BE436151A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



    PROCEDE   DE   TRAITEMENT   THERMIQUE DES   METAUX.   



   On effectue en général l'affinage des alliages en les portant au rouge à des températures élevées et en les faisant ensuite refroidir brusquement, de manière à porter d'abord l'alliage au rouge dans un four à réchauffer ou dans un bain de sels fondus (nitrates, chromates, etc.) et à le tremper ensuite à l'eau, parfois aussi à l'huile ou d'autres liquides   @   

 <Desc/Clms Page number 2> 

 s'évaporant difficilement. 



   En affinant des alliages d'aluminium par   chauffage   dans un bain salin et en les trempant ensuite à, 1'eau, on a remar- qué que les pièces ainsi traitées, et particulièrement les tôles, présentent une formation superficielle de taches et on a déjà proposé, à l'occasion, les mesures à prendre en vue de les éviter. Dans ce but on   a   recommandé par exemple d'ajouter des chromates au bain de nitrate fondu dont on se sert pour porter   l'alliage   au rouge, en attribuant la forma- tion des taches   'Il     l'attaque   des pièces par les produits de décomposition du nitrate qui se forment pendant l'usage pro- longé du bain à recuire.

   Grâce à ces mesures, il est vrai, on a sensiblement réduit la formation de taches, cependant 
 EMI2.1 
 on né.,. pas réussi à l' ecc"rter tout à fs.it. 



   Or, la   demanderesse   a trouvé que la composition du bain do trempe exerce elle aussi une influence considérable sur 
 EMI2.2 
 la formation de ta.cnes. Il est vrai on.'on ne doit pas s'atten- dre à voir sc former des taches, si l'on introduit dans l'eau pure des pièces, par exemple des tôles ayent une surface tout 
 EMI2.3 
 3. fd propre.

   Or, dans l' e7,ï3loit,,tion pr,-,'tique, on ne peut pas empêcher que des restes assez considérables de la masse saline fondue utilisée pour le   réchauffage,   a,d.hèrent à la sur- face des tôles à   tremper,   restes qui parviennent avec les tô- les dans   l'eau   ;le   trempe   dont ils   changent   peu à peu la compo-   sition,   de   maniera     que   sa réaction devient de plus en plus al- 
 EMI2.4 
 caline.

   Une telle &lc8.1inisntion de l'cru de trn-,yae se produit non seulement lorsque la masse   saline   fondue utilisée pour 
 EMI2.5 
 l'affinage possède, ells-:";1e, une réaction faiblement alca- line, r;is .' ¯.;F1, f,i. t s1r}:::-e11i'J"1-t, 0'1i'!'r1 on a neutralisé la 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 nature alcaline de la ma.sse saline fondue, par addition de sels à réaction acide, par exemple de bi-chromates, jusqu'à réaction neutre. Il est possible d'attribuer le phénomène cité en dernier lieu, à une   décomposition   du nitrate consti- tuait le plus souvent la majeure partiedu bain de réchauffa- ge, avec formation d'oxydes de l'azote et d'alcali libre, dé- composition qui a lieu par suite du contact de la   -nasse   sali- ne fondue précitée avec la vapeur d'eau.

   Or, la formation de taches dépend directement de l'alcalinité de l'eau de trempe et elle augmente au fur et à mesure que croît l'alcalinité de celle-ci. 



   Dans la réalisation   .le   la présente invention, la deman- deresse a trouvé en outre qu'on peut éviter la formation de taches dûe à la composition de l'eau de trempe, si l'on main- tient la valeur du pH de l'ea,u de trempe, par addition   d'ici-   des, de préférence d'acides minéraux, en permanence au-dessous du point neutre. 



   Dans ce but, on se sert, de préférence, d'acides qui se présentent sous la forme de leurs   suions   aussi dans la masse saline fondue utilisée. On peut ainsi acidifier l'eau de trem- pe à l'aide d'une addition d'acide chromique en utilisant par exemple des bains de réchauffage qui se composent de nitrate avec une addition de chromates ; il y a avantage à calculer l'addition d'acides, de manière que la valeur du pH de l'eau de trempe soit un peu inférieure à 7, c' est à dire qu'à coté du bichromate, certaines fractions de monochromates   demeurent   dans l'eau de trempe. 



