<Desc/Clms Page number 1>
Enregistrement et reproduction phonographiques L'invention a pour objet l'enregistrement et la reproduction phonographiques et plus particulièrement les machines et Les disques et autres supports de phonogram- mes destinés à l'usage des bureaux pour la dictée et la transcription des lettres memorandums, etc...
L'invention comporte diverses caractéristiques particuliérement utiles au point de vue de la dictée ainsi que plusieurs caractéristiques d'une application plus gé- nérale. suivant la pratique commerciale antérieure, les machines dictaphones sont construites pour utiliser des cylindres supports de phonogrammes en cire. Ces cylindres sont cûteux, volumineux et fragiles. L'économie exige que les cylindres puissent resservir et par suite il est néces- saire que l'on dispose d'une machine à raboter pour faire disparaître les enregistrements transcrits et préparer les
<Desc/Clms Page number 2>
cylindres en vue de Leur réutilisation.
Cette machine implique une dépense d'équipement supplémentaire, du temps passé par l'opérateur pour exécuter 1''opération de rabotage
EMI2.1
c:t r4nd définitivement impossible de consulter ultérieure- ment l'enregistrement dispartu par rabotage en vue dl-une vérification. Les cylindres on instance de rabotage oocu- peut une place qui n'est pas négligeable dans le bureau.
Il n'eat pas possible pratiquement de conserver un nombre important de cylindre non rabotés en vue de les consùt;c, car cette conservation autrafnerait d'une part ùnq4épenso hors de proportion pour les cylindres et d'autre part une place considérable pour les conserver. Les cy- lindrcs doivent être manipulas avec beaucoup de précaution à tout moment, à cause de leur extrême fragilité, Un cy- lindre vierge ou transcrit qu'on laisse tomber est voué à la destruction, mais le dommage peut être beaucoup plus graTe si on laissa tomber un cylindre non transcrit
EMI2.2
à cause de la perte du txte qui y avait été enregistré.
Les buts importants poursuivis par l'invention
EMI2.3
consistent à rmédir aux inconvénients précités$ par un support de phonogramme perfectionné, peu volumineux, incas-
EMI2.4
sable, et si peu coûteux qufion peut le classée dans un dossier, s'Il y a lieu, après qu2il a été transcrit ou éventuellement le jeter sans s'en resservir et par une machine à enregistrer et à reproduire pouvant fonctionner avec ce support perfectionné d'une manière extrêmement efficace et satisfaisante,
De préférence, le support perfectionné a la
EMI2.5
formed'un disq,uq'en une matière non fragiles flexible* des,* tiné à recevoir un enregistrement phonographique et dont l'épaisseur n'est,
pas plus grande que celle d'une feuille de papier à lettres ordinaire. Co disque a des avantages
EMI2.6
évidents au point de vue de son prix# de son faible volume
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
et de etn iaaab.Iitâ mais donne lien à des problème!:
d'a.o à résoudre au point de vue de son emploi à 1 "en- registrement et à J4 reproductions La dtoqqe cet entaille par je sillon d'enregistré*' ment Phonographique qni gly forme et tend à ne froi,&aort ' 1 04t' ,.,elé' poae à P14t" il ale pou ainsi dit@ fuoERne un t6nt Àaa pà4 une rigidité auffloante Poe trsuttet#é tm <9ffwrt oou're=bze et diMot d4ontret,,m neaent à ga pointe talluato* Il donne lieu aaaai à des difficojLte au point de mu de nottot6 de lgenregatre" ment phoào@qphilU@1 deune part à cause de la tendance qu$41 posâs tea 'a,3.#a et r.b.t3,
oa# cte la mnôhina éu ismon 4tenrfçiptiemon% et d'être part à cause do la tendance qu#àl pogebde à facile apparaître dans j'O selon < '#wa6jay#meà%¯1O4 ## o%ér(8%µyaes 40s foroea4 des grains du support gozt4o ouooptîble dittre posé en face dn style* 1'.aa braits du fond el se sont l# r@pIO6uo%ien donàon%¯L16U 9u8a à des çliffleult6ne Leu buts:
lmportgatg poqzruivig par .1.* invention consistent à remédier à osa c't3,t'ftotLtsi Bu ,nalqaoa mo%o, -La machine choisie à titre d8exeàplo comporte une btaohge de montage'. sur laquelle on peut Introduire an àiwqne mînoeî flaxitaLe et dee eulete d2aManoen@R%, sitars 1$.tu en face es l'antre à une certaine distance de la broche seappLi4dant contre les facea opposées %L disque et fsisant tourner au-tour de I*aze de la broche* ba broche est montée sur un ohariot et estt réunie de façon à entraimer une vis. djv$aaera,tmc2atda également sur 10 chariots 1*0 monvament de rotation du disque est Par elle à la vis dî ,1. ¯ * cémenta vis coopère avec an Lmmbile eniw vaut BOXL 9MQ!ï aveo lequel on peut mettre un prige ou duquel
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
on peut dégager la via dialrancoment à volonté. );
,or.que le demi-écran est en prise avec la via d'avancement,le chariot
EMI4.2
reçoit un mouvement dans le sens de l'axe de la vis d'avan- osent et éloigne la broche du disque dea saleté yèn%rat- mlaent du dlaquet de sorte que la zone du disque qui a26- tend dans la sens radial entra la broche et les gaieté d'entraînement du disque est maintenue constamment sous tension pendant que le disque est entraînée
Un style fixe est monté de façon à agir sur le dis- que dans la zone radiale de ce disque sous tension qui
EMI4.3
s2étend entre la broche et le point de contact du disque et des galets dentraine,ent et tout près de ce point.
Le fait que le style agit sttr une portion du disque constamment sons tension est très important an point de
EMI4.4
vue du réglage du disque, ainsi que de l'application d'une force d$en1 a1nement conrenablee Du fait que le style est situé au voisinage immédiat des gaieté dtentrainEul1ent', résulte que le disque avance en passant devant le style à
EMI4.5
une vitesse linéaire sensiblement an1foxae et ce point est important att point de vue de 1'uniformité de la répar-
EMI4.6
tition de l'enregistrement le long da sillon phonographiqné.
Le disque est supporté pour Itenrogistrement et la reproduction sur un support fixe, aemî*oylindr:Lque et des guides coopérant avec lui sont destinés à maintenir
EMI4.7
le disque dans une position eD8ibtement conforme à la forme du support courbe,, Ce dispositif de support du ¯
EMI4.8
dleque est important à plusieurs points de vm, te sillon d'enregistrement en forme de spirale est tracé eà partant d2un point situé au volsiup du centre et se propage en dehors vers la circonférence du disque.
Au fur et à mesure de la progression du sillont Za dj'aque reçoit des entaillas qui constituent un grand nombre de fines 0I141Üa
<Desc/Clms Page number 5>
tiens, disposées en oroix aveo le rayon qui joint l'axe de la broche du disque au point de contact des galets d'avance- ment et qui sont courbées vers le bas de chaque coté de ce rayon . Le fait que le disque est ainsi maintenu courbe et que les fines ondulations existent a pour effet de rendre tout à fait rigide la zone radiale du disque en contact aveo la brocha, le style et les galets d'avancement . Ce point est très important parce qu'on réalise ainsi un entraînement certain, et oonvenable du disque à son passage devant le stylo .
La forme courbe du support a encore l'avantage d'a- gir à la manière 4!un frein sur le diçque. Lorsqu'on écarte les galets d'entraînement, le disque et les pièces qu'il entraîne, qui toutes ont une masse très faible, deviennent instantanément immobiles . La forme courbe du support a en- oore l'avantage de permettre de donner à la machine une longueur dans le sens horizontal beaucoup plus courte que le diamètre d'un disque .
Le support courbe absorbe aussi les plis formes par le disque et assure le réglage convenable à tout moment de toutes les portiona du disque .
L'opéra%ion d'enregistrement ne commence pas exao- tement au contre du disque, .mais à une certaine distance en dehors de ce contre - La portion centrale du disque ne com- porte pas d'entailles et par suite d'ondulations le raidis- sant.Cependant, suivant une caractéristique de l'invention, sur cette portion centrale du disque est fixée une étiquette en papier, qui d'une part permet d'y inscrire des notes relatives au texte enregistré et d'autre part sert à renfor. oer cette portion centrale du disque pour la maintenir plane et sensiblement plus rigide que la zone qui l'entoure.
Suivant la pratique antérieure, on combinait avec chaque
<Desc/Clms Page number 6>
disque une feuille volante de bloc note, séparée, mais on ne prévoyait aucun moyen pour rendre cette combinaison permanente.
