<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
Perfectionnements aux perceusesà main et outils analogues.
Convention Internationale:
L'invention, est relative aux perçeuses à main et outils analogues, dans lesquels une broche supportant un 'mandrin, ou qui a reçu une autre conformation en vue de contenir une tête de perçage rotative ou une tête analogue, telle que, par exemple, une tête à dévisser les vis, est montée de manière à pouvoir tourner dans un carter principal, qui comprend'une poignée au moyen de laquelle il est possi- ble de maintenir l'outil complet, le dit carter comprenant également des moyens tels qu'une poignée rotative, grâce à laquelle un train d'engrenages logé dans le carter et en relation avec la broche rotative peut être actionné pour faire tourner la broche.
<Desc/Clms Page number 3>
L'invention, a pour objet de réaliser un outil à main perfectionné du type ci-dessus, qui tout en. étant saisi d'- une main peut être maintenu pressé contre la pièce à travail- ler par la pression appliquée par cette main (l'autre main étant laissée libre pour effectuer la rotation désirée de la broche de l'outil), ou qui, éventuellement, peut; être main- tenu pressé contre la pièce par une pression exercee par la poitrine de l'opérateur.
L'invention a aussi pour objet de réaliser un outil à main perfectionné du type ci-dessus, lequel permet d' ob- tenir d'une manière simple et efficace des rapports de mul- tiplication différentiels..
L'invention consiste en un outil à main du type en question dans lequel la poignée par laquelle l'outil peut être maintenu d'une main et par le moyen de laquelle la pression de travail requise peut être appliquée par une seu- le et même main est constituée de manière à. permettre le montage sur le carter de l'outil d'une plaque de poitrine grâce à laquelle celle-ci peut être employée alternativement par rapport à la dite poignée en vue d'appliquer la pression de travail requise ou peut être séparée du carter de l'outil, comme et quand on le désire.
L'invention consiste aussi en un outil à main con- formément au paragraphe précédent, dans lequel la dite poi- gnée est du type de poignée pour pelle et possède un trou- central au-travers duquel une tige, portant une plaque de poitrine à. son extrémité extérieure, peut passer et être montée de manière amovible sur le carter de l'outil, de fa- çon que la tige part radialement du carter et que sa plaque de -poitrine est disposée exterieurement à la; poignée.
<Desc/Clms Page number 4>
l'invention consiste encore en un outil à main con- forme à l'un ou l'autre des paragraphes précédents, dans lequel le train d'engrenages comprend un dispositif de chan- gement de vitesse; grâce auquel l'outil peut être réglé pour réaliser une rotation relativement lente ou rapide de la broche porte-outil.
L'invention consiste également dans un outil à main conforme au précédent paragraphe dans lequel le train d'engrenages comprend une roue dentée: conique principale destinée à être mise en rotation par une poignée ou un orga- ne analogue' actionné par l'opérateur et engrenant avec au moins deux pignons coniques différents montés sur une partie de la broche de l'outil, qui est enfermée à l'intérieur du carter et en ce que l'un ou l'autre de ces pignons coniques se trouve sélectivement sous le contrôle d'un dispositif d'accouplement monté sur le carter, de manière à être sus- ceptible d'être réglé à la main pour'provoquer l'accouple- ment de l'un ou l'autre des ditspignons coniques de la bro- che avec le pignon conique principal.
L'invention consiste aussi en un outil à main con- forme au précédent paragraphe, dans lequel la roue dentée conique principale est placée d'un côté du carter de l'outil et possède deux couronnes dentées concentriques coniques sur sa surface interne, à l'intérieur du carter, lesquelles sont en prise avec leurs pignons coniques respectifspor- tés par l'extrémité intérieure de la broche d'outil;
celle- ci se prolonge perpendiculairement par rapport à l'axe de 'rotation de la roue dentée conique principale et porte une griffe d'accouplement ou analogue réglable axialement, la- quelle est susceptible d'être réglée à la main en vue de
<Desc/Clms Page number 5>
provoquer l'accouplement de l'un ou l'autre des dits pignons coniques de la broche avec la roue dentée conique principale et ainsi d'assurer l'obtention du mpport de multiplication désire*
L'invention consiste aussi en un outil à main con- forme au paragraphe précédent dans lequel le réglage axial désire de l'accouplement à.
griffe est réalisé par la mise en action d'un excentrique relié à, un bouton de contrôle rotatif ou analogue susceptible d'être actionné à la main de préférence à partir du côté du carter de l'outil opposé à, la roue dentée conique principale.
