<Desc/Clms Page number 1>
MEMOIRE DESCRIPTIF déposé à l'appui d'une demande de
BREVET D'INVENTION la société . James Mackie and Sons Limited " Perfectionnements'relatifs aux navettes de métiers à tisser " Priorité de deux demandes de brevet déposées en Grande-Breta- gne les 25 février'1944 et 13 février 1945,au nom de John Pringle Mackiè .
La ,présente invention a pour objet des navettes utili- sables sur des métiers à tisser le lin, le chanvre, le coton, le jute et d'autres fibres. Plus particulièrement, l'inven- tion vise les navettes dont le sommet ou la partie latérale est laissé ouvert de manière qu'une cannette puisse être soit automatiquement mise en.place tandis que le métier fonction- ne, soit placée plus facilement à la main. Le type de cannette visé est celui ne possédant pas un noyau, central-autour duquel le fil est enroulé, ce qui veut dire que la cannette est' ,constituée par un bloc de fil ne comprenant que du fil.
Dans. les navettes ordinaires utilisées sur machines à tisser, on utilise un couvercle à charnière dont l'extrémité libre est bloquée par un verrou à ressort de telle sorte que, une fois que la cannette a été introduite dans la navette, elle,ne puisse pas, pendant le tissage, -travailler sans être serrée.
<Desc/Clms Page number 2>
Les navettes utilisées avec un tel couvercle à charnière portent normalement à l'intérieur des rainures ayant généra- lement la forme de dents de scie de telle sorte que la can- nette qui s'adapte exactement dans la cavité qui la reçoit, est fermement maintenue lorsqu'elle est enfermée par le cou- vercle à charnière ci-dessus. Ainsi la cannette ne peut pas bouger pendant le tissage. On comprendra qu'au départ la cannette emplit totalement la cavité de la navette mais que, tandis que le fil de la cannette est graduellement uti- lisé, celle-ci se raccourcit.
Pour cela, il est de pratique courante d'orienter les dents de scie de l'intérieur de la navette detelle sorte qu'elles empêchent le déplacement de la cannette vers l'extrémité par laquelle le fil est tiré étant donné qu'il est évident que cette partie de la navette est cellequi offre le plus de place pour le'dépla- cement de la cannette.
Quand on utilise une navette dece type, la cannette est fermement maintenue en place, et, lorsque le fil est tiré de la cannette, il a une tension convenable telle que des boucles de fil ne s'échappent pas tout entières en consti- tuant des défauts du tissu , Les objections principales que l'on peut faire à une navette de ce typesont : en premier lieu la difficulté due à l'ouverture du couvercle et à la mise en place d'une nouvelle cannette avec un métier à tis- ser ordinaire, non automatique; en second lieu l'impossibili- té pratique d'ouvrir le couvercle, de mettre en place une cannette et de refermer le couvercleautomatiquement sur un métier à tisser entièrement automatique possédant un dispo- sitif de changement de cannette par exemple du type décrit dans le brevet anglais n 489.891 .
La présente invention a pour objet une navette pouvant effectuer le tissage de manière satisfaisante sans emploi d'un couvercle à charnière . Un côté de la navette est laissé .ouvert de .telle sorteque la cannett puisse être mise en
<Desc/Clms Page number 3>
place sans que l'on soit obligé de déverrouiller un ressort. plus ou moins dur, d'ouvrir un couvercle, de placer une can- nette nouvelle,de refermer le couvercle et de reverrou-iller le ressort.
Pour réaliser cela, la navette objet de'la présente invention, est munie au moins d'un coté et de préférence sur ses deux cotés d'un dispositif de maintien de la cannette comprenant une série de lames ou boucles ressort dirigées vers l'intérieur, placées en diagonale et pouvant être pous- sées en arrière quand' on insère la cannette; tandis.que le fil est utilisée les lames ou boucles font à nouveau ressort vers l'extérieur derrière la cannette et ainsi elles agissent comme clapets pour maintenir la cannette contreune extrémité de la navette tout en évitant son déplacement en sens inver- se .
