<Desc/Clms Page number 1>
Vanne à, fermeture rapide, en particulier pour des conduites de gaz et d'air.
La presente invention se rapporte à une vanne à fermeture rapide, en particulier pour les conduites de gaz et d'air qui fonctionne avec un plateau d'obturation dispo. se à l'intérieur de la conduite, et qui peut Être soulevé d'un siège et être mie en pivotement alors autour d'un axe de rotation et venir se placer ainsi avec sa surface dans la direction de la conduite.
L'invention s'est propoee le pro- blème consistant à procurer par des moyens simples un dis- positif fonctionnant de façon sûre, à l'aide duquel le pla- teau d'obturation peut facilement être immobilise non seule.
<Desc/Clms Page number 2>
ment dans ses positions extrêmes mais également dans toutou les positions intermédiaires desiress.
La présente invention consiste en ce que le levie à main servant au pivotement du plateau d'obturation est mo sur un filetage irréversible de l'axe de rotation et que lo qu'on retient l'axe de rotation au moyen d'un levier auxili re, ce levier à main peut être déplacé par une minime rota- tion ou inversement, quelque peu axialement par rapport à l'axe de rotation, jusqu'à ce qu'il s'applique contre une e basou une plaque du logement de la vanne, après quoi en v d'une nouvellc mise en position de la vanne, l'application levier à main contre le logement est d'abord supprimée par rotation du levier auxiliaire, et ensuite l'axe de rotation peut tre mis en pivotement avec le plateau d'obturation au moyen du levier à main.
SI alors le plateau d'obturation est mis en pivo- tenent jusqu'au siège de la vanne, c'est-à-dire si la vanne à fermeture rapide est fermée, le levier auxiliaire se data. cne automatiquement dans la position de butée, lorsque donc l'axe de rotation vient au repos du levier à main continuan encore à tourner un peu, et l'immobilisation se produit sant action de la main sur le levier auxiliaire.
La présente Intention propose une conformation te: du logement de la vanne qu'à l'endroit de passage de l'axe ( rotation; travers le logement on a prevu une pièce amovible portant l'mmbase debtinee à être appliquée contre le levier à main. Si on donne à cette pièce amovible la forme d'un co vercle sur une ouverture du logement et si l'on fait cette ouverture suffisamment grande, on a la possibilité, par cet, ouverture, de soulever l'axe de rotation avec le plateau d' turation qui en est solidaire, en vue de l'examen, de repart tione ou du remplacement,
sans que la liaison des conduites doive être interrompue par enlèvement du logement de la vam
Un exemple de realisation de l'objet de l'inventi<
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
e t represente au dessin annexa.
La fig. 1 est une vue de face d'un logement de van deo.^. te , La fié. 2 reprenente la coupe verticale par le mi- lieu de la fie. 1.
L1 fiL. 3 :on tre une vue en plan de 1. fi 5. 1.
La fige 4 permet de voir la liaison entre le plato d'obturation et l'axe de rotation en coupe médiane uorizontè de la fige 1.
EMI3.2
La varàne à fermeture l"<Á:,1de est placee dans un lo- gement a pouvant être raccorde des deux c8tes à des conduite! Un siège de vanne b est relie à l'une des brides extérieures
EMI3.3
et contre ce siège peut s'appliquer de la t1nière visible au: fi. 2 et 4 un plateau d'obturation .2.. 1,4L garniture d'etan- cha1te d, enchâssée dane le plateau d'obturation .9., ili8cure w fermeture etanche de la conduite.
Le plateau d'obturation .2. porte des saillies, des oreilles ou des articulations auxquelles s'attache un bras f en saillie latéralement sur l'axe de rotation g, lequel es supporte des deux côtes dans le logement a. L'axe de rotatioi a peut être dispose dans le logement du milieu de celui-ci, @ dehors du milieu ou aussi tout à fait latéralement.
Dans la
EMI3.4
fon-ie de réalisation représentée, l'axe de rotation ± p6Uase vers l'extérieur à travers le couvercle n d'une ouverture Le Dans le couvercle = on a enchaese un palier à qui fait sail- lie vers l'extérieur au-dessus du couvercle par une emb rase ]
L'extrémité de l'axe de rotation ±, qui fait sailli@ au-dessus du couvercle =: porte une partie filetée m, une em- buse n exempte de filetage et une portee carree o. Sur le
EMI3.5
filetage , action irréversible lie visse le levier à main 1 at pivotement duquel l'axe de rotation ±. doit participer.
Si to@ tefois l'axe de rotation ±. est maintenu dans une position in-
EMI3.6
termédiaire du plateau d'obturation a au moyen du levier aux! liaire . applique sur la portée carrée ou par suite de 1 p-
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
pll# tion contre le siège de vanne 1,, sane action sur le le. vier auxiliaire, la rotation du levier à ma1n a dant un con, provoque son déplacement axial à partir de l'embête n sanr . lotage. Âprès \1.."1 minime deplaoemen t, la face Intérieure du vier à main y s'applique par la garniture de frottement ± p vue, contre 1 'embase 1 du couvercle à palier i3. L'applicatit
EMI4.2
est tellement forte que l'axe de rotation ± est immobilise
EMI4.3
dan.- le logemarnt a avec le plateau d'obturation ..2,.
