Appareil pouvant servir à l'enregistrement, à la projection ou à l'examen cinématographique d'images sur un film. La présente invention a pour objet un appareil pouvant servir à l'enregistrement, à la projection ou à l'examen cinématographi que .d'images sur un film, comprenant un dis positif permettant de mouvoir une image, qui à un certain instant est opérante, par rap port à un système réfléchisseur tournant com prenant au moins un miroir disposé radiale- ment par rapport à l'axe -de rotation et tour nant uniformément autour de ce dernier.
Cet appareil est caractérisé en ce que, par rap port audit axe, la vitesse angulaire de l'image est double de celle dudit système, et en ce que la trajectoire de cette image est au moins approximativement perpendiculaire à une normale à l'axe susmentionné.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemples, plusieurs formes d'exécution de l'appareil.
Pour plus de simplicité, on utilisera ci- après le mot "film" pour désigner tout or- gane, bande indéfinie, cylindre, disque, bou cle sans .fin ou tout autre, sur lequel doivent être enregistrées les images ou à partir du quel les images doivent être projetées ou en fin sur lequel elles doivent être examinées.
L'image passant près du système de mi roirs peut se trouver sur le film, ou bien elle peut être formée à partir de l'image sur le film.
La fig. 1 est un schéma permettant de comprendre le principe de l'invention; Les fig. 2 et 8 sont des vues schémati ques respectivement en vue latérale et en plan servant également à faire comprendre ce principe; Les fig. 4-, 5 et G représentent schémati quement en vue de face latéral et en plan un mode d'exécution particulier de l'appareil présentant certaines caractéristiques particu lières; Les fig. 7 et 8 représentent d'une manière relativement schématique deux autres formes d'exécution de l'appareil;
La fig. 9 est une vue en plan du disposi- tif- de la fig. 8; La fig. 10 est une vue de détail à plus grande échelle de l'un des miroirs pouvant être utilisé dans l'appareil conforme à. l'in vention; Enfin, la fig. 11, représente schématique ment une autre variante.
Dans une réalisation simplifiée de l'in vention représentée en fig. 1, le film 1 sous la forme d'une longue bande continue passe autour de la périphérie du tambour 2 à une vitesse angulaire T7 <I>r;</I> ce film est guidé sur- des galets appropriés 3 disposés entre le tam bour, .d'une part, et les bobines de déroule ment ou d'enroulement' d'autre part, ces der nières bobines n'étant pas représentées sur la figure. Un voit que le film est en contact avec le tambour sur une fraction considéra ble de sa circonférence.
Un miroir plan 4 peut tourner à, l'intérieur < du tambour et est disposé symétriquement par rapport au tam bour de telle manière que la surface réflé chissante passe par l'axe du tambour. L'axe de rotation du miroir coïncide avec l'axe du tambour et la vitesse de rotation -du miroir est la moitié de celle du tambour et de même sens que celle-ci.
De la lumière provenant d'une source appropriée extérieure au tambour et figurée par les flèches C traverse le film 1 et se trouve réfléchie, pour une position appropriée du miroir 4 pendant sa rotation, sur un écran par le miroir qui fait passer la lumière par une- lentille de projection ou par un objec tif 5. Bien entendu, la périphérie du tam bour 2 est en matière transparente ou bien présente des ouvertures appropriées.
Grâce à ce dispositif, on forme en A', B' sur la surface du tambour une image vir tuelle fixe d'un élément donné<I>A, B</I> portant une image du film en mouvement qui se ètrouve éclairé à ce moment. La lumière provenant de cette image fixe traverse l'ob jectif 5 pour venir tomber sur l'écran non représenté, lorsque le miroir est, comme ex pliqué, dans une position appropriée pendant sa rotation.
Si le miroir ne réfléchit que d'un côté, les points du film qui se trouvent à une dis tance l'un .de l'autre égale à deux fois la cir conférence du tambour, auront leur image virtuelle fixe au même point. Par suite, il serait nécessaire avec les dispositifs décrits, d'avoir les images successives du film à une distance mesurée -de centre à centre (ou pas) égale à .deux fois la circonférence du tam bour.
Afin d'obtenir pratiquement ceci, on est obligé ou bien de donner à la longueur de chaque image du film- une valeur grande par rapport aux dimensions du tambour, ce qui ne serait pas habituellement satisfaisant, ou bien il faudrait laisser un assez grand intervalle entre les images successives -du film relâtives à un même scénario ou ensem ble. Bien entendu, cet intervalle pourrait être utilisé pour les images d'un ou plusieurs autres scénarios.