L'invention comprend aussi-un dispositif à ressort de maintien de la cannette pouvant 'être utilisé sur des na- vettes ; il comporte un ressort hélicoïdal aplati d'un côté ou une série de lames à ressort portées'par une plaque qui peut être fixée'd'un coté d'une navette ouverte à une extré- mité, dans une position telle que les lames ou boucles/ressort constituent des languettes proéminentes dirigées de manière qu'elles permettent à la cannette d'être pressée dans la navette et de se déplacer axialement dans celle-ci jusqu'à une de.ses extrémités,mais en s'opposant à tout mouvement en sens inverse de la cannette dans la navette .
Les autres caractéristiques de.l'invention seront décrites ci-après.
La navette objet ,de' la présente invention a une forme intérieure telle qu'elle soit suffisamment grande pour rece- voir généralement' sur ses d.eux côtés un ressort hélicoïdal possédant une face aplatie ou son équivalent consistant en une série de, lames, ou boucles prédominantes pouvant être comprimées 'latéralement. De préférence au moins .un des dispositifs à ressort de maintien de,^ la cannette doit être placé de telle sorte que lorsqu'une cannette a' été, introduite, le plan de
<Desc/Clms Page number 4>
pression entre les dispositifs de maintien de part et d'autre passe au-dessus de l'axe de la cannette , Ceci aide à éviter le soulèvement de la cannette en la faisant sortir de la navette .
Chaque côté de la navette doit être coupé de manière à s'adapter à une plaque métallique possédant au sommet et à la base des bords repliés; de plus les,par - ties aplaties des spires des ressorts, spirales doivent s'a- dapter aux bords repliés et être fixés par intervalles à la plaque même, en laissant le restant de chaque spire, plus ou moins en forme de coin, s'avancer vers l'intérieur de la na- vette . Des vis qui maintienrent de larges écrous peuvent solidariser les ressorts et les plaques métalliques sur les côtés de la navette.
On peut ainsi utiliser à la place des' ressorts hélicoî- daux des ressorts plats à lames constitués par une série de lames de section convenable ou une série de boucles ressorts inclinées de manière convenable placées sur une pièce de base ou directement sur la paroi même de la navette,; on peut encore utiliser des languettes élastiques d'une autre matière élastique telle que du caoutchouc.
..Tandis que lé fil de la cannette est dévidé, les boucles ou lames des ressorts qui ont été déviées latérale- ment font ressort et se redressent quand elles sont libé- rées; il en résulte un effet de contrôle tel de l'extrémité ouverte de la cannette à partir de- laquelle le fil est ex- trait que l'on évite la sortie de boucles de fil qui donne- raient des imperfections dans le tissu.
A une extrémité de la navette, de préférence à celle par où passe le fil, on peut placer quelques soies à la place de spires de ressort, d'un seul côté, pour aider la mise sous tension du fil.' On peut aussiplacer des soies à l'autre extrémité de la navette d'un côté ou des deux côtés pour exercer une action sensible sur la dernière partie de la can- nette qui peut comporter un nombre relativement faible de
<Desc/Clms Page number 5>
spires de fil et qui tendrait autrement à s'affaiser pendant' la dernière période d'utilisation de la cannette.
On peut fixer dans la navette une partie destinée à recevoir l'extrémité conique de la cannette, cette partie possédant par exemple des dentelures dans une cavité conique et une fente latérale pour permettre l'introduction de la pièce sensible qui commande un mécanisme automatique d'ali- mentation en cannettes . On peut aussi rapprocher les lames ou boucles de ressort ou leur support de .l'axe de la navette à l'extrémité qui a reçu l'extrémité conique de ,la cannette, on peut encore monter sur charnière et solliciter vers l'in- térieur à la ide d'un ressort une partie de;'support des lames ou-boucles de ressort, %ou% coci dans le mème but.
Conformément à l'invention, il est possible d'utili- ser une navette possédant des ressorts du type décrit d'un côté seulement, l'autre cote comportant,des rainures lans le bois ou le corps de la navette, de telle sorte que les res- sorts situés d'un côté pressent la cannette dans les rainures de l'autre côté, ce. qui évite son déplacement. De.plus, un coté de la navette peut être bordé d'une matière élasti- que ou provoquant un frottement ayant lemême effet que les rainures ci-dessus.
Sur le dessin annexé .on a représenté un certain nombre ¯ de réalisations de la présente invention.