La machine comporte encore un moyen soustrayant le sillon phonographique à l'influence des bruits extérieurs, tels que les grattements, les bruits de fond et les bruits engendrés par la vibration des diverses parties de la machine . Il n'est pas possible d'obtenir un sillon ponogra.. phique satisfaisant, dans une matière mince, flexible , reposant directement sur une surface métallique dure, sans que les dessins formés par les grains de la matière qui constitue la base de support fassent naître un bruit de fond dans le disque .
Pour xemédier à cet inconvénient, la machine suivant l'invention comporte un appui ayant la forme d'un coussin élastique s'appliquant contre l'envers du disque.
Suivant une autre caractéristique de l'invention , l'appui élastique ne se trouve pas directement en faoe du style, qui au contraire s'applique contre la portion du disque qui se trouve à l'état de tension, le disque étant maintenu dans le vide entre les points de support de l'appui.
Au moment de la reproduction, il est important que la matière constituant le disque ne puisse venir en contact de friction, à son point de contact avec le style reproduc- teur, avec une matière quelconque se trouvant au-dessous , car ce frottement donnerait lieu inévitablement à des bruits gênants dans l'amplificateur reproducteur .
On évite ce défaut de fonctionnement dans la machine de l'invention en permettant à l'appui de rouler librement en contact avec la matière du disque .
La machine comporte de préférence un dispositif d'enregistrement électrique et un dispositif de reproduction
<Desc/Clms Page number 7>
électrique avec styles séparés pour chacune de ces opérations et des circuits séparés sont établis suivant qu'il s'agit d'enregistrer ou de reproduire . Suivant une oaraotéristique de l'invention, ce mécanisme fonctionne sous l'action d'une pièce ou gâchette de manoeuvre unique qui amène les styles alternativement en position de fonctionnement et les en éloigne et provoque d'une manière simultanée et coordonnée le changement des connexions des circuits, de façon à établir automatiquement le circuit qui convient à chaque style .
Les circuits électriques comportent de préférence des dispo- sitifs traducteurs en cristal du type piézo-électrique, qui conviennent d'une manière absolument parfaite au but à at- teindre, à oause de la puissance d'entrainement qui peut être transmise au style enregistreur et de la sensibilité délicate et préoise de ces dispositifs à l'action du style reproducteur, que l'on peut obtenir .
Suivant une autre caractéristique de l'invention, la partie électrique de la machine comporte un dispositif de protection contre les surcharges qui limite l'amplitude des vibrations électriques et par suite du son reproduit .
Ce dispositif consiste de préférence dans un tube à décharge luminescente branché induotivement à 1'entrée du circuit enregistreur et à la sortie du circuit reproducteur . Un circuit comprenant un tube de ce type a la propriété carac- téristique d' n'absorber aucune énergie dans le circuit primaire ou d'entrée sur lequel il est branché inductivement à. moins que et jusqu'au moment où les conditions dans le circuit primaire sont telles qu'elles fassent naître une tension dépassant une valeur définie -Mais lorsque cette valeur définie est dépassée, le tube s'allume et le circuit ainsi établi modifie notablement le courant qui passe dans le circuit primaire sur lequel le tube à décharge est branché.
<Desc/Clms Page number 8>
Suivant une autre caractéristique avantageuse, la machine comporte un compartiment dans lequel on',peut ranger les dis- ques . Ce compartiment se trouve de préférence en avant et au fond du bâti principal de la machine et est assez étroit.
Mais il peut cependant contenir un nombre trbs considérable de disques minces et flexibles, qui en raison de leur flexibilité peuvent très facilement s'adapter à la forme courbe du compartiment au moment où on les y introduit ou les en retire .
Suivant une autre caractéristique de l'invention, il existe une échelle de référence amovible, coopérant avec la broche du disque et Indiquant à celui qui se sert de la machine les points du disque où les divers textes sont enre- gistrée .
D'autres objets et avantages de l'invention appa- raitront ci-après .
Au dessin annexé, donné uniquement à titre d'exemple: la figure 1 est une élévation de faoe de la machine; la figure a est une vue en plan ; la figure 3 est une élévation latérale du coté gauche de la figure 1 ; la figure 4 est une coupe verticale latérale suivant la ligne 4-4 de la figure 8 ; la figure 5 est une vue en perspective du mécanisme came qui provoque la mise en place du reproducteur et de l'enregistreur ; la figure 6 est une vue latérale-du coté droit de la figure 1, la plaque de fermeture du coté droit étant en- levée ; la figure 7 est une coupe latérale suivant la ligne 7-7 de la figure 8, observée dans la direction des flèches ; la figure 8 est une coupe longitudinale suivant
<Desc/Clms Page number 9>
les lignes 8-8 de la figure 6 ;
la figure 9 est une vue semblable à la figure 8, sur laquelle certaines pièces ont été enlevées, et qui montre le chariot dans une position différente ; la figure 10 est une coupe horizontale suivant la ligne 10-10 de la figure 4 ; la figure 11 est une coupe horizontale partielle de la machine ; la figure 12 est une coupe verticale suivant la ligne 12-le de la figure 18 ; les figures 13 et 14 sont des vues de détail de face en coupe, représentant les positions relatives du bras du reproducteur et de son bras de soulèvement ; la figure 15 est une coupe horizontale partielle suivant la ligne 15-15 de la figure 16, représentant le re- producteur et l'enregistreur et leurs mécanismes d'inversion;
la figure 16 est une coupe latérale suivant la li- gne 16-16 de la figure 15, observée dans la direction des flèches ; les figures 19 et 18 sont des vues respectivement analogues aux figures 15 et 16 et représentent le reproduc- teur en position de fonctionnement, la coupe de la figure 17 étant faite suivant la ligne 16-17 de la figure 18 ; la figure 19 est une vue analogue à la figure 18, mais sur laquelle les pièces ont été déplacées pour faire fonctionner l'enregistreur ; la figure 20 est une coupe latérale partielle du coté droit de la figure 6, représentant les pièces dans leur position de fonctionnement ; la figure 81 est une coupe de détail vue de faoe du galet d'application du disque ;
la figure 22 est une coupe d'un fragment du galet
<Desc/Clms Page number 10>
de la figure 21 et d'une portion du disque qui repose sur lui ; la figure 23 est un plan du disque ; la figure 84 est une vue de détail en coupe du dispositif maintenant le disque réuni à la broche, et la figure 25 est un schéma de montage représentant les diverses connexions électriques entre les diverses par- ties de la machine .
Sur les figures 1 à 4, les différentes parties de l'appareil sont montées et supportées d'une manière appro- priée dans un coffret qui comporte une paroi arrière 53, un fond 54, une paroi avant 55 plus courte que la paroi ar- rière, une paroi supérieure 56 avec une portion dirigée vers le bas 57 et des parois de bout 58 et 59 . La paroi supé- rieure se dirige du haut en bas en 60 (fig.
1) de façon à former une surface plane 71 située à un niveau moins élevé et servant de support à divers dispositifs de contrôle qui seconnt décrits ci-après . De même sur les figures 1 et 2, la paroi de bout 58 est moins haute que la paroi de bout 59, et à son niveau supérieur se trouve une tablette ou console étroite 61, fixée sur la paroi arrière 53 et s'étendant horizontalement de façon à former un support pour un bloc à charnières 62 fixé sur elle par des vis 63 .Un cadre 64 comportant des bras parallèles 65 espacés l'un de l'autre et aux extrémités extérieures desquels est fixée une échelle graduée 66 est monté à charnières sur le bloc 62 par des supports formant axes de charnières 67 .
Pour supporter l'échelle, lorsqu'on la fait basculer en arrière sur ses charnières pour introduire un disque, un bras de support 68, dirigé en arrière est fixé sur le cadre 64 et son extrémité inférieure est courbée de façon à former un support 69 qui vient en contact et s'appuie sur le bloc 62, lorsque l'échelle
<Desc/Clms Page number 11>
est renvoyée en arrière .Il est évident, d'après la figure 2, que lorsque l'échelle est renvoyée en arrière, une surface d'une grande étendue est découverte en haut du coffret pour y introduire un disque mince et flexible 70, qui sera décrit ci-après . On voit de même sur la figure 2 que la portion plane 71 du sommet du coffret se prolonge jusqu'en 72 et se termine en 73, de façon à laisser un espace libre entre elle et la paroi avant 55 .