Dans ce -dernier cas, la Lon gueur totale du film serait n fois plus grande que celle nécessaire pour un seul scénario, mais, d'autre part, le film comporterait n scé narios différents.
Pour permettre aux images successivement projetées d'être disposées plus près l'une de l'autre comme .clans la pro@jeetion normale, il- est avantageux d'utiliser des appareils com portant un certain nombre de miroirs plans disposés radialement comme représenté en fig. 2 et 3.
-Dans ce cas, on dispose un cer tain nombre de miroirs 4 radialement par rapport à l'axe de rotation du film 1 entre les galets 3. Les miroirs dont on utilise un nombre approprié, 48 par exemple, comme dans le cas représenté sont disposés à inter valles égaux et s'étendent sur une longueur égale à peu près aux quatre tiers -de la lon gueur d'une image du film de l'intérieur de la périphérie du tambour à l'axe -de celui-ci de manière à former à l'intérieur du tambour un espace cylindrique délimité par les arêtes intérieures de ceux-ci. Afin de permettre à.
chaque image du film d'être projetée à son tour, la circonférence du cercle-le long, du quel se déplace le film doit être égale au demi-produit du nombre de miroirs par la distance séparant deux images successives. Les autres organes peuvent être semblables à. ceux décrits ci-dessus.
Pendant qu'il se déplace le long d'un petit arc, le film 1 est éclairé par C, la source étant disposée -de telle manière que la lumière après avoir traversé le film. tombe obliquement sur l'un des miroirs ra:diaua en formant une image virtuelle fixe -de l'image 4u film éclairé<I>A, B,</I> cette image virtuelle se formant en A', B' sur la périphérie du tambour. Chaque image formera .à son tour une image virtuelle .clans la même position, au moyen du mirai- correspondant, la lumière de cette image virtuelle traversant l'espace cylindrique à l'intérieur des miroirs.
Afin que cette lumière ne puisse être arrêtée par les autres miroirs, la partie arrière de cha que miroir est biseautée le long des arêtes intérieures et extérieures comme représenté en 7 sur la fig. 10 sur laquelle la surface réfléchissante est désignée par d; la, direc tion de la. lumière peut être de plus modifiée par exemple au moyen d'un miroir plan fixe 8 disposé à l'intérieur de l'espace cylindri que en faisant un angle -de 45 par rapport à son axe. Ce miroir fixe réfléchira la lu mière clans une direction à peu près paral lèle à l'axe du tambour.
Une lentille de pro jection 5 est disposée de manière à recevoir la lumière du miroir fixe et forme l'image réelle finale sur l'écran. Dans une variante, la lentille de projection 5 peut être disposée entre les miroirs radiaux 4 et le miroir plan 8.
Les miroirs 4 peuvent être en acier inoxy dable.
On. voit que si la longueur du film 6clai- rée à un moment donné est faible par rap port au rayon du cercle contenant les arêtes extérieures du miroir, on obtiendrait un résul tat sensiblement pareil à celui obtenu par les .dispositifs décrits en déplaçant le film le long .d'un trajet non circulaire qui peut même être un trajet en ligne droite.
Dans ce -dernier cas la. vitesse du film doit être telle que, vu de l'axe, ou, en d'autres termes, par rapport à l'axe la vitesse angulaire d'un point du film soit double de celle du miroir..
L'obliquité de l'image virtuelle formée par les surfaces réfléchissantes planes rardia- les peut être évitée ou -diminuée -de manière à obtenir des images finales qui sont mises au point d'une manière à peu près uniforme après réflexion par les miroirs radiaux: ces images finales peuvent être obtenues dan, un plan normal au faisceau réfléchi en rem plaçant le film en mouvement par une série d'images en rotation :des imgaes successives du film -comme représenté en fig. 4, 5 et 6.
Dans ce dernier dispositif, on utilise deux tambours dont on n'a représenté que des por tions, ces tambours tournant autour d'un axe commun l'un au-dessus de l'autre (fig. 6). Le tambour inférieur 2 sur lequel tourne le film 1 présente un certain nombre -de sys tèmes optiques identiques dont un seul a été représenté, la distance angulaire séparant deux quelconques de ces systèmes optiques étant égale à l'intervalle angulaire séparant deus images du film.
