<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
B R E v E T D t I N V 3 N T -I¯k-U fi Appareil de-projection cinématographique
On connaît déjà des projecteurs cinématographiques dans lesquels le film est animé d'un mouvement continu, tandis que le système obturateur de projection est animé d'un mouvement alternatif d'accompagnement du film dans son déplacement pendant le temps de déplacement d'une image.
Cela permet de projeter une image fixe sur l'écran à chaque fois qu'une image de film est,dévoilée devant l'objectif tout en ayant un mouvement continu du film,
La présente invention a notamment pour but divers perfectionnements de ces appareils de projection.
Elle concerne à cet effet un appareil de projection cinématographique dans lequel le film est animé d'un mouvement continu,
<Desc/Clms Page number 3>
la fixité de l'image sur l'écran étant obtenue par un jeu de prismes ou miroirs accompagnant le film dans son déplacement, pendant le temps de déplacement de chaque image, appareil de projection caractérisé parce que lesdits prismes ou miroirs sont animés d'un mouvement alternatif, la période de ce mouvement alternatif étant égale au temps de déplacement d'une image du film.
Suivant un mode de réalisation, les prismes ou miroirs oscillants assurant la fixité de l'image sont situés à l'intérieur de l'objectif entre les lentilles d'entrée et de sortie des rayons lumineux, ce qui permet de donner des dimensions réduites auxdits prismes ou miroirs, la grandeur du champ étant relativement faible, ces dimensions réduites permettant de donner auxdits prismes un mouvement d'oscillation rapide.
L'invention concerne encore un appareil de projection cinématographique du type prééédent caractérisé par un obturateur constitué par un disque plat avec un évidement en forme de spirale placé derrière la fenêtre de projection et' accompagnant le film pendant le déplacement de chaque image du film, ce qui permet de limiter l'image projetée et par suite d'obtenir un gain de lumière appréciable par suite de l'obturation extrêmement réduite et obtenir ainsi une plus grande luminosité de projection.
L'appareil de projection conforme à l'invention est représenté à titre d'exemple sur les dessins ci-joints dans lesquels :
La figure 1 représente schématiquement un premier mode de réalisation de l'appareil de projection.
La figure 2 représente le dispositif de commande des mouvements alternatifs des prismes de projection.
La figure 3 représente schématiquement un disque obturateur en spirale.
<Desc/Clms Page number 4>
Les figures 4 et 5 représentent respectivement, vu de profil et vu de face un dispositif obturateur en spirale ou monté sur un cône.
Les figures 6 et 7 représentent respectivement, vu de profil et vu de face un dispositif obturateur en spirale, monté sur un cylindre.
La figure 8 représente schématiquement un autre mode de réalisation de l'appareil de projection.
La figure 9 est une coupe verticale d'un autre mode de réalisation de l'invention.
L'appareil de projection représenté dans son ensemble sur la figure 1, comporte une fenêtre de projection 1 placée devant l'objectif 2 et un dispositif de déplacement du film devant la fenêtre de projection.
L'objectif 3 comporte deux lentilles 3 et 4. Ces deux lentilles fermant une chambre 5 à l'intérieur de laquelle se trouvent deux prismes oscillants 6 et 7.
L'oscillation des prismes est commandée de la manière suivante :
Le prisme 7 peut tourner autour d'un axe 8 placé au centre de la face de réflexion et parallèlement à cette face.
Cet axe 8 est prolongé sur un de ses côtés par un doigt 9 et sur l'autre côté par un flasque 10 rappelé par un ressort 11, suivant la flèche f.l.
Ce ressort 11 rappelle constamment le doigt 9 contre une came 12 à profil approprié, tournant autour d'un axe 13.
La rotation de la came, produit l'oscillation du doigt 9 et par suite l'oscillation de l'axe 8 et du prisme 7.
Le prisme 7 oscillant, réfléchit vers le prisme 6 les rayons lumineux provenant de la fenêtre de projection 1, après passage à travers la lentille 3.
<Desc/Clms Page number 5>
Le prisme 6 réfléchit les rayons lumineux réfléchis par le prisme 7 vers l'écran à travers la lentille 4.
