<Desc/Clms Page number 1>
Il Système' perfectionné de transmissions radio- télégraphiques".
On a décrit dans le brevet principal un système de trans- mission radiotélégraphique comportant comme caractéristique prin- cipale le contrôle positif par l'émetteur de la réception correc- te du signal précédemment transmis avant l'émission du signal suivant.
Dans ce but, le signal correspondant à un élément à trans- mettre est décomposé en un nombre déterminé de signaux élémen-
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
taires, chaque signal îlr?entaîrF; étant caractérisa par l'émis- sion de l'une ou de l'autre de la paire de fréquences ck modula- tion qui lui est affectée, l'sns0rble de ces fr.:u:nces de modu- lation étant appliqua de préférence sur une onde porteuse- unique.
Le contrôle positif s'exerce au moyen, d'une modulation supplé-
EMI2.2
mentaire ronvoyée sur la voie inverse du trafic en duplex c enfin l'émission de. chaque signal s'accompagne d'une autre mo- dulation dite fréquence de start ou d'identification le carac-
EMI2.3
t,-lrisant.
La présente addition a pour objet une réalisation simpli- fiée de la méthode décrite dans le brevet principal tout en con- servant inti3E;raler.lent les avantages dont le plus important est comme on sait le maintien d'une sécurité pratiquement absolue, quelles que soient les conditions de la propagation.
' Cette réalisation simplifiée permet égalementle trafic en duplex en utilisant pour la voie Inverse deux autres paires
EMI2.4
de fréquences de -Liodiilo.üion; l'une des paires sert alors au start età la transmission dessignaux de code, l'autre au con- trôle.
Suivant la présente invention, il n'estfaitusage pour la transmission des signaux d'identification ou de start d'une part, des signaux élémentaires caractérisant l'élément à trans- mettre d'autre part, que d'une seule paire de fréquences, l'une ou l'autre de ces fréquences modulant de préférence un émetteur du genre de ceux utilisés pour la téléphonie ou la télégraphie modulée etservant successivement pour le start et la signalisa- tion proprement dite.
On a déjà prévu, dans le brevet principal, à la fin du
EMI2.5
paragraphe 11 émission " d'imprimer au moyen d'un distributeur non pas simultanément mais successivement les différentes fré- quences de modulation sur l'onde.porteuse. La présente addition
EMI2.6
constitue une application et une généralisation de cette varian- te qui est en même temps simplifiée puisque on n'utilise qu'une'
<Desc/Clms Page number 3>
saule paire de fréquences'de modulation.
L'invention sera expliquée plus en détail en se référant aux dessins -annexês en donnant à titre d'exemple non limita- tif un mode préféré de réalisation et où l'on voit des réalisa- tions schématiques ( figure 1 ) de l'émetteur ( figure 2 ) du récepteur.
Les circuits radio ne sont pas représentés comme étrangers au cadre de la présente addition. '-'émetteur figure 1 comporte donc comme dans le brevet principal un transmetteur Tn mettant les différentes polarités sur les conducteurs 1 le reliant au distributeur 2, on a représenté ici aussi cinq conducteurs cor- respondant à un code à 5 moments, mais il est clair que l'inven- tion s'applique quel que soit le nombre de moments; ce distribu- teur est agencé de façon telle qu'une fois mis en marche par le relais 3¯ son balai fasse un tour complet et un seul à partir de la position de repos où il se trouve sur le plot Po Soient 1 et # 2 les fréquences de contrôle émises sur la voie inverse, f1 et F2 la paire de fréquences servant à la fois au start et à la signalisation.
La réception de # 1 actionne par les con- ducteurs 4 le relais 6 du type à enroulement de compensation qui revient au repos en l'absence de 1, de même pour 2 qui ac- tionne le relais symétrique 7 par les conducteurs 5. On voit donc que dans .les conducteurs 8 - 9 circule un courant dont le sens est caractéristique de la fréquence 1 ou 2 reçue, le circuit utilisé ici étant identiquement le même que ceux décrits dans le brevet principal.
Le courant parcourant 8¯ - 9¯ actionne d'une part, le relais 3 et ceci de la même façon quel que soit son sens, et d'autre part, le relais 10 dont l'armature met la po- larité + ou - sur le conducteur 11 suivant le sens du cou- rant dans 8 - 9, ce relais 10 étant réglé à l'indifférence. On voit qu'ici également, en cas de fading ou de parasite, aucun courant ne parcourt 8 et 9 et, par suite, les relais 3 et 10 ne bougent pas.