Cet espace forme une partie d'une ouvertuxe ou fente 74 qui s'étend sur toute la longueur de la face avan t du coffret et sert de magasin pour les disques qui ont servi onon . La portion 72, qui prolonge le sommet du coffret comporte aussi une fenêtre 76 à travers laquelle passe une gâchette 75 de manoeuvre d'un interrupteur "ouvert-ferma" 302 (voir ig.25) et supporte aussi un bouton de réglage d'intensité 50 couverture 74 passe entre les montants d'angle 77 qui s'appliquent sur les parois de bout, et sur toute la longueur de cette ouverture la paroi avant et le fond sont réunis par une bande concave mince 78 qui sert à guider le disque lorsqu'on l'introduit dans le magasin .
La portion verticale du magasin est délimitée en arrière par une paroi verticale 79, de forme convexe vers son extrémité inférieure et en face de la bande 78, et qui est fixée en avant d'une large plateforme horizontale 80, qui supporte le moteur électrique 40 et d'autres pièces du mécanisme de commande, et se prolonge jusqu'à la paroi ar- rière 53 . Ainsi qu'on peut le voir plus clairement sur la figure 8, la plateforme 80 est fixée et supportée sur une barre 81 de forme générale rectangulaire qui s'étend transe versalement sur toute la longueur de l'autre extrémité .
Les parties plus larges des parois de bout 58 et 59 du cof- fret sont percées de trous 83 permettant à l'air de circuler
<Desc/Clms Page number 12>
et à la chaleur développée par le moteur et l'amplificateur qui seront décrits ci-après de se dissiper Ces plaques de bout perforées sont séparées de la portion principale pleine du coffret et sont maintenues en place par des vis 84 et 85 .
Lorsqu'on introduit un disque en position verticale dans la fente ou magasin 74, au moment où son bord rencontre la bande concave 78, il glisse le long de cette bande et est guidé dans la portion horizontale 86 de l'espace ouvert entre la plateforme 80 et la paroi de fond 54 du coffret . De préfé- ronce, des ailettes de ventilateur 87 sont calées sur l'arbre du moteur, de façon à créer une circulation ou courant d'air traversant le coffret .
Ainsi que le montre plus clairement la figure 4, une feuille courbe, métallique, mince 88, ayant la forme d'une coupe transversale d'un dos de tortue sert à supporter d'une manière appropriée le disque 70 par dessous, dont la surface inférieure s'applique avec frottement contre ce sup- port 88, lorsque le disqua tourne .
Le dos de tortue 88 est supporté en avant, par son bord inférieur qui repose sur la portion courbe de la bande 79, une oale d'éoartement 89 servant à maintenir ces éléments à une distance appropriée l'un de l'autre .Une pièce en forme de cornière 90 sert à supporter le bord inférieur du dos de tortue en arrière, une cale d'éoartement 91 servant à le maintenir à une dis- tanoe appropriée de la paroi arrière 53 .Une cornière 90 sert aussi à supporter un appareil on ensemble amplificateur 92 qui est supporté au voisinage de sa partie avant par une bande 93 .
Ainsi qu'on peut le voir, le support 88 du disque est à peu près plan dans la région de son sommet et de ses extrémités inférieures et oourbé à peu près suivant un cylindre dans les régions intermédiaires ; le long de non sommet, il comporte une fenêtre 94 (fig.2), qui laisse
<Desc/Clms Page number 13>
EMI13.1
paaaerla broo4ô 95 du diaquée Uqe oano.a 97 fixée sur la atMfa-oa inér.ae da la paroi 7% et 4*,4tod=t le long de *on "tz6etd aup6vUe aert ioootivet eg partie la per" tien avant du appa'et 86 4g dtaqae et as surface courbe ers aéro 96,oe trôare cae 4a*%4noe etffjLs%e âe i'êment 68
EMI13.2
EMI13.3
potr 6 eux ttll ¯ 8R con-rue ommameLe "'àiijj/éÉÉàl>à sarbra 88Lr l3a "¯Àµ. 8 1f zzi da jMtear 40 potta ine àoai* ,sur lqtr pâo0e une couroje p9 qui aappi.Qae sur une poux;
100 oai60 an voiasnqio" d¯,1* µ%réa%µ â:,isn rbxa 101 poriint à son ,mr&414 ,at6rîoue uno zous àien%ràfInonenù par frioUos oq Eglot <'µvùùoenhn% ciu,a*app.Uc4l di.raQfimant¯ oontre j'a toeoo 4nt4rïoq" en 9 peur ta faite toamay. Une oloiaon 105 al'6tond an tr4vore dn coffret aiz volet'nage deuge etrmi'tn dà "o renètre dtW4e aes e#%rÀwµ%Çf eat p#>q6e un fenêtre 10qQµ= à ttaTere mgwlzo passe JU.ta'ement 3Lt 101 qai repeae isar 440 pure do ]Pett jt de portée 10&" qgpAe4ea et aoltdalrou 41=0 ooamio ±TU support tee, exeo cotporte4at de= pa-feis 46 bizut pa,rct.e 106 e ji.0 " ùi µg40Y vie i.'rrïéa âa Ggf(kOE dont l' m@µ la poeài lo6j S'Gppl#qQO contre la clotaen g03 et 1-$atltre7# n paroi 1074 est perche dnna covertara 06 jLaisst paar 11#reaùé one barrot %ffiJÇ eoUëaijco fa axtett i08 da 4i@gpoE* ,,'t g.a ;
Le montre à figare la aonsole 10e o*% par (100 brgroe po µ profil en isita4eg en face 1?una do latttea et par une barra til'ar,i.a g%0n* 'La ahai.ét,. diaq" eat zizi par une pg1ea de ùiee0' 4w" id8 et 53 (figt9 lane
EMI13.4
EMI13.5
daa eel**4t,6* de la bgrre aï. êtaat çapprt6o Sana lu p<$J*oi 'y " '". ,.>r-" t57 "-' -.-"µ:. de bottt loo eut l'autre 4aDo' un ,bo#> il$k 4ene oonse .m aitêe au v4.af.J ia extrëaifé d1 coffret.
L'extra ttitê stéricea, da i* ii,gr 5 int sopportêe par la o<MMla 1 et non eoEtrâait6 3ariu par 1s oenaele 19S<
<Desc/Clms Page number 14>
EMI14.1
La chariot du disque emprend an cadra US, fixé sur J.'exm3,té de 81\1013.. d'une barre creuse It9 et un bras 113 dirigé vers le bas et fixe sur son extraite du coté droit, un arbre 114 reposant dans des portées dans le cadre 112 et dans le bras 113 et étant fileté sur toute sa longueur entre ces portées.
Ainsi que le montre la figure
EMI14.2
4, la tige 52 passe 4an8 ane enooohe 11S& â l.:2ex1ïréll1tê lu- téi"ieure du oae.112 et la tige 5Ly par au trea percé au voisinage de son aO"1;{ de :raçon à supporter et à solder le cadre et la liée 51 passe aussi dans -un frott percé dans le
EMI14.3
bras US au 'Voisinage de son 801ll1et. de façon à le supporter et à le gaîder. Dans sa portion crolane, le cadre ILS sert de logement à 'une roue dentée 116 calée sur l'arbre on vis 114 et engrenant avec une roue hélicoïdale 117 calée sur
EMI14.4
la broche 95 du d1.qa.
A l'une de ses eX1;1'6811;6. le cadre 118 comporte deux embases 118 car lesquelles dont fixées par des vise .20 les extrtSm1téa deun élément de poussée lit disposé 1ira.USTersal eaen1i. Leextréalt6 de l'arbre fileté 114 comporte une cavité peu profonde dans laquelle a'ap-
EMI14.5
p1iqu.a une bille en acier 131 qui s'appuie également centre l'élément Ilet de sorte que le mouvement suivant aon axe de 1..qarbra fileté bzz est transmis par la Mlle au oba-m riot du disque* Pour imprimer an mouvement solvant son axe à l'arbre fileté 114, lorsque la broche du disque et les
EMI14.6
roues d'engrenage 116 et lui.2 ]Le font tourner, un bras 122 est calé sur un arbre 123, qui peut recevoir un faible mouvement de rotation par un moyen décrit ci-après,
et l'extrémité du bras 122 comporte une portion filetée 124,
EMI14.7
qui peut 'Hn1r J en prise avec le filetage de l'arbre 1144 lorsque ces filetages sont en priée, le bras la? joue le rôle d'un éerou fixe, faisant mouvoir l'arbre 114 suivant
EMI14.8
son axe. Un ressort à 'baud1n 124 , fixé sur l* extrémité
<Desc/Clms Page number 15>
du bras et sur une cheville fixe 125, tend à amener le bras en prise avec l'arbre 114, (voir fige 7).Une courte fenêtre 126 (fig.7 et 8) percée dans le support 88 du disque permet à la roue de friction 102 de faire légèrement saillie pour s'appliquer contre le disque .
