<Desc/Clms Page number 1>
" PERFECTIONNEMENTS AUX MOYENS POUR DISTRIBUER UN FLUIDE VIS- QUEUX DANS DES APPAREILS A MOUVEMENT NON UNIFORME, TELLES LES
CIREUSES ET SEMBLABLES ".
L'invention est relative aux moyens pour distribuer un fluide visqueux dans des appareils à mouvement non uniforme, et concerne en particulier, mais non exclusivement, la distribu- tion d'un encaustique liquide,ou semblable,dans les cireuses ou las appareils analogues.
Dans les appareils du genre en question , il a déjà été proposé de distribuer un fluide visqueux,tel un encaustique liquide, à partir d'un réservoir à la pression atmosphérique,par écoulement du fluide à travers un orifice calibré, généralement réglable.
Lorsque de tels moyens sont employés, on constate toutefois que, notamment après une période d'inaction de l'appa- reil, la viscosité du fluide augmente notablement.'au droit de
<Desc/Clms Page number 2>
l'orifice d'écoulement, dans une mesure telle qu'il s'y forme une sorte de bouchon empêchant tout écoulement, ultérieur.
Si l'on tente de remédier à cet inconvénient par un accrois- sement de la section de l'orifice, l'écoulement est trop abon- dant, et ce défaut s'exagère pour devenir nuisance lorsque le mouvement de l'appareil se ralentit ou lorsqu'il est momentané- ment arrêté.
L'invention remédie à ces inconvénients.
Conformément à l'invention, pour distribuer un fluide vis- queux, tel un encaustique liquide,dans des appareils à mouvement non uniforme, en particulier dans les cireuses ou analogues, la masse du dit fluide, par ailleurs en relation avec un orifice d'écoulement calibré, en particulier de section comparativement. grande, est soumise à l'action d'une dépression,notamment d'une dépression créée, au moins en partie, par son écoulement.
Conformément à une autre caractéristique de l'invention, on combine avec l'orifice d'écoulement un organe mobile, dont les périodes de mouvement concordent avec colle de l'appareil auquel le distributeur est associé.
Selon une autre caractéristique encore de l'invention l'orifice d'écoulement est équipé d'un organe d'obturation, de préférence du type à réglage par tout ou rien.
D'autres caractéristiques encore de l'invention ressorti- ront de la description qui va suivre de certains modes préférés de réalisation de distributeurs suivant l'invention appliqués à des cireuses, ces réalisations et application n'étant rien entendu qu'illustratives.
Dans les dessins annexés:
Fig.l est une vue en plan, par le dessous,d'une cireuse à brosses mécaniques tournantes; partielle Fig.2 est une coupe/en élévation, la coupe étant pratiquée @ ... sensiblement suivant la ligne 2-2 de la fi.l, et montrant un mode de réalisation de distributeur;
<Desc/Clms Page number 3>
Figs. 3 à 6 sont des vues -partielles, analogues à la figure 2, d'autres réalisations.
En se référant aux figs. 1 et 2, 1 désigne l'enveloppe d'une cireuse du type à brosses tournantes, la commande de ces brosses étant assurée par un moteur électrique, non représenté, porté par l'appareil, et l'intermédiaire d'un galet d'entrai ne -
6 ment7fixé à l'extrémité de l'arbre du moteur-
Latéralement, de part et d'autre du galet 6, est monté un support de brosse, constitué par un levier 7, agencé de façon à tourner autour d'un pivot 8 fixé à l'enveloppe 1.
En un point intermédiaire de ce levier, est prévu un corps creux 9, avanta- geusement cylindrique, terminé par un prolongement inférieur 10, solidaire ou rapporté, sur lequel est engagé,par l'intermédiaire d'un coussinet, notamment à billes, un plateau de brosse 11 garni, sur sa face circulaire externe, d'un certain nombre de couronnes de poils 12 et, à sa périphérie,d'un anneau de friction 13, par exemple en caoutchouc.
Un ressort 5 rapproche les leviers 7 l'un de l'autre, en maintenant les anneaux de friction 13 au contact du galet d'en- traînement 6, de sorte que lorsque le moteur de commande est actionné, les plateaux 11 sont entrainés en rotation.
D'autre part, les corps creux 9 servent à contenir une réserve d'un encaustique qui est distribué sur la surface à cirer pendant le travail des brosses.
Suivant l'invention les corps creux 9 sont organisés pour distribuer un encaustique liquide,ou autre fluide plus ou moins visqueux, comme il est décrit ci-après ou d'une manière analogue.
En référence à la fig.2, le prolongement 10 forme un ajutage de débit limité vers le corps 9 par un orifice calibré 15 de section relativement grande. D'autre part le corps 9 est muni d'un couvercle 16, s'adaptant au corps d'une manière
<Desc/Clms Page number 4>
étanche, par exemple par vissage comme en 17.
