BE473899A

BE473899A -

Info

Publication number: BE473899A
Authority: BE

Description

EMI1.1

Appareil coupe-collets pour betteraves sucrières et racines analogues.

Cette invention concerne les appareils utilisables pour couper les collets des betteraves sucrières et les autres racines analogues avant leur arrachage hors du sol.

L'invention est matérialisée dans. un appareil coupe- @ collets comprenant un couteau supporté par une timonerie flot- tante en vue de son mouvement dans le sens. verticale et un organe pilote monté en avant de ce couteau pour passer par-dessus les betteraves, cet organe pilote étant relié à cette timonerie de manière à régler la position verticale du couteau suivant la hauteur à laquelle se trouve le collet de la betterave ou racine à arracher.

Le couteau peut être porté par un,bâti de support monté ; pivotant autour d'un axe horizontal placé en avant du couteau .' 1..

et supporté ,pour ne pouvoir s'abaisser par rapport à ce pivot - par un palonnier portant l'organe pilote à son extrémité avant.,' , et suspendu à son extrémité arrière à un bras supporté par une roue roulant sur le sol.

Dans le dessin schématique annexé :-
La fig.1 est une vue en élévation latérale d'un appareil coupe-collets conforme à l'Invention, es organes occupant leur position normale, cet appareil étant attelé à l'arrière d'un ,tracteur. la fig. 2 est une vue en plan de l'appa.reil coupe-collets représenté en fig. 1.

-La fig. 3 est une vue en élévation latérale semblable à la fig. 1 mais montrant la position des organes au moment où le couteau commence tout juste à attaquer le collet d'une betterave ou racine, la hauteur de celle-ci étant légèrement exagérée pour mieux mettre en évidence le changement de position des organes,
La fig. 4 est une vue en élévation d'arrière de l'appa- reil.

Comme représenté, un bâti ou châssis 10 qui peut être la partie avant du bâti d'une machine de récolte telle que celle décrite dans le brevet jumeau du demandeur est étudié pour être attelé à l'arrière d'un,tracteur 11 par un arbre de pivotement horizontal 12 et comporte deux bras 13, 13 dirigés vers le bas et portant des paliers 14,14 dans lesquels tourne un arbre - transversal 15. Une roue 16 destinée à rouler contre le sol est. montée à rotation sur un bras 17 s'étendant vers l'arrière à pa.rtir d'une extrémité de l'arbre 15. Un deuxième bras 18 espacé latéralement du bras 17 s'étend également vers l'arrière à partir de l'arbre 15.

Les deux bras 17 et 18 sont fixés rigidement à l'arbre, Une biellette pendante 21-pivotant sur l'extrémité arrière

du bras 18 est articulée à son extrémité inférieure sur l'extré- mité arrière d' un palonnier 22.

Une console 23 en forme d'U dont les bras-s'étendent vers l'arrière et légèrement vers'le haut forme avec une barre 24 dirigée'vers l'avant et fixée rigidement à cette'console 23 ' et avec un montant 25 dirigé vers le bas et également, fixé rigi- dément à cette console un bâti rigide qui supporté un disque de coupe 26. L'extrémité avant de la barre 24 est articulée au étant bâti en 27, le pivot/horizontal, et l'extrémité inférieure du montant 25 est articulée en 28 à un point intermédiaire du -palonnier 22,.de-sorte que le bâti est capable de se mouvoir dans un plan vertical autour du pivot 27.

Le disque 26 formant couteau est monté sur un arbre 31 qui tourillonne dans les bras de la, console 23, le plan de cette console étant légèrement'incliné sur la verticale dans une direction transversale, de sorte que l'arbre est incliné lui ' aussi sur'la verticale aussi bien vers l'arrière dans le sillage de déplacement de l'appareil que'transversalement à ce sillage,' et le point le plus bas du tranchant du. disque vu couteau 26 se trouve vers l'avant et d'un coté.de son centre, Le couteau 26 est actionné par l'intermédiaire d'un engrenage d'angle 32 à ' partir d'un arbre 33 à articulation universelle accouplé à un arbre de transmission de force prévu'sur le tracteur 11.

