<Desc/Clms Page number 1>
Monsieur Gaston, Raphael,, Hubert VULLIET-DURAND Jusqu.'il ce. jour, le sciage s'est effectué suivant trois modes opératoires distincts :
1 - En faisant parcourir en continu, une circonférence à chaque sommet de dent de la scie autour d'un centre commun; exemple : saie circulaire.
2 - En faisant parcourir en,continu, dans la partie utilisée, une ligne droite à chaque sommet de dent; exemple :scie à ruban.
3 - En faisant parcourir, par un mouvement rectiligne alterna- tif, une ligne droite' à chaque sommet de dent; exemple : les scies al- ternatives à main ou à moteur et la sauteuse.
Le procédé de sciage de 1 invention apporte une nouvelle solu- tion au problème du sciage et consiste, essentiellement, à animer par un moyen quelconque, une lame de scie non circulaire d'un mouvement à grande vitesse, dont l'amplitude peut s'étendre d'une fraction de dent à quelques dents, et de façon telle que chaque sommet de dent décrive une courbe fermée, circonférentielle, elliptique ou ovale.
Le présent procédé est concrétisé par des outils permettant . de réaliser le mode opératoire exposé ci-dessus, et dont le
<Desc/Clms Page number 2>
mécanisme communique à la lame l'un des mouvements suivants :
Retour rapide, retour lent ou égalité de vitesse entre l'al- ler et le retour. chaque outil, qui est plus exactement un porte-.lame, est constitué par une carcasse ou support pouvant être tenu à la main et muni d'un moteur électrique, turbine ou autre moyen, animant la lame de .scie.
L'ensemble se présente sous l'aspect d'une scie dite "égoîno" mais avec la différence que seule la lame est animée d'un mouvement de très faible amplitude; la ou les poignées servant seulement à gui- der la lame pendant le sciage.
Les deux principaux avantages de ce nouveau procédé sont, d'une art, une plus grande vitesse de ooupe comparativement au sciage a la main et cela, sans aucune fatigue pour l'usager dont le travail consiste seulement a guiaer la lame et, d'autre part, à longueur de lame égale, la possibilité de couper des sections beaucoup plus impor- tantes qu'avec des scies alternatives, grâce au déplacement très pe- tit de la lame.
La'présente invention sera bien comprise en se référant au dessin annexé donné a titre d'exemple, non limitatif, dans lequel :
La fig. 1 montre en élévation-coupe suivant AA de la fig.2 un premier mode de réalisation permettant le retour rapide de la lame.
La fig. 2 en est la vue en plan.
La fig. 3 représente un détail en plan.
La fig. 4 est un schéma explicatif.
La fig. 5 montre en coupe la mécanisme d'un outil porte-lame permettant de réaliser le retour lent de la lame.
La fig. 6 est un schéma explicatif du mouvement.
La fig. 7 représente schématiquement un mécanisme réalisant l'égalité de vitesse de l'aller et du retour de la lame. suivant un premier mode de réalisation (retour rapide) un support 1 avec poignée 2 comporte un moteur électrique ou une turbine 3, dont l'axe.4 présente a-son extrémité un excentrique 5 animant une bielle 6 par son collier 7 avec interposition d'un roulement à rou- leaux ou autre.
<Desc/Clms Page number 3>
Les mouvements de la bielle 6 sont communiqués à un levier 8 par l'entremise de palonniers 9 et 10 axés sur le support 1 en 11 et 12, et reliés entre eux par une biellette 13. Le palonnier 9 est articulé en 9' sur la bielle 6.
La bielle 6 et le levier 8 sont munis chacun de troi s trous 14, 15 et 16 pour recevoir une armature 17 portant la lame 18.
Sur le dessin, l'armature 17 est représentée fixée au trou 16 amis peut être fixée aux trous 14 ou 15 pour remplir certaines conditions de fonctionnement expliquées plus loin.
