pour freiner de ce fait mais provoque éventuellement aussi des vibrations de l'arbre de commande, est particulièrement fort lorsqu'il y a pour des nombres de tours élevés de la soufflerie, tout/près @
<Desc/Clms Page number 2>
du côté postérieur de la dent s'approchant de la chambre de refoulement dans le sens de la rotation, une zône de plus peti- te densité de l'air, de sorte que de ce fait l'onde de pres- sion subit lors de l'entrée dans la chambre derefoulement une acdélération correspondante.
Dans les souffleries dont les pistons rotatifs possèdent trois dents ou un plus grand nombre de dents, on a déjà propo- sé en vue d'une compensation plus douce de la pression, des sections d'étranglement par lesquelles, déjà avant l'ouvertu- re de la section de sortie principale, on doit obtenir une éle- vation de la pression de la chambre de refoulement, restée sans changeaient depuis l'obturation de la tùbulure d'aspiration
Dans les souffleries à deux dents du genre de la souffle- rie de Root, deux pistons rotatifs obturent toutefois seule- ment leurs chambres de refoulement dans une position bien dé- terminée simultanément par rapport à la tubulure d'aspiration et à la tubulure de refoulement.
Sous ce rapport on a déjà proposé de faire s'avancer dans la tubulure de refoulement les arêtes du loge.nent produisant l'étanchéité par rapport aux pis- tons rotatifs; de ce fait on rétrécit toutefois, en particu- lier lorsque cette mesure doit avoir un effet notable sur la compensation de pression, la section libre de sortie d'une ma- nière non désirée. En outre, dans ce cas, le premier écoulement de compensation de la tubulure de refoulement dans la chambre de refoulement a lieu en sens inverse du sens de rotation des pistons et par conséquent aussi de l'écoulement du fluide re- foulé par ceux-ci, de sorte qu'il se produit des vibrations de pression et des effets sonores.
Pour éviter ceux-ci on a éta- bli une enveloppe de soufflerie de telle manière que le cou- rant entrant de la tubulure de refoulement dans les chambres de refoulement faitavec le sens du mouvement du fluide se trouvant dans ces dernières un angle aigu. Aucune indication n'est donnée toutefois concernant les pistons rotatifs em- ployés dans un semblable logement, de sorte qu'on ne peut pas @
<Desc/Clms Page number 3>
voir quand les chambres de refoulement de cette soufflerie sont obturées par rapport à la tubulure d'aspiration ou sont mises en communication avec la tubulure de refoulement.
La présente invention a pour but de resoudre le problème d'une compensation de pression douce, se faisant autant que possible sans choc et sans bruit, pour des souffleries à pis- tons rotatifs à deux dents, sans les inconvénients des réalisa- tions mentionnées connues jusqu'à présent.Elle part de cette considération que d'une part le remplissage des chambres de re- foulement est déjà pratiquement terminé avant l'obturation de la tubulure d'aspiration, à, cause du très fort étranglement de la section de passage, et que, d'autre part, un reflux par ces étroites sections dans la tubulure d'aspiration suppose une élévation de pression se produisant dans le voisinage im- médiat.
En considération de ces circonstances, 1.'invention con- siste en ce que les deux @ chambres de refoulement sont chaque fois reliées, déjà avant la fermeture de la tubulure d'aspiration, à la tubulure de refoulement par des ouvertures préalables qui sont disposées de telle manière par rapport à la paroi de l'enveloppe donnant l'étanchéité avec les pistons ro- tatifs que la durée de la liaison réciproque des deux tubulu- res est plus petite, sous la dépendance de la vitesse de rota- tion des pistons rotatifs, de la grandeur des chambres de re- foulement et de l'élévation de la chute de pression, que le temps au cours duquel une onde de pression partant des ouvertu- res préalables et progressant au maximum avec la vitesse du son dans les chambres de refoulement parvient jusqu'à la tubulure d'aspiration.
L'objet de l'invention est représenté au dessin en un exemple de réalisation sur deux figures. Dans un logement a sont disposés deux pistons rotatifs identiques à deux dents b, c qui tournent à la même vitesse angulaire mais en sens in- verses (suivant les flèches du dessin) et refoulent ainsi de l'air ou un autre gaz de la tubulure d'aspiration d dans 1,2 tu-
<Desc/Clms Page number 4>
bulure de refoulement e.
Par la fente ß, ou les ouvertures h ser- vant au même but les chambres de refoulement f des deuxpistons rotatifs sont misés en communication, déjà avant la fermeture de la tubulure d'aspiration, avec la tubulure de refoulement.Les limites à observer pour l'angle dt la section d'ouverture préa- lable sone déterminées par le fait que d'une partla pression des chambres de refoulement, déjà avant l'ouverture de la sec- tion de sortie principale, doit être égalisée autant que possi- ble par rapport aux conditions régnant dans la tubulure de re- foulement et que d'autre part un reflux du fluide dans la tubu- lure d'aspiration doit être évité.
Cette dernière condition est remplie lorsque l'onde de pression, se propageant dans les chambres de refoulement au maximum avec la vitesse du son après la commande des ouvertures préables, n'atteint pas la tubulu- re d'aspiration avant l'obturation de celle-ci par le piston rotatif à considérer.
Les fentes d'ouverture préalable qui, comme le montrent les deux exemples représentés, peuvent être réalisées comme un élargissement, de la section de sortie principale ou séparément de celle-ci, s'étendent avantageusement de telle façon que le fluide pénétrant par celles-ci dans la chambre de refoulement n'exerce sur les pistons rotatifs aucun moment de rotation en sens inverse. Ceci est obtenu par le fait que l'écoulement est dirigé vers la surface opposée du piston rotatif, c'est adiré radialement à l'axe du piston ou éventuellement même dans le sens de rotation du piston.
On évite avec la nouvelle disposition un rétrécissement de la section de sortie principale et une action défavorable de la compensation de pression sur la commande des pistons @o- tatifs sans qu'en cas de disposition correcte et de grandeur convenable des ouvertures préalables, le débit de la soufflerie en souffre.