<Desc/Clms Page number 1>
Extracteur à compression.
L'invention se rapporte à des perfectionnements' ap- portés aux extracteurs par compression.
On connait des extracteurs dans lesquels une pres- sion hydraulique est. exercée sur un diaphragme flexible pour presser la matière traitée entre ce diaphragme et une enve- loppe afin d'extraire le liquide de cette matière.
Des extracteurs de ce genre ont, comme cela a été constaté, des avantages pour extraire l'eau contenue dans les lessives et ils sont également employés dans d'autres techniques
EMI1.1
ou d'autres procédés là où une diminution di,y,fpniquide [t:QN!1M!!lltt i d'une matière compressible est désirable.
<Desc/Clms Page number 2>
Un des buts de cette invention est d'augmenter la capa- cité d'un extracteur par compression de telle manière que de plus grandes quantités de matières puissent être traitées qu'auparavant.
L'invention consiste en un extracteur à compression comprenant une poche ou un sac flexible se trouvant à l'in- térieur d'une enveloppe ayant une extrémité ouverte à la- quelle la poche est attachée tandis qu'au-dessus de cette ex- trémité ouverte l'enveloppe est munie d'un prolongement dont le dessus qui est ouvert est fermé par un couvercle, la dite enveloppe ayant des moyens pour l'admission d'un fluide sous pression sous la poche, afin de déplacer cette dernière vers le haut dans le prolongement, le prolongement et le couvercle étant, l'un ou les deux, munis d'ouvertures pour permettre l'évacuation du liquide lorsque la dite poche est déplacée de cette façon.
Sur les dessins annexés :
La figure 1 est une vue en coupe verticale d'un ex- tracteur par compression comprenant l'invention :
La figure 2 est une coupe transversale suivant la li- gne 2-2 de la fig. 1.
La figure 3 est une vue en plan de la construction montrée à la fig. 1.
La figure 4 est une coupe transversale suivant la li- gne 4-4 de la fig.6.
La figure 5 est une coupe verticale, détaillée, suivant la ligne 5-5 de la figure 6.
La figure 6 est une vue en élévation d'un type d'ex- tracteur par compression basculant muni d'un dispositif de chargement et pourvu de commandes employées dans son cycle d'opérations.
<Desc/Clms Page number 3>
La figure 7 est une coupe détaillée verticale à travers une partie du couvercle.
Aux figures 1 à 3 des dessins, l'extracteur comprend une enveloppe métallique 1 ayant une couronne rainurée 2 à son extrémité supérieure ouverte et une ouverture 3 en son fond relié. par un tuyau 4 à une soupape 5 commandant l'entrée d'un fluide sous pression provenant d'une conduite 6 et la sortie de ce fluide par un tuyau 7; cette soupape est com- mandée à la main par l'intermédiaire d'un arbre rotatif 8 et d'un levier 9 qui y est raccordé. La conduite 6 est reliée à une source appropriée de fluide sous pressionpar exemple de l'eau, de la vapeur, ou de l'air comprimé.
Une poche 10 en caoutchouc ou en une matière fle- xible appropriée s'ajuste à l'intérieur de l'enveloppe 1.
Le bord 11 de cette poche peut s'engager dans la rainure de la couronne 2 et dans une rainure correspondante 12 formée dans un anneau de serrage 13, fixé à la couronne 2 par-une série de vis 14.
Suivant la présente invention, la capacité de l'extracteur est augmentée en prévoyant un prolongement 15 qui comprend le cercle ou anneau 13 comme base et sur la par- tie supérieure duquel est monté un couvercle 16. Ce prolonge- ment 22 est muni d'une série de trous de sortie 17 et de préférence il a une capacité égale à celle de l'enveloppe 1, ce qui double de cette façon pratiquement la capacité de l'ex- tracteur sans augmenter les dimensions de la poche 10.
L'enveloppe 1 et le prolongement 22 sont de pré- férence de forme tubuaire L'enveloppe 1 est montée dans un châssis approprié 18 lequel est formé de façon à comprendra une cloison 19 et une cloison 20 afin de former un espace an- nulaire d'évacuation 21 relié à une conduite d'évacuation 22.