Le film 14 se déplace devant la fenêtre de projection suivant un mouvement continu, ce déplacement est accompagné pendant le temps de passage de l'image par le prisme oscillant 7, de telle sorte que l'image projetée sur l'écran est fixe.
Le prisme 7 revient ensuite en position initiale, puis se déplace à nouveau pour accompagner dans son déplacement la deuxième image du film et ainsi de suite, de sorte que l'écran reçoit une succession d'images fixes formant la manière habituelle de la projection cinématographique.
Les flèches f.1 indiquent le trajet des rayons lumineux traversant d'abord la fenêtre de projection, puis la lentille 3, les deux prismes 7 et 6 et la lentille de sortie de l'objectif.
Le déplacement du film s'effectue de la manière suivante :
Le film 14 issu de la bobine dévideuse passe d'abord sur un tambour 15, comportant des griffes 16 entrant dans les perforations du film.
Le film 14 passe ensuite sur deux guides tournant 17 et 18 placés de chaque côté de la fenêtre de projection 1, puis sur un tambour tournant 19.
Au passage sur le tambour 15, le film est appliqué contre ce tambour par un galet tournant 20.
La came 12 commandant le mouvement alternatif du prisme 7 est commandée dans son mouvement de rotation directement par un arbre moteur sur lequel est monté un pignon 21 engrenant avec un pignon 22 engrenant lui-même avec un dispositif à pignons qui transmet son mouvement à l'arbre de l'obturateur 23.
<Desc/Clms Page number 6>
L'appareil de projection comporte en outre à la @ sortie en arrière de la fenêtre de projection, un dispositif, obturateur permettant la limitation de l'image projetée sur l'écran.
Ce dispositif obturateur est avantageusement cons- titué par un disque 24 tournant devant ledit objectif.
Ce disque 84 comporte une spirale 25 et deux pales d'obturation 26 La forme de cette spirale étant telle qu'elle assure le cadrage de l'image projetée au fur et à mesure du déplacement du film.
Le disque à spirale 24 est animé d'un mouvement de rotation commandé par le mécanisme d'entraînement du film, de telle sorte que la rotation de ce disque est synchrone de la vitesse de déplacement du film, ainsi que la fréquence d'oscillation du prisme 7 dont le mouvement est également commandé par le même dispositif moteur que celui d'entraîne- ment du film.
Ce dispositif permet une obturation extrêmement réduite, ce qui assure un gain de lumière appréciable et aug- mente la luminosité de la projection.
L'appareil de projection ci-dessus décrit présente de nombreux avantages et notamment les suivants :
1 ) La compensation optique de la fixité de l'image s'opère par un jeu de prismes ou de miroirs oseillentsà l'intérieur de l'objectif au foyer des lentilles, de telle sorte que ces prismes ou miroirs ont une petite dimension et peuvent de ce fait avoir une oscillation à retour rapide im- possible à réaliser hors de l'objectif, la grandeur de champ atteignant cet endroit en grande surface.
2 ) L'ensemble des prismes et des doigts 27 est monté sur un dispositif coulissant d'avant en arrière commandé manuellement par rapport à la came, ce qui permet la stabilité de l'image selon la longueur du foyer des objectifs employés.
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
3') La ;. -! ¯u¯;' ..., 1¯l,i¯:e1.C711 de ¯. y 1'1:1<J.U:;(% projette est réalisée pas un O:.tD.r ', t8t.U-:' ¯ ..1'¯ une 11':-:.;','::Lb-')C! en s.,., i::--'.18 sélectionnée par deux pales obturatrices C'¯.'.t.:.."-,¯',L1P::?,-,lit, ::'/Jll1it-E), ce qui permet un gain .i.<; 11..rüè:::-(j appréciable et une neilleuro 1#.1#.nino5J,t;1 (Le
EMI7.2
la projection.