Si la vanne doit 8tre mise dans une autre posl tloi une action sur le levier à Min o. ne suffirait pas pour pro, quer un mouvement de l'axe de rotation ±. Il faut au contra: effectuer au préalable une rotation en sens inverse du levi< Quxll1lre qui a pour conséquence un soulèvement du leviez 1 o u de la garniture de f ro ttemen t r par rapport à l'embase
EMI4.4
du couvercle h et par conséquent une ascension nouvelle du
EMI4.5
levier 1t contre l'embase sans filetage g de l'axe de ro tatic . AprèE que ce déplacement du levier . a eu lieu; on peut facilement anener au moyen du levier à main jl le plateau d'( turation dant une autre position. L'immobillsation peut se J re non seulement dans les poeltlonc extrêmes mais aussi dant des position-- intermediaires du plateau o.
EMI4.6
Pour qu'on puisse régler le jeu entre le levier à
EMI4.7
in et l'embase 1, la déviation entre le levier al1Xi1.1Q1J et le levier à m...1n est avantageusenent limitée. Dans ce bU1 la poignée du levier à maln g peut "$tre pourvue de saillie: ldterales, r6coarbées aux extrumites dans li traeotoire c levier auxiliaire Z. Les extrémités recourbee- t des salllli ¯6¯ peuvent former elleB-semes les butées de délimitation pou: la poignée du levier auxiliaire .
On peut toutefois aussi troduire dans les extret:!1 tee .11e13 vis de hutee réglables u,
EMI4.8
Pour que lors de la mise en position de la vanne
EMI4.9
par le levier à sain n, le levier auxiliaire tourne avec
EMI4.10
levier à main et ne subisse pas de déplacement relatif, qui
EMI4.11
conduirait à une Immobilisation du levier à main, il es/2
<Desc/Clms Page number 5>
recommander de fixer le levier auxiliaire au moyen d'un ver- rou à ressort monte dans le levier à nain. Dans l'exemple
EMI5.1
reprenente, ce verrou à ressort consiste en un ressort en las avisée dane une des extrelte8 dea saillies et s'engageant au moyen d'une partie saillante vers le bas dans un avidement w prévu à la partie supérieure de la poignée du levier auxi- liaire c.
EMI5.2
Si en vue d'une 1:"'l!r.obi11sat1on du plateau d'obtura- tion ç dans le logement a de la vanne, le levier auxiliaire j, est maintenu tandis qu'on continue à faire pivoter le levier à muin p d'une certaine quantité, ou si inversement le levier auxiliaire est tourne par rapport au levier à main- retenu, la liaison à verrou à ressort v-w se degage automatiquement et la poignée du levier auxiliaire glisse en-dessous du res
EMI5.3
sort en lame V. InV'ers#l1ent lors du dégagement de l'1m:nob1- lisation du plateau d'obturation 0, 1 poignée du levier au- xiliaire g est ramenée en arrière jusqu'à ld pénétration du verrou à ressort v.
Après que le verrouillage s'est effectue, il y a avec sécurité de nouveau le jeu de mouvement entre la
EMI5.4
garniture de frottement r et 1 '8nlbc;;lse 1, de sorte qu'alors le levier à r'ain ± peut être mis en pivotement facilement.
L*ouverture 1 dans le logement. possède avantageu- sement des dimensions telles qu'après le dégagement des vis entre le couvercle h etle logement a, on peut soulever avec
EMI5.5
le couvercle et les leviers de manoeuvre p ei g restant atta- fhes, lcs pièces mobiles ç-g de la vanne hors du logement . restant raccorde aux parties de conduite. On obtient ainsi ne seulement une possibilité de démontage facile mais également la possibilité d'assembler les pièces de manoeuvre dans la po si tion de corrélation correcte avant le montage de la vanne dan± le logement.
La forme de realisation repreeentee et décrite peul naturellement être modifiée dans ses détails de nombreuees ma
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
nières. Comme il t'agit alors aeulement du r8l1plMo8ment ci'. ment. détermines par des alements equivalona, il n'eat pas nécessaire de donner l'expoce des Ot81bilitea de modi:iea- tions.
EMI6.2
Revend! 1 o tisons.
-:-:-:-:-:-:-1-1-1-1-:-
I/ Vanne à fermeture rapide, en particulier pour des conduites de gaz et d'air, comportant un plateau d'obtu.
EMI6.3
ration ui peut 6tre soulevé d'un slèîe et être alors mis ei pivotement autour d'un axe de rotation, caractérisée en oe u'e vue de l'immobilisation du plateau d'obturation dans ]
EMI6.4
positions extrémes ou dans des position± 1nter.l1edialr<¯, le levier à n-in servant au pivotement du plateau d' ob cura tion est place sur un filetait à irréversibilité de l'axe de rots tion et est, si l'axe de rotation est retenu par butée dans les positions extrêmes, ou par un levier auxiliaire dans le±
EMI6.5
positions intermedioires déplaça moyennant une minime rota.
Lut di4,ol&cé tion ou inveraemen-ïl peu axialement par rapport à l'i de rotation jusqu'à l'application par pression contre une en bse ou une plaque du logement de la vanne, après quoi en v@ d'une nouvelle mise en positlon de la vanne, l'application c
EMI6.6
levier à main contre le lofenent p<r pression est d'abord st primee par rotation du levier auxiliaire et ensuite l'axe de rotation peut être mis en pivotement avec le plateau d'obtu- ra tion au moyen du levier à main.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.