<Desc/Clms Page number 4>
Le conducteur 11 aboutit d'une part au premier plot P1 ( après le plotde repos ) du distributeur 2, d'autre partà un relais 12 à deux contacts 13 et 14:, le conducteur 11 est connec- avec la palette du contact13 ainsi qu'avec une extrémité de la bobine d'excitation de 12, bobine dont l'autre extrémité est reliée à l'armature d'un second relais 15 réglé à l'indifférence, ce relais 15 mettant la polarité + ou - sur son armature, sui- vant la position de celle-ci, la bobine de ce relais est connec- tée entre masse etcontact 13 du relais 12.
Le contact 14 commande l'avancement du traducteur Tn com- me dans le brevet principal. En l'absence de courant dans sa bobine d'excitation le relais 12 a ses contacts 13 et 14 ouverts.
Suivant l'usage, les polarités + et -sont reliées aux pôles de la batterie usuelle dont le point milieu est à la masse ( cecivaut égalementpour la figure 2).
On prévoit un écartement suffisant entre les plots ?1 et P2 du distributeur 2 pour que le transmetteur Tn ait le temps de passer d'une combinaison à une autre pendant l'excitation de 3 etle parcours du balai du plot P1 au plot P2.
Afin d'éviter une trop grande perte de temps due à l'iner- tie des transmetteurs à bande actuellementconnus, on peut uti- liser un système de deux transmetteurs mis alternativement en communication avec le distributeur par un inverseur qui serait commandé par le, changement de polarité de l'armature du relais 10, pour assurer la corrélation 0 la réception on utiliserait deux distributeurs analogues au distributeur 45 que, l'on commu- terait alternativement sur les armatures des relais 34 selon la polarité du start reçu.
Le balai du distributeur 2 alimente par le conducteur 16 les bobines d'excitation des relais 17 et18 du .typé compensa- t'ion, dont l'autre extrémité est à larasse. Suivant la polarité appliquée sur le conducteur 16, le relais 17 ou le relais 18 passe au travail, ce qui metune polarité déterminée, par exemple
<Desc/Clms Page number 5>
sur le conducteur 19, ce qui provoque l'émission de la fréquence fl, ou sur le conducteur 20 d'où émission de la fréquence f2.
Le fonctionnement de l'émetteur est le suivant : si le signal précèdent correspondant à la fréquence de start F1, par' exemple a été correctement reçu, la fréquence de contrôle # 1 est renvoyée et fait basculer le relais 10, d'où inversion de la polarité sur le conducteur 11, comme le relais 15 faisait précédemment contact sur la même polarité que la, la bobine de
12 est parcourue par un courant d'où fonctionnement de ce relais
12 qui, par son contact 14, fait avancer le traducteur Tn en lui faisant en même temps préparer la combinaison suivante ( comme dans le brevet principal ). En outre, par son contact 13 le re- lais 12 provoque le basculement du relais 15 qui, de ce fait, met son armature sur la même polarité que 10.
On voit donc qut ainsi la fréquence de contrôle 1 est liée à la fréquence fl ( considérée comme fréquence de start ) et de même # 2 à f2.
'un même temps que 10 le courant dans 8 - 9 a fait fonc- tionner 3, ce qui met en route le distributeur 2, Le balai de 2 en passant sur le plot P1 provoque par action sur l'un des re- lais 17 ou 18 l'émission de fl ou f2 servant de fréquence de start, puis en passant sur les cinq autres plots l'émission de fl ou f2 servant cette fois de fréquence de signalisation, ceci suivant la polarité mise sur le conducteur 1 correspondant par le traducteur Tn.
On voit qu'ainsi les fréquences de start et de signalisa- tion sont émises sous forme d'impulsions successives à la fré- quence f1 ou f2, les impulsions de signalisation sont de préfé- rence de durée égale tandis que l'impulsion de start a une durée nettement plus longue ( le plot P1 étant plus allongé que les autres ) ce qui permet au récepteur de différencier la fréquence de start comme on verra ci-dessous.