Si on se reporte particulièrement aux figures 7,8 et 11, on voit qu'un bâti 126a est monté oscillant sur un arbre 127 et comporte une barre transversale 128a avec pattes espacées 128 dans lesquelles est monté un arbre 129 portant à une de ses extrémités un galet de friction 130, monté de façon à s'appliquer contre la surface supérieure du disque 70, directement au-dessus du galet 102 .Cet arbre est entrainé par une roue de friction 130', disposée de façon à s'appliquer contre le moyeu 101" d'une poulie 100, les portions périphériques des roues 102, 130 et 130' étant de préférence en caoutchouc .
Un bras 131 courbé comme l'indique la figure 9 est fixé sur la barre 128a du. bâti 126a et un ressort à boudin 132 est attaché par une de ses extrémités à ce bras et par l'autre une cheville 133, portée par une console 134, fixée contre la paroi arrière du coffret .
Lorsqu'on ne désire pas faire tourner un disque, les pièces sont dans la position de la figure 7, le galet 130 est soulevé au-dessus du disque et la roue 130' n'est pas en contact avec le moyeu de commande 101' . Ainsi qu'on peut le voir, un bras vertical 135 est oalé sur un arbre 135a qui porte une roue dentée 136 engrenant avec une roue dentée 137 calée sur un arbre vertical 138 supporté par la console 134, fixée contre la paroi arrière 53.
L'arbre 138 passe à travers la portion supérieure 71 du coffret et comporte une poignée de manoeuvre 139.Lorsque la poignée est dans la position neutre des figures 1, 2 et 7. le bras 135 sert à maintenir le galet 130 soulevé, de sorte que le disque
<Desc/Clms Page number 16>
n'est pas entraîné; lorsqu'on pousse la poignée 139, Boit dans le sans de la flèche f1 pour enregistrer, soit dans
EMI16.1
le sens de la flèche fa pour reproduire (voir ti8, 2 la bras 135 remonte comme sur la figure 209 en permettant au ressort 133 de faire descendre la roue 1Ô0t. et de la maintenir en contact avec le moyen 101" et dyapgxliquer fortement le ta- lét 134 contre le disque qui est alora en%miné par les ego lets 169 et 7ï.3t.
Ponr permettre à 1-2op6rateur d'arrêter faoilemant Un disque a un moment quelconque indépendamment de la poignée T.38 un bras dirige vers 10 haut 140 est fixé aux la barre 128a du bâti i26,$, et on bouton 141 (fig 7 ) fixé à 1"ax%rémité d2un fil flexible 142i enfermé clans la gaine flexible ordinaire 142' ont destiné à venir en contact avec le bras 140.
Un bras 143 faisant saillie sur la paroi
EMI16.2
interne du coffret sert à supporter 'une extrémité du fil 142* S'autre extrémité da fil est attachéeà un piston plongeur 144 terminé par un bouton 145, et qui peut coulisser dans
EMI16.3
on boîtier 146 coxportemt âne poignée on ,ohsfie 147 et une encoche à befonnette 1486 Un ressort de compression 149 qui s'applique contre
EMI16.4
le fond du bottier 146 et l* extrémité du piston plongeur 144 tend à repousser le fil 143 dans sa position extérieore, en permettant an galet 130 de 82&ppl:Lquer aar le disque.
Poor arrêter le disques il suffit à Itopératour dappa7er sur le bouton 145* ce qui a pour effet de pousser le bras 140 en arrière par le bouton 141, en soulevant ainsi le galet fou
EMI16.5
1SO. yeaaoahs à baïonnette 148 est découpée dans le boîtier 146, dans lequel on peut faire monter et tourner légèrement
EMI16.6
un ergot 151 lorsque leop6ratour désire que le galet 130 reste soulevé pendant un certain temps.
Disque et fixation,de ce disque.- Sur les
<Desc/Clms Page number 17>
EMI17.1
tip 93ot zet on voit que le support de pnonogramme 70 une foirne circulaire on de disque en a.ne sai.u.e mince àflUna mflùiènoJ$' que 14ne4tate de cellulose de pzdtê- rent qui est tranaparent.
On a constate que'$' pour n'on servir dana .!,? m&o6iine on obtiogt dWa rësoltats attstai santg) Airec ono toi4lle d'une égalesoum de 0,.ï jnn4 pour sxraÇa.'rer H atoyen d'an microphone a,3aif quê pour rero4, daire. ces 4iq,gqÀ; al'ent tteaoin que de très peu de place pour étre gouperv4w 1- sont trèo riqxiùLfi* et faoi1eS à ¯ introdoira et a .conserver dan? 14 tahinex a;Lnaî jus<il a été décrit pr6o6d=meut. 4y ttpagey le ùeux çpaù4 dn digque sont 1$aàea, la si-Hon asna8 Qat tree6 an moment da I.enfegiatreent at effet due déformer OU plisser le disque qu 9Oaae ainsi d2otre plan.
On a troUY6 pr dee oasaia quoil,6talt avanùôgeux d'çpiign0r à la surface dn disne Mne entiche qlng, as cire point de fusion élevé danp une 130iàtton de j4%iiiahlor a de carbone sèche très vite: cette couche sert de Îabr3, :riant an 9,tYle gravant le sillon dans la ratière da di<qu1 On bien on peut OU4OÔeC afaona toir4a6e d't3rlaaïLuLoaa et de cire qni a l*avantaee snpplémentaire résultant de ce que la cire ne agopl6va pas facilement gar frottement et que la obaleur dégagée pendant 'opêratior d*eBregistrement serf à mettre on LiCtd le lubrifiant oireax.
Un disque de papier 15a est colle sur la face UQP4" rieurs dü-disrna-0 ru contre et permet 4y inaorire des indioationa an sujet dn texte enregistre sur le d:La:- que. Le diaqne en papier aort ansai à renforcer La ¯ disque dans la région où il est attacha à la brocne. ainsi iu4on peut le voir sur la figure 33 1$6tt'quette et le diane sont percés dilun trou comportant plusieurs saillies dirigées en dedans 153 et lui donnant Itaspoét d*une roue à'engtem6e*
<Desc/Clms Page number 18>
La broche 95 du disque comporte un épaulement ou rebord 154 sur lequel repose le centre du disque . Juste au- dessus de ce rebord se trouve une série de cannelures 155 dans lesquelles pénètrent les saillies 153 du disque, de façon à transmettre directement le mouvement de rotation du disque à la broche 95 .
Une douille creuse ou chapeau 156 repose sur la parfaoe supérieure du disque et est percée d'un trou à sa partie supérieure pour laisser passer l'extré- mité de la broche, qui a un diamètre plus petit que la por- tion cannelée .
Une gorge 157 est découpée en ce point dans la broche et sert de logement à deux billes métalliques 158 , en vue de la fixation d'un chapeau. 159 à l'extrémité de la broche ; chaque bille est poussée par un ergot 160 fixé à l'extrémité inférieure d'un ressort 161, dont l'extrémité supérieure est fixée sur le chapeau par une vis ou un rivet 162 . Cet agencement permet d'Enlever facilement le chapeau. et un disque de la broche .
Le chapeau 156 comporte une tête 159 de forme oonique à son extrémité supérieure, la pointe ou sommet du cone servant de repère qui indique, en combi- naison avec l'échelle 66 (fig,a) la position du texte enre- gistré sur le disque . L'appareil enregistreur forme un sillon sonore 163 en forme de spirale sur le disque, de la manière décrite ci-après .
Il n'est pas nécessaire de se servir du chapeau. pour maintenir le disque en place . Le trou central du disque est assez petit, pour que le disque soit maintenu par frot- tement contre la broche 95 . Cependant le chapeau constitue un élément de repérage commode, facile à enlever pour rendre plus facile le montage et le démontage des disques.-:
' ,
<Desc/Clms Page number 19>
Appareils d'enregistrement et dereproduction - Sur les figures 15 à 22, on voit qu'un galet d'application 164 s'applique contre la face inférieure du disque @ @ @ 70 en face du style 165 de l'appareil d'enregistrement 30 (voir aussi la figure 9). Le galet 164 est monté à l'extré- mité d'un arbre 166, supporté à rotation dans un élemént formant palier 167, monté à rotation sur un axe 168 porte par une patte 169 de la console 105 .