La disposition étant telle, si l'on place dans le corps un fluide visqueux, et que l'on referme hermétiquement le couver- cle 16, après un léger écoulement de ce fluide par l'ajutage 10 il se forme au dessus de la réserve de fluide un certain vi.de,qui agit pour prévenir l'écoulement et qui est suffisant pour arrêter effectivement celui-ci lorsque l'appareil est repos, malgré les dimensions relativement grandes de l'orifice 15. Si au contraire on anime l'appareil, notamment en ledéplaçant d'un mouvement de va-et-vient sur la surface à cirer, le mouvement résultant du fluide dans le corps y rompt partiellement le vide, et un écoule- ment se produit par l'ajutage 10, le calibrage de l'orifice 15 étant choisi suivant le débit désiré pour le travail à effectuer.
Pour prévenir tout écoulement intempestif lorsque l'appareil n'est pas utilisé, mais alors par exemple qu'il serait transporté et plus ou moins secoué, on équipe de préférence l'orifice 15 d'un obturateur et, suivant une réalisation préférée, cet obturateur est constitué par une bille, ou l'équivalent, 18, repoussée dans l'ori- fice 15 par un ressort 19. D'autre part des moyens sont prévus pour écarter cet obturateur de l'orifice lorsque l'appareil doit .être utilisé.
Suivant un mode préféré de réalisation de ces moyens, le fond ou une partie du fond du couvercle 16 est constitué par une membrane métallique formant ressort, 20, convenablement sertie pour assurer l'étanchéité et placée sous tension, en sorte de prendre une forme bombée et d'occuper automatiquement une position soit en deçà, soit au delà de sa position moyenne.
Cette membrane est armée d'une tige 21, effilée à son extrémité et propre à venir agir par celle-ci sur l'obturateur 18. dont le fonctionnement Un bouton 22 permet la manoeuvre de cette commande qui/se comprend comme suit:
Si le bouton 22 est ramené vers le haut, la membrane 20 prend ±la position bombée vers le haut et soulève la tige 21 en permettant
<Desc/Clms Page number 5>
à l'obturateur 18 de fermer l'orifice 15. Si au contraire on appuie sur le bouton 22, la membrane prend sa position bombée vers le bas, et l'extrémité de la tige 21 écarte l'obturateur le de l'orifice 15.
On remarquera qu'étant donné la disposition, ces manoeuvres n'altèrent pas l'étanchéité du réservoir à fluide de réserve, et d'autre part que si le couvercle 16 vient à être démonté, en vue du remplissage du réservoir, l'obturateur peut prendre automati- quement sa position de fermeture.
Bien entendu le montage de la tige de manoeuvre 21 dans une membrane ressort n'est qu'exemplatif et l'on pourrait le remplacer par un montage permettant un déplacement axial de la tige,par glis- sement ou rotation, dès lors que l'étanchéité n'est pas altérée.
D'autres agencements pourraient encore être prévus et dans la figure 3 par exemple, l'organe obturateur 18 est solidaire d'une tige de commande 23, supportée par des branches de leviers coudés 24 articulés sur des consoles 25 solidaires du corps 9, les autres branches de ces leviers prenant appui sur le couvercle 16.
L'agencement est tel que lorsque le couvercle 16 est engagé sur le corps , par exemple par vissage, la tige 23 est soulevée et l'obturateur 18 est écarté de l'orifice 15, tandis que si le couvercle est dévissé, l'obturateur est ramené vers et dans l'orifice, en fermant ce dernier à l'écoulement. Il en sera ainsi par exemple lors d'un remplissage du réservoir 9 en fluide de réserve.
Dans cette disposition également, on à prévu des moyens pour, dans une certaine mesure, commander positivement l'écoulement du fluide visqueux, lorsque l'appareil est en mouvement.
A cet effet, on équipe le distributeur d'un organe mobile, pro pre à agir dans l'orifice 15 lors d'un déplacement de l'appareil.
Dans l'exemple, cet organe est constitué par un élément souple ou flexible 26, tel un fil ou une lamelle élastique, auquel, pour assurer ou amplifier les déplacements, on peut faire comprendre,
<Desc/Clms Page number 6>
et par exempluspendre une masselotte 27. Lors des déplacements de l'appareil l'organe 26, notamment entraîné par la masselotte 27, se déplacera dans l'orifice 15 en contribuant au passage du fluide visqueux à travers cet orifice.
Dans les exemples précédents le vide agissant sur le fluide visqueux est créé par ce fluide même, et initialement par l'écou- lement d'une certaine quantité de ce fluide. Des moyens peuvent être prévus pour former initialement un certain vide au dessus du fluide visqueux de réserve.
