<Desc/Clms Page number 1>
Gazogène à charbon de bois à combustion directe pour moteurs et
Générateurs : Le générateur Fig. 1 se compose d'un cylindre en tôle dont la partie inférieure constitue le foyer et est calo- rifugée. La partie supérieure constitue la réserve de combustible.
Ce gazogène ne comporte qu'une seule porte à se, partie supérieure.
Cette porte permet le chargement et le nettoyage de l'appareil.
La combustion est assurée par l'aspiration du moteur. Le départ se fait soit à l'essence soit par aspirateur. Le gaz formé dans le foyer à l'extrémité de la tuyère traverse le charbon, est épuré par deux grilles circulaires 1 se trouvant au-dessus du charbon, et qui descendent au fur et à mesure de la combustion. Le gaz passe ensuite dans un détendeur dépoussiéreur 2 qui refroidit et retient le plus gros des poussières. Ce détendeur dépoussiéreur est constitué par un cylindre en tôle Fig. 1 traversé de chicanes et portant à sa partie inférieure un bouchon de nettoyage.
Ce
<Desc/Clms Page number 2>
détendeur refroidisseur est refroidi par une circulation, d'air, provenant de l'aspiration du moteur* A cet effet, cet appareil comporte une enveloppe de tôle mince ouverte à sa, partie inférieu- re et t i e-rrnée a sa partie supérieure. Un tube 3 relié à la. tuyère st débouchant à la partie supérieure de l'enveloppement aspire l'air frais et amène l'eir enoud à la tuyère. Sur la canalisa,- tion d'admission de l'air, il est intercalé des obturateurs cali- brés pour régler le passade de l'air. Il est aussi possible d'ad- mettre de 1 air froid en enlevant le bouchon de l'accouplement ca- nalisation, tuyère; Fig. 1.
L'appareil comporte une seule porte a ea pertie supérieure. Cette porte possède une fermeture spécia- le composée d'un logement circulaire pour oint. plastique d'une frette @anant faire application sur ce joint et maintenue par six boulon;: avec écrous à oreille permettant une étanchéité parfaite.
Cette porte se trouvant à la. partie supérieure de l'appareil n'a pas a redouter une chaleur excessive et les fuites qui pourraient se produire n'entraîneraient pas une combustion du charbon car elles sont immédiatement absorbées par la. sortie des gaz. Pour le chargement de l'appareil, il suffit : 1) d'enlever le couvercle supérieur; 2) de sortir les grilles qui sont au-dessus du charbon; 3) de remplir l'appareil etde refermer.
Nettoyage: l'appareil ne comportant qu'une porte supérieure, il estobligatoire pour le nettoyer, de le faire tourner autour d'un axe et d'obtenir ainsi ;ni vidage complet et instantané. A ceteffet, l'appareil estfixé au véhicule ou à un bâti par deux axes Fig. 2. Ces deux axes s'emboîtent dans deux tubes solidaires de l'appareil. L'un de ces axes 4- est long du diamètre au moins de l'appareil. L'autre axe 5 est court et sert surtout à. la fixa- tion rigide de l'ensemble sur le châssis 6. Pour basculer l'ap- pareil, Fig. 2, il suffit : 1) de dévisser le raccord trois pièces à la, sortie des gaz ; 2) de retirer les écrous des axes filetés ; 3) de faire venir en arrière l'appareil jusqu'à ce que l'axe court
<Desc/Clms Page number 3>
soit libéré.
A ce moment l'appareil peut être basculé de haut en bas Fig. 3. On retire la porte, les grilles et le contenu de l'appareil coule à terre.
Tuyère :la combustion est assurée par une arrivée d'air au moyen d'une tuyère en alliage de cuivre, placée à la partie infé- rieure de l'appareil, Fig. 1. Cette tuyère est à refroidissement par air et comporte à cet effet des chambres cloisonnées qui re- tiennent l'air. Un trou de dimension appropriée amené l'air dans la masse du charbon.
Allumage l'allumage de l'appareil se fait par la, tuyère pax l'aspiration du moteur.
Surveillance de la combustion : il serait nuisible de brûler entièrement le charbon contenu dans l'appareil, car on entraîne- rait des particules enflammées qui risqueraient de détériorer les épurateurs. Pour éviter cet inconvénient il est prévu dansl'in- térieur du cylindre deux contacts électriques 7. Lorsque la gril- le arrive à toucher ces deux contacts elle ferme le circuit élec- trique et le moteur s'arrête.
Une variante de l'invention consiste dans l'adjonction au générateur d'une deuxième enveloppe et la Fig. 4 en représente un exemple de réalisation.
Le générateur comporte une première enveloppe 1 avec un seul couvercle 2, une tuyère 3 dans le bas, une sortie 4 des gaz dans le haut, un dépoussiéreur 5.
A l'intérieur de cette enveloppe il existe une deuxième en- veloppe 6 d'un diamètre moindre, foncée à sa partie inférieure et faisant joint étanche à sa partie supérieure 7. Le bas des en- veloppes 1 et 6 livre passage à la tuyère 3 et la partie de l'en- veloppe 6 opposée à la tuyère est percée de nombreux trous 9 per- mettant le filtrage des gaz. Des trous 9 peuvent être formés en deux endroits, par exemple opposés, pour obtenir deux sorties de gaz au foyer.
<Desc/Clms Page number 4>
Par l'adjonction de cette deuxième enveloppe, les gaz des leur formation sont entraînés dans l'espace 8 entre les deux pa- rois où ils se détendent et se refroidissent puis sont aspirés par la, prise des gez 4 en haut du générateur.
L'air ast aspiré à travers une toile métallique 10 et se ré- chauffe le long de la colonne de dépoussiérage 5 ayant d'arriver à la tuyère 3.
Le chargement, l'allumage et le nettoyage se font exactement de la même façon qu'avec la réalisation précédente.
Cet appareil comporte notamment les avantages suivants :
1) Absence à la partie inférieure de portes de joints ris- quant des amenées d'air qui mettent l'appareil hors de service en le faisant chauffer exagérément;
2) La, possibilité n'enlever et de nettoyer à tout moment suns avoir =. vider l'appareil, les grilles de filtrage;
3) Vidage instantané par basculsge du contenu de l'appareil;
4) Avertissement du moment précis où il faut procéder à la recharge sous peine de détériora.tion;
5) Remplacement instantané du gazogène par un autre appareil semblable qui présente les mêmes dispositifs de fixa.tion;
6) Obtention d'une meilleure combustion et d'un moindre éenauffement de la tuyère et du foyer par l'admission d'air chaud;
7) Obtention par tous temps même en grosse humidité d'une bonne combustion par l'admission de l'air sec.
Résumé.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.