Un organe pilote 34 comprenant un disque. avec surface infé- rieure convexe peut tourner librement dans un palier 35 supporté par un bras 36 faisant saillie latéralement par rapport à l'ex- trémité avant du--palonnier 22. Le bras 36- peut pivoter-autour, d'un axe horizontal -transversal isolante dans ce palonnier et' forme un ensemble rigide avec un bras 37-faisant saillie vers l'avant. Deux pattes 38 se dressant au-dessus du palonnier 22 et dans le voisinage de son extrémité avant constituent les,

paliers de rotation d'un axe 41 sur lequel est monté un organe 42 à profil en U aux extrémités des bras duquel. est fixée rigi- dement une barre 43 parallèle à la base de 1'U et faisant saillie vers l'avant au delà de celui-ci.

Une biellette 44 articulée au bras 37 ainsi qu'à la barre 43 assure leur accou- plement. Un ressort de tension 45 dont l'extrémité supérieure est accouplée à un crochet 46 formé par l'extrémité inférieure d'une tige filetée 47 supportée dans un montant 48 agit par son extrémité inférieure sur un galet 51 portant contre la face de dessous de la barre 43 entre les bra,s de l'organe 42 en U. La tension du ressort 45 peut être réglée au moyen d'un écrou 52 monté sur la. tige filetée 47.

L'organe 42 à profil en U peut pivoter par rapport à l'a.xe 41, son mouvement étant limité par des butées 55 et 55 venant porter contre la face supérieure du palonnier. Quelle que soit la position du galet 51 par rapport à la barre 43, le centre géométrique de l'axe 41 se trouve en arrière de la ligne d'ac- tion du ressort 45, de sorte que ce dernier sollicite l'organe pilote 34 vers la position représentée dans la fige 1.

Les positions relatives du disque 26 formant couteau et de l'organe pilote 34 dans une dir'ection verticale peuvent être modifiées en faisant varier les emplacements des articu- lations réunissant la biellette, le bras 18 et le palonnier 22.

Chacun de ces trois organes est percé d'un certain nombre de trous 49 pour recevoir des axes de pivotement amovibles 50.

Le poids du disque ou couteau 26 et de son bâti de support et celui de l'organe pilote 34 s'exercent vers le bas et ils ne sont contrebalancés que partiellement par le ressort 45. Le mouvement de descente du couteau 26 et de l'organe pilote 34 est limité par une butée réglable 53 constituée par une vis traversant une patte 54 faisant saillie vers l'arrière à partir

du montant 25 et attaquant la face supérieure du palonnier 22.

Ce dispositif coupe-collets fonctionne de la manière suivante
La butée 53 est réglée de façon telle que,' quand l'appa- reil est accouplé à l'arrière du tracteur,'le disque ou couteau
26 et l'organe pilote 34 sont légèrement écartés du sol comme le montre la fig, 1. L'appareil est remorqué le long de la rangée de betteraves à récolter, de façon que le point le plus bas du tranchant du couteau 26 se trouve sensiblement dans l'a- lignement de cette rangée.

L'organe pilote 34 chevauche chaque betterave à tour de rôle et, comme son centre est décalé laté- ralement, il est animé d'un mouvement de rotatif Le passage de l'organe pilote par-dessus la ¯betterave soulève le palonnier
22 et par conséquent le couteau, de sorte que ce dernier sec- tionne la betterave à une hauteur déterminée par les positions relatives de l'organe pilote et du couteau. L'espacement de cet organe pilote et de ce couteau dans la direction de déplacement est calculé pour que cet organe quitte tout juste une betterave au moment où le couteau l'atteint.

Le bord avant de l'organe pilote 34..est maintenu normalement dans une position inclinée vers le haut par le ressort 45 et, quand cet organe occupecette position, la barre 43 est inclinée vers le haut et vers l'avant, de sorte que le galet 51 est maintenu par le ressort 45 à l'ex- trémité avant de la barre et que le ressort 45 exerce son effet de soulèvement maximum sur le palonnier 22.

Cependant, au moment où l'organe pilote pa.sse par-dessus une betterave et où la partie ' arrière seulement de cet organe est supportée par la betterave,' le poids du mécanisme s'exerçant par le centre de l'organe pilote, a tendance à incliner vers le bas la partie avant de ce dernier,

/ ce qui réduit l'inclinaison de la barre 43 et oblige le ressort 45 à déplacer le galet 51 vers l'arrière de cette barre, comme le montre la fig. 3.