Sur* ce dessin :
La fig. 1 est une vue en plan d'une navette è laquelle est appliquée l'invention; ' La fig. 2 en,est' une vue latérale;
La fig. 3 est une coupe suivant 3-5 de la fig. l;
La fig. 4 est une vue semblable à la fig. 1 représentant une variante;
La fig. 5 est une vue en perspective de la,pièce rece- vant l' extrémité conique de la' cannette;
La fig. 6 est une vue en bout avec -coupe partielle
<Desc/Clms Page number 6>
du support à ressort d'une cannette ;
La fig. 7 en est une vue avec coupe partielle ;
La fig. 8 en -est une vue de face;
Les fig. 9 et 10 sont des variantes des fig. 7 et 8;
Les fig. 11 et 12 et les fig. 13 et 14 respectivement sont d'autres variantes des fig. 7 et 8.
La fig. 15 est une vue en plan d'une navette représen- tant une variante de la disposition des supports de ressorts d'une cannette;
La fig. 16 est une vue partielle en plan d'une navette constituant une autre variante;
La fig. 17 est une vue en plan d'une navette possédant n un dispositif à ressort pour le maintien de la canette, dispositif du type représenté sur les fig. 13 et 14.
La fig. 18 est une coupe suivant 18-18 de'la fig. 17.
La fig. 19 est une vue en plan d'une navette montrant une variante relative à la disposition du support à ressort.
'On se reporte en premier lieu aux fig. 1,2 et 3 sur lesquelles'la navette 50 représentée possède des ressorts hélicoïdaux 20 partiellement aplatis et montés sur les pla- ques 21 fixées de part et d'autre par les vis 30, en consti- tuant le dispositif de maintien de la canette; les boucles des ressorts sont dirigées vers l'intérieur et font un cer- tain angle ; sont à une certaine distance de l'extrémité de la navette où l'orifice 22 est ménagé pour le passage du fil . La cannette 23 dans le présent cas est à son extrémité conique à une certaine distapce de l'oeil 22 ; elle est main- tenue entre les ressorts 20 qui, avec leurs plaques 21, sont repliés vers l'intérieur à cette extrémité de la navette, comme visible sur la fig, 1.
Dans le cas présent, le fil 24 est pris directement à la base de la cannette 23 et traverse un ensemble de socies 44 avant d'atteindre l'oeil 22. La can- nette 23 est représentée. partiellement utilisée sur la fig.l', mais la cannette est maintenue contre l'extrémité gauche de la navette malgré ses départs et arrêts brusques à ses extré-
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
mités de course; les boucles ressort 20ermettent le mouve- ment dans un sens mais empêchent le mouvement dans l'autre sens.
La cannette 23 comprime les' spires de-ressort lors-
EMI7.2
- qu' elleest mi.se en place, mais au fur et â mesure de l'uti- ' lisation du fil, chaque spire à son tour se,redresse comme
EMI7.3
représenté;'ce dispositif agit comme olap8t"qui empêche dans le présent cas le déplacement de la cannette vers . l'extrémité de la navette .où se trouve l'oeil 22.
La figure 4 est une variante suivante laquelle le fil
EMI7.4
23 passe par l'axe creux de la cannette 23 pour,'atteindre' son extrémité conique et l'oeil 22 de la.navette 50, Dans le cas présent, les ressorts 20 sont diriges'eh .sens inverse de telle sorte qu'ils tendent à mainteniila-cannette à l'extrémité de la navette la plus'proche, de/l.'oeil 38, lé fil se déroulant à l'extrémité arrière -de .la cannettre4 et. pas= sant par son axe creux comme indiqué.
La navette 50'représentée surles figures 3à 4 ,- est du type convenable utilisé sur un métier à changement auto-
EMI7.5
matique de cannettes; on voit sur. la figure 3 "que-pour- le -v maintien de la cannette, le ressort 30 placé du côté le plus hàut de la navette est situé plus haut que l'autre ressort de maintien, de telle .sorte que le plan dans'lequel agit la pression entre les deux ensembles de boucles ressorts 20 passe'bien. au-dessus de l'axe de la cannette 23.