<Desc/Clms Page number 4>
Le ouvercle 16 est muni d'une couronne 23 à laquel- le sont fixées la tête proprement dite 24 ainsi qu'une dou- blure perforée 25 placée à distance d'une plaque supérieure 26 mais fixée à cette dernière au moyen d'une série de piè- ces 27, cette doublure recouvrant le dessus du prolongement 15. L'espace entre le/plateau 24 et la doublure communique avec l'espace de drainage ou d'évacuation 21.
Un cercle 28 est fixé sur le prolongement 19 et un cercle de verrouillage 29 semi-cylindrique muni d'unrebord dirigé vers l'intérieur est fixé sur une moitié de ce cerl cle supérieur 28. Un autre cercle 30 semi-cylindrique de verrouillage également rabattu intérieurement est fixé sur une moitié de la couronne 23 du couvercle 16. L'aile 31 du cercle 29 est formée de façon à faire saillie au-dessus de la partie supérieure d'une moitié de la couronne 23 lorsque le couvercle est fermé, de façon à maintenir cette courn- ne entre cette aile et le cercle supérieur 28 et à empêcher ainsi la moitié côté droit de se déplacer vers le haut.
L'aile 32 du cercle 30 est disposée de façon à faire sail- lie sous une moitié du cercle supérieur 28 lorsque le cou- vercle est fermé, tandis qu'une moitié de la couronne 23 fait saillie au-dessus de cette même moitié du cercle supé- rieur 28 de façon à verrouiller la moitié gauche du couver- cle en empêchant son déplacement vers le haut par rapport à l'enveloppe. Par suite des demi-verruillages ainsi réali- sés, le couvercle peut être déplacé latéralement vers le côté ayant l'aile 32 dans la position indiquée par la ligne. pointillée montrée à la figure 1.
Pour supporter le couver- cle pendant l'ouverture et dans sa position ouverte, une pai- re de fails convenablement supportés et tenus à écartement sont prévus et sur ces rails sont montées des rues 34 tour-
<Desc/Clms Page number 5>
nant.dans des supports 35 portés par le couvercle , de telle façon que le couvercle 16 circule sur les rails comme cela ressort des figures 1 et 3 du dessin. est
Le fonctionnement de 1'extracteur/d'une manière géné- rale semblable à celui des extracteurs du même type. Lorsque le couvercle 16 est en position ouverte et que la poche 10 est dans la position indiquée par la figure 1, l'enveloppe 1 est chargée de lessive ou d'une autre matière à traiter et le chargement est dans ce cas effectue par dessus la cou- ronne 11 et dans le prolongement 15.
Le couvercle 16 est alors glissé dans sa position de fermeture montrée à la fi- gure 1, la soupape 5 est ensuite ouverte pour permettre au fluide sous pression de passer de la conduite 6 par le tuyau 4 dans l'intervalle entre le fond du récipient 1 et la po- che 10, en obligeant ainsi la poche et le contenu de l'en- veloppe à. se diriger vers le haut et en comprimant ou en pressant la matière entre la poche 10, l'enveloppe 1 et le couvercle 16 de façon à exprimer l'eau contenue dans la ma- tière par les trous 17 du prolongement 15 et les ouvertures de la garniture 25 du couvercle dans l'espace 21 d'où elle est évacuée par le tuyau 22.
La soupape 5 est ensuite tour-. née de façon à couper l'arrivée du fluide sous pression de la conduite 6 et à ouvrir la communication avec la conduite d'évacuation 7, de telle sorte que le fluide se trouvant entre la poche et l'enveloppe peut être dégagé. Le couvercle 16 est alors glissé dans sa'position d'ouverture et la ma- tière contenue dans la poche est enlevée.
Aux figures 4 à 6 inclusivement, on a montré un extracteur conçu plus particulièrement pour extraire des li- quides à partir de matières semi-solides, par exemple des déchets ou des mélanges de distillerie ou de brasserie, ayant
<Desc/Clms Page number 6>
une teneur élevée en humidité, mais contenant des sous-pro- duits de valeur.
