<Desc/Clms Page number 1>
"Dispositif de commande de poussoirs ou analogues"
La présente invention a pour objet un dispositif pour la commanda notamment de poussoirs de pompes d'injection de combusti- ble ou de tout autre organe devant effectuer un mouvement rectiligne de va-et-vient et commandé par l'action directe d'un culbuteur ou autre levier oscillant, le dit dispositif ayant pour but de suppri- mer les réactions latérales du poussoir ou autre élément cornmandé en communiquant.à celui-ci une impulsion strictement parallèle à son sens de mouvement.
Dans ce but et suivant l'invention, la transmission de mouve- ment entre le levier ou autre élément oscillant de commande et le poussoir ou autre élément commandé, s'opère au moyen d'une surface de roulement solidaire de l'élément de cornmande, en contact avec une surface substantiellement plane de l'élément commandé, de telle façon que l'effort de l'élément de commende soit transmis à lélé- ment commandé par roulement de la surface de commande de l'élément oscillant, sur la surface de contact de l'élément commandé.
A simple titre d'exemple, non.limitatif, une forme de réali- sation de l'objet de l'invention se trouve décrite ci-après, avec référence aux dessins annexés, dans lesquels :
Fig. 1 est une vue schématique montrant les réactions latérales ' subies par un poussoir de pompe d'injection, dans les commandes par culbuteur telles que réalisées jusqu'à présent.
Fig. 2 montre une cornnande de poussoir, au moyen d'un culbu- teur muni de la surface de roulement suivant l'invention.
Fig. 3 est une vue schématique montrant le roulement de la sur-, face de commande du culbuteur, sur la surface plane de l'élément commandé.
En considérant la Fig. 1, laquelle montre le poussoir 5 par
<Desc/Clms Page number 2>
exemple d'une pompe d'injection de combustible ou de tout autre organe devant être soumis à un mouvement alternatif rectiligne, on voit qu'au cours du déplacement angulaire, correspondant à l'angle Ó, du levier culbuteur représenté par la ligne 6, les diverses incli- naisons de la surface d'appui de ce culbuteur, par rapport à l'axe du poussoir, appliquent à ce dernier, dans chacune des deux posi- tions extrêmes montrées, une pression oblique a ou a' qui peut se décomposer en une pression b ou b', parallèle au sens de déplacement du poussoir,
et une pression c ou c' transversale à ce sens de mou- veinant. Il est aisé de comprendre que ces pressions transversales provoquent des réactions latérales et par conséquent nuisibles du guide de poussoir, lesquelles sont d'autant plus grandes que l'angle est plus prononcé.
Ces pressions transversales sont supprimées dans le dispositif de commande qui fait l'objet de l'invention, et dont une réalisation se trouve montrée en Fig. 2,
Comme le montre cette Fig., le levier culbuteur 7, pivotant autour de l'axe 8 et commandé de la manière usuelle par la came 9 agissant sur le galet d'extrémité 10, attaque le poussoir 11, cou- lissant dans le guide 12, au moyen d'un bossage 13 en contact avec la surface d'attaque 14 du poussoir. Ce bossage 13 affecte de pré- férence une forme cylindrique, la transmission de mouvement entre le levier culbuteur 7 et le poussoir 11, s'opérant par roulement de la surface de ce bossage 13 sur la surface d'attaque 14 du poussoir.
Cette action de roulement du bossage 13 sur la surface 14 du poussoir ressort nettement de la Fig. 3, dans laquelle le dit bos- sage a été représenté par un cercle complet afin de montrer plus clairement le déplacement angulaire subi par celui-ci, au cours du mouvement dans un sens ou dans l'autre du culbuteur 7 et du poussoir 11.
Dans cette Figure, la position montrée en traits pleins, du poussoir 11 et du bossage de commande 13, correspond à la position montrée également en traits pleins, qu'occupent ce bossage et ce poussoir en fig. 2, tandis que la position de ceux-ci, montrée en traits mixtes, dans cette Fig. 3, correspond à la position, montrée en traits mixtes, de ces mêmes organes,' en Fig. 2, ces positions mon- trées en traits pleins et en traits mixtes correspondant aux positions extrêmes occupées par ces organes au cours du mouvement oscillant du culbuteur 7.