Un exemple de pareils moyens est illustré dans la fig.4,dans laquelle le couvercle 16 est équipé intérieurement d'un piston 28, qui peut être manoeuvré de l'extérieur par l'intermédiaire d'une tige 29, notamment creuse et filetée, et d'un organe de préhension coopérant avec cette tige, comme par exemple l'écrou moleté 30,
Par cette disposition on peut initialement, par exemple lors d'un remplissage, créer un vide propre à retenir le fluide visqueux dans le réservoir 9 de l'appareil au repos, t.out en permettant son écoulement lorsque l'appareil est déplacé, comme on peut, à tout moment du fonctionnement, modifier le degré de vive pour accroître ou réduire l'écoulement du fluide visqueux,
On peut, si on le désire, combiner avec cette disposition un obturateur pour l'orifice 15, par exemple un obturateur en forme de pointeau 18,
armé d'une tige de manoeuvre 23 qui pourra traver- ser la tige creuse 29 du piston 28, et être actionnée de l'exté- rieur, par exemple à l'aide d'un chapeau fileté 31.
Lorsqu'il est nécessaire d'enlever le couvercle 16, comme lors d'un remplissage par exemple, après avoir ramené l'obtura- teur 18 dans l'orifice 15, on enlève le chapeau 31, aprèquoi le couvercle 16 peut être enlevé.
Bien entendu on pourra adjoindre à l'obturateur 18 un organe propre à contribuer à l'écoulement positif du fluide visqueux, comme un organe souple ou flexible 26, armé ou non d'une masselot- te 27.
L'organe contribuant à l'écoulement positif du fluide vis-
<Desc/Clms Page number 7>
queux, tel que 26, au lieu de n'être influencé en substance que par les déplacements de l'appareil, peut être agencé pour être actionné positivement par le fonctionnement de ce dernier-
Dans la figure 5, on a illustré un exemple d'un agencement de ce genre. Dans cette figure,, un organe,tel qu'une lamelle ou fil élastique 26, est conformé de manière qu'une de ses parties, comme notamment son extrémité, pénètre dans le trajet des poils de la brosse tournante 11.
A cet effet, son extrémité 32 est par exemple recourbée ou repliée latéralement en s'étendant plus ou moins loin de l'axe de rotation de la brosse 11 ( non représentée).
Par la rotation de cette brosse, des touffes de poils succes- sives agiront sur et entraîneront momentanément l'extrémité 32 de l'organe 26, lequel, eu égard à sa nature élastique, prendra un certain état vibratoire qu'il communique au fluide visqueux de l'orifice en contribuant à déterminer l'écoulement de ce dernier.
On pourra naturellement combiner ou non cette disposition de commande positive d'écoulement du fluide visqueux lors du fonc- tionnement de l'appareil avec un moyen pour contribuer à ou ac- croître l'écoulement du dit fluide lors d'un déplacement de l'ap- pareil, par exemple une masselotte telle que 27.
Dans la réalisation illustrée, cette masselotte est constituée par un obturateur 18, monté sur l'organe 26, lequel est suspendu à un plateau ou semblable 33, sollicité dans la direction de la fermeture de l'obturateur 18 par un ressort 34.
La manoeuvre de l'obturateur peut être assurée par un moyen quelconque, avantageusement par une tige 23, traversant le cou- vercle 16, et actionnée de l'extérieur par¯un bouton tournant 35, engagé à vissage sur la tige.
On remarquera que lorsque le couvercle 16 est enlevé, l'ob- turateur est ramené automatiquement en position de fermeture en supprimant par suite toute possibilité d'écoulement pendant les renouvellements de la réserve de fluide.
<Desc/Clms Page number 8>
Comme un dispositif, telle qu'une lamelle vibrante,agissant dans l'orifice 15 pour contribuer à l'écoulement du fluide visqueux, est efficace pour assurer cet écoulement lors du fonctionnement d e l'appareil, il est possible de prévenir tout écoulerent au repos, on n'obturant que partiellement ou incomplètement l'ori- fice 15.
Une disposition de ce genre est illustrée par la figure 6, dans laquelle une tige ou lamelle mobile ou vibrante 26 porte un obturateur partiel 36 -- qui peut du reste remplir la fenetien d'une masselotte telle que 27 -- choisi, en relation, avec un orifice 15 donne, de manière à éviter tout écoulement du fluide visqueux au repos de l'appareil. Lorsque l'appareil est alors mis en mouvement, ou déplacé, l'action de la lamelle dans l'orifice, de même que les déplacements de l'obturateur partiel, permettent et détorminent l'écoulement du fluide visqueux.
Bien que l'on se soit borné à décrire plus explicitoment certaines réalisations seulement, et cela dans un car particulier d'application, il est bien on;:,on.du que l'invention n'y est pas limitée mais qu'elle englobe aussi bien les combinaisons de ces réalisations, que les modifications, les équivalents,et les autres applications.
REVENDICATIONS.