L'invention consiste enfin en un outil à main du type en question présentant les caractéristiques ci-après décrites ou mentionnées avec référence aux dessins annexés etrevendiquées..
'Dans les dessins annexes:
Figure 1 est une vue latérale en élévation d'un mode de construction d'un outil à main conforme à l'invention en regardant la face droite de Figure 2.
Figure 2 est une coupe verticale de Figure l,et
Figure 3 est une autre vue latérale en élévation de l'outil à main, mais en regardant la face gauche de Figure 2.
En vue d'exécuter l'invention d'une manière convena- ble comme il est représenté aux dessins, un-outil à main est réalisé, qui comprend un carter creux 1, lequel est de forme circulaire appropriée et présente dans une de sesparois la- térales une ouverture circulaire 2, dans laquelle une roue dentée conique principale 3; est montée de manière à pouvoir tourner, par exemple autour d'un pivot central 4, dont l'ex- trémité intérieure et amincie 4a est filetée et fixée dans un trou taraudé percé dans un bossage central 5 prévu sur la surface interne de la paroi latérale opposée et fermée la du
<Desc/Clms Page number 6>
carter.
L'extrémité extérieure du pivot 4 possède une tête 4b, qui se loge dans un évidement central prévu sur la sur- face extérieure de la roue dentée conique pripale 3, de manière à maintenir celle-ci en place dans le carter, où elle sert à fermer ce côté du carter, grâce à quoi tout l'inté- rieur creux du carter est complètement clos. Une partie in- termédiaire et lisse 4c du pivot forme surface portante au- tour de laquelle peut tourner la roue dentée, par exemple au moyen d'une poignée 6 montée sur la face extérieure de la roue conique.
Dans des positions diamétralement opposées, la paroi périphérique lb de la partie principale du carter est pour- vue d'une douille 7 livrant passage à la broche d'outil 8 montée de manière à pouvoir tourner, et d'une poignée 9, qui présente avantageusement la forme d'une boucle fermée, c'est à dire analogue à une poignée de pelle, grâce à quoi l'outil peut être aisèment saisi d'une main et maintenu ainsi pressé énergiquement contre la pièce à travailler pour laquelle une mèche ou autre organe (non représenté) maintenu de manière amovible dans un mandrin 10 porté par l'extrêmité extérieurs de la broche 8, est destiné' à être employé,.
La broche d'outil est montée de manière à pouvoir tour- ner par l'intermédiaire de coussinets appropriés 11 à l'in- térieur de la partie principale du carter qui est traversée par l'extrémité intérieure de'la broche, et elle porte dans l'intérieur creux du carter une paire de pignons coniques 12, 12a disposés axialement à une certaine distance l'un de l'autre; ces pignons sont fixés sur l'extrêmité intérieu- re de la broche et engrènent avec les couronnes dentées coni- ques concentriques 13, 13a prévues sur la surface intérieure; de la roue dentée conique principale 3, de diamètre relative- ment grand.
La disposition est telle que l'un des pignons co- niques 12 porté par la broche d'outil engrène avec la couronne
<Desc/Clms Page number 7>
conique dentée extérieure 13 et assure la commande de la broche d'outil à une vitesse élevée ou "rapide", tandis que l'autre couronne conique dentée intérieure 12a portée par la broche d'outil engrène avec la couronne conique dentée intérieure et assure la commande de la broche d'outil à une vitesse réduite ou "lente".
La broche d'outil' 8 porte une plaque de butée 14 formant le roulement extérieur d'un palier de butée 15 monté dans l'extrémité extérieure de la douille 7 de la partie principale du carter de l'outil.
