<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
? 11<q"o' I à la' D E. S ,G zut 1 z' T 1 F déposé à , taui d to demande de .B a 3 1 3 .T , .Dl IN VENT 10-N-
EMI1.2
A1:rons. Louis V.AN .0?sTù% ,
EMI1.3
'"'Machine comprenant'au aoins un iston fixe .t ùn''oyj,indj*6f mobile coulissant autour de ce piston', etactionnant l'arbre-moteur ".
EMI1.4
- r:a'1'résene- invention concerne des variantes de la machine a..piston qui fait l'objet'du brevet N 458 77& du demande ur. " ;.
' Cette àch.i.e eoprend au.moins un .piston et est munie d'une'distribution par soupape d'admission et soupape dtéchappement -concentriques'a't est, caractérisée essentiellement par ce que,, sont guidées dans un btJ., lu;t-:l'n:0me guidé dans'-une- ouverture de la culasse'de façon à pouvoir être .rets'- ré delà. culàsse avec les soupapes par cette ouverture, qui est fermée par un couvercle traversé par.les tiges, des soupa-
EMI1.5
pes; -le diamètre maximum de la soupape de grand dia1etre étant,' 'au. .pins-.légretent..nférièur' âu. diamètre de ladite ouverture. suivant' ce'.brevet antérieur,-le bâti'peut reposer sur la culasse par. une, .bride dont il. aS,t I)1U!li. ,vers '1 text.erieur; il peut. df,iTlurs'trg fixé.à'la culasse par boulonnage.
>D'autre-.Part*, le couvercle sert de butée au ressort de . rappel Çle'14 spupap âé grand ,dia1Jlètre.
, - -,,' .PSuiV'a!.1t une''forme de v r,isât3:n de cette machine dont 'l.e..'refroidissement'est assure'par un'fluide', tel qua l'eau, circulant-dans la culasse et baignant directement la paroi ex- térieure du bâti. ohJÀàbre'bOU1 le passage du fluide refroi- d'isseur estéha'g.ée dans la paroi du corps de-la soupape de plus grand dîamètre,e t cett6, chambre coèlmuniclue avec la e.rcu- lotion 'dtaau., qui passe de préférence entre là face' intérieure du oOuVéà0le,SQSàt' et la face.voisine du corps de cette sou- . pape.
Selon une autre particularité de cette machine, le corps de la soupape'de plus grand diamètre est.réuni à la tige de cette soupape de façon amovible, par exemple au moyen de pas de vis conjugués, et les butées des tiges de soupape, sur les- quelles agissent les Organes de commande des soupapes, tels
EMI1.6
que'des cames," etc.., sont montées de façon réglable et amo- vible sur/ces tiges, de préférence en étant vissées sur elles, de, façon que, d'une part, après avoir retiré.le bâti de la' culasse on puisse facilement retirer les corps de soupapes de ce'bâti et que, d'autre part,
on puisse rattraper 'usure é- ventuelle 'des butées susdites et/ou des organes de commande agissant 'sur ces butées.
D'autres particularités'et détails secondaires de cette machine'rassortiront de la lecture du mémoire descriptif avec revendications, du brevet ? 458 772 et de l'examen du dessin qui l'accompagne.
<Desc/Clms Page number 2>
Cette machine présente entre autres avantages : t 1 .) l'admission et l'échappement rapides du fluide des-
EMI2.1
tin4 à remplir 1c cylindre de la machine, qui permettent un fonctionnement à grande vitesse de celle-ci, par des moyens simples.
2 .) Le refroidissement efficace des soupapes.
3 .) Le démontage rapide de celles-ci sans qu'on doive enlever la culasse de la machine,
4 .) De bonnes possibilités de réglage de la course des
EMI2.2
soupapes et de rattrapage du jeu des tiges de ces soupanes.
