<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements aux machines automatiques à capsuler les bouteilles* La présente invention se rapporte à une machine pour capsuler les bouteilles, qui fabrique et, si c'est désiré, façon- ne aussi les capsules nécessaires au capsulage, les bouteilles avançant sur un chemin vers l'endroit de capsulage, où se trouve un organe ajustable, dénommé tàteur, qui est adapté de telle façon qu'il soit repoussé hors du chemin par chaque bouteille, quand celle- ci passe devant le tuteur* D'invention est caractérisée essentielle- ment par le fait ,
que le tâteur est adpaté de façon à régler un mécanisme transmettant le mouvement et que ce mécanisme est adapté de façon à mettre en mouvement et à arÏêter un ou plusieurs emporte- pièce de capsules et un mécanisme alimenteur pour une ou plusieurs bandes à découper, tandis que le mécanisme actionnant le dispositif ;; d'emboutissage et d'alimentation maintient son mouvement.
Chaque
<Desc/Clms Page number 2>
bouteille (ou récipient), devant tre capsulée, met en mouvement ou en position de travail, l'organe ou outil actif par l'intermédiaire du tateur. Cependant, il n'est par nécessaire que la capsule qui est fabriquée à un certain moment par l'intermédiaire de l'impulsion d'une bouteille, soit appliquée ,sur cette; bouteille. Elle peut être appliquée sur une bouteille précédente ou suivante.
Le tuteur est préférablement monté dans le distributeur de bouteilles de la machine,dénommé roue-étoile; entre les bras duquel les bouteilles sont insérées et réglées ainsi qu'alimentées, à une distance réciproque appropriée* Dans cette roue-étoile, il y a., par exemple, un tuteur à chaque position de la bouteille. Dans une exécution appropriée, le tuteur consiste en une tige qui, lors du réglage en position de travail, est adaptée pour être insérée dans la roue-étoile et, par une commande appropriée et pour déplacer le mécanisme de mouvement pour le réglage des outils de travail.
Une exécution de l'invention e st illustrée aux dessins annexés où
La fige 1 montre la machine en élévation latérale et en coupe verticale.
La figure en coupe plane et horizontale. la figure 3 montre la partie de droite de :la. machine dans une coupe verticale selon la ligne III-III, fig' 2.
-La figure 4 montre à plus grande échelle et en coupe axiale un organe ou outil de travail, dénommé emporte-pièce de capsules, qui est décrit plus loin.
La figure 5 montre un dé tail à une plus grande échelle.
Dans cette exécution illustrée, l'emporte-pièce de capsules désigné par 22 et le mécanisme alimenteur désigné par 35, sont enclenchés ut enclenches au moyen des dispositifs decrits ci-dessous.
Les bouteilles 1 devant être capsulées sont introduites en 21, dans la roue-étoile 2, de façon que cette roue puisse saisir et placer la bouteille duns la position correcte. Les /
<Desc/Clms Page number 3>
tuteurs 3 sont montés dans la roue-étoile de telle façon que quand cette roue saisit une bouteille, le tuteur qui se trouve dans cette position de la bouteille, soit réglée. Dans le parcours vers l'extrémité intérieure de ces tâteurs, qui, dans l'exécution illustrée, consistent en des tiges, il y a une surface de came 4 (fig- 1 et 2) qui est adaptée pour repous- ser tout tuteur qui a été mis en position de travail, de nou- veau en position de repos, pendant qu'il tourne autour du centre de la roue-étoile.
Pendant la rotation de la roue, chaque tige insérée 3, actionne une came courbe 5, de façon que celle-ci soit poussée vers le bas et dégage un boulon 6, qui alors par l'intermédiaired'un bras ?, fait tourner un arbre 8. Par 1'in- termédiaire d'un levier 9, cet arbre soulève alors une tige ar- ticulée 10 qui fait tourner un disque à rainures de came, combiné avec un levier 11, vers le haut. En d'autres termes, la tige ou tàteur 3 met en mouvement temporaire le mécahsime transmet- teur de mouvement 5 - 11.
Dans cette exécution, ce mouvement est transmis dans deux sens différents, c'est-à-dire en partie par l'intermédiaire d'une rainure à came 11a et d'une clavette 11b vers une glissière 12, qui est ainsi poussée vers l'emporte- pièce de capsules 22 et partiellement vers une bielle 13. Dans le premier cas, l'outil d'emboutissage est mis en mouvement, de sorte qu'une rondelle de capsule est estampée et ensuite courbée ou étirée pour en faire une capsule. Dans le dernier cas, un segment annulaire/logé autour d'une roue d'arrêt 15 (voir aussi figure 5) dans le mécanisme alimenteur, est tourné dans le sens du mouvement des aiguilles d'une montre, de faon qu'un cliquet 16 puisse s'engager dans la roue dentée 15.