Des systèmes optiques peuvent être disposés de manière à former des images pour une position déterminée, ces images tournant en tous cas clans le même sens que le film et à la même vitesse que celui-ci. Un système -de miroirs radiaux sem blables à celui décrit ci-dessus et dont on n'a représenté qu'un seul en 4 tourne à l'intérieur du tambour supérieur 9 dans la même direc tion que le film ou que son image et à une vitesse angulaire égale à la moitié -de celle du film ou @de l'image.
Chaque système op tique fixé au tambour du film comporte une lentille cylindrique 10 destinée à éliminier la courbure de l'image produite par le film in curvé, un miroir 11 incliné par rapport à l'axe et par rapport à. la. tangente au tam bour au centre de l'image du film considérée et enfin une lentille 12. Chaque système op tique forme une image mobile de l'image du film en<I>A, B</I> et c'est cette image qui est ré fléchie par le système -de miroirs radiaux dis posé à l'intérieur du tambour supérieur en remplaçant l'image portée par le film utilisée directement dans les cas précédents.
Une image fixe A', B' de l'image tournante A, B se forme aux moyen des miroirs radiaux 4. Les miroirs 11 inclinés par rapport au tam bour du film. servent à renvoyer la lumière de la source 13- en dehors du tambour, après que cette lumière a traversé le film 1 et la lentille cylindrique 10, -dans une direction oblique par rapport à l'axe du tambour de manière à tomber obliquement sur l'un des miroirs radiaux 4.
La lumière de l'image A', B' formée par les miroirs radiaux 4, tra verse, toujours obliquement par rapport à l'axe du tambour, une lentille fixe de pro- jeetion 5.
Dans unè variante du dernier dispositif décrit, on peut utiliser un seul système opti que fixe à la place ,des systèmes optiques tournant avec le film pour produire les ima ges se déplaçant dans le même sens -et à la même vitesse que le film à condition que le système ne contienne pas,de miroir plan. Les miroirs radiaux tournent par suite comme dans le cas précédent dans la' même direction que les images et à une vitesse moitié moindre.
Tout miroir plan fixe dans le système optique renverserait la direction de déplace ment -des images et si l'on utilisait un tel miroir il faudrait faire tourner les miroirs radiaux dans une direction opposée au mou- vement du film.
L'obliquité des images fixes peut être corrigée: plus simplement en disposant un prisme ayant une certaine épaisseur et des angles appropriés entre le film et la lentille ,île projecton -de telle manière que les images figes se forment dans un plan normal à la. direction .d'examen.
La fig. 7 représente la disposition géné rale des organes de l'appareil dans un mode d'exécution particulier. Le film 1 est com mandé par la roue dentée 14 et passe- de la bobine 15 sur les galets 3 et de là sur le tambour cylindrique fixe de guidage 2 en passant devant une seule fenêtre 16 pour s'enrouler finalement dans la boîte magasin 17. La périphérie du tambour cylindrique a une longueur égale à 30 fois celle d'une image du film. Un tampon 18 soumis à l'ac tion -d'un ressort applique le film contre le tambour .de guidage 2. Un galet 19 réglable sert à modifier la longueur du film entre la roue de commande et la fenêtre.
On amène ainsi une image entière devant la fenêtre au moment ou les miroirs radiaux sont dans la position convenable pour la réflexion d'une image complète, le film étant à ce moment correctément "encadré". Le film est éclairé lorsqu'il passe devant la fenêtre, par de la lumière provenant d'une source disposée dans l'enveloppe 20 contenant une lampe et un condenseur 21. Un disque 6 portant soixante miroirs en acier inoxydable 4 tourne sous l'action d'engrenages appropriés en restant concentrique et à l'intérieur du guide cylin drique, sa vitesse étant la moitié de celle de la vitesse angulaire du film.
Devant la fenê tre les faces réfléchissantes des miroirs sont dirigées vers le haut et réfléchissent la lu mière tombant sur elles du film sur le sys- tène optique -de projection. Ce .dernier com prend une lentille 5 d'axe horizontal, un mi roir plan -8 -disposé :dans un plan vertical à 45 pat rapport à l'axe de la lentille et un prisme destiné à corriger l'obliquité, non re présenté et disposé entre la lentille 5 et les miroirs 4.
Les mouvements combinés du film et du disque à miroirs sont tels que la lu mière reçue par la lentille .de projection 5 arrive normalement .d'une image virtuelle fixe de la partie éclairée -du film. L'image finale se forme comme d'habitude sur un écran vertical.