La présente invention a pour objet des variantes de cette y,.:chine qui présentent tous les avantages énumérés plus haut tout en augmentant la simplicité et la légèreté de la machine nour une même puissance et en assurant un refroidissement des soupapes par l'air ambiant. Elle a en outre pour objetune ma- chine de ce type mais à double effet, soit à quatre temps, soit à deux temps. A cette fin, la machine selon la présente inven- tion, est essentiellement caractérisée en ce que le fiston est creux de façon é former un cylindre mobile coulissant autour
EMI2.3
du bâti ')1' ci té, qui sert de guide aux soupapes, celui-ci étant conformé de, manière à constituer un piston fixe.
On connaît certes des machines à vapeur à pistons fixes stà cylindre mobile coulissant autour de ceux-ci, mais les soupapes utilisées dans ces machines ne sont pas concentriques, de sorte que lesdites machines ne nossèdent pas les caractéris-
EMI2.4
tiques de vitesse obtenues srbce aux mesures techniques reven- diquées dans le brevGt 1':- -08 772 et dans la présente demande dj brevet, ni d'ailleurs les autres Particularités avantageuses 1'",,,,,,..:1 t:3 plus h.tst qu,,n'L' au refroidissement, au démontage, etc.
'Une déS Sîia'llfiC-.tiOnû apportées par la présente inven- tion consiste dans 1(- L-Eft que la soupape de plus grand diamè- tre n:c=esc;ut V0rs Itèxtc5ri',,-ur, au d.cl3. des lumières par les- quelles l'intérieur du corps de cette SOUDé:.De communique avec la conduite -1our le fluide destine à remplir le cylindre, une partie àz =J1.-J.s p1=tit diamètre qui passe, de préférence, à tra- vers le couvercle et est reliée de façon amovible, de nréféren- de 'car vissage, à la tige de ladite soupape.
Dane le cas d'un moteur à deux temps, une seule soupape sera nrévuc dans le niston fixe, tandis que des lumières seront
EMI2.5
r0vpes dans la juroe du cylindre mobile de façon que lorsque ledit cylindre est dans sa nosition de fin de oourse éloignée
EMI2.6
du niston fixe elles communiquent avec des lumières ménagées duns une chemise fixe nlacée autour du cylindre mobile. Ces der- niérts lumières correspondront habituellement avec la tubulure d'échappement, la soupa-ne prévue dans le piston fixe étant la
EMI2.7
sou'pane d'admission, mais l'inverse peut être vrai.
Dans le cas d'une machine à double effet, le cylindre mo- bile coulisse autour de deux pistons fixes réalisas de la même façon, la soupane ( cycle à deux temps ) ou les soupapes ( cy-
EMI2.8
cle à .quatre temps ) nrévues dans les deux pistons fixes étant commandées nar un arbre à cames séparé, les cames correspondant tes agissant sur les tiges des soupanes de la façon revendiquée <1:.iis le brevet ? 458 77.
D'autres détails et particularités avantageux de ltinven- tion ressortiront ci-après de la description de formes de réa- lisation de machines suivant l'invention aux références aux des- sins ci-annexés, dans lesquels les mêmes notations de référence désignent des éléments semblables.
La figure 1 de ces dessins est une vue en élévation par- tiellement en coude verticale d'une partie dtun moteur à com-
<Desc/Clms Page number 3>
bustion interne à quatre temps, sans refroidissement des sou- , papes par une oirculation .interne de fluide.
La figure 2 est une vue .correspondante d'une partie d'un moteur à construction interne à quatre temps à refroidissement des soupapes par une circulation interne de fluide.
La figure 3 est une vue correspondante d'un moteur à deux temps, à double effet, avec compresseur.
En se référant à la figure 1, on voit que le moteur comprend chaque fois un piston fixe 1 muni des segments d'étanchéité et reposant par une bride extérieure 2 sur le bâti du moteur. Ce, piston qui est fixé à ce bâti, par exemple par des ' boulons, non représentés peut en être retiré par une ouverture 4 ménagée dans ledit bâti et fermée par un couvercle 5 reposant sur la face extérieure du piston fixe..
A travers ce couvercle passe un prolongement 'étroit 6a du corps de la soupape de plus grand diamètre 6, lui-même vissé sur là tige 7 de.ladite soupape. 8 désigne la soupape centrale de plus petit diamètre; 9 et 10, les ressorts de rappel des tiges des. soupapes 7 et 8; et 11, l'arbre à cames pour la commande 'desdites soupapes.