Le cliquet est constamment actionné dans un mouvement de va-et-vient par une tige - poussoir 17, qui reçoit son mouvement d'un méca- nisme de commande approprié connu, qui n'est pas montré. Chaque est en fois que le cliquet 16/enclenchement avec le roue 15, cette roue tourne d'un cran dans le sens opposé à celui des aiguilles d'une montre, avec comme résultat que la bande de découpage 29 est poussée en avant pour emboutir une nouvelle rondelle* Si le
<Desc/Clms Page number 4>
tuteur suivant 3, n'a pas été abaissé (donc il n'y a pas de bouteille à ce tuteur) le segment annulaire 14 retournera évidemment dans sa. position -Le bout 14a du segment 14 est alors mû vers le haut,
de façon à couvrir la dent située immédiatement au-dessus, tandis que le cliquet 16 est
EMI4.1
empêché d'enclencner avec la roue 15.
L'emporte-pièce 22 est constamment mû vers le haut et vers le bas et la matrice 23 participe aussi à ce mouve- mentfig.l et 4) aussi longtemps qu'une rondelle de capsule n'est pas nécessaire. La matrice estfixée dans un manchon 27, monté autour de l'emporte-pièce et est entraînée par 1'emporte-pièce par frottement antre celui-ci et le manchon.
EMI4.2
Dans le manchon :.'.7s il y a une fente 2ë pour la. bande à cté- couper et l'arête coupante de la matrice cet située dans cette fente en 26.
La figure 1 montre la fente et l'arête coupante dans .Le sens transversal de .La. fente. -La figure 4 montre la même disposition dans le sens longitudinal de la fente .
Aussi longtemps que la matrice participe au mouvement dè l'emporte-pièce, la fente est maintenue formée par l'emporte-
EMI4.3
pièce 3.PI'\;;fil la coupe de la rondelle de capsule précédant im- .c.Clla.t,et.,En .v^.1'1G d la ±1 is s i ôre il. ; provoque l'arrêt du manchon ::7 et de son i:-x'' tc3 coupante, après quoi l'emportepièce continue vers le i-aut; de cortc que la fente 'J5 est ouverte et 1:; uande Le. découper peut être alimentée d'un cran par -Le mécanisme al JJÜ0ntJul', simultanément déc:L'.:)1"lCl0.
Les f'1.L' U.."1G 1 et 4 montrent l'emporte-pièce dans sa position 211périeure et la matrice dans la position d'aifl.1-ét. :.L;c;ii<1 alors la matrice se meut vers le bas, une l'Of;u.ol1.8 de capsule est estampée et celle-ci est, pendant le mouvement continué vers le bas de l' 3mpoI'te-p:LèlJe, formée en forme de capsule dans l'outil .-:8. La capsule terminée est aue d'une façon connue par exemple, par de l'air comprimé; à travers le canal de capsule 31 (figure 2) vers la tête de capsulage 30, sous laquelle il y a une bouteille 1.
L'invention comprend aussi la mise en marche, et
<Desc/Clms Page number 5>
respectivement l'arrêt, d'autres dispositifs que ceux décrits ci-dessus, par exemple un dispositif pour couper les disques de .scellement d'une bande, les capsules étant, en certains cas équipées avec de tels disques de scellement* 'invention comprend aussi la mise en marche, et respectivement, l'arrêt d'outils pour insérer des disques de scellement, des outils pour faire des cannelures ou des ondulations dans des pattes destinées à être arrachées.
Le dispositif suivant l'invention, implique de grands avantages, attendu qu'un accouplement séparé pour réunir tous les mécanismes pour la fabrication et l'équipement de capsules est complètement ou partiellement inutile. Comme l'emporte-pièce de capsules et une partie du dispositif de commande sont constamment en mouvement, la machine aura une marche plus aisée qu'autrement (pap/exemple si la plus grande partie de la masse de la machine était mise en mouvement pour chaque opération) ce qui est d'une grande importance, particulièrement pour des vitesses élevées de machines*
Revendications.
L.Machine à capsuler les bouteilles qui fabrique et, si c'est désiré, équipe aussi des capsules nécessaires au capsulage, l'avancement des bouteilles se faisant sur un chemin vers l'outil de capsulage, où se trouve un organe de réglage appelé tâteur, qui est adapte de façon à être repoussé hors du chemin par chaque bouteille, quand celle-ci passe devant cet organe caractérisé en ce que le tâteur est adapté pour régler un mécanisme de transmission du mouvement et que celui-ci est adapté pour mettre en marche ou pour arrêter un emporte-pièce (ou plusieurs emporte-pièce) de capsulage et un mécanisme d'alimentation pour une ou plusieurs bandes à découper, pendant que le mécanisme de commande pour l'emboutissage et le moyen d'alimentation, maintient son mouvement.