BE445842A

BE445842A -

Info

Publication number: BE445842A
Authority: BE

Description

Pompe d'alimentation, notamment pour combustibles liquides.

L'invention est relative à une pompe d'alimentation, notamment pour combustibles liquides, qui comporte un piston entraîné par l'intermédiaire d'un poussoir.

Suivant l'invention, on obtient une construction particu- lièrement simple et avantageuse d'une telle pompe en ne ménageant dans le carter de la pompe, en substance, que trois alésages dé- bouchant dans la chambre de travail de la pompe, dont le premier fait office de guide pour le piston et le poussoir, tandis que - des deux autres alésages - l'un reçoit la soupape d'aspiration et l'autre la soupape de refoulement, ces soupapes @tant logées chacune dans une vis qui sert en même temps à raccorder au carter e la pompe la conduite d'aspration ou la conduite de refoulement.

Le dessin annexé représente deux exemples d'exécution de l'invention. Dans le dessin:
Fig. 1 est une vue schématique d'une installation d'ali- mentation d'un moteur à combustion interne à injection,
Fig. 2 est une coupe longitudinale suivant la ligne I-I de la fig. 3, montrant la pompe d'alimentation avec les vis à soupape vissées en place,
Fig. 3 est une vue de la pompe d'alimentation sur laquelle est vissée la pompe à main, mais d'où sont enlevées les vis à soupape, et
Fig. 4 est une coupe fragmentaire du piston de pompe et du poussoir, correspondant à un autre exemple d'exécution de l'invention.

Le chiffre de référence 1 désigne le carter de la pompe d'alimentation. Ce carter comporte trois alésages 2, 3, 4 qui dé- bouchent tous dans la chambre de travail 5 de la pompe. Dans l'alésage 2 coulisse un piston d'alimentation dont la jupe 6 constitue en même'temps la partie guidante d'un poussoir et reçoit le galet 7 du poussoir et l'axe 8 de ce galet. Une came, non re- présentée, actionne le piston d'alimentation par l'intermédiaire du galet 7. Un élément 9, inséré dans la jupe 6 du piston et constituant le fond de celui-ci, est soumis à l'action d'un ressort 10 qui assure le rappel du piston et qui appuie d'autre part contre une butée 11 enfermée dans le carter 1.

L'alésage 4, taraudé sur une partie de sa longueur, re- çoit une vis 12. Celle-ci comporte un trou foré longitudinal 13 débouchant dans un trou foré transversal 14. Dans le trou lon- gitudinal 13 est logée une soupape d'admission 15 dont la surface d'étanchéité est appliquée par un ressort 16 sur un épaulement du trou foré 13, qui fait office de siège de soupape. Un raccord annulaire 17 pour la conduite d'aspiration 18, qui entoure la vis 12, contient un tamis de pré-épuration 19 ; il est bloqué en place à l'aide de cette vis 12.

L'alésage 3, taraudé identiquement à l'alésage 4, reçoit une vis 20 forée longitudinalement et transversalement. Dans le trou foré longitudinal de cette vis est logée une soupape de refoulement 21. L'extrémité extérieure du trou longitudinal., qui traverse la vis 20 de part en part, est obturée par un bouchon fileté 22. Cette vis bloque en place un raccord annulaire 23 qui l'entoure et dans l'appendice foré 24 duquel est soudée la con- duite de refoulement 25.

Le combustible se rend de manière connue, d'un réservoir de combustible 26, par la conduite d'aspiration 18, le tamis de pré-épuration 19 et la soupape d'admission 15, dans la chambre de travail 5 de la pompe et il est refoulé de cette chambre, à travers la soupape de refoulement 21, dans la conduite de refou- lement 25. Celle-ci mène à un filtre 27. De là le combustible se rend par une conduite 28 à la chambre d'aspiration d'une pompe d'injection 29, chambre commune à tous les éléments à piston de cette pompe. Du combustible'en excès retourne au réservoir 26 par une soupape de surpression 30 montée sur le filtre 27, qui est soumise à une tension initiale appropriée, et par une conduite 31.

Pour remplir les conduites - par exemple lors de la premiè- re mise en service ou après un temps d'arrêt relativement long - une pompe à main (fig. 3) est vissée dans un alésage supplémen- taire 32 débouchant dans la chambre de travail 5.

Comme les vis 12 et 20 ont le même pas, il est possible, sans modification, d'intervertir les côtés aspiration et refoule- ment de la pompe.

L'exemple d'exécution représenté sur la fig. 4 se distin- gue de l'exemple d'exécution décrit ci-dessus en ce que le piston et le poussoir sont des éléments distincts entre lesquels est intercalé un ressort à boudin 33. Celui-ci est en mesure d'absor- ber les pointes de pression et les à-coups hydrauliques. Lorsque le ressort est conformé de manière appropriée, la soupape de sur- pression 30 et la conduite de retour 31 peuvent être omises.

Claims

REVENDICATIONS --------------------------- 1.- Pompe d'alimentation, notamment pour combustibles liquides, comportant un piston de pompe actionné par l'intermé- diaire d'un poussoir, caractérisée en ce que le carter de la pompe ne contient en substance que trois alésages débouchant dans la chambre de travail de la pompe, dont le premier fait office de guide pour le piston et le poussoir, tandis que - des deux autres alésages - l'un reçoit la soupape d'aspiration et l'autre la soupape de refoulement, ces soupapes étant logées chacune dans une vis qui sert en même temps à raccorder au carter de la pompe la conduite d'aspiration ou la conduite de refoulement.

2. - Pompe d'alimentation suivant la revendication 1, ca- ractérisée en ce que le piston de la pompe est fait d'une pièce avec la partie guidante du poussoir.

3.- Pompe d'alimentation suivant la revendication l, ca- ractérisée en ce qu'un ressort absorbant les pointes de pression et à-coup hydrauliques, se produisant éventuellement de manière inopportune, est intercalé entre le piston de la pompe et le poussoir.

4. - Pompe d'alimentation suivant la revendication 1, ca- ractérisée en ce que les deux vis ont des pas identiques, de ma- nière qu'on puisse intervertir les côtés aspiration et refoule- ment.

5. - Pompe d'alimentation suivant la revendication 1, ca- ractérisée en ce que le raccord d'aspiration contient un filtre.

6. - Pompe d'alimentation suivant les revendications 1 à 5, caractérisée par un alésage supplémentaire débouchant dans la cham. bre de travail de la pompe et recevant une pompe à main.

7. - Pompe d'alimentation, notamment pour combustibles li- quides, en substance telle que décrite ci-dessus avec référence au dessin annexé.