<Desc/Clms Page number 1>
Agencement d'organes de commande dans les compresseurs à piston rotatif et à chambre de travail en forme de croissant.
Dans les agencements connus dtorganes de commande pour compresseurs à piston rotatif et à chambre de travail en forme de croissant, ces organes de commande sont adjoints dans des logements de réglage supplémentaires contre le logement de la machine à piston rotatif ou bien sont disposés dans les tuyauteries placées du coté de l'aspiration et du refoulement. Ceci nécessite un espace supplémentaire, des moyens de fixation correspondants et des conduites supplémentaires pour le fluide sous pression, etc..
Grâce à la disposition des organes de commande suivant la présente invention, les inconvénients mentionnés sont évitée
<Desc/Clms Page number 2>
dans les compresseurs à piston rotatif, à chambre de travail en forme de croissant, dans lesquels l'espace compris dans la tubulure d'aspiration et (ou) dans la tubulure de refoulement présente une forme analogue à un triangle, en coupe transversale à travers le logement du compresseur, forme qui est dé-limitée par la face de la bride de la tubulure d'une part, la fente d'aspiration ou de refoulement et l'une des parois extérieures libres de la tubulure, d'autre part ; ce résultat est obtenu par le fait que dans au moins un de ces espaces on incorpore un organe d'étranglement et (ou) d'obturation.
Le dessin représente deux exemples de réalisation de l'objet de l'invention.
La fig. 1 montre en coupe transversale un compresseur à piston rotatif et à refroidissement par eau.
La fige 2 montre une coupe transversale également dans un compresseur à piston rotatif refroidi par l'air.
Dans le cas de la fige 1, l'arbre 2 est supporté dans le logement 1 au moyen de paliers non représentés. Sur cet arbre est fixé le rotor 3 qui porte des palettes 4, mobiles dans des rainures.Le logement est pourvu d'une enveloppe 5 de refroidissement par eau, de la tubulure d'aspiration 6 et de la tubulure de refoulement 7. L'alésage du logement dans lequel les palettes 4 tournant avec le rotor 3 sont guidées de façon à glisser, est désigné par la. Le fluide à refouler entre dans le sens de la flèche en 6a dans la tubulure d'aspiration et parvient par l'évidement d'aspiration 6b, qui s'étend depuis le point 6c jusqu'au point 6d, dans la chambre de travail du compresseur et de là par l'évidement de refoulement 7b dans la tubulure de refoulement 7 qu'il quitte en '7a pour entrer dans le réseau de compression.
Les chiffres de référence 6a et 7a pour l'endroit d'entrée et de sortie du fluide à refouler désignent en même temps la surface de bride des tubulures d'entrée et de sortie.
Suivant la présente invention, on a monté dans l'espace,
<Desc/Clms Page number 3>
analogue à un triangle en section transversale, de la tubulure d'aspiration 6, formé par la surface de bride 6a de celle-ci, la paroi extérieure 6e et l'orifice d'aspiration 6b:, le clapet d'étranglement 8 qui est déplacé, c'est-à-dire ouvert ou fermé, au moyen du piston de pression 9 à l'aide d'un fluide sous pression qui est introduit dans le cylindre de pression 10. Le clapet d'étranglement tourne alors autour de l'axe 12. Dans la position représentée en pointillé, le clapet d'étranglement 8 est ouvert. Les autres organes nécessaires pour la manoeuvre de ce clapet d'étranglement, tels que les ressorts de rappel, etc., ne sont pas indiqués en détail.
D'une manière analogue, on a disposé dans l'espace, à section transversale semblable à un triangle, de la tubulure de refoulement 7, espace qui est délimité par la surface de bride 7a, la paroi libre 7e de la tubulure et l'évidement de refoulement 7b, un clapet de reflux 11 qui peut pivoter autour de l'axe 13.