Si par oontre, la transmission précédente ayant été incom- plètement effectuée, la fréquence # 2 au lieu de 1 est
<Desc/Clms Page number 6>
retournée, le relais 10 ne'bouge pas et, par suite, 12 et 15
EMI6.1
restent ir,z;lobiles; par contre, le distributeur est actionna par le relais 3, il renvoie donc à nouveau le caractère précédent en le faisant précéder de la fréquence de start f1, ce qui aver-
EMI6.2
tit le récepteur qu'il s'agit d'une répétition ca..zne on le verra ci-dessous.
Le récepteur figure 2 comprend un circuitcomportant les relais 21 et 22 et les conducteurs 23 et 24 identiques à ceux décrits tant ci-dessus que dans le, brevet principal et qu'il est donc inutile de décrire à nouveau. Le sens du courant parcourant
EMI6.3
23 - 24 caractérise donc la fréquence fl ou fg reçue; ces con- ducteurs alimentent la bobine du relais 25 qui fonctionne de la
EMI6.4
1J1ê1TL6 façon quel que soit le sens du courant qui la parcourt et celle du relais 26 qui just son armature à la polarité + ou - suivant 1'.-: sens du courant dans sa bobine.
L!aI":'1S.tur0 26 est re- liée au balai d'un distributeur 27 analogue au distributeur de la figure 1 et actionné par le relais sous la cor,,<1n.nd0' d" 28, le balai de 27 fait un tour complet et un ,5.:ul 1; partir de sa position de repos où il se trouve sur 1&. plot LI dans cette position de repos, ce balai court-cirouite eu outre les contacts 29 et 30 disposés sur les conducteurs 31 et 32 dont il est question ci-dessous.
EMI6.5
Les cinq plots à partir de- q0 exclu du distributeur 27 sont reliés par les conducteurs 33 aux bobines d'excitation cor- responda:ntes cîe cinq r(-1,:îs 34 identiques et de cinq relais 35 égalenent identiques, ces bobinss étant nontées en série. Les e.xtr3nits opposées ces bobines de 33¯ sont r,'lif,S en parallèle au conducteur 31. Les relais 35 c#aportent chacun deux contacts 36 et 37; les contacts JG disposés en série fornent une chaîne, leur ferl1etUl'e simultanée provoque oonme on le voi t sur le des- sin l'excitation de la bobine d'un relais :58m Les relais 55 com- portent un second bobinage disposé entre masse et arratur: des contacts 37, ces derniers étant reliés en parallèle au conducteur
<Desc/Clms Page number 7>
39. Le relais 38 comporte deux contacts l'un simple 40, l'autre double 41.
Suivant que le relais 38 est au repos ou au travail, l'armature de 41 met une polarité déterminée par exemple le - sur le contact supérieur relié au conducteur 39 ou sur le con- tact inférieur relié au conducteur 42 alimentant un relais 45 actionnant un second distributeur 44 avec balai 45 relié à la ligne 46. Les relais 34 suivant le sens des courants qui les parcourent mettent sur leurs armatures les polarités + ou - ; ces armatures sont reliées par les conducteurs 47 aux plots cor- respondants du distributeur 44. Le conducteur 48 relie le plot de repos qo du distributeur 27 au contact 40. Un condensateur
49 de capacité appropriée est disposé entre les conducteurs 31 et 48. La bobine d'un relais 50 réglé à l'indifférence est dis- posé entre le conducteur 31 et l'armature du contact 40.
Suivant le sens du courant parcourant sa bobine, ce relais 50 met la po- larité + ou - sur son armature reliée au conducteur 32 qui alimente à travers les'contacts 30 les bobines des relais 51 et
52 dont l'annature suivant le sens du courant parcourant ces bobines met une polarité déterminée par exemple le - sur le con- ducteur 53 commandant l'émission de la fréquence de contrôle # 1 ou sur le conducteur 54 commandant l'émission de ] 2. Le distri- buteur 44 comporte avant et après les plots auxquels aboutissent les conducteurs 47 deux plots supplémentaires r et r7 reliés de façon fixe à des polarités déterminées dans un but expliqué ci- dessous.
Le récepteur fonctionne comme suit :
En l'absence de signal comme en cas de parasites ou de fa- ding, aucun courant ne parcourt 25 et 26. Dès réception de la fréquence de start 25 attire son armature d'où. courant dans 28 ( les contacts 29 étant fermés puisque le distributeur 27 est au repos ), ce relais 28 est retardé de sorte qu'il ne fonctionne que si l'impulsion reçue a une durée suffisante, ce qui empêche de la confondre avec une impulsion de signalisation trop brève
<Desc/Clms Page number 8>
pour l'actionner, en même temps le condensateur 49 sc charge
EMI8.1
avec une polarité détcnrlné8 par la position de 26, c'est-à-dire par la fréquence- f1 ou f2 reçue.