L'ensemble, bielle 6, palonniers 9 et 10, biellette 13 et levier 8 constitue un parallélogramme déformable, de façon que'la lame de soie se déplace, dans le sens vertical, suivant des plans parallé- les.
A l'examen du dessin, on se rend compte que la courbe fermée décrite par les axes des trous 14,15 et 16, donc par chaque sommet de dent, n'est pas la même. En effet, l'amplitude verticale est tou- jours la même et égale au double de l'excentration mais l'amplitude horizontale varie pour chacune des positions 14,15 ou 16.
Les trous 14 occupent une position choisie pour que l'ampli- tude horizontale soit égale environ à l'amplitude verticale, la cour- be décrite par l'axe de ces trous aura donc ses deux axes égaux et le chemin parcouru par chaque sommet de dent de la lame de scie sera pratiquement ciroonférentiel.
D'autre part, les espaces compris entre les trous 15 et 16 étant égaux, il va'de soi que l'amplitude horizontale des axes des trous 15 et 16 sera doublée pour les trous 15 et triplés pour les trous 16. Le chemin parcouru par chaque sommet de dent de la lame de scie dont l'armature sera fixée dans les trous 15 ou 16 sera pratique. ment elliptique, les axes d'ellipse étant dans le rapport 2/1 pour les trous 15 et 3/1 pour les trous 16.
Si donc, par exemple, on choisit une lame dont le pas est le double de l'excentration, la position 14 donnera'à la lame une am- plitude d'un pas, la position 15 de deux pas et la position 16 de trois pas, Les positions 14, 15 et 16 sont utilisées au choix suivant la matière à scier.
<Desc/Clms Page number 4>
Il y a lieu de noter que dans le présent dispositif, la dentu- re de la lame est inversée pour que le sbiage se fasse en "tirant" et cela, pour deux raisons : 1 , lorsqu'on emploie des lames assez lon- gues, le sciage en "poussant" est défectueux car la lame risque de flam- ber et de freiner le mouvement; 2 , dans le dispositif décrit, le sciage en "tirant" est tout indiqué car il permet d'offrir un point d'appui à la matière à scier contre l'avant du support 1.
Le dispositif avec moteur ou turbine entraînant l'axe 4 dans le sens de la flèche F, fig.1, constitue normalement un mouvement à retour rapiae ainsi qu'il est démontré schématiquement dans la fig.4 dans laquelle l'excentration a été augmentée pour plus de clarté et représentée par 0,0'. La partie hachurée représente le temps du retour.
Suivant un second mode de réalisation (retour lent) l'axe 4 du moteur électrique 3 porte l'excentrique 5 sur lequel est montée une biellette motrice 19 avec interposition d'un roulement à aiguilles ou autre 20.
La biellette 19 s'étend de part et d'autre de son axe et présente deux articulations 21 et 22. L'articulation 21 est reliée à l'extrémité de l'armature porte-lame 17 et l'articulation 22 commande un levier de renvoi d'équerre 23 axé en 24 entre les flasques de l'ap- pareil et reliée par sa seconde articulation 25 à une biellette 26 axée en 27 sur un second levier de renvoi d'équerre 23' axé en 28 entre les flasques de l'appareil et dont une seconde articulation 29 reçoit une biellette 30 articulée en 31,sur l'armature porte-lame 17.
L'ensemble des,biellettes 19, 26, 30 et des leviers de renvoi d'équerre 23 et 23' constitue un parallélogramme déformable dont le but est d'assurer à l'armature 17 et à la lame qu'elle porte, des dé- placements verticaux dans des plans parallèles.
L'amplitude du mouvement vertical de la lame est égale au double de l'exoentration. L'amplitude du mouvement horizontal est, dans l'exemple choisi et représenté sensiblement le double de celle du mouvement vertical.
Chaque dent de la lame décrit donc une courbe fermée prati- quement elliptique dont les axes sont dans le rapport 1/2.