L'arbre 166 comporte une gorge (fige 21) dans laquelle s'engage un téton découpé à l'extrémité d'une vis 170, et maintenant l'arbre dans une position convenable dans le sens de son axe Le palier 167 est percé d'un trou servant de logement à une vis de réglage 171 qui se visse dans un trou taraudé dans une patte 172 en saillie sur la console 105 . Des blocs cylidriques de caout- chouc souple 173 et 174 sont disposés sous compression oomme le montre la figure 21, de façon qu'en réglant la vis 171, on puisse légèrement modifier la position du galet 164 par rapport au style .
Le galet 164 se compose de lamelles alter- nantes 175 et 176 de caoutchouc souple et d'aoier maintenues en place contre une bride 166a par une vis 177, qui se visse dans l'extrémité de l'arbre 166, et dont l'extrémité s'élargit pour former une tête 177a de grand diamètre coo- pérant aveo le disque 176 adjacent . Une bille de poussée 178 repose dans un logement découpé à. l'extrémité de la vis et est maintenue en plaoe par un ressort 179, dont l'extré- mité est fixée sur la patte 172 par une vis 180 . Le style peut s'appliquer sur le disque juste au-dessus d'une dos lamelles de caoutchouc 175, pour y tracer le sillon sonore, le caoutchouc permettant à la surface inférieure,
ainsi qu'à la surface supérieure du disque de se déformer sous l'action du style qui traoe le sillon par son déplacement latéral .
La figure 22 représente à plus grande échelle les creux du
<Desc/Clms Page number 20>
sillon à la surface supérieure correspondant à des saillies sur la surface inférieure du disque 70.
Ainsi que le montre la figure 11, l'arbre de con- trole 135a, passe à travers la cloison 103 et est po rté par les parois extrêmes 106 et 107 de la console 105 ; il tra- verse encore une oloison 182 disposée transversalement sur le sommet du coffret .
L'extrémité de cet arbre supporte un dispositif à cames 183 (voir aussi la figure 5) qui déter- mine la mise en place de l'enregistreur 30 et du reproducteur 29.L'enregistreur 30 est supporté dans son mouvement ver- tical par deux bras sensiblement parallèles 184 et 185, qui lui sont réunie par des vis 186 et 187 et dont lex extré- mités arriére sont supportées à xotation par des vis 188 et 189, qui se vissent dans une patte 188a en saillie su la paroi 182 (fige 15 et 16) et dans une patte 189a d'une console 190, montée sur la paroi 182 .
Le bras 184 porte un galet 190a qui s'applique contre'une came 191, formant une partie du dispositif à cames 183 et comportant une por- tion ascendante 192 qui fait monter ou descendre l'enregis- treur et une portion de repos 193 de grande étendue qui le maintient dans sa position de soulèvement ou de non-fonction- nement . Les bielles de support parallèles servent à main- tenir l'équipage enregistreur dans une position parallèle à lui-même pendant qu'il monte ou descend .
L'équipage reproducteur 29 est mon té de façon à se déplacer dans le sens vertical et latéral, du fait qu'il est fixé à l'extrémité d'un levier 194, comportant un pro- longement décalé 195, et oscillant librement sur une vis à épaulement 196, qui se visse sur l'extrémité Intérieure d'un autre levier 197, supporté lui-même à rotation, de façon à se mouvoir de haut en bas et de bas en haut, aux un pro-
<Desc/Clms Page number 21>
longement cylindrique 198 (fig. 19) de son extrémité inté- rieure, qui s'applique dans un trou percé dans une portion formant moyeu. de plus grand diamètre 199 de l'extrémité d'un troisième levier 200.
Une vis verticale 201 passant à tra- vers un trou. percé dans le moyeu 199 et se vissant dans la console fixe 190 sert de support d'oscillation dans le sens latéral aux trois leviers .Un ressort 203 (fig.17) dont une des extrémités est fixée sur une cheville 204a de la portion formant moyeu 199 et l'autre sur une cheville 204 fixe, tend à repousser les leviers vers le dispositif à cames 183.
Les leviers 19? et 200 comportent aussi des portions extrêmes, décalées, respectives 205 et 206, auxquelles sont attachées les extrémités d'un ressort 207. Le prolongememt cylindrique ou. axe 198 est maintenu en place dans le moyeu. 199, par exemple par une vis 208 (fig.15).
La figure 5 représente plus particuliérement le dispositif à cames 183, qui comporte une came axiale aveo portion ascendante 213 et portion de repos 212 de grande étendue et entre cette came et la came 191 se trouve une autre came radiale comportant deux portions de repos de grande étzndue 209 et 210 réunies par des portions ascen- dantes 211. Sur les figures 15 à 18, on voit que le levier 200 porte un ergot en saillie 214 (fig.15) en contact avec la portion de repos extérieure 813 du dispositif de cames 183 et maintenant le reproducteur dans sa position de non fonctionnement, tandis que l'enregistreur est maintenant libre de descendre dans sa position de fonctionnement.
Mais si on fait tourner le dispositif à cames 183 en sens inverse des aiguilles d'une montre à partir de la position de la figure 16, ltergot 214 descend le long de la portion inclinée 213 de la oame axiale, la portion de repos élevée 193 de la
<Desc/Clms Page number 22>
came de commande de l'enregistreur maintient l'enregistreur dans sa position supérieure de non fonctionnement, tandis que le reproducteur est amené dans sa position au-dessus du galet duplication 164.
Pendant son mouvement, le levier 194 est supporté par le levier 197 dont l'extrémité 205 dirigée vers le haut comporte une encoche 215 dans laquelle
EMI22.1
repose le levier 194 (fi>15), A ce moment, le ressort 2.Q? sert à supporter le levier 197.
lorsque le style reprocluo- tour est en place au-dessus du gslet 42applionticm 164,la portion asoendaate SU de la s-ame radiale vient en contact avec un ergot 216 en saillie sur le levier 197µle'levier 200 comportant une encoche 217 pour laisser passer cet er- got, La came fait descendre le levier 197, à rencontre de
EMI22.2
Inaction du ressort 207* dans la position de la fia14, d,2une quantité sopérieore à celle qui est nécessaire pour abaisser le style sur le disque, de sorte que la partie avant dt levier 194 ne repose plu@allo leanooche 315,Nais est libre de ne mouvoir vertioalementt tandis que Je style repose maintenant sur le disque.
La fig.18 représente le reproducteur et les pièces combinées avec lui dans cette
EMI22.3
position. ttC fonctionnement décrit ci-dessus est obtenu en amenant la poignée de contrôle 1S9 de se position neutre z( dans sa position reproduction (fig.2).
Pour revenir dans la position neutre à partir de la position de la fig.18, on amené la poignée de contrôle 139 dans sa position neutre, en faisant ainsi tourner
EMI22.4
l'arbre 35g dans le sens des aiguilles dtune montce (fig.
18 ) ! ce qui a pour et:tet de faire monter Is-erent 816 le long de la portion ascendante 211 de sa came de contrôle, sons l'action du ressort 207, on soulevant ainsi le style au-dessus du disque. La portion ascendante 213 de la came
<Desc/Clms Page number 23>
axiale vient alors en contact aveo l'ergot 214, de façon à déplacer le levier 200 et le reproducteur 29 latéralement en dehors du trajet de l'enregistreur 30.
Au lieu d'arrêter la poignée de contrôle dans sa position neutre (N) on peut continuer son mouvement, usqu'à ce qu'elle soit arrêtée dans sa position enregistrement par une butée 218 (fig.2) Lorsqu.on déplace la poignée à partir de sa position centrale, le galet 190 descend dono sur la portion inclinée 192 de sa came à. partir de la position de la figure 18 et l'enregistreur vient dans sa position de fonctionnement, son style 165 reposant sur le disque . La figure 19 représente l'enre- gistreur et les pièces combinées avec lui dans cette posi- tion .
Pour réaliser un enregistrement sonore fidèle dans une matière tenace, on a oonstaté qu'il était nécessaire d'employer un enregistreur possédant une puissance considé- rable pour entrainer le style et qu'un cristal de sel de Seignette (tartrate potassico-sodique) était l'agent le plus efficace pour transformer l'énergie électrique du cir- cuit de sortie de l'amplificateur en énergie mécanique provo- quant les vibrations du style .On emploie donc de préférence des amplificateurs de ce type à cristal pour enregistrer et pour reproduire et avec ces amplificateurs on donne la préférence à un style en diamant, ayant reçu une forme appro- priée à la meule .
