<Desc/Clms Page number 1>
"Dispositif de rétrogresison pour régulateurs électriques et electromécaniques".
Il est connu dans la, technique du réglage d'exercer une ac- tion stabilisante sur le processus de réglage par introduction de la dérivée première de la grandeur de réglage.,
A cet effet, on a proposé, pour le réglage de la tension de génératrices, de connecter un enroulement spécial sur le système sensible du régulateur, par l'intermédiaire d'un condensateur, à se tension réglée. Le courant emprunté à ce circuit est, si l'on ,,lige l'inductivité et la resistance de la bobine, proportion- nel à la d.érivée première de la tension.
Mais, en pratique, ce montage exige, pour des régulateurs électro-mécaniques. l'emploi de grands condensateurs constituant une dépense intolérable, étant donné que naturellement les modifications de la tension réglée ne sont que faibles, de sorte que, par exemple pour un régulateur à pression de charbon, il faut des capacités de l'or- dre dé grandeur, de 10.000 F pour atteindre des impulsions
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
rétrogrfissives suffisantes. En outre, l'enroulement spécial agit défavorablement sur l'enregistreur ou appareil de mesure étant donné que l'espace d'enroulement nécessaire à cet effet exige un agrandissement de l'appareil de masure.
Mais.plus on occupe d'espace d'enroulement pour cet enroulement, moins on peut né- gliger son inductivité, pour toutes ces raisons, le montage connu n'a pas, jusqu'à présent, trouvé d'emploi dans les réba- lateurs électromécaniques.
L'objet de la, présente invention est un dispositif de ré-
EMI2.2
progression comprenant des moyens purement électriques, de pré- férence pour régulateurs électromécaniques, dans lequel la variation de tension à la. résistance de réglage provoquée par le déplacement du régulateur, influence par l'intermédiaire de condensateurs la répartition du courant dans le circuit sensi-
EMI2.3
ble. L'avantage particulier de l'invention fer rapport à. ce qui est connu consiste en ce que, par suite de la propriété d'am-
EMI2.4
2lflCG:Jn de chaque régulateur, la variation de tension à la résistance de réglage provoquée par le déplacement est beaucoup F1 u grande que If' var ;>tion de la grandeur de réglage elle-mê' :ne.
De ce fuit, 1-1,. grandeurs d, condensateurs nécessaires pour le ue effet rétrogr9SSJf sont inférieures de plusieurs ordres de granduar à celles du montage connu. En outre, avec le d:.spo- s:tif suivant l'invention, il est possible d'influencer l'ap- pareil de mesure sens enroulement spécial,de sorte cjtif' des types normaux pavent être employés.
L'essence de l'invention va être expliquée plus amplement ci-après à l'aide d'un exemple.
EMI2.5
La figure 1 n'rréspntp l'apl.c:;ior, de l'invention à, la s'tpoilJ3F,t:on du 1'<21)1['',3'e d'une génératrice (le courant continu à auto-e-:c1tption au moyen d'un régulateur 2. pression de char- bon. Le courent gas ant dans l'enroulement d'excitation 2 de
EMI2.6
la génératrcce 1 est modifié par la colonne de charbon 3' Cel- le-ci est oomuandée par un système él"'cro..-r1lagnétiquE1, non rDrÓsent0, qui est excité par la bobine 4. Cette dernière est connectée à la tension aux bornes de la génératrice par l'in-
EMI2.7
terméd-L,,4Lre d'une résistance ¯.5' qui est prévue pour la compensa,., @
<Desc/Clms Page number 3>
tion de l'allure de température du circuit refroidisses dans n'importe quel montage normal de régulateur.
Au point A, qui se trouve entre l'organe de réglage, qui est la colonne de char-' bon 3 dans l'exemple, et l'enroulement d'excitation 2 de la génératrice,est raccordé, par l'intermiédiaire d'une résistance de réglage 7, un condensateur 6 qui forme un pont de connexion vers le point B entre la'bobine sensible 4 et la résistance 5 intercal'ée en avant dans le circuit.