Dès que 28 fonctionne, le dis- tributeur 27 démarre, ce distributeur tourne à la même vitesse que celui du poste émetteur de sorte que l'opération est analo- gue à celle d'une transmission arythmique, Four chaque plot par-
EMI8.2
couru a partir de go le relais 25, si la transmission est cor- recte =?et à la masse le conducteur 31 tandis que 26 met la po- larité convenable à tour de rôle sur chaque conducteur 33, par
EMI8.3
suite le circuit 33, 34, 35 et 31 se ferme, le relais 34 inté- ressé riet son al"'ll1atr e dans la. position correspondante et 35 attire la sienne en fermant les contacts 36 et 37; grâce à 37, le relais 35 se verrouille, sa bobine de maintien restant exci- tée puisque 38 estau repos.
Si, à la fin de la rotation de 27, toutes les impulsions
EMI8.4
ont st5 reçues, la chaîne des contacts 36 est compte ho d!,)2l fonctionnement du relais 38 qui attire son armature.
D'une part, le relais 38 par le contact inférieur de 41
EMI8.5
.;<:.1 :.n marche le, relais 43 actionnant le d9¯strïbutci..: 44 qui par sa rotation 'r lit '! les polarités mises par les relais 34 sur les conducteurs 47 et les envoie succcssiveiient par la ligne 46 sur le traducteur intéressé ruî1 a auparavant mis en marche en passant sur le premier plot rl relié à une polarité è'3te:'-.ninéc et qu'il arrête en passant sur le plotr7 également relié à une polarité fixe. D'autre part, par la fermeture du contact 40, le relais 38 provoque la. décharge dans un sens déterminé du conden- sa-beur 49 à travers la bobine du relais 50.
Ce relais bascule et, les contacts 30 étant fermés puisque 27 est revenu au repos, une polarité déterminée est placée sur les bobines de 51 et de 52, d'où. fonctionnement d'un do ces relais etémission de la fréquen-
EMI8.6
ce de con trôle 1 ou ' um 71nìn, le relais J8, par le fonctionnement de son armature 41 a interroIl1Ju l'alimentation des bobines de. malntien des relais
<Desc/Clms Page number 9>
35. Ces cinq, relais reviennent donc au repos.
Si par contre une ( ou plusieurs ) fréquences de signali- sation n'a pas été reçue, le relais correspondant 35 est resté ouvert d'où non fermeture de la chaîne de contact 36. Il s'en- suit que 38 et, par suite, 43 et 50 ne fonctionnent pas, en con- séquence, dès retour au repos ( sur le plot qo. ) du distributeur
27, c'est le même conducteur 53 ou 54 qui reste relié à la pola- rité ( - sur le dessin ) de l'armature du relais 51 ou 52. Comme.
27 revenant au repos provoque l'émission de la fréquence de con- trôle, il en résulte que c'est la même fréquence qui est retour- née une seconde fois. On a vu que ce phénomène entraînait la ré- pétition par l'émetteur de l'envoi du caractère précédemment transmis. A ce moment, il suffit que les relais 35 qui n'avaient pas collé la première fois soient actionnés pour que la chaîne 36 se ferme, ce qui provoque les phénomènes décrits et le change- ment de la fréquence de contrôle.
On a décrit des distributeurs tant à l'émetteur qu'au ré- cepteur comportant autant de plots pour la signalisation que le code employé comporte de moments ( 5 sur les dessins ). Il est clair que sans rien changer, on peut grouper plusieurs caractè- res à transmettre. Par exemple, avec un code à 5 moments, on peut utiliser des distributeurs avec 4 x 5 = 20 plots de signalisation en envoyant quatre caractères dans le même cycle; le fonctionne- ment de l'appareil n'est évidemment pas modifié, et l'on réalise ainsi un système multiplex à quatre canaux.
Il est clair par ailleurs aue bien des détails pourraient
EMI9.1
d.écri'te's être changés dans les réalisationsvsans sortir du cadre de la présente addition.