L'angle entre la ligne d'action du ressort 45 et une ligne partant du point de fixation du ressort en 48 au pivot d'articulation du montant 25 et du palonnier 22 se trouve par là même réduit, ce qui diminue l'efficacité du ressort 45 et se traduit pa,r une charge descendante résultante plus grande sur le couteau, ce qui tend à le stabiliser pendant le sectionnement du collet de la betterave. Dès que l'organe pilote s'est écarté de la betterave, il est ra,mené à sa. position normale par le ressort 45, puis le galet 51 regagne l'extrémité avant de la barre.

L'organe en U désigné par 42 peut être disposé de telle sorte que la ligne d'action du ressort 42 passe en arrière de l'arbre 41 quand l'organe pilote est incliné vers le bas par son bord avant. Un ressort supplémentaire est alors prévu, ration- nellement entre l'extrémité avant de la barre 43 et la console 48, pour ramener l'organe pilote à sa. position normale.

Le disque ou couteau 26 tourne en sens inverse de l'organe pilote en forme de disque.

Cet appareil coupe-collets pour bettera. ves ou racines analogues peut être monté sur un châssis supporté pa.r ses propres roues au lieu d'être monté directement à l'arrière d'un tracteur.

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims

REVENDICATIONS 1. Appareil coupe-collets pour betteraves sucrières et racines analogues, caractérisé par un couteau supporté par une timonerie flottante en vue de son mouvement dans le sens vertical, et par un organe pilote monté en avant de ce couteau pour passer par- dessus les betteraves, cet organe pilote étant relié à cette time- <Desc/Clms Page number 8> nerie dans des conditions permettant le réglage de la position verticale du couteau suivant la hauteur du collet de chaque 'betterave ou racine.

2. Appareil coupe-collets suivant la revendication 1, cara,c- térisé en ce que le couteau est supporte par un bâti de support monté à pivotement sur un axe horizontal placé en avant du couteau, et supporté de manière à ne pouvoir s'abaisser par rap- port à ce pivot par un palonnier portant l'organe pilote à son extrémité avant et suspendue à son extrémité-arrière à un bras lui-même supporté par une roue portant contre le sol.

3. Appareil coupe-collets suivant les revendications 1 ou 2, cara,ctérisé en ce que le couteau est constitué par un disque tournant autour d'un axe incliné sur la verticale aussi bien vers l'arrière dans le sillage de déplacement de l'appareil que transversalement à ce sillage, de sorte que le point le plus bas du tranchant du disque se trouve en avant et d'un côté de son centre.

4. Appareil coupe-collets suivant les revendications 2 et 3, caractérisé en ce que l'organe pilote est constitué par un disque à rotation libre présentant une certaine convexité sur sa.face inférieure., le centre de ce disque pilote étant situé latérale- ment à une ligne passant par le point le plus bas du couteau dans sa direction de déplacement opposée à celle où se trouve le centre de ce couteau.

5. Appareil coupe-collets suivant la revendication 4,, cara,c. térisé en ce qu'un ressort est prévu pour exercer un effort de relèvement sur l'extrémité avant du palonnier.

6. Appareil coupe-collets suivant la revendication 5, carac- térisé en ce que l'organe pilote est monté pour pivoter dans une <Desc/Clms Page number 9> direction antéro-postérieure par rapport à Sa. liaison avec le palonnier, et le ressort est disposé de telle façon que l'effort de relèvement exercé par lui sur le palonnier varie avec la position angulaire de l'organe pilote.

7. Appareil coupe-collets suivant la revendication 6, carac- térisé en ce qu'un ressort sollicite l'organe pilote vers,une position d'inclinaison maximum dans une direction vers l'avant et vers le haut.

8. Appareil coupe-collets suivant la, revendication 2, cara.c-' térisé en ce que le palonnier est suspendue a.u bra.s supporté par la, roue qui roule contre le sol par une biellette articulée aux deux organes.

9. Appareil coupe-collets suivant la revendication 8, carac- térisé en ce que la biellette est articulée au bras et au palon- nier au moyen d'axes de pivotement amovibles, un ou plusieurs des trois organes étant munis de plusieurs trous de réception du ou des axes d'articulation pour permettre de faire varier les positions relatives desdits organes.

10. Appareil coupe-collets suivant la revendication 2, carac- térisé en ce que le mouvement de descente.du couteau est limité par des butées conjuguées prévues sur le bâti de support et sur le palonnier.