Lorsque le culbuteur 7 oscille autour du point 8, le bossage 13 décrit un arc de cercle correspondant à l'angle Ó. Il en est de même pour le centre du bossage, lequel décrit un arc de cercle
<Desc/Clms Page number 3>
x-y détermine par le rayon 7a, Comme le centre du cercle représen- tant le bossage décrit également un arc de cercle' de méme amplitude, on comprend qu'au cours du mouvement d'oscillation du calbuteur, depuis la position montrée en traits pleins jusqu'à la position montrée en traits mixtes, le.
bossage 13 effectue par rapport à sa position montrée en traits pleins, un mouvement angulaire égal à l'angle ss, déterminépar les perpendiculaires 7b, lequel est forcé- ment égal à l'angle Ó,En tenant compte que l'axe 8 est situé sur ou au-dessus d'une ligne perpendiculaire à l'axe du poussoir ou pis- ton et passant par le point de contact du bossage 13 avec la surface d'attaque 14 lorsque cette dernière a atteint lepoint extrême de sa course de levée, on comprend que ce mouvement angulaire du bossage 13, de la valeur de l'angla ss, a pour effet, au cours de la levée du poussoir, de déplacer le point de contact entre le bossage et la surface d'attaque 4 du dit poussoir, d'une distance égale à Z et que ce déplacement s'est effectué, cornue le montre clairement la Fig.
3, par roulement du dit bossage sur cette surface d'attaque et cela sans aucune friction entre ces deux organes.
Il résulte également de cette disposition que l'action du bossage 13 sur le poussoir 11 reste toujours strictement parallèle au sens de déplacement de ce dernier.
Par ailleurs, étant donné la grande différence entre le rayon du bossage 13 et celui du culbuteur 7, ainsi que la faible amplitude de l'angle Ó, on comprend que le déplacement transversal Z du bos- sage sur la surface d'attaque représente une quantité pratiquement négligeable.
En outre, la différence entre la ligne de déplacement théori- que du centre du cercle déterminant le profil du bossage, qui corres- pond à la corde x-y,et la lignade déplacement réel, qui correspond à l'arc de cercle x-y, est si minime (flèche f) qu'on peut considé- rer que dans la réalisation pratique, le déplacement x-y s'effectue suivant une ligne droite.
L'invention a été décrite dans son application à la commande d'un poussoir de pompe d'injection de combustible, mais il doit être bien entendu qu'elle peut s'appliquer avec les mêmes avantages à toute commande dans laquelle il s'agit de transmettre l'effort d'un élément culbuteur à un-élément devant être animé d'un mouvement al- ternatif rectiligne et cela quelle que soit la position dans laquelle cette commande devra être disposée.
Enfin, il doit être bien entendu également que si le bossage 13 doit présenter un profil transversal circulaire, le profil longitu- dinal de celui-ci pourra être de toute forme qui pourrait être jugée
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
avant.eU>:3et ce boisage pouvant par e#'Íl.iJle affecter une forme cylin- drique, J:?h8riue, ovoïde, e tc , o .
RE..3Uy:TI.
----...---...----- L'invention concerne un ais,ositïf de cOl1J!.:ande notat.JIJ1ent de poussoirs ou Li:tors de pouces d'injection de combustible, ou de tout autre organe L!.t:VG.11t éJÙ6ctuer un Mouvement rectiligpe Je va-et-vieiit et coi.1-iki.ùé jar l'action directe d'un culbuteur ou autre levier oscil- lant, le dit à.i"'Joditif ..)tant caractérisé par le fait que la transc iis- sion de IJIOU,rEJi...6LLt ctntre le levi er ou autre élément oscillant de con- itiande et le ou.-)HOir ou autre élellt co;;andë, s'opère par l'inter- ùicdiaire d'une Hurface de roulsdentt soliuaire de PélélJ1ent de com- mande, an contact a/ec une surface substantielle'aent plane de l'élé- ment cO)JJüandé de telle façon que l'effort de l'cléhient de commande soit translL3 à l'81élD611t eomiiandé , par roulei.,ent de la surface de co.;
j!janu.e de l' fi14 .eiit oscillant, sur la surface de l'élément cOJ!1J;J.ndé, la direction de 1'aiïart tralJ..51,iÍs rd .3tcult toujours stricteûlent parallèle au eienR de déplacetuent du poussoir ou piston.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.