On a constaté aussi qu'un bruit de fond prend nais- sanee, lorsque le disque d'enregistrement en une matière plastiqua est supporté en face du style enregistreur ou reproducteur par une surface métallique dure et que ce bruit peut être supprimé, de mime que la vibration due au fonction- nement de la machine n'est pas enregistrée si on dispose un coussin élastique tels que le galet d'application 164
<Desc/Clms Page number 24>
contre la face inférieure du disque on a constaté aussi qu'en supportant le disque de façon que le point où. s'effectue l'enregistrement soit à l'état de tension, ainsi qu'il sera décrit ci-après en détail, on diminue encore le bruit de fond . Ces deux mesures sont prises dans la ma- chine décrite ci-dessus .
L'emploi de galets en caoutchouc pour entraîner le disque est important parce qu'il empêche la transmission du bruit de la machine à la matière du disque et l'élasticité du. caoutchouc tient compte de la différence du trajet superficiel du disque pendant son mouvement en spirale .
Le mode d'entraînement a pour effet de donner au disque une vitesse constante au moment de l'enregistrement, quel que soit le diamètre du cercle * On obtient ainsi avec un disque l'important avantage de l'enregistrement sur un cy- lindre et on supprime les variations des caractéristiques d'amplitude et de fréquence propres à l'enregistrement sur disques d'autres formes .
Une autre particularité importante de la forme de construction décrite, consiste en ce que l'enregistrement commence au voisinage du centre du disque qui est renforcé par l'étiquette et qui est une zone de résistance maximum .
Les sillons sont gravés pendant que le disque circule sous le style et servent à augmenter notablement la rigidité de la matière dans le sens transversal, au fur et à mesure que la distance entre le galet d'entrainement et la broche du disque augmente .
En plaçant le style enregistreur légèrement en avant du point de contact entre le galet à gorge et le disque dans le sens de rotation, on peut obtenir une gravure satisfai- sante dans le sens latéral de la matière du disque, tandis
<Desc/Clms Page number 25>
que sila pointe du style est juste au-dessus du galet dont elle est séparée par le disque, la gravure est limitée par les bords de la gorge du galet Le sillon est gravé dans la matière et prend la forme du style en diamant sans subir l'influence de la rugos ité des parois de la gorge qui s'im- priment sur l'envers du disque - Ce mode de fonctionnement est encore favorisé du fait que le disque s'éloigne conti- nuellement des galets d'entraînement 102 et 130,
en faisant nattre une tension dans le disque et aidant à le supporter .
Cette tension dans le disque entre les galets d'entraînement et la broche du disque fournit le support du disque dans le sens latéral et les galets, fournissent le support en avant . Dans ces conditions, il n'est pas nécessaire de gar- nir les gorges du galet d'application de oaoutchouc . pour reproduire un enregistrement, on préfère monter le style de l'amplificateur à 3 mm environ en avant du galet d'entrainement dans le sens de rotation, la tension de la matière du disque étant suffisante pour supporter le repro-. duoteur, et aucun support n'existant sous le disque juste au- dessous du point de contact du style .
Appareil de retour en arrière - Lorsqu'on écoute un disque, on désire parfois entendre de nouveau une partie de ce disque.
La machine comporte un appare il de retour en arrière qui permet de faire repasser sous le style de un à trois sillons.
En se reportant aux figures 1, 2 et 15 à 18, on voit qu'un arbre vertical 217 émerge au-dessus du sommet du coffret et porte un bouton 218, comportant un repère 219 qu'on peut amener en face des divisions 0,,, 1, 8 ou 3 suivant le nombre de aillons du disque qu'on désire réentendre, le repère se trouvant normalement en face de la division 0 . Sur l'arbre 217 est calée une game 220, qui s'applique contre une ohe- ville 221, pouvant coulisser dans un trou percé dans une
<Desc/Clms Page number 26>
patte 22Ia de la console 190 . Lorsque le reproducteur 29 est en position de fonctionnement, ainsi que le montrent les figures 17 et 18, l'extrémité de la cheville 221 s'applique contre l'extrémité d'une vis 222 portée par le levier 200 au voisinage de son extrémité inférieure .
En amenant le repère 219 en face de la division 1, on fait donc tourner l'excentrique 220 d'environ 60 , et tourner le levier 200 autour de son axe 201 d'un angle suffisant pour faire reve- nir le style en arrière d'un sillon ou spirale du disque .
L'écartement entre les centres des feuilles de caoutchouc175 du galet d'application 164 correspond à celui de deux sillons du disque, de sorte que le style du repro- ducteur se trouve maintenant juste au-dessus de la feuille de caoutchoucsuivante du galet,Ainsi que le montre la figure 15, les extrémités de la vis 222 et de la cheville 221 ne sont pas en contact, lorsque le reproducteur est en position de non fonctionnement .
Contrôle de commutation - Le contrôle automatique des com- mutateurs de l'amplificateur, du reproducteur et de l'enre- gistreur s'effectue par la manoeuvre de la poignée 139 qui fait tourner l'arbre 135a ainsi qu'il a été expliqué préoé- demment .
En se reportant aux figures 6,9, 11 et 20, on voit que l'arbre 135a porte trois bras espacés l'un de l'au- tre 135, 283 et 224, le bras 135 permettant au galet 130 d'être amené en contact avec un disque @ a @ qu'il a été expliqué ci-dessus . Le bras 223 est en contact avec un bras 225 oalé sur l'arbre 123, de aorte que, lorsque le bras 223 monte ou descend à partir de la position de la figure 6, le bras 122 s'abaisse dans la position (le la figure 20, de sorte que sa portion filetée 124 engrène avec la vis 124, de façon à faire mouvoir le chariot du disque,
ainsi qu'il a été expliqua . Le bras 224 porte une cheville en
<Desc/Clms Page number 27>
saillie 286 qui s'applique contre un coté 4'une fenêtre 227 découpée au voisinage de l'extrémité d'un levier de contrôle de commutation 228, monté fou sur l'arbre 123. Les faces latérales de la fenêtre 227 sont courbées en dehors vers le bas, ainsi que l'indiqua la figure 6 en pointillé, pour per.. mettre à l'arbre 135a de continuer à tourner, après le mou- vement complet du levier 228. Une fenêtre 229 est découpée au voisinage de l'extrémité inférieure du levier 288 et dans cette fenêtre pénètre une cheville 230 fixée sur un bras 23I calé sur l'extrémité de l'arbre de commutation 324.
Les pièces sont agencées de façon que, lorsqu'on manoeuvre la poignée 139 de la position neutre à la position de reproduc- tion la cheville 226 fait mouvoir l'extrémité supérieure du levier 228 vers la droite (fig.20), d'où résulte pour la cheville 320, le bras 231 et l'arbre de commutation 324 un mouvement vers la gauche, qui a pour effet d'accoupler le reproducteur à l'amplifioateur par des connexions de circuits décrites ci-après .
Lorsuq'on amené la poignée 139 de la position neutre dans la position d'enregistrement, l'extré- mité supérieure du levier 228 (fig.20) se déplace vers la gauche et le bras 231 ainsi que l'arbre 324 se déplaçant vers la droite, en réunissant ainsi l'enregistreur à l'amplifica- teur par les connexions de circuits précitées .
Connexions des circuits de l'aplificateur- La figure 25 est un schéma de montage représentant les connexions des circuits de l'appareil.Le moteur de commande 40 peut être branché sur une ligne de distribution de oourant alternatif M par un interrupteur "ouvert-fermé" 302, cette ligne M alimentant aussi les tubes amplificateurs 335, 336 et 339 et le redresseur 301.Le redresseur 301 fournit du courant continu aux circuits des tubes amplificateurs par un circuit de filtrage d'un type connu comportant des inductances 303
<Desc/Clms Page number 28>
et des condensateurs 304 .Le courant correspondant au son à amplifier est appliqué aux bornes de l'enroulement primaire 307 d'un transformateur d'entrée 306, dont l'enroulement secondaire 308 est branché sur la grille et la cathode du tube 335,
comme le montre la figure .Ce courant amplifié est transmis par un accouplement à résistance du circuit plaque dans des tubes au circuit de grille du tube suivant, les résistances 309, 310 du circuit plaque du tube 335 étant branchées par l'intermêdiaure du condensateur ZII, de la ligne 312 et de la résistance 3I3 sur la grille et la cathode du tube 336 Un contact 314 mobile le long de la résistance 313 sert à contrôler à la main l'intensité sonore, permettant ainsi à l'opérateur de faire fonctionner l'appareil avec l'intensité sonore qu'il désire pour ohtenir les meilleurs résultats à l'enregistrement ainsi qu'à la reproduction.