Suivant une variante, représentée en fig. 11, de l'appareil décrit ci-dessus, le tam bour 2 servant au guidage du film non re présenté sur là figure peut tourner à la même vitesse que le film. A cet effet, le tambour porte à sa périphérie deux dentures 28 des tinées à pénétrer dans les perforations du film pour entraîner ce dernier, ce qui évite d'avoir à utiliser un pignon de commande indépendant. Dans ce cas le tambour pré- sente une série de fenêtres 16 qui y sont dé coupées, le pas de ces fenêtres. étant égal à celui des images du film.
Les miroirs radiaux 4 sont fixés à la périphérie intérieure d'un manchon creux 29 et le prisme corrigeant l'obliquité et qui est combiné avec une surface réfléchissante 8 sont montés à l'intérieur de l'espace cylindri que formé par les arêtes intérieures des mi roirs radiaux, le faisceau final de lumière émergeant de l'appareil dans une direction à peu près parallèle à l'axe du manchon. Le tambour ou. cylindre de guidage 2 portant le film est monté sur un organe 30 disposé sui vant le même axe et à l'extérieur du man chon creux 2'9 ou bien le tambour 2 peut faire partie dudit organe 30.
Un engrenage approprié 31 fait tourner le manchon 29 por tant ' les miroirs radiaux à une vitesse angu laire 'W tandis que l'organe extérieur 30 portant le film tourne dans la même direc tion à une vitesse angulaire W. La lumière émanant @du carter 20 traverse le film tour nant et l'une des fenêtres 16 pour tomber obliquement sur l'un des miroirs radiaux 4.
Etant donné que les miroirs radiaux tournent à une vitesse égale à la moitié de celle du film, il se forme une image virtuelle fixe du film à la périphérie -du tambour, cette image kant projetée par le prisme 26 et la lentille sur l'écran cinématographique.
Les fig. 8 et 9 représentent une autre forme d'exécution où le film peut être éclairé par la lumière transmise ou bien les images portées par un support opaque tel qu'une bande de papier, sont éclairées "parla lumière réfléchie. L'enveloppe contenant une source appropriée de lumière peut être fixée à vo- lonÉé sait en 20, soit en 22.
Si c'est un film qui doit être éclairé, la lumière provenant de l'enveloppe disposée en 20, comme représenté en pointillé, est réféchie par le miroir" plan 23 et traverse le film. Si au .contraire l'on désire éclairer une bande de papier, on fait tomber directement sut la face intérieure du papier la lumière provenant de l'enveloppe disposée en 22. Le film ou la bande de pa- pier se déroule de la bobine 15 en passant sur les galets 3 et sur le guide 2 pour s'en rouler sur la bobine 27 et peut être réenroulé en passant directement sur les galets 24.
La vis 25 sert à régler la position de la lentille 5, le prisme corrigeant l'obliquité étant re présenté en 26. Le disque 6 portant les mi roirs radiaux est monté sur un arbre creux et le miroir 8 réfléchit le faisceau émergeant dans une direction à peu près parallèle à l'axe -de l'arbre creux au dedans de cet arbre, l'image finale se formant sur un écran ver tical perpendiculaire à cet axe.
On pourrait apporter bien d'autres modi fications que celles décrites ci-dessus. Par exemple, le film pourrait passer à l'intérieur du système des miroirs radiaux au lieu de passer à l'extérieur. De plus, il est évident que, bien qu'on ait supposé ci-dessus que l'axe de rotation des miroirs radiaux et du film ou de son image est horizontal, il pour rait être disposé suivant une direction quel conque.
Bien qu'on ait décrit l'invention comme appliquée plus particulièrement à un appa reil de projection, il est évident qu'un appa reil analogue peut être utilisé comme appa reil d'examen ou comme appareil de prise de vues. Dans ce dernier cas, il est indiqué de limiter la fenêtre à n'occuper .que la moitié de la distance séparant deux images successives afin d'éviter que ces dernières ne puissent se recouvrir.
Ainsi qu'il ressort de la description qui précède, on remarquera que les appareils dé- crits peuvent être utilisés pour la projection ou l'examen .d'images et permettent d'obtenir des images fixes, sans distorsion optique sen sible, à partir d'un film en mouvement con tinu, sans qu'il y ait lieu d'utiliser des or ganes oscillants ou en mouvement intermit tent.
Les appareils décrits pourraient aussi ser vir à l'établissement -d'un négatif cinémato graphique sur un film en mouvement con tinu sans utiliser d'organes oscillants ou en mouvement intermittent.