EMI7.3
4 ) : de 9''-,¯ ;,i. projection ont très ::<i. 1 011 "aut apporter lIa nombreuses .:loJj.:'>i:,¯::,.tloY1S Fl 1'appareil de projecbion ci-dessus s ..i.. l c x? :1, t , sans sortir pour cela du cadre de I''invention, notamment;, au lieu Cî:.;l.Z:l.,:uE:1 un prisme oscillant on ".'eut utiliser deux prisnes oscillants 7 et .t >1 l (lis.2);, ces deux prisses oscillants SOi;) cO:';G:al1,.l(SS de nê1le 2:18;1- 11iè >; t±t18 Y).'¯' a::.' 't::S:'':.:1!vI-1 i:. 11. ;: x> 1: e ± :1' e .t , a '....,..2i ï7.n ¯:') ' 7¯:a<: tourne [t11cour .;?un 0.::8 L3' ¯ i'O.)¯Otî:;'' de chaque côbe uar un .i¯p7.;;: 9 9 et J¯." q respectivement :';.e ,'? autre côt(: par un :.'7¯; .J v:a j¯0' l0''''\ - ;'> 0 '>Il#ù.i r j 101 ].,2 >iode z> . l t i n i : ; e ioe i;#< Les deux flasques 10" 10" :3()j1.' r''unis entre 917C par' un re",eort 15 1 . 1 ; 1 - ;'# : doigts s 2 , 9 ,? sonh 1; #:
:- . #J .ç= .l constatent sur ? la C""',," 1 ".., 1 ",-""""..' -J '1] 'L 10:"S .;t:: 3G'" z 6'" corresuondant 1> cb.acun desdits doigts 3-'- 3'".
Le dispositif obturateur pour la l 1,: .; i, l; :#i 1:5L o#.x de 1'1- .....r, reud, .être :r'7i:;1 ...,;.'c? par un tronc de cône 9 a spirales 50. ï'1.,. 4 et 5) . t d1s-"osi',:Lr 01) t1J-rL:,t>JV.C' est l)1:.:c(0 C7,E.'¯"r.' L(:..'G.. <.# la fenêtre =: Ci¯:: urojection 1 .
Au lieu :' 9 ïd't',:1. l.Snl' un bronc de cône pour l'obturatiol1, on ]1. e Y ,0g:J.c'.el1' utiliser un c..:<ln,<l7.-, 51 a spirales S 1 2 (fis. 5 et 7).
La figure 3 reprasente une variante du dispositif de 1. figure 1. , variante dans laquelle on retrouve un objectif ¯, va... de deux lenbilles 5 et; 4 1 .= " n ci ;¯= .> ; > ii entre elles Bsnace Jor;-': dI-3l1): lC}1t:L:I¯1c,s 8t 4 ,;"/.l11:');'1.l1 GTlt:.', 011(0-3 1.11'1 STQC8 a j' '±²11té >.'ie1J,I duruel sont places les p c:Ls:.;:os oE;ciJl;:¯n1;s ? et 27..
<Desc/Clms Page number 8>
La commande de mouvement de ces prismes est analogue à celle de la figure 2.
Cet appareil comporte en outre un dispositif de cadrage agissant sur la position du film par rapport à l'organe obturateur.
Ce dispositif de cadrage commande manuellement le déplacement angulaire du tambour à griffes 34 d'entraînement du film en-dessous de la fenêtre de projection 1.
A cet effet, l'axe 35 du tambour à griffes 34 comporte un pignon 36 engrenant avec une vis sans fin 371 montée sur un arbre 38.
La vis 371 pouvant coulisser sur 1-'arbre 38 est com.man- dée par une fourchette 39 pivotant autour d'un axe 40 sur lequel est montée une manette de commande, ce qui assure de fa- çon commode le cadrage.
En tournant l'axe 40, dans un sens ou dans l'autre, on fait tourner par l'intermédiare de la vis sans fin 371 e t du pignon 36 le :tambour d'entraînement 34 d'un angle donnée ce qui modifie la position de l'image du film par rapport à l'obturateur; cela assure le cadrage du film.
On peut apporter de nombreuses modifications au dispo- sitif ci-dessus décrit à titre d'exemple.
Notarment, dans le cas où l'on emploie des objectifsà court foyer, l' espace entre les deux lentilles étant réduite la disposition des prismes ou miroirs peut se réaliser selon la figure 9 : la lentille 4 est disposée entre les deux prismes 6 et 7, le prisme 6 étant disposé à l'extérieur de l'ensemble et au-dessus de la lentille : cela assure la réduction d'encombrement ci-dessusindiquée.