Il en ré- sulte que la cannette est fermement maintenue vers le bas de la navette et qu'elle n'a pas de tendance à sortir Comme représenté sur la figure 2, la navett'e porte. une ouverture en 25 par laquelle un organe sensible pénètre',dans la navette dans le cas d'un métier à changement de cannette automatique, cet organe sensible'est arrêté en bout de.'course pour déter- miner si la cannette est sur le point d'être épuisée ou non, et il provoque le fonctionnement du mécanisme de changement de cannette lorsqu'il.ne rencontre pas d'opposition dans la¯na- v.ette à la suite d'un essai.
<Desc/Clms Page number 8>
A la place ou en addition du rapprochement des ressorts au voisinage de l'extrémité conique de la cannette comme on le voit sur les figures 1 à 4,, on peut prévoir une pièce placée dans la navette et destinée à recevoir l'extrémité ayant de la cannette .Une telle pièce est représentée en perspective en 26 sur la figure 5. Elle possède une cavité conique avec des dentelures circulaires représentées en 27, et une fente 28 qui peut se placer à l'opposé de l'ouverture
25 destinée à l'organe sensible de manière à permettre à cet organe sensible de venir contre l'extrémité avant de la cannet- te dans la pièce 26. Cette dernière est fixée par des vis passant par les orifices 29, du côté de la navette o est placée l'extrémité avant de la cannette.
Les figures 6 , 7 et 8 représentent une formeque l'on peut donner au ressort hélicoïdal 20, et un mode defixation de celui-ci sur son support 21. Les spires du ressort ont la ferme'représentée sur ces figures de manière à former desobou- cles en V arrondies possédant chacune une base,plus ou moins aplatie, les bases des boucles étant encadrées par la plaque d'acier 21 dont les bords sont repliés vers le haut et entou- rent les épaulements des boucles. Pour mieux maintenir les boucles, des languettes 31 peuvent être formées au milieu des plaques 21 en certains intervalles, se repliant au-dessus des bases des boucles les plus voisines, comme cn le voit sur les figures 7 et 8.
On peut aussi utiliser, à la place du ressort hélicoïdal continu maintenu sur une plaque d'acier et représenté sur les figures 6 à 8, une suite de boucles séparées, montées convenablement sur une plaque. Les figures 9 et 10 représentent une disposition de ce genre dans laquelle la plaque 32 est per- cée d'une série d'orifices qui reçoivent les extrémités des boucles métalliques 33 qui peuvent être fixées par exemple par rivure, soudure ou brasure dans les orifices de la plaque 32; , ceci donne des boucles ressorts sensiblement semblables aux
<Desc/Clms Page number 9>
boucles du ressort hélicoïdal 20 des figures 6 à 8.
Une àutre variante est représentée sur ''les figures Il et 12 sur lesquelles des lames resso séparées 54 en corniè- res sont rivées en 35/par exemple à une plaque de. montage 56.
Chaque lame de ressort réalise une languette à peu près équi- valente à une boucle du ressort hélicoïdal 20.
Les figures 13 et 14 représentent une variante dans laquelle les languettes de caoutchouc sont utilisées à la place des boucles ou des lames ressert. Dans ce cas, ,une bande de caoutchouc 37 est moulée avec des languettes ou lames saillantes 38 faisant un .certain angle avec la face de la bande ; une plaque métallique 39'possédant des fendes obliques, s'adapte au-dessus da la bande de caoutchouc, les languettes 38 passant par les fentes, comme on le voit .sur la-figure- 14. Les languettes de caoutchouc 38 agissent à peu près de la même manière que les boucles ressortsou languettes déjà décrites.
Dans tous les cas, ç'est évidemment la plaque métallique.
(21 sur les figures 6, 7 et 8; 32 sur les figures 9 et 10; 36 sur les figures II et 12, et 39 sur les figures 13 et 14) qui sert à fixer le dispositif sur la paroi de la navette en position correcte pour maintenir la cannette comme indiqué par exemple sur la figure 3. Les plaques métalliques sont
30 fixées par exemple à l'aid'e de vis/pénétrant dans les parois de la navette comme on le voit sur les figures 2 et 3.
