<Desc/Clms Page number 1>
"Dispositif de laminage pour le dressage de lames de scies à ruban".
On connatt déjà, des dispositifs de laminage servant au dressage ou planage des lames de scies à ruban dans lesquels un cylindre de laminage, monté de façon à pouvoir tourner sur un support mobile, peut être pressé à l'aide d'une broche filetée contre un autre cylindre de laminage. Le pressage, devant être effectué dans ce cas par le mouvement produit par vissage de l'un des cylindres contre l'autre, pour obtenir la pression de laminage nécessaire, s'est avéré irrationnel, parce qu'il est impossible d'effectuer de cette manière une variation sensible et rapide, indispensable pour un travail parfait, de la pres- sion de laminage suivant la nature des parties à lisser de la lame de scie passant entre les cylindres.
en outre, le monta- ge coulissant de l'un des supports de cylindre de lamiaage à l'aide d'une broche filetée implique une complication inévita- ble de la construction d'un tel dispositif.
<Desc/Clms Page number 2>
Le dispositif conforme à l'invention supprime d'une maniè- re simple ces défauts et insuffisances des machines connues de laminage des scies à ruban.
Une forme de réalisation du dispositif de laminage conforme à l'invention est représentée, à titre d'exemple, au dessin an- nexé.
La fig.l est une élévation, partiellement en coupe, du dispo- sitif .
La fig. 2 montre la disposition et la constitution du cylin- dre de laminage en élévation à plus grande échelle. a désigne le bâti en acier moulé du dispositif dans la pa- roi latérale de gauche a1 duquel est inséré un corps de palier b pour l'arbre c de la poulie d, entraînée par la courroie de commande, ainsi que pour l'arbre du pignon f, disposé à l'in- térieur de cette poulie. Le pignon f engrené avec le pignon h monté fixement à l'intérieur de la poulie d sur l'arbre de cet- te dernière.
Avec cette disposition et cette constitution des organes de commande de l'arbre e, on obtient d'une manière sim- ple et ramassée /la réduction nécessaire de la vitesse de rotation d'un arbre de moteur à l'arbre de commande e, supporté à l'autre extrémité dans la paroi latérale a du bâti et au cylindre de laminage ±fixé sur cet arbre. Ce cylindre de laminage r est dé- gagé par un évidement g du bâti du dispositif dont la moitié se trouvant du côté droit, qui porte les organes de laminage, pré- sente un évidement horizontal i, qui est parallèle à l'axe e du cylindre.
Un arbre 1, traversant transversalement l'évidement k, est @ supporté contre Impartie de bâti a2, placée à droite au-dessus de la fente i, cet arbre comporte une partie médiane excentri- que l' (fig.2) placé dans l'évidement sur laquelle un cylindre dit de pression ± est supporté de façon à pouvoir tourner et coulisser.librement dans le sens axial.
Un ergot m, fixé à l'une des extrémités d'un balancier t, maintenu de façon à pouvoir pi- voter au moyen d'un axe s sur la partie a2'du bâti, s'engage
<Desc/Clms Page number 3>
de droite dans une gorge annulaire n se trouvant entre la moitiéVdu cy- slindre, comportant une surface périphérique courbée saillante p' et la partie marginale de gauche p" du cylindre de pression, de sorte que par le pivotement de ce balancier t, comportant à l'autre extrémité une poignée u, le cylindre de pression p, pou- vant tourner sur la partie d'arbre médiane excentrique l', pemt être déplacé axialement dans l'évidement k. Un ergot soumis à l'action d'un ressort, disposé à l'extrémité supérieure munie de la poignée u du balancier et pouvant s'enclencher dans des crans g de la paroi du bâti, sert à fixer les deux positions limites du cylindre p.
Le cylindre de laminage inférieur r, fixé sur l'arbre de commande e, présente sur la moitié de droite une sur- face enveloppante bombée saillante r' correspondant à la surfa- ce enveloppante p' (fig. 2) du cylindre supérieur, sur le côté gauche de laquelle est formée une gorge r".
La portée de coulissement axial du cylindre de pression su- périeur p, supporté excentriquement,est calculée de façon que dans l'une des positions atteintes par coulissement de ce cylin- dresa surface enveloppante saillante, destinée au laminage, se trouve au-dessus de la surface de laminage correspondante r' et, dans son autre position, au-dessus de la surface enveloppante formant gorge r" du cylindre inférieur commandé. Le levier v, dirigé de bas en haut, est fixé sur la fusée de l'arbre 1 faisant saillie de la partie supérieure a2'du bâti et la partie formant poignée de ce levier est munie d'un encliquetage connu en soi w pour sa fixation dans la position choisie sur le disqueà crans o.
Un organe de butée x, réglable et fixable par vissage sur la barre z, parallèle à l'axe du cylindre de laminage, sert à limi- ter la profondeur d'introduction d'une mlame de scie.
Le mode de fonctionnement de ce dispositif est le suivant :
Si une lame de scie à ruban à dresser est introduite par la fente i entre les cylindres r et p, dans la position visible à laig.l, le cylindre supérieur dit de pression p, peut être pres- sé par pivotement de son arbre excentrique de support l' au moyen
<Desc/Clms Page number 4>
du levier v contre la lame de scie reposant sur la surface enve- loppe r' (fig.2) du cylindre inférieur et, de ce fait, une ex- tension des endroits prédéterminés de cette lame de scie peut être produite.
Par suite du support excentrique du cylindre de pression p, une grande pression du cylindre, pouvant être choi- sie facilement de façon appropriée, peut être produite par un simple pivotement du levier avec une faible dépense de force sur des parties défectueuses,par exemple déformées, de la lame de scie en question. Pour procéder à l'opération dite de pla- nage, qui était effectuée jusqu'à présent par martelage, en fai- sant pivoter le balancier t le cylindre de pression 2 est pous- sé dans la position visible à la fig. 2, de sorte que la surface enveloppante saillante p' du cylindre de pression se trouve au- dessus de la surface enveloppe r", formant une gorge du cylindre de laminage commandé.
Si dans cette position du cylindre par ex- emple une partie à planer d'une scie à ruban, comportant une bos- se trounée vers le haut, est maintenue au-dessus de la gorge, le planage visé peut être effectué par une pression de force corres- pondante du cylindre supérieur p, aprèq quoi, si besoin, on peut effectuer une tension au-dessus de la surface r' de laminage du cylindre commandé.
Un dispositif de laminage travaillant d'une manière ration- nelle et pouvant être commandé d'une façon simple pour des la- mes de scies est créé par la mobilité obtenue avec les moyens simples décrits du cylindre de pression ± dans deux directions et la constitution correspondante du cylindre coopérant comman- dé r.