A la figure 4, la référence 36 désigne une envelop- pe possédant une couronne 37 rainurée à sa partie supérieu- re et une ouverture 38 en son fond reliée à par un tuyau 39 à une pièce 40 à tuyau d'évacuation et d'amenée. L'enveloppe 36 a une partie formant cloison 41 munie de tourillons 42 tournant dans un châssis 43 ,ce qui permet de faire bascu- ler l'enveloppe 36 pour la vider de son contenu.
La pièce 40 possède un accouplement flexible 44 co- nique en caoutchouc à l'intérieur duquel l'extrémité conique du tuyau 39 est engagée lorsque l'enveloppe est dans sa po- sitionde fonctionnement, mais qui permet une suppression au- tomatique de cet accouplement quand on fait basculer l'en- veloppe en la position indiquée par la ligne pointilléemon trée à la figure 6.
Une poche 45 en caoutchouc ou en une autre matière convenable s'ajuste à l'intérieur de l'enveloppe 36 et sa couronne 46 peut s'introduire dans la rainure de la couronne 37. Elle est assujettie dans cette rainure par un anneau de setrac 47 fixé à la couronne 37 par des vis ou d'autres moyens de fixation tout comme dans la construction décrite en premier lieu; ce cercle 47 forme , comme précédemment la base d'une extension ou d'un prolongement 48. Ce prolonge- ment possède une portion de paroi 49 munie d'ouvertures main- tenue à distance de la portion de paroi 41 pour fournir une chambre d'évacuation temporaire 50 ayant une ouverture de vidange 51.
La portion de paroi 49 est munie de la couronne supérieure 52, laquelle possède un renfoncement annulaire 53 qui y est formé et dans lequel est monté un tube sans fin 34 en caoutchouc ; ce tube agit, lorsqu'il est gonflé par le liquide sous pression, sur cette couronne 52 et sur un anneau 55 fixé sur le couvercle 56 (voir fig.7) par des vis 571 pour
<Desc/Clms Page number 7>
empêcher l'échappement du fluide du joint entre le couvercle et l'enveloppe. Du fluide sous pression est appliqué sur le tube 54 par raccordement au moyen d'un tube 57 avec le tuyau 39, de sorte que, lorsque la fluide sous haute pression est introduit dans ce tuyau, afin de provoquer le soulèvement de la poche 55, il forcera aussi le tube 54 à exercer une pres- sion d'obturation comme décrit ci-dessus.
Le couvercle 56 possède une partie supérieure 58 distancée de l'enveloppe 36 et munie d'un élément de dou- blure perforée 59 qui en est écarté par des pièces 60, et ayant un bord assujetti par le cercle 55 sur le couvercle au moyen de vis 57. Comme les particules solides des dé- chets ou des mélanges sont relativement fines ou petites, les parties perforées de l'enveloppe 48 et du couvercle 59 sont recouvertes d'une toile filtrante d'un écran ou de tout autre élément filtrant 61, celui de l'extension est maintenu en position par des cercles de serrage 62 et des vis 63 , et celui du couvercle 56 est pris entre la doublure 59 et le cercle 55.
De même que dans la construction décrite en premier lieu, le couvercle 56 est muni d'un rebord semi-cylindrique 64 de verrouillage pouvant s'engager avec la couronne 65 de la paroi 41 et l'enveloppe possède une saile semi-cylindri- que 66 de verrouillage pouvant prendre sur la partie supé- rieure du couvercle 56 pour maintenir le couvercle dans sa position fermée ou permettre son mouvement de coulissement vers sa position d'ouverture sur des rails fixes 67 montés d'une manière appropriée sur le châssis 43 ; ce couvercle possède des roues 68 roulant sur les rails 67.