Si, par suite du dépassement de la pression désirée dans le réseau, le clapet 8 est fermé, le coté d'aspiration du compresseur fonctionne bient8t sous le vide, de sorte que dans la chambre de refoulement derrière le clapet 11 il prend naissance une pression plus basse et que ce clapet se ferme. Pour éviter le travail de marche à vide, le moteur de commande du compresseur peut être arrêté pour cet état de fonctionnement.
Dans le cas de la fig. 2, on a supprimé par rapport à la fig. 1 l'enveloppe de refroidissement par eau 5 qui est remplacée par des ailettes de refroidissement 5a. La tubulure d'aspiration 6 est disposée au-dessus du milieu du logement et l'évidement d'aspiration s'étend sur une partie plus courte 6c à 6d de la périphérie de la surface de glissement la. La tubulure de refoulement 7 est dirigée vers le bas. Les autres pièces de la construction suivant la fig. 2 correspondent à la fig.l, à part l'absence des pieds du logement vu que l'on a supposé que le compresseur suivant la f ig. 2 est fixé au moyen de bris au
<Desc/Clms Page number 4>
logement du moteur de commande non représenté.
On peut voir facilement que par la disposition des organes de commande 8,11 suivant la présente invention, on utilise des espaces 6 et 7 du compresseur qui sont nécessaires du fait du système même et restaient inutilisés jusqu'à présent. Le fait qu'ils conviennent complètement dans ce but au point de vue de la résistance à la pression et de l'étanchéité aux per- tes de fluide sous pression résulte de ce qu'ils sont parcou- rus par le fluide de refoulement et sont par conséquent exécu- tés de façon résistante à la pression et étanche aux gaz. Les conduites de commande peuvent au moins en partie être exécu- tées directement dans le logement comme conduits forés, de sor- te que des tuyauteries spéciales correspondantes disparaissent.
Un autre avantage de la disposition suivant la présente invention consiste en ce que le volume enfermé entre le clapet d'étranglement 8 fermé et le piston rotatif ou q ses palettes est beaucoup plus petit que dans les réalisations connues, de sorte qu'après la fermeture du clapet d'étranglement, le vide avantageux pour la marche à vide est produit très rapidement dans le compresseur. Dans le cas de la disposition du clapet de reflux 11 suivant la présente invention, on obtient d'au- tre part l'avantage que le fluide à refouler restant après la fermeture de ce clapet 11 du coté du refoulement du compres- seur, fluide qui est coupé du réseau de consommation et n'est pas utilisable, est limité à très petit volume.
A la place du clapet d'étranglement 8 représenté du coté de l'aspiration, on peut employer également un tiroir rotatif ou une soupape, la commande pouvant se faire de la manière re- présentée ou par exemple par un tringlage, de l'extérieur. La soupape de reflux 11 également, du coté du refoulement peut être réalisée sous une autre forme, par exemple comme soupape à plateau, soupape conique ou soupape à bille ou comme tiroir rotatif.
La disposition suivant la présente invention peut/égale- @
<Desc/Clms Page number 5>
ment être prévue dans un compresseur construit à plusieurs étages, auquel cas il faudrait prévoir dans la tubulure d'aspiration de l'étage de basse pression un clapet d'étranglement 8 et dans la tubulure de refoulement de l'étage de haute pression un clapet de reflux 11.
La soupape de reflux 11 prévue dans la tubulure de refoulement peut également être commandée, c'est-à-dire réglable avec une ouverture choisie à volonté.
Revendications.
-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-oI/ Agencement d'organes de commande, dans un compresseur à piston rotatif, à chambre de travail en forme de croissant, dans lequel l'espace compris dans la tubulure d'aspiration et (ou) la tubulure de refoulement présente, en coupe transversale à travers le logement du compresseur, une forme analogue à un triangle qui est délimitée par la surface de bride de la tubulure d'une part, l'orifice d'aspiration ou de compression et la paroi extérieure libre de la tubulure, d'autre part, caractérisé en ce que, dans au moins l'un de ces espaces on a monté un organe d'étranglement et (ou) d'obturation.