La résistance 315 et le condensateur 316 transmettent le courant amplifié au circuit de grille du tube 337, tandis que le courant correspondant au son ou signal amplifié passe par l'enroulement primaire 318 du transformateur de sortie 317.
Ainsi que le montre la figure, le transformateur 317 comporte de préférence trois enroulements secondaires 319, 320 et 322, l'enroulement 320 étant branché par l'intermé- diaire des résistances 321 sur les deux électrodes d'un tube à néon 323 fonctionnant comme appareil de contrôle automa- tique de l'intensité sonore, ainsi qu'il sera décrit ci-après.
Une des extrémités de l'enroulement secondaire 322 est branchée sur une des bornes de l'appareil enregistreur 30 par l'intermédiaire d'une résistance 343 et son autre extrémité sur un contact d'interrupteur 342 sur lequel peut s'appliquer une lame d'interrupteur 327, portée par un arbre de contrôle de commutation 324 . Les extrémités de
<Desc/Clms Page number 29>
l'enroulement secondaire 319 sont branchées sur une paire de contacts d'interrupteur 341, sur lesquels viennent s'ap- pliquer des lames d'interrupteur 325 commandées également par l'arbre 324.Les lames d'interrupteur 325 sont branchées sur les bornes d'un jack 326, dans lequel on peut introduire les fiches 331 ou 332 .
La fiche de Jack 331, telle qu'elle est représentée est réunie aux extrémités d'une bobine d'écoute de téléphone 333 et la fiche 332 à un appareil 334 fonction- nant soit comme haut parleur, soit comme transmetteur micron phonique . La borne à haute tension de l'appareil reproduc- teur 29 est branchée sur un contact d'interrupteur 344 sur lequel peut s'appliquer une lame d'interrupteur 328 également réunie à l'arbre 324, et qui sert à compléter le circuit passant par la ligne de transmission 312 dans la position re- présentée .
Les interrupteurs étant dans la position représentée, les sons reçus par le microphone 334 peuvent âtre enregistrés en introduisant la fiche 332 dans la jaok 326 après avoir formé 1'interrupteur 302 par la gâchette 75 de l'interrupteur "ouvert-fermé" situé sur le sommet du coffret. Le courant correspondant aux ondes sonores passe par l'enroulement primaire 307, est amplifié par les tubes 335, 336 et 337 et transmis à l'enregistreur 30 par l'enroulement secondaire 322 du transformateur de sortie et la lame d'interrupteur 387 .
Il en résulte que le style de l'enregistreur va et vient latéralement et trace dans le disque un sillon corres- pondant aux ondes sonores En formant le sillon, le style ne fait que déplacer la matière du disque, c'est-à-dire que cette matière n'est pas détachée, comme par une action de coupe . On a constaté que, si on monte un tube à décharge contenant par exemple du néon ou de l'argon, comme l'indique la figure, lorsque le microphone reçoit des sons de très
<Desc/Clms Page number 30>
forte intensité, il se produit une décharge gazeuse ou in- candescente dans le tube, accompagnée d'une chute sensible de la tension appliquée à l'enregistreur .
Au contraire, les sons de faible et moyenne intensité ne font pas naître une tension suffisante pour que la décharge se produisendans le tube 323, de sorte que la tension totale amplifiée oorres- pondant à ces sons est appliquée à l'enroulement secondaire 322 et à 1'enregistreur . Le tube à décharge sert donc à limiter la quantité d'énergie appliquée à l'enregistreur, provenant de sons extrêmement intenses, tandis que celle qui correspond à des sons d'intensité faible ou moyenne n'est pas limitée, mais appliquée intégralement .
Pour enregistrer un message transmis par une ligne téléphonique, on introduit la fiche 331 dans le jaok 326 et on place la bobine 333 à coté de la ligne et on l'accouple induotivement avec elle d'aussi présnque possible . les cou- rants induits dans la bobine d'écoute sont ensuite amplifiés et enregistrés de la manière déorite ci-dessus .
Pour reproduire les sons enregistrés sur un disque, on amène la poignée 139 dans la position de reproduction en amenant ainsi le style reproducteur en contact avec le disque et faisant ainsi tourner l'arbre 324 dans le sens des aiguil- les d'une montre (fig.25), ce qui débranche l'enregistreur 30.La lame d'interrupteur 328 s'appliquant sur le contact 344 provoque l'application de la tension de sortie de 29 à la grille du tube 336 . La tension est amplifiée dans les tubes 336 et 337 et est transmise aux bornes de commutation 341 par les enroulements primaire et secondaire 318 et 319 .
Pas lames d'interrupteur 325 étant maintenant en contact aveo ces bornes, les sons, tels qu'ils sont reproduits , peuvent être entendus dans le haut parleur 334 dont la fiche 332 est enfoncée dans le jack 326 .On volt ainsi que le
<Desc/Clms Page number 31>
dispositif de commutation est agencé de façon qu'on emploie
EMI31.1
trois étage* dteinplîeioation pour les sons à enregistrer, tandis quon n'emploie que deux étages pour les reproduire.
Il convient de remarquer que la poignée 139 non seulement
EMI31.2
amène leonzagliptreur ou le reproducteur en position de foncé tionnements mais encore réalise les ocnnexions appropriées du circuit damprifioation pour obtenir le degré dsampli- fiaution voulu de Ileeuregiatrempnt ou de la reproduction. te bsas de contrôle de l'intensité 514 est actionné au moyen d'un bcuton 50 situé sur le sommet du coffret et
EMI31.3
réuni à ce bras: par une transmission flexible 232 (fig.6)* Naturellement l'invention nest nullement limitée an mode d2executiou représenté et décrite qui n'a été choisi qu2*a titre dex9mPlu.
8IC9,1'I014: L - Un appareil pnonotraduotear comportant en combinai- son un dispositif de commande d'un support de phonogramme faisant tourner et déplaçant simultanément un disque flexi-
EMI31.4
ble# un dispositif courbant ce disque d'une mani&Ee continue, pendant son, mouvement de rotation et un style fixe s'ap- pli quant sur la surface du disque.
EMI31.5
2 -'Un appareil phonotraduotéur-i suivant la revendica- tion i dan9 lequel la dispositif courbant le dis4m comporte! un support courbe fixe pour le disque et un dispositif de guidage coopérant avec le support obligeant le disque à se conformer à pou près au contour du support;
EMI31.6
3 - Un appareil. phonotraduoteur, auivant la revendica- dans lequel le dispositif déplaçant le disque comoo porte une broche centrale, un dispositif maintenant une por- %ion centrale du disque on contact avec la broche,
<Desc/Clms Page number 32>
un dispositif faisant tourner la broche et une vis actionnée par la broche servant à la déplacer.
EMI32.1
4 - Un appareil phonotradticteur, suivant la ravendiaa- tion 3, dans lequel il est prévu un chariot pour la broche et la via commandée par la broche et qui comporte en outre un organe fixe par rapport au mouvement suivant l'axe de la via et comportant une portion filetée et un dispositif ame- nant ladite portion :filetée en prise avec la via ou l'en éloignant.
EMI32.2
5 - tin appareil phonotradnoteurs suivant la revend1o&", tion 3, dans lequel l'organe de support cohorte une fenêtre allongée à travers laquelle passe la broche.
EMI32.3
6 - Un appareil phonotradnotear, suivant la revon4µ - tion 38 dans lequel le dispositif faisant tourner le di.que comporte des galets à90nùrafnown#ù par tritione it6s l'un en face de 1. 'autre. en contact avec les surfaces supérieure et inférieure du disque et un tour commandant l'un desdite galets.
EMI32.4
7 - Un appareil phonotradiiotour, suivant la revendica- tion 3, qui comporte encore un dispositif amenant le galet
EMI32.5
de friction qui nteat pas command6 par le moteur en contact et hors de contact avec le disque en un point qui se trouve en face de celui où le galet commandé par le moteur est en contact avec le disque.
EMI32.6
8 - .un appareil phonotradaotear, suivant la xevend1oa- %ion 1, qt11 comporte des styles d'enregistrement et de raproduction séparés et en onatre un dispositif de contrôle unique amenant sélectivement et alternativement les deux styles en contact avec le disque.