Pour charger l'enveloppe, on peut prévoir une tré- mie 69 prolongée par une tubulure de remplissage 70 dont l'entrée est contrôlée par un registre 71 et dont la sortie l'est par un volet de construction quelconque, mais de pré- férence de la forme indiquée à la figure 5,dans laquelle une
<Desc/Clms Page number 8>
soupape à diaphragme en caoutchouc 72 commandée de l'exté- rieur est employée pour couper le passage de la masse semi- fluide entre ledit diaphgragme et la paroi 73 d'un ajutage de débit 74.
La pièce de tuyauterie 39 possède une soupape 75 commandant le passage du fluide opérateur du tube 39 vers un tuyau de vidange 76 et une soupape 77 commandant le pas- sage du fluide opérateur à haute pression venant de la con- duite d'alimentation 78.
Comme montré par la figure 6, les soupapes 75 et 77 sont du type rotatif, sont normalement fermées par un res- sort 79 et ouvertes par un solénoïde électrique 80 dont le circuit-* d'amenée comprend un interrupteur approprié à temps 81 commandé électriquement dont le fonctionnement est con- trôlé par un interrupteur"marche-arrêt" 82.
Pour faire fonctionner le registre 71, son bras de levier 83 est relié mécaniquement au plongeur ou à la tige de piston d'un cylindre 85 de moteur hydraulique à double action dont le circuit hydraulique 86 est commandé par une soupape à quatre voies 87 fermée par un ressort 88 et ouver- te par un solénoîde électrique 89 dont le circuit d'amenée de courant comprend l'interrupteur à temps 81.
La soupape 72 est manoeuvrée par un moteur hydrau- rotatif et réversible lique 90/muni d'un engrenage 91 en prise avec un engrenage 92 porté par un arbre fileté intérieurement ou par un écrou 93 dans lequel est monté un arbre taraudé 94 fixé à la sou- pape 72, de sorte que la rotation de cet écrou provoquera un mouvement longitudinal de l'arbre 94 et par conséquent la partie centrale du diaphragme 72 qui y est attachée se déplacera vers ou à partir de la position de fermeture. La manoeuvre du circuit hydraulique 95 pour le moteur 90 est commandée par une soupape à quatre voies 96 qui est fermée
<Desc/Clms Page number 9>
par un ressort 97 et ouverte par un solénoide électrique 98 dont les connexions d'alimentation comprennent l'interrupteur à temps 81.
Pour déplacer le couvercle en ses positions "ouverte" ou "fermée il est prévu un cylindre 99 de moteur hydrauli- que à double effet ayant son piston 100 relié au couvercle et dont le circuit hydraulique 101 est commandé par une sou- pape 102 à quatre voies qui est fermée par un ressort 103 et ouverte par un solénoide électrique 104 dont les connexions d'alimentation comprennent l'interrupteur à temps.
Pour faire basculer l'enveloppe lorsqu'elle est char- gée, un engrenage 105 est monté sur l'un des tourillons 42 et est en prise avec un secteur denté 106 pivotant sur un arbre 107 et manoeuvré par une manivelle 108 reliée mécaniquement au plongeur ou à la tige de piston 109 du cylindre 110 d'un moteur hydraulique à double effet dont le circuit hydraulique 111 est commandé par une soupape 112 à quatre voies:laquelle est fermée par un ressort 113 et ouverte par un solénode 114 dont les connexions d'alimentation comprennent l'interrupteur à temps 81.
Le circuit d'alimentation hydraulique 115 dans lequel sont disposées les soupapes 87, 96 102 et 112 comprend une pom- pe à pression 116, ayant une commande adéquate et une chambre d'alimentation 117.
Tous les solénoïdes ont une de leurs bornes reliées à un même conducteur d'alimentation 118, tandis que l'autre conducteur 119 est relié à l'interrupteur 81 qui distribue d'u- ne manière sélective, par les conducteurs 120,121,122,123,124 et 125, le courant aux solénoïdes 80, 89, 98, 104 et 114.
Dans sa position basculée, l'enveloppe peut décharger la matière débarrassée d'eau dans tout réceptacle convenable, par exemple la trémie 126.