Si la soupape 7 est 'la soupape d'échappement, et 8 celle d'admission,'on voit clairement que l'admission se fera suivant les flèches X et l'échappement suivant les flèches Y, le moteur étant d'ailleurs représenté dans la position d'échappement.
12 désigne le cylindre mobile qui transmet son mouvement à l'arbre du moteur par la bielle 13, éventuellement latérale (voir trait mixte) On voit immediatement que ce moteur présente, outre les avantages.d'un moteur selon le brevet N 458 772, celui d'une plus grande/légèreté et d'une plus grande simplicité de construotion.
Dans le cas du moteur selon la figure 2, il est prévu un 'refroidissement comparable à celui préconisé dans le brevet N 458 772.
En dehors du fait que la pièce contenant les soupapes est conformée de manière à'former un piston fixe l'sur lequel coulisse un cylindre mobile 12, ce moteur se distingue de 1' objet du brevet ? 458 772 par le fait que la pièce ( piston fixe ) entourant-les soupapes est refroidie intérieurement par une circulation de fluide, tel que de l'eau, passant dans une chambre 14 s'étendant sur une grande partie de sa hauteur et. communiquant avec les passages 15 et 16 ménagés dans le bâti du'moteur pour la circulation de fluide refroidisseur.
. ' D'autre part, la garniture d'étanchéité 17 est serrée autour du prolongement 6a de la,soupape 6 de plus grand diamètre par une .bague 18 formée de fil métallique enroulé en hélice .
Le piston fixe 1 est fixé au bâti 3 du moteur par une bride'19 au moyen de-boulons, non représentés.
La* figure 5 représente un moteur à deux temps à double effet, selon l'invention muni dtun compresseur à piston,20 placé à côté du moteur.
Le cylindre mobile unique 12 est muni de deux chambres .
23 et coulisse dans une chemise,fixe 28, le long des deux pistons fixes 1 de construction identique.
L'admission dans chaque chambre 23 se fait par exemple par la soupape unique 8 correspondante et l'échappement se fait en 29 par des lumières 27 ménagées dans la paroi du cylindre et venant se placer en face des conduites d'échappement 29.
<Desc/Clms Page number 4>
the bougie, d'allumage 26, ou un équivalent, est Montre dans la chemise fixe 28 et provoque l'allumage au moment où, à la fin de la course de compression du cylindre mobile 12, les lumiè- res 27 arrivent en regard de la bougie.
La tige 21 du liston du compresseur est reliée aux tou- rillons 22 de la double bielle 13 du cylindre mobile 12, de fanière que le piston du compresseur commence à refouler, sui- vant la flèche, dans la chambrecorrespondante 23 du cylindre mobile 12 quand celui-ci se trouve dans la position oorrespon- dant à l'ouverture de la soupape 8 servant à l'admission dans le cas représente.
On voit que, selon une particularité de l'invention, la came 24 destinée à commander la. soupape du piston fixe voisin de l'arbre 25 actionna par le cylindre mobile est prévue sur cet arbre, ce qui supprime l'emploi d'un second arbre à came.
Il doit etre entendu que l'invention n'est nullement li- mitée aux formes de réalisation représentées et que bien des modifications peuvent y être apportées, notamment quant au nom- bre, à la disposition, à la forme et à la constitution des élé- ments intervenant dans sa .réalisation, sans sortir du cadre de la présente demande de brevet, à.condition que ces changements ne soient cas en contradiction avec l'esprit des revendications qui suivent.
D'autre part, comme dans le brevet ? 458 772, le mot machine doit être pris dans un sens le plus large, s'étendant notamment aux moteurs' detous genres. à piston
REVENDICATIONS.
1.) Variante de la machine selon le brevet ? 458 772, caractérisée en ce que lepiston est creux de façon à former un cylindre coulissant autour du bâti amovible servant de gui- de pour les soupapes, celui-ci étant conformé de façon à servir de piston fixe.