La figure 15 est une vue semblable à la,figure 1 repré- sentant une navette dans laquelle une des plaques 21 portant les languettes ressort 20, possède une partie 40 montée sur charnière à son extrémité située du côté où arrive la cannette; cette partie 40 est sollicitée vers l'intérieur par une lame ressort 41.
Quand la cannette est introduite dans la navette, la partie 40 est ramenée en arrière par la cannetteen direc- tion de la paroi de la navette,'mais lorsque le fil est utili- se 'sur la partie conique avant de'la cannette, la partie 40
<Desc/Clms Page number 10>
peut revenir vers l'intérieur sous l'action du ressort 41 qui applique la partie avant de la cannette contre les bou- cles 20 situées sur l'autre paroi de la navette, ce qui main- tient l'extrémité conique fermement tant qu'elle n'est pas déroulée.
Dans tous les cas, il n'est pas essentiel que la cannette soit main tenue fixée à l'une ou l'autre extrémité de la navette pendant que le fil est déroulé d'une base de la cannette. Le fil peut être pris à partir d'une base de la cannette so dépla- çant en direction d'une extrémité de la navette, par exemple l'extrémité portant l'orifice de sortie du fil, ce mouvement se produisant par suite des chocs de la navette à ses extré- mités de course.
La figure 16 représente une partie de navette disposée pour être utilisée de cette manière . Les boucles des ressorts
20 sont dirigées vers l'extrémité de sortie du fil, tandis que le fil 24 se déroule à partir de la base de la cannette qui est le plus proche de cette extrémité 22. La cannette23 est représentée 'avec son fil partiellement utilisé, et les boucles -des ressorts 20 s'ouvrent lelong de la partie conique de la cannette tandis que sa base monte en direction de l'extrémité de sortie du fil de la navette . Une bague 42 maintient la base de la cannette en place dans la navette tandis que le fil est déroulé.
' Les figures 17 et 19 sont des vues en plan de navettes munies de languettes de caoutchouc sur leurs parois, languettes du type représenté sur les figures 13 eq 14. Sur la figure
17, les languettes 38 sont dirigées en s'éloignant de l'extré- mit'é de sortie du fil de la navette tandis que la partie coni- que de la cannette est disposée vers l'extrémité opposée à celle par laquelle passe le fil; le fil 24 est déroulé directe- ment de la base de la cannette . Les languettes 38 se redres- .
<Desc/Clms Page number 11>
sent derrière la base de la cannette lorsque le fil est dérou-, lé.
Sur la figure 19, les languettes58 sont dirigées vers l'extrémité de la navette où se trouvel'oeil 22 de sortie du fil, et la partie avant 23 de la cannette est dirigée vers cette extrémité, le fil 24 se déroulant de l'intérieur creux- de la cannette et -traversant son extrémité avant. 'Sur chacune des figures 17 et 19 on a représenté une partie comme 26 sur la figure 5 recevant l'extrémité conique de la cannette et maintenant cette extrémité. 'Cette partie . 26 est fixée par des vis 45 placées à ses angles et pénétrant dans'des épaule- ments de la navette .Sur la figure 19, la fente 28 est placée au sommet pour permettre le passage du fil 24 en direction de l'oeil-22, et l'ouverture 25 laissant passer l'organe de contrôle est placée derrière la pièce 26.
Dans tous les exemples figurés, des soies telles que 44 sont disposées dans la navette au voisinage de l'extrémité. par où passe le fil pour atteindre l'oeil 22 ; ont pour but de contrôler le passage du fil en direction de l'oeil, et d'exercer un certain effort pour maintenir une certaine ten- sion du fil . Bien que les navettes décrites aient été conçues principalement pour être utilisées sur, des métiers automatiques avec mécanisme de changement de cannettes, on peut évidemment utiliser les mêmes types de navettes lorsque les cannettes sont mises en place à la main.
Les dispositifs de maintien de la cannette à ressorts sont de préférence placés de part et d'autre de la navette, mais il est aussi possible d'utiliser de tels dispositifsplacés d'un côté seulement de la navette.,, généralement du côté le plus haut, en particulier si la paroi de la navette située de l'autre côté est dentelée ou munie d'un épaulement ou encore d'une matière exerçant un certain frottement ou élastique tendant à s'oppbser au mouvement de la cannette en direction de la sortie.