Le fonctionnement est le suivant : On suppose en l'occuren- ce un état de fonctionnement dans.lequel, à l'état-de repos, le potentiel des points A et B est le même et où le condensateur 6 ne présente .donc pas de charge. A partir de cet état de fonction- nement, la tension s'élève d'une faible quantité., éventuellement par décharge de la machiner Le régulateur s'oppose à cette élé- vcatin par un déplacement dans le sens d'une augmentation de la résistance de la colonne de charbon 3 pour abaisser à nouveau le courant d'excitation de la génératriceet/par là la tension.
Par ce déplacement de la colonne, le potentiel du point A s'élève par rapport à celui du point B. Par conséquent, le condensateur absorbe un courant de' charge qui lui arrive en passant par la résistance 5 et de ce fait, élève également le potentiel du point B. Mais une'élévation da potentiel du point B réduit l'a tension appliquée à la bobiner. La tension à la bobine sensi- ble est donc déjà abaissée avant que le déplacement de l'a colon- ne ait exercé ses effets comme diminution de tension par l'in- termédiairé de la génératrice 1.
Par un choix convenable de la capacité du condensateur 6 et de la résistance 7, on eche de ce fait un réglage eéré. En se rapprochant du nouvel état per- manent, lecourant de charge du condensateur diminue ou change provisiorement de signe et, après,que le réglage éliminant la perturbation est terminé, le circuit de rétrogression' est à nouveau sans courant.
Le dispositif, suivant l'invention confère donc au régula- teur une statique passagère, exactement comme le dispositif' mécanique connu dans lequel une pompe amortisseus attaque l'ap- pareil de mesure par l'intermédiaire d'un ressort.
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
Etant donné que la vitesse de ls<. variation de 1s tension applignée à 13 rsi1t3nce de réglage ainsi que la variation ab-
EMI4.2
solue de tension sont beaucoup plus grandes que la variation de la tension réglée et que sa. vitesse, on peut voir facilement qu'on peut obtenir une action stabilisante suffisante'avec des grandeurs
EMI4.3
de condense ';p11.r beaucoup plus petites Ja6 dans le cas de la, con- nexdon dirHco à 1. tension réglée.
Lorsque le condensateur est court-circuité,.une statique per- manente est donnes ,o dispositif par la résistance 7. De préféren-
EMI4.4
ce, la résistance 7 est calculée de façon que, lorsque le conden-
EMI4.5
sateur est PD court-circuit, elle sta,blïse le processus de ré- glage jusqu'à l'oscillation de r.,asse .'.révoquée par 1s masse du régulateur. Lorsquo le condensateur 2St en circuit, il y a alors pour sa grandeur une valeur iIn>f-te en dessous de laquelle le processus d3 rc1E: . u n StEb.E), tsndis que pour uns c8pcité plus grands, il s'accorde iJérioo.:.çùe,<ient Ou 8f.)ériod::"<iU8:nent.
Une #1;.t1 c pOSG!bi11CÓ (.'accord pour le cßrc:...t de r3rogrp8sion résulte de co que le "G"::Lt 1') est déplace le long de la r.'s: :it2n-- ce 5.
A lû figure a, en a :'8'résentt l'applicstion eu dispositif e 'Co tro0'rGssion S1::Vif1t l'invention 8tl réglage d'un alternateur sy;nchrone >. -:.^ ? ':.ntr:;éd.;=re d'une ucchine excitftr!Cp auto-ex- ci t4 . L'enrouleaent d'exc-tr.tion 9 de l'alternateur 8 est alimen- té par la ;E.G'M>5'1R, C.,C!tF'T?."?Gû 1, dont l'excitation 2 est influen- cée -;-.r r ¯ 1' , n tr:diGir de la colonne 6F cybon'3. La bobine sensible 4 est conaectée, 'y'r l'intermédiaire d'un transformateur 10 et d'un drFSS2Q 11 en lassan1 'par la résistance 5 àntercé:- lée en 81.v:.1=t Ó'ns le c"rcl1..t. fi a'1t1X phases de l'alternateur. Le circuit à> r'tro;rer¯s.on est constitué par le condensateur 6 4 Jc r6s ':,st8c.LCe 7 intercalée en avant.
