<Desc/Clms Page number 1>
Réservoir isolé pour le vaporisateur des machines frigorifiques à absorption par voie sèche à fonctionnement périodique.
L'invention se rapporte à un réservoir isolé pour le vaporisateur des machines frigorifiques à absorption par voie sèche à fonctionnement périodique, dans lequel réservoir l'agent réfrigérant, expulsé de l'absorbeur à cuisson'pendant la période d'échauffement et condensé dans le condenseur, est accumulé,
On sait déjà qu'il est nécessaire d'isoler le réservoir afin de diminuer le plus possible la.perte en froid,utile, L'isolation des réservoirs connus est constituée par une quelconque des matières calorifuges usuelles : par exemple du liège détendu, des écorces de liège, du kieselguhr, de la laine de scorie ou de verre etc.
Toutes ces matières certes exercent une action calorifuge,mais cependant présentent une 'certaine capacité thermique, de sorte qu'elles sont à même d'absorber ou d'emmagasiner proportionnellement à leur masse une certaine quantité de chaleur, ceci entraîne
<Desc/Clms Page number 2>
des inconvénients sérieux quant à l'isolation du réservoir du genre mentionné ci-dessus. L'agent réfrigérant qui, pendant la période d'échauffement, est expulsé de l'absorbeur à cuisson puis est condensé dans le condenseur, est encore relativement chaud lorsqu'il entre dans le réservoir, de sorte que., malgré une bonne action isolante des substances calorifuges mentionnées ci-dessus, il cède une quantité de chaleur considérable à la matière calorifuge elle-même.
Pendant la période d'absorption d'autre part, la température de l'agent réfrigérant se trouvant dans le réservoir correspond à la basse température du vaporisateur, de sorte que la matière calorifuge du réservoir absorbe de grandes quantités de chaleur, lesquelles pour le réfrigérateur, sont perdues en tant que travail utile. L'échauffement de la matière calorifuge du réservoir pendant la période d'échauffement représente immédiatement une diminution du rendement de la machine frigorifique du fait que, pendant la période d'absorption, cette quantité de chaleur doit à nouveau être soustraite de la matière isolante.
Grâce à la présente invention, il est remédié à ces inconvénients par le fait que l'isolation du réservoir est constituée par une enveloppe à double paroi, de préférence en verre, à l'intérieur de laquelle on a fait le vide. En outre, en vue d'éviter le rayonnement de la chaleur vers l'intérieur et vers l'extérieur, les faces internes des parois de l'enveloppe sont avantageusement traitées de façon à devenir des miroirs. Ceci peut être obtenu d'une manière connue, de préférence en recouvrant les surfaces d'une couche d'argent ou de mercure. L'isolation du réservoir est ainsi réalisée de la même façon que dans une bouteille de Dewar ou de Weinhold.
Afin de disposer d'une manière élastique le réservoir proprement dit à l'intérieur de l'enveloppe à double paroi, il est recommandé d'intercaler une pièce élastique entre le réservoir et l'enveloppe. Cette pièce sera constituée de préférence par une matière calorifuge : par exemple par du carton ondulé, afin d'em-
<Desc/Clms Page number 3>
pêcher une transmission directe de la chaleur entre le réservoir et l'enveloppe isolante.
Le principe de la présente invention peut être réalisé, d'une manière simple, en constituant l'enveloppe à double paroi par deux cylindres glissés l'un dans l'autre et maintenus à distance l'un de l'autre. Tandis que l'une de ses extrémités est fermée, l'autre reste ouverte et est obturée, de préférence par une substance isolante de remplissage, de manière à être étanche à l'air. Un avantage supplémentaire est réalisé de cette façon : en effet, l'air et l'humidité sont arrêtées et ne peuvent pénétrer dans le réservoir, de sorte que pratiquement, une quelconque corrosion, à laquelle lors d'une isolation usuelle, le réservoir est fortement exposé, se trouve complètement évitée. Un mélange de kieselguhr ou de liège et de bitume peut être utilisé en tant que substance isolante de remplissage.