Si la lame employée a un pas égal au double de l'excentra- tion, l'amplitude horizontale de la lame -est sensiblement de deux
<Desc/Clms Page number 5>
, dents,
L'examen de la fig. 6 dans laquelle on a augmenté l'excentra- tion o-o' pour plus de clarté, montre que le retour de la lame est plus lent que l'aller (sciage).dont la durée est représentée par la partie hachurée.
L'ensemble du mécanisme est logé dans un carter étanche cons- titué par les deux flasques de l'appareil et fonctionne dans un bain d'huile. L'orifice 32 de sortie de l'armature 17 est obturé par un bouohon élastique non représenté.
Bien entendu, le présent dispositif n'est nullement limité à l'exemple représenté en ce qui concerne l'amplitude horizontale du mouvement, En effet, il suffit d'augmenter ou de réduire le rapport des bras de levier de là biellette motrice 19 en modifiant en consé- quence la longueur de la bielle 30 pour augmenter ou réduire l'empli. tude horizontale de la lame 18. '
La fig. 7 est une variante montrant très schématiquement un mécanisme simplifié permettant d'obtenir l'égalité des temps de retour et. d'aller de la lame. A cet effet, l'armature porte-lame 33 est montée sur deux excentriques 34 et 35 portés par des axes 36 et 37 convenablement supportés par les flasques de l'appareil.
Sur chaque axe 36 et 37 est olaveté un pignon 38 commandé par un pignon central 39 claveté sur l'axe du moteur.
Avec ce dispositif, les amplitudes horizontales et verticales de la lame étant égales toutes deux au double de l'excentration, la courbe déorite par chaque sommet de dent de la soie est une ciroonfé- rence.
Il va de soi qu'il n'est pas nécessaire que le diamètre des trois .pignons soit égal. Il suffit que les pignons 38 soient identi- ques.
Leur rapport avec le pignon moteur 39 peut varier pour obte- nir une démultiplication ou une multiplication de la vitesse du moteur.
Il y a lieu de noter enfin, que les trois dispositifs décrits oi-dessus n'admettent qu'un sens de rotation représenté par les flèches F.
Il est évident que l'invention décrite ci-dessus n'est pas
<Desc/Clms Page number 6>
limitée au mode d'exécution représenté, mais comprend, au contraire, tout autre porte-lame dans lequel une combinaison d'organes (excen- trique, genouillère, combinaisons de leviers, etc.), obligerait la lame à se déplacer rapidement suivant les mouvements définis ci-dessus, ou suivant l'un de ceux-ci.
Les dispositions ci-dessus ne sont, bien entendu, données qu'a titre d'exemple, les formes, proportions, dimensions, détails du. domaine de la fabrication, pouvant varier sans changer le principe de l'invention. Il va de soi également que le mécanisme est applicable à un bâti fixe.
REVENDICATIONS.
Nouveau procédé de sciage .et outil s'y rapportant, caracté- risé par les points suivants pris ensemble ou séparément :
1. Procédé consistant essentiellement à animer, par un moyen quelconque, une lame de soie, non circulaire, d'un mouvement à grande vitesse, dont l'amplitude peut s'étendre d'une fraction de dent à quelques dents, et de façon telle que chaque sommet de dent décrive une courbe fermée, circonférentielle, elliptique ou ovale.
2. Suivant un premier mode de réalisation établi de façon . à obtenir un -retour rapide de la lame, l'outil comporte un support ou carcasse pouvant être tenu à la main et muni d'un moteur ou turbine animant la lame de scie.
3. L'armature de la lame est reliée d'une part, à une bielle actionnée par excentrique commandé par le moteur, et, d'autre part, à un levier relié à ladite bielle pour en suivre les mouvements de façon que l'ensemble constitue un parallélogramme déformable.
4. La bielle et le levier présentent des trous permettant différentes positions de l'armature de la lame de scie, ces trous étant disposés pour réaliser différentes amplitudes horizontales ou courses de la lame de scie, dont les sommets de dents décrivent des courbes fermées ayant leurs axes dans des rapports différents.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.