     Etant   donné que la quantité des restes salins qui se dissolvent avec le temps dans l'eau de trempe est assez con- sidérable et qu'elle représente une source de certes notable 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 si l'on utilise des sels de réchauffage coûteux, il y   a,   avantage à récupérer les sels dans   l'eau   de trempe. Dans ce but on   maintient   le volume du bain de trempe   .aussi   constant que possible, afin de faciliter un enrichissement suffisant de ces sels dans le bain, en ne   complétant   à   chaque   fois par de   l'eau     fraich3   que les pertes par évaporation.

   Un tel enri-   chissement   progressif de   l'eau   de trempe en sels dissouts ne porte pas atteinte à son effet de trempe. Par un choix approprié des acides qu'il faut ajouter à l'eau de trempe, afin de régler la, valeur du pH, selon la présente invention, on réussit à donner déjà au bain de trempe un rapport de concentration des sels analogue à celui qu'on doit maintenir dans le bain de   réchauffage ;   il va, de soi que la, condition essentielle à cet effet est que le mélange salin utilisé pour le ré-   chauffage   ait, lui aussi, une réaction neutre ou faiblement acide.

   Après un enrichissement suffisant, on évapore la solution de trempe et on obtient ainsi un   mélange   salin qui est, grâce à sa composition, susceptible d'être directement   a.ppli-   qué, pour l'alimentation subséquente des bains de réchauffage à base de sels. 



   Un exemple de réalisation de l'invention est donné ciaprès à titre non limitatif, bien entendu. 



    'EXEMPLE   
Pour affiner des tôles en un alliage d'aluminium, à une température de 500 , on se sert d'un bain de fusion salin   ayant   la composition suivante :
65   % de   Na, N 03
30 % de K N 03   5 /0 de   K2 Cr 04 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 
Le bain de trempe d'un volume de 20 m3, qui d'abord ne se composait que d'eau fraîche, contient après traitement de 
18. 000 m2 de toles :

   
61,6 g/1 de Na' 
34,8 g/1 deK' 
201,2 g/1 N03 
6, 7 g/1   de 02   
10,7 g/1 de Cr 04 et la valeur de son pH est de   8,2.   Afin de régler la valeur du pH aux environs de 6, on additionne le bain de 75 Kgs d'acide azotique (40 % de   HN03)   ou de 35 Kgs d'anhydride chromique, de ce fait le rapport de concentration des sels présents dans l'eau de trempe correspond en même temps envi- ron à celle du bain de réchauffage, de sorte qu'on peut direc- tement utiliser le sel récupéré (6,300 Kgs) après évaporation du bain de trempe, pour l'alimentation subséquente du bain de réchauffage. 



   Bien entendu, dans l'exploitation pratique, on ajoutera l'acide azotique ou l'acide chromique en des quantités plus petites et à des intervalles plus courts, et non pas seule- ment quand on est parvenu à la concentration maximum, afin de maintenir la valeur du pH de l'eau de trempe en permanence au-dessous de 7.

Claims (1)

1. RESUME.

   L'invention comprend : 1.- Un procédé permettant de traiter à chaud des métaux, par- ticulièrement des métaux légers, en les portent au rouge dans un bain de fusion salin à base de nitrate et en les trempant <Desc/Clms Page number 6> EMI6.1 cusuibe d"rs ...i.l.ïLl aqueux, ?rocÀàé qui est caractérise par 1:, fait qu'on :1-,i'1ti8nt la valeur du pil de la, solution de treize -:i1 l.J8rlil,-:I12:\ïce e ;:a - d 1 3: z > .i de e 7 , d9 e j ir 5± é r e n c â en- viron ù* 2.- in mode de W;,' li' i:7.'J:: du. 1'OC!'Lf' Ci"Cfj;;,:lS dfini et <n-r.;-Jtfris>1 j,)r le <"1lt que :

   n,) on r(:#;.e 1.., Tr= 1,?>Jr du pli du )['"in de trempe par é),c1,dition d.'acides dont les unions sont présents drns le bain cl'3 ré- C:7^.Lîi''.^E,' sous 12 forr.18 1e leurs sels. b) rfin 'e rc'ca-rer pnr éV2artion les sels qui s'enri- chissent et de les utiliser d''' nouveau pour l' ^ ient^.ti0n subséquente du b;:-,i11 de rchn'..lff8-2;e, on calcule les additions au bain de trenpe, de naniere à ce que le rapport de concen- EMI6.2 tration des sels corresponde à peu près à celui qu'il faut EMI6.3 observer dans le bain de réchauffage.