Il est à recommander de raccorder toutes les conduites. tubulaires reliées au réservoir et de disposer les supports prévus dans certaines circonstances au réservoir à portée de l'enveloppe ouverte à double paroi, obturée par une substance, isolante de rem- plissage. De cette manière, on obtient une enveloppe à double paroi, lisse, qui peut être fabriquée sans difficultés.
D'autres améliorations et constructions appropriées de l'objet de l'invention sont expliquées à l'aide du dessin ci-joint, lequel représente un exemple de réalisation de l'invention.
La figure 1 montre une vue de face d'une machine frigorifique, conçue suivant l'invention, le réservoir étant coupé.
La figure 2 montre une vue latérale de cette même machine frigorifique.
.La figure 3 montre une vue du réservoir seul.
La figure 4 est une coupe longitudinale à travers le dit réservoir.
La figure 5 est une coupe suivant la ligne V-V de la figure 2.
La machine frigorifique est constituée, de la manière connue,
<Desc/Clms Page number 4>
par un absorbeur à cuisson 1, un condenseur 2 et un vaporisateur formé par un réservoir 3 et un récipient à saumure 4 dans lequel sont disposés les serpentins vaporisateurs 5. Le condenseur est constitué par un réservoir contenant un serpentin tubulaire 6, lequel est entouré, d'une manière connue, par une matière 7, par exemple du phénol, qui, pendant la période d'échauffement, absorbe la chaleur de condensation de 1'agent réfrigérant, laquelle joue alors le rôle de chaleur de fusion, et de ce fait fond puis, pendant la période d'absorption, cède la chaleur de fusion au milieu ambiant, par exemple à l'air extérieur, et de ce fait se congèle.
L'agent réfrigérant, à l'état gazeux, expulsé pendant la période d'échauffement, arrive, par l'intermédiaire des tubes 8 et 9, dans le serpentin refroidisseur 6 du condenseur, y est condensé puis est chassé, à travers le tube 10, dans le réservoir par la pression régnant dans l'absorbeur à cuisson pendant la période d'échauffement. De là, l'agent réfrigérant se rend, par l'intermédiaire de la conduite 11, dans le serpentin tubulaire 5 du récipient à saumure 4, puis est amené à nouveau, grâce à la conduite 12, dans le réservoir.
Le dit réservoir consiste en un tube,en acier coulé 13, lequel, par l'adjonction des deux calottes 14 et 15, est constitué en tant que réservoir fermé. Il est isolé par une enveloppe à double paroi constituée par deux cylindres 16 et 17 glissés l'un dans l'autre ;ceux-ci sont fermés à l'une de leurs extrémités, de manière à épouser la forme de la calotte 14 du réservoir. L'espace entre les deux cylindres est séparé de l'extérieur et on y fait le vide. Les faces intérieures, en regard l'une de l'autre, des deux parois sont rendues brillantes au moyen de mercure. Un carton ondulé, non représenté plus en détail, est disposé entre le cylindre intérieur 17 et le réservoir.
L'extrémité ouverte de l'enveloppe à double paroi est obturée par une substance isolante de remplissage 18 constituée par un mé-
<Desc/Clms Page number 5>
lange de bitume et de liège ou de kieselguhr. 'foutes les conduites tubulaires sont raccordées à la calotte 15 du réservoir et sont plongées dans la substance calorifuge.
REVENDICATIONS.
1. Réservoir isolé pour le vaporisateur des machines frigorifiques à absorption par voie sèche à fonctionnement périodique, dans lequel l'agent réfrigérant expulsé de l'absorbeur à cuisson et condensé dans le condenseur est accumulé pendant la période d'échauffement, caractérisé en ce que l'isolation calorifique du réservoir est constituée par une enveloppe à double paroi, de préférence en verre, à l'intérieur de laquelle règne le vide.