EMI32.7
9 - Un appareil phono1iraduoteu:r; solvant la revendica- tion 8, dans lequel le dispositif de contrôle des styles com
EMI32.8
porte un dispositif à cames faisant monter 12un des styles 1écartaD1o latéralement hors du trajet de 1.'autre style oi
<Desc/Clms Page number 33>
faisant descendre cet autre style en contact avec le disque .
10 - Un appareil phonotraduoteur, suivant la revendica- tion 9, dans lequel le dispositif à cames oomporte une oame radiale contrôlant le style d'enregistrement, un oame axiale, contrôlant le style de reproduction et un arbre de contrôle commun dont les deux cames sont solidaires .
Il - Un appareil phonotraduoteur, suivant la revendica- tion 1, dans lequel un galet d'application vient en contact aveo le disque en faoe du style et comporte une portion péri- phérique formée d'une matiére élastique en contact avec le disque ;
12 - Un appareil phonotraduoteur, suivant la ravendi- cation 11, dans lequel le galet d'application comporte plu- sieurs disques formés d'une matière élastique séparés les uns des autres par des disques en une matière rigide ;
13 - Un appareil phonotraducteur, suivant la revendi- cation 12, qui comporte en outre un dispositif de réglage du galet d'application, de façon à faire varier son contact avec le disque 14 - Un appareil phonotraducteur, suivant la revendica- tion 13, dans lequel le dispositif de réglage du galet d'ap- plication comporte un support pivotant dont l'axe est dirigé à peu près à angle droit par rapport à l'axe du galet d'appli- oat ion
18 - Un appareil phonotraduoteur, suivant la revendica- tion 2, qui comporte en outre un ohassis sur lequel sont montés le support courbe du disque et le dispositif de commande du disque, et un coffret séparé du ohassis et coopérant avec lui pour former un magasin servant à conserver les disques
16 - Un appareil phonotraduecteur, suivant la revendica- tion 15,
dans lequel le coffret comporte une paroi de fond à une certaine distance de la surface inférieure du chassis et
<Desc/Clms Page number 34>
une paroi avant à une certaine distance de la portion avant du châssis et comportant une portion concave attenante à la paroi de fond, de sorte que l'extrémité d'un disque mince, flexible introduit dans l'espaoe qui sépare la paroi avant et le châssis se courbe en arrivant dans la portion concave de la paroi avant pour pénétrer dans l'espace qui se trouve le long de la paroi de fond .
17 - Un appareil phonotraduoteur suivant la revendication 3, qui comporte en outre une échelle graduée au voisinage de la broche dont l'extrémité a reçu une forme appropriée de façon à constituer un repère coopérant avec la dite échelle.
18 - 'Un appareil phonotraduoteur, suivant la revendiaatior 8, qui comporte en combinaison un organe supportant d'une manière mobile le style reproducteur et un dispositif de retour en arrière faisant mouvoir cet organe de façon à dé- placer le style dans le sens radial du disque, suivant un trajet en arrière égal au pas du sillon du disque.
19 - Un appareil phonotraducteur, suivant la revendica- tion 6, dans lequel les galets de friction entrainent la bro- che par l'intermédiaire du disque, le mouvement de translation de la broche l'éloigne du point où les galets sont en contact avec le disque pour maintenir en tension la portion du disque entre la broche et les galets de friction et dans lequel le style s'applique sur le disque en un point situé entre la bro- che et les galets de friction .
20 - Un appareil phonotraduoteur, suivant la revendi- cation 19, dans leqael le style s'applique contre le disque au voisinage des galets de friotion, de façon à maintenir sensiblement constant le mouvement linéaire relatif du style et de la portion du disque sur laquelle le style s'applique .
21 - Un appareil phonotraduoteur, suivant la revendioa- tion 11, dans lequel le style est disposé de façon à s'appli- quer sur la surface supérieure,du disque en un point légè-
<Desc/Clms Page number 35>
EMI35.1
rament en avance par rapport an point de contact du galet
EMI35.2
d* application aux le dioqt%çe dans la direction an mouvement
EMI35.3
de rotation.
EMI35.4
t!n appareil ph4nvtrxâttcteuari savant la oeevenài- ,,¯ ' des - aatian.9',tti ecmpcrtaPeitîfn eoregietrear et repro- diacteux pü'iaatawr avec circuits d2ontr6o et de $or- tie, un dispositif accouplant le reptodnatattr avec le aire omit deentrde de ."apl.i'iaetsttr en même tempa que le style reproducteur vient en contact avec la disque et an dispose." tif aoooplan l'enregié%04 avec le 4a sortie 4e 1*ampà%iyç%éxat en toffl gode le style engt.ytreur vient en contact avec le d,iac,aa.
25 - Un procéda acaore sur un disque xpg,r4. mins ;rtç;ablo qui consiste à monter le cumque a rotation autour de son centra'@ à entraîner le àiaqço par friction 4%toçw de son contrer# à maintenir le dàoi%e iloup tencion dans âne sone sitnee entre son centre et le point à enodnom#a4 W% oQé dans le sens transversal à cate zoneµ à 610gnev progresaivement 1*,axe du dizaine du. point dentratnament t ra'x le 0113-on du disqne en Un point de cette :sono voisin da point âsa'xmai', 8j ?n sappojCt de phonogcamma vierge cinsifet=t on un d,aça Lp.ai¯ Tt.'t en une matière tenace, non fragi- le comportant qn troa central d.eatraom,i de f4:mo non circalairo.
SS 9'n support de viergo-# eutviant la revendioatian z4) , 4on4 lequel le trou centra;! deeetre;tue- ment 41GDLQrt9 çt4ir'ii'9J?iIt$ cloa, soq40 et des. f,..61i$ 36 *< Un ttpor3.a phonogramme vierge;- suivant la revendications 4ing #oqPel 'le portion centrale du diaqne oexpozte uns tinotte en papier collée Sur une face de ce disque 'cottes 4aàµàià?%e comportant tm trou central coïn<x)L- dant e'!a ,;au,i t diso #%i%µ±VanÉ à renforcer Us
<Desc/Clms Page number 36>
sa portionn centrale et à contribuer à établir une liaison
EMI36.1
d2outrainement entre le disque et un élément, rotatif de forme complémentaire.
27 - Un supportde phonogramme formé par le support vierge suivant une des revendications 24 à 26, dont la sur- face qui entoure la;, portion centrale du disque comporte un sillon phonique ondulé obtenu par la formation de nervures et d'ondulations alternées sur ses deux faces.
EMI36.2
28 - Un appareil phonotraduoteur comportant, en combinaison, un amplificateur avec circuits d'entrée et de sortie.. un dispositif enregistreur phonique, un dispositif
EMI36.3
reproducteur phonique, un commutateur réunissant 1 qenxegis treur au circuit de sortie, un commutateur réunissant le reproducteur au circuit d'entrée et un dispositif de contrôle
EMI36.4
unique faisant fonctionner des commutatouro* 29 - Un appareil phonotraducteur suivant la revendi- cation 28, dans lequel Itamplitioatour comporte au moins trois étages dazpxifiaation accouplés, comportant chacun des circuits de sortie et d'entrée,
et dans lequel le commun
EMI36.5
tateur réunissant 12enregLotrour est disposé dans un circuit servant à relier lsenregistrsur au circuit de sortie du troisième étage et le commutateur réunissant le reproducteur est disposé dans un circuit servant à relier le reproducteur au circuit dentrée du second étage.
EMI36.6
30 - Un appareil phonotraduoteur, suivant la revendi- cation 29, comportant une source de courant de fréquence acoustique, un circuit contenant un troisième commutateur
EMI36.7
0,,"re les commutateurs réunissant 1 $enreg13t:aJeu.r et le re- producteur, et servant à relier la source de courant de fréquence acoustique au circuit d'entrée du premier étage et dans lequel le dispositif de contrôle unique ferme simul-
EMI36.8
tanément le commutateur réunissant lsenregistrenr et le
<Desc/Clms Page number 37>
EMI37.1
troisième oopntaeur et ouvre le commutateur rôuniatant le
EMI37.2
reproduoteur .
EMI37.3
15t - Un appareil phonotra&uoteur euivant la revendjoatior 2S, c1ans lequel un tube à décharge lwn1I1IU8e est a.ooa1Jl' 1nduot1vlment au oirouit de sortie et est destiné à l'allumer
EMI37.4
lorsque les variations de oourant dans le circuit de sortie dépassent une valeur normale déterminée .