Dans ce cas, la bobine sensible 4 est :nfLle1cf-Se d'¯Y3ctel:l,mt,.Jar la chute de tension dans 1,.' rés:3;(;e de réglage 3 par le fait que la bobin? 4 est connectée '..;.' l' -!.:'1t::'r!1léd,alre d'une o5nnYxion cle potentiel et du co,1den.sats;rJ-en 1 :llle mais en sens oppose avec la résistance de réglage. Lors de l'augmentation de 1& chute da
EMI4.6
tension d8DS la résistance de réglage, le condensateur absorbe
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
un courant de charge qui est opposé au. courant s9baYl.b'nMàlYe3e la bobine sensible et influence donc cette 'bobine dans le sens d'uns stabilisation.
Si, pour une raison quelconque, une connexion directe de potentiel entre la bobine sensible et la résistance de réglage n'est pas admissible, le ircuit de rétrogression peut aussi être fermé par l'intermédiaire d'une condensateur supplémentaire 12 repnasené en traits Interrompus.
La figure 3 représente un autre exemple servant à la. stabili- sation d'un régulateur de réseau, c'est-à-dire d'un régulateur dans lequel la chute de tension dans la résistance de réglage est utilisée directement pour obtenir à partir d'un réseau à tension fluctuante, une tension d'alimentation constante pour des appareils d'utilisation sensibles. La tension du réseau.est amenée aux points 13 et 14. La colonne de charbon 3 est connectée en avantde l'appareil d'utilisation 15 par rapport auquel un embranchement constitué par une bobine sensible 4- et sa résisan- ce intercalés en avant 5 est monté en parallèle.
Le circuit de rétrogression, constitué du condensateur 6 et de la résistance 7 est connecté, d'une part, au point.13 et, d'autre part, à la connexion entre la bobine'sensible 4 et la résistance intercalée en anant 5. Dans ce cas également, l'action rétrogressive s'exer- ce' du fait que des variations de la chute de-tension dans la ré- sistance de réglage provoquant des courants de charge du conden sa- tsar quise superposent au courant/passant dans la bobine sensible.
Dans le cas où le régulateur de roseau règle une tension alternative, il est nécessaire, comme représenté à la figure 4, d'alimenter la bobine 4 en courant continu par l'intermédiaire d'un redresseur ll, éventuellement par 1''intermédiaire d'un - transformateur 10 et de, redresser la chute de tension dans la résistance de réglage 3 avant de l'appliquer au circuit de ré- trogression 6,7 au moyen d'un redresseur 16.
Le dispositif de rétrogression suivant l'invention peut aus- si être utilisé pour la stabilisation des processus de réglage du nombre de tours.
Les exemples de montage montrent l'emploi dans le cas d'un régulateur à pression de charbon, électromécanique. L'invention @
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
n'est cependant pas limitée à cette application, mai.s peut être utilisée avec le même succès pour tous les régulateurs électro- mécaniques et on outre pour des régulateurs purement électriques,
EMI6.2
tels que les régulateurs à lampes ou tubes ou. les dispositifs régulateurs faisant emploi d'amplificateurs magnétiques;
dr.ns ce
EMI6.3
cas, cf est la chute de tension aux bornes du tube erminal ou à 11:, sortie 6s l'amplificateur magnétique qui inflaenoe la'tension d'entrée m r 1¯'?.nterrl;dia,:.re dû co#=de.ase.tear de rétrogression au.
EMI6.4
EMI6.5
lau que ce soit la chute de tension dans la colonne de charnon mentionnée , propos des exemples' de réalisation décrits plus
EMI6.6
haut,
EMI6.7
RKVE1:IDICAT IONS
EMI6.8
1. Dispositif de rétrocession pourvu, de moyens purement
EMI6.9
4120triq1l8s pour régulateurs électriques et élecÓromécaniqu8s, , caractérisé en ce que la v^.z^l¯ G¯.n de tension provoquée .par le dépléIC8y.1ent, ë,u. !':':3alateL1.! ,(t['ns la résistance (le régi9.3G ,:'..nfluel1- ce la répartition .l<1 cour3nt dans le cicit sensible par l'in- t8rméd18re de condensateurs.
3. Dispoii',t.-± de r{.t"')O'reSSl 0'1 selon la r"'v8r:(11 C.. t" OD ' caractérisé en ce q1l'1lP.z rc'distance intercalée en 1, rant de la bobine sensible est connectée en p8Tallèle 'Q,),r Y:::'1).!.J01't à la ré-- eistance de ré01p. et QSDS le même sens,par l'intermédiaire de
EMI6.10
condensateurs.