<Desc/Clms Page number 1>
Dispositifs pour le nettoyage,notamment de carrosseries, garanti contre l'incendie.
La présenté invention concerne des perfectionnements aux appareils de nettoyage notamment des carrosseries. Un certain nombre de dispositifs pour nettoyer des surfaces et comportant des serpentins générateurs de vapeur ont été construits. Ces dispositifs sont très employés dans les garages et pour produi - re la vapeur il est nécessaire d'avoir des brûleurs à gaz ou' autres modes de chauffage à l'intérieur d'une enveloppe de 1' appareil afin de chauffer les serpentins. De l'air doit être fourni au dispositif de chauffage pour permettre la combustion.
Les ordonnances concernant le feu interdisent dans un grand nombre de villes l'emploi d'un générateur d'eau chaude ou de vapeur, ou de toute espèce de dispositif de lavage renfermant', du feu, ayant des troue dans l'enveloppe pour l'entrée de 1' air et par lesquels des vapeurs d'essences pourraient être allumées. De tels dispositifs sont placés dans la catégorie à
<Desc/Clms Page number 2>
feu ouvert quoique le feu s'y trouve dans une enveloppe. Si un tel dispositif doit être employé il doit être séparé du ga - rage par un mur ignifuge et le tuyau de vapeur doit traverser ce mur à joint étanche.
L'invention a comme buts de fournir un dispositif pour le nettoyage de surfaces dans lequel la flamme soit entièrement enveloppée et où aucun orifice d'introduction de l'air, par lequel des vapeurs pourraient entrer, ne se trouve dans l'en - veloppe, de fournir un dispositif muni d'un tuyau d'air, dont l'orifice d'entrée se trouve en dehors du bâtiment, pour ali - monter l'appareil d'air, le dit appareil étant d'autre part imperméable à l'air, aux gaz et aux liquides, et de fournir des moyens et dispositifs pour allumer le gaz à l'intérieur de l'enveloppe et allumer le brûleur sans ouvrir l'enveloppe de l'appareil ou sans entraîner d'autres risques d'incendie.
Dans les dessins annexés donnés à titre non limitatif :
Fig.l est une vue latérale en élévation d'un dispositif pour nettoyer des surfaces.
Fig.2 est une vue à angles droits à la fig,l.
Fig.3 est une vue en plan du dispositif avec le couvercle enlevé.
Fig.4 est une vue de détail montrant le dispositif d'atta- che du couvercle et le rembourrage.
Fig.5 est une coupe horizontale selon la ligne 5-5 de la fig.6.
Fig.6 est une coupe verticale de la partie inférieure de l'appareil.
Pig.7 est une vue de détail de la protection du tuyau.
Fig.8 est une vue de détail d'une des attaches du serpen - tin.
Fig.9 est une vue de détail de la garniture d'étanchéité du fond.
Fig.10 est une coupe du bloc de montage électrique.
<Desc/Clms Page number 3>
Le ohiffre de référence 10 désigne une enveloppe cylindri- que verticale possédant une partie élargie ou chambre 11 pour le chauffage montée sur un support 12. Un chapeau conique 13 est ajusta au-dessus de cette enveloppe-chemise.
Dans la chemise est monté un serpentin générateur de va - peur 14 ayant trois tuyaux 16,16,17 passant travers des or] - fiées 18 à la partie supérieure de la chemise. Le tuyau 16 est relié à la conduite d'alimentation d'eau, tandis que le tuyau 16 est relié à. un branchement conduisant à un réservoir de nettoyage 21. Un tuyau d'eau chaude 22 et un tuyau de vapeur 23 conduisent du générateur 14, à. travers des orifices dans la chemise, à un pulvérisateur 24, qui est relié au réservoir 21 par un tuyau 25.
La chemise 10, la chambre 11 ou foyer et le couvercle 13 sont continus et ne présentent aucun orifice sauf pour les organes qui les traversent et sauf une seule ouverture d'intro- duotion d'air 26 dans le foyer entourée d'un collier 27. Le foyer est muni vers l'extérieur à sa base d'un rebord annulai .. re 2B qui repose sur un fond circulaire en métal 29, comme montré à la fig.9. Une garniture d'asbeste ou autre moyen pour assurer l'étanchéité 30 est interposée entre le rebord et le fond, et ces parties sont jointes par des rivets 31.
