<Desc/Clms Page number 1>
" Balance à inolinaison "
L'invention a trait à une balance à inclinaison pour la détermination de la diminution de poids que, par exemple, une quantité de lait a subi après qu'on a soumis cette quan- tité à un traitement par lequel un changement de poids de ce genre est occasionné. On peut citer comme exemple le cas du paysan qui apporte du lait entier à la beurrerie pour en faire enlever un pourcentage convenu de crème; et qui reçoit en retour le lait écrémé; à l'aide de la peseuse rapide perfectionnée, il sera en état de se convaincre d'un coup d'oeil que l'on n'a réellement pas écrémé au delà de la mesure convenue.
Selon l'invention, la balance à inclinaison est pour- vue d'un poids auxiliaire mobile (réglable) le long d'une échelle graduée en pour-cent, et dont la tige porteuse est
EMI1.1
reliée à la tige porteuse du poids pendulaire ou pendule fb,01- & ohargement ou déchargement, ce dernier étant en liai- son active., telle avec l'organe indicateur (aiguille) de la
<Desc/Clms Page number 2>
balance, que l'organe indicateur exécute des rotations angulaires plus grandes que celles du pendule.
Il s'est avéré très pratique de rendre le poids auxi- liaire mobile le long d'un pont auxiliaire qui, à une de ses extrémités, est supporté pour tourner et, à son autre extrémité, est relia à la manière dAune oharnière au poids @@ à inclinaison et porte une graduation ou échelle, avec laquelle coopère un index du poids auxiliaire mobile le long ',,du point auxiliaire. De préférence, on rendra le poids auxi- liaire mobile à l'aide d'une broche filetée munie d'une poi- gnée placée hors du bottier indicateur de l'appareil.
Afin que l'on puisse faire tourner cette dernière autour d'un axe fixé, on l'accouplera au moyen d'un axe flexible, par exemple un ressort à boudin, à la broche filetée, laquelle doit naturellement pouvoir suivre le mouvement d'oscillation que le pont auxiliaire exécute lorsque le poids à inclinai- son s'écarte (dévie) de sa position normale.
La graduation précitée sera, pour la facilité, placée de telle façon qu'elle soit lisible du même côté que le cadran de pesée habituel.
A titre d'explication et uniquement en wanière d'exem- ple, la peseuse rapide représentée sur le dessin ci-annexé va être décrite ci-après ; la fig. 1 en représente le bot- tier indicateur, dont le cadran a été enlevé en grande partie, et la fig. 2 est une coupe transversale selon le plan II-II de la fig. 1.
Le plateau destiné à recevoir la charge à peser ou plateau de pesée, non représenté, du dispositif agit, par l'intermédiaire d'une tige de traction 3 s'étendant vers le haut, sur un levier horizontal 5 monté en dedans du ca- dran indicateur et qui, par une extrémité, est supporté,par l'intermédiaire d'un oouteau, par un coussinet 6, tandis que, par son autre extrémité, il est accouplé à la manière d'une charnière à l'extrémité inférieure d'une deuxième tige de
<Desc/Clms Page number 3>
traction à peu près verticale 7.
L'extrémité supérieure de celle-ci agit sur un deuxième levier horizontal 8, qui, par une extrémité, est relié à charnière à une crémaillère 9 pendante et,par l'autre extrémité, est en liaison rigide avec le poids à inclinaison ou poids pendulaire 10, et qui entre ses extrémités, est supporté par l'intermédiaire d'un oouteau, par un coussinet fixe 11. La crémaillère 9 agit sur un pignon 12, qui est fixé à l'aiguille indicatrice du poids, 13; cette dernière est mobile le long d'un cadran rond 14.
Le dispositif décrit jusqu'ici est connu en principe.
Ce qui suit est nouveau :
Le poids à inclinaison porte, par l'intermédiaire d'une tige de traction verticale 15 dont les deux extrémités sont montées à la manière de charnières, une extrémité d'un pont auxiliaire horizontal 16, dont l'autre extrémité repose au moyen d'un couteau sur un coussinet fixe 17. Le long de ce pont, on peut déplacer un poids auxiliaire 18 au moyen d'une broche filetée 19, qui, à ses deux extrémités, repose dans ce pont de façon à pouvoir tourner, et est accouplée par un ressort 20 à un petit axe 21 supporté dans le boî- tier 4 et muni d'une manivelle 22 placée hors du boîtier indicateur. Au pont 16 est encore fixé une échelle 23, avec laquelle ooopère un index 24 du poids mobile ou curseur et dont les graduations représentent des pour-oent (en di- minuant de gauche à droite à partir de 100 %).
Il est évident que le poids à inclinaison 10 est chargé par le poids mobile ou curseur 18 dans une mesure qui dépend de la place occupée par ce dernier sur le pont 16. Four en rester au premier oas visé dans le premier, alinéa de la présente description, on va supposer que pour le lait entier que le payson livre à la beurrerie, l'aiguille 13 de la ba- lance décrite - l'index 24 du curseur 18 se trouvant sur 100 % - indique un poids de 80 kg.; et qu'en outre un écré-
<Desc/Clms Page number 4>
mage de 25% soit convenu.
Au moyen de la manivelle 22 l'index 24 est déplacé sur 75 %. Ensuite, on verse le lait écrémé dans le fût vide placé sur le plateau de pesée, jusqu'à ce que l'ai- guille 13 se place de nouveau sur 80 kg, ce qui correspond à un poids de 60 kg. du lait écrémé et 20 kg. ou 25 % de orème.
Il est inutile de dire que le poids auxiliaire mobile peut aussi être monté de telle façon que le poids pendulai- re s'en trouve déchargé dans une mesure qui dépend du ré- glage (position occupée par le poids auxiliaire). En pro- longeant la graduation de l'échelle 23 au-dessus de 100%, on peut aussi employer la balance pour déterminer une aug- mentation de poids exprimée @@ en pour-cent.
REVENDICATIONS.
----------------
1. Balance à inclinaison pour la détermination d'un changement de poids qu'a subi, par exemple,une quantité de lait, par suite d'un traitement, caractérisée par un poids auxiliaire réglable le long d'une échelle graduée en pour- cent et dont la tige potteuse est reliée à la tige porteuse du poids pendulaire ou pendule pour le chargement ou le dé- chargement, ce dernier étant en relation active telle avec l'organe indicateur de la balance, que l'organe indicateur accomplit des rotations angulaires qui sont plus grandes que celles du poids pendulaire.