@
<Desc/Clms Page number 10>
D'après la construction décrite ci-dessus, le cycle d'opérations préférable est le suivant : Lorsque l'en- veloppe 36 est dans une position renversée et que son conte- nu est en déchargement, la soupape 72 est fermée et la sou- pape 71 est alors ouverte pour permettre à la matière prove- nant de la trémie 69 de remplir le prolongement 70. Ensuite, l'interrupteur 81 met en action les solénoides 114 et 89, lesquels commandent les soupapes 112 et 17 de manière que le moteur 110 fasse basculer l'enveloppe 36 dans sa posi- tion verticale de fonctionnement et ferme la soupape 71.
L'enveloppe 36 étant dans sa position de fonctionnement, l'interrupteur 81 ferme le circuit du solénoïde 98 pour ac- tionner la soupape 96 de façon à fournir au moteur 90 le fluide le mettant en action, à faire tourner le moteur, à provoquer l'ouverture de la soupape 72 et à la maintenir ou- verte jusqu'à ce que l'enveloppe 36 reçoive sa charge. En- suite, le ressort 97 manoeuvre la soupape 96 dans une posi- tion permettant de renverser lemoteur 90 et d'amener la sou- pape 72 à sa position de fermeture. Tandis que la soupape 72 se ferme, l'interrupteur 81 ferme le circuit du solénoïde 104 lequel commande la soupape 102 afin que le moteur 100 déplace le couvercle 55 au-dessus de l'enveloppe dans sa position fermée et verrouillée.
Ensuite, l'interrupteur 81 ferme le circuit par le conducteur 120 et son solénoïde 80 afin d'ouvrir la soupape 77 (la soupape 75 étant alors fer- mée) et permettre au fluide sous pression de pénétrer entre le fond de l'enveloppe 36 et la poche 45 et forcer cette poche et son contenu à se déplacer vers le haut en pressant eten comprimant ainsi le contenu entre la poche et les pareis perforées 49 et le dessus 59 du couvercle pour forcer le li- quide contenu dans la matière à passer au travers des élé-
<Desc/Clms Page number 11>
ments filtrants 61 et dans l'espace de vidange 50.
Après une période déterminée d'avance la soupape 77 est fermée par le ressort 79 et 1 'interrupteur 81 ferme le circuit par le conducteur 121 et son solénoïde 80 afin d'ouvrir la soupape de vidange 75 et de permettre au fluide sous pression de s'écouler hors de l'enveloppe 36 par le tuyau 76. Ensuité, le moteur 100 est manoeuvré par le circuit suivant : inter- rupteur 81, solénoïde 104 et soupape 102 pour déplacer le couverlce 56 dans sa position "ouverte", et alors le moteur 110 est manoeuvré par le circuit suivant :
interrupteur 81, solénoïde 114, et soupape 112 pour faire basculer l'envelop- pe 36 dans sa position de vidange et la matière déshydratée est déchargée de cette enveloppe dans la trémie 126 tandis que la soupape 72 est fermée par le fonctionnement du moteur 90 et la soupape 71 est ouverte par le fonctionnement du mo- teur 85 pour remplir le prolongement 70. Ensuite, le cycle se répète. Dans certains cas, on peut supprimer la soupape 71 et son mécanisme.
La disposition décrite ci-dessu.s peimet une extrac- tion rapide d'une grande quantité de liquide contenue dans ou des mélanges de brasserie des déchets/ou des matières similaires à un prix permettant de maintenir le contenu solide sous forme d'un sous-produit rémunérateur.
On notera que, dans chaque cas, l'extracteur com- plet est composé de l'enveloppe inférieure 1 ou 36 et du prolongement 15 ou 48 et que la ppche 10 ou 45 est fixée ou serrée par sa couronne entre ces deux parties, ou ap- proximativement au milieu de l'extracteur complet.
Bien que la présence d'ouvertures à la fois dans le couvercle et dans l'extension soit préférable, dans cer- tains cas, le couvercle peut avoir un dessus plein et les ouvertures de l'extension servir à l'écoulement hors de l'en- veloppe du liquide exprimé tandis que,dans d'autres cas, seul le couvercle est perforé.