Un collier de protection métallique creux 32 entoure de façon étanche les tuyaux 22 et 23 fig.7. Ce collier est fixé à la chemise au moyen d'un boulon 33 et comporte un remplissage 34 de fragments d'asbeste ou d'autre matière de remplissage qui est comprimé autour des tuyaux quand le boulon est serré, et qui forme un joint étanohe à l'air et aux liquides. La chemise présente une garniture interne 36 en feuilles d'asbeste ou d' autre substance oonvenable résistant au feu.
Afin de maintenir et former joint étanche autour des z¯¯ tuyaux 15,le et 17, un dispositif de fixation est prévu à cha- que orifioe 18 @ ce dispositif comprend une plaque intérieure 36
<Desc/Clms Page number 4>
et une plaque extérieure 37.
Ces plaques sont reliées par un certain nombre de boulons 38 passant à travers l'orifice. Les plaques août assez larges pour recouvrir une partie de la che- mise métallique 10 et la garniture interne 35 autour des ori - fices. Entre les plaques ceux-ci sont bourrés de fragments d'asbeste ou d'autre substance de remplissage 39, qui est com.-
EMI4.1
pli priméautour des tuyaux quand les boulons sont serres, formant ainsi un joint étanche à l'air et à. l'eau µ l'endroit où chaque tuyau traverse la chemise.
Le couvercle 13 est muni d'une par - tie annulaire 40 contiguë à un rebord annulaire externe 41 ; la rainure intermédiaire formée est remplie de déchets d'asbes- te ou d'autre substance 42 qui est comprimée quand le couver - cle est appuyé sur le bord supérieur de la chemise 10.
Un certain nombre d'attaches sont prévues, chacune com - prenant une console 43 fixée au rebord 41, et une console 44 fixée à la chemise. Ces consoles sont réunies par des boulons 45. Les attaches sont disposées à intervalles égaux et quand les boulons sont serrés, le couvercle est tiré dans la chemise de sorte que le remplissage 42 est comprimé et un joint étanche à l'air et aux liquides est. ainsi produit. Le couvercle présen - te à son sommet une buselure 46 pour un tuyau de cheminée.
En reliant le collier 27 de la chambre 11 avec un conduit convenable (non illustré) allant à l'extérieur du bâtiment, de l'air frais peut être fourni au foyer et en reliant la bu - selure 46 avec un tuyau conduisant à une cheminée d'aération ou en dehors du bâtiment, tous les gaz et fumées de l'intérieur de la chemise seront emportée. L'appareil étant entièrement en- fermé, il est clair que de l'air ou des liquides provenant de la chambre dans laquelle il est installé ne peuvent pas péné - trer à l'intérieur de la chemise, et par conséquent il peut être garanti contre les risques d'incendie et peut être employé dans un garage ouvert.
Un tuyau à gaz 47 pénètre dans la chambre 11 et y est brasé
<Desc/Clms Page number 5>
afin que le joint soit étanche à l'air et aux liquides. Un..' . brûleur à gaz convenable 48 est monté dans la chambre 11 et aboutit dans la chemise. .Afin de pouvoir allumer le brûleur sans ouvrir la chemise, une bougie d'allumage ordinaire 49, telles que celles employées dans les moteurs à explosions est montée auprès de l'orifice du brûleur 48 et est connectée par un fil 50 à une borne 51, comme illustré dans les figurée 6 et 10. La borne est supportée dans un bloc de montage à colleret- te 52 rivé dans une ouverture 53 de la chemise avec joint étan- che à l'air et aux liquides.
Du côté extérieur de la borne se trouve une attache ordi- naire à ressort 54 et un fil 55 venant d'un circuit d'allumage obnvenable fixé dans la dite attache. Quand le circuit est fermé une étinoelle sera produite à la bougie 49 de façon à allumer le brûleur, quand le gaz y est admis, sans ouvrir la chemi se.
REVENDICATIONS.
1. Appareil pour le nettoyage notamment des carrosseries caractérisé en ce qu'il comporte un générateur de vapeur ou d'eau chaude et un brûleur disposé sous le générateur contenus dans une enveloppe présentant un orifice d'introduotion d'air au brûleur et un orifioe d'échappement, la dite enveloppe étant au surplus absolument imperméable dans le but spécifié.