Des mesures sont prises pour que l'un ou l'autre rapport de multiplication puisse être rendu effectif sous le contrôle d'un mécanisme de réglage comprenant un disposi- tif d'accouplement. Celui-ci peut consister en un manchon d'accouplement 16 monté sur la broche 8 entre les pignons coniques fixés sur celle-ci à une certaine distance axiale l'un de l'autre, de manière à pouvoir glisser axialement sur la partie de la broche comprise entre ces deux pignons coniques sous le contrôle d'un excentrique 17 fixé à l'ex- trémité intérieure d'une broche 18, qui est logée dans la paroi latérale fermée du carter de façon à se situer per- pendiculairement à la broche d'outil. A son extrémité ex- térieure, la broche 18 porte un bouton 19 ou un organe analo- gue.
grâce auquel la broche portant l'excentrique peut être actionne pour amener le manchon d'accouplement 16 axialement dans l'une ou l'autre des positions extrêmes. ans une de ces positionsdes griffes 20 ou analogues prévues à une ex- trêmité du manchon engrènent avec l'un des pignons coniques 12 de la broche d'outil pour réaliser, comme représenté en Fig. 2, le rapport de multiplication "rapide".Dans l'autre position, des griffes 21 ou analogues prévues à l'extrémité opposée du manchon d'accouplement engrènent avec l'autre pi- gnon conique 12a de la broche d'outil pour réaliser le rap- port de .multiplication Il'lent''..
<Desc/Clms Page number 8>
Le manchon d'accouplement 16 peut présenter sur sa périphérie extérieure des flasques annulaires 16a de diffé- rents diamètres qui sont guidées dans des cavités corres- pondantes d'un manchon 22 s'étendant entre les pignons coni- ques montés à certains intervalles l'un de l'autre sur la broche d'outil et le dit excentrique 17 est convenablement disposé de façon à se loger à l'intérieur de la rainure an- nulaire 23 formée entre ces flasques et contre lesquelles presse l'excentrique pour exécuter le mouvement de glisse- ment désiré du manchon d'accouplement, lorsque l'excentrique est amené à tourner dans l'une ou l'autre direction.
La broche 18 portant l'excentrique peut être influen- cée par un ressort à boudin 24, de sorte que l'excentrique' est normalement disposé dans la dite rainure annulaire 23, mais peut en être retiré, lorsque la broche, par la manoeu- vre de son bouton 19, est attirée vers l'extérieur en opposi- tion à l'action du ressort à boudin, ce dernier étant placé entre une flasque 18a de la broche 18 et une cavité annulai- re 24 prévue sur la surface interne de la paroi latérale fermée la du carter.
De préférence, le bouton 19 est réglé de manière à donner un effet brusque qui réalise deux positions "'enclique- tées" correspondant à "rapide" et "lent"';' ces mots peuvent être inscrits (comme représenté en ig.l) sur la face extérieu-
EMI8.1
w sur re de la paroi latérale fermée du carter, tandis que/le bouton on peut voir un repère. 25.
A l'extrêmité du carter vers la poignée-, le carter est pourvu.' d'un. pignon conique fou 26, qui est monté de ma- nière à pouvoir tourner sur la surface intérieure de la pa- roi périphérique 1b du carter de manière à être en prise avec la- plus grande couronne conique dentée 13 en une position diamétralement opposée à la broche 8, celle-ci et le pignon
<Desc/Clms Page number 9>
conique fou étant montés coaxialement l'une par rapport à l'autre, ainsi que par rapport aux pignons coniques 12, 12a de la dite broche.
De plus, la dite extrémité du carter for- mant poignée est conformée pour permettre le montage au- dessus du carter d'une plaque de poitrine amovible, qui peut être employée alternativement par rapport à. la poignée 9 pour donner la pression de- travail désirée, dans le cas où l'emploi d'une plaque de poitrine dans ce but est nécessai- re ou désirable. Dans ce but, la plaque de poitrine 27 est fixée à l'extrémité d'une tige 28 et le centre de la poignée 9 est pourvu d'un trou 28, au travers duquel peut passer la dite tige qui se fixe à sa partie inférieure dans une douil- le axiale 29 formée dans un bossage 30 saillant radialement vers l'extérieur sur la paroi périphérique du carter à. l'- extrémité interne de la poignes 9.
Ce boisage 30 porte une vis 31 grâce à laquelle la tige portant la plaque de poitri- ne peut être maintenue en place sur le carter ou en être retirée comme et quand c'est nécessaire.
Lorsqu'on utilise l'outil avec la plaque de poitri- ne, il est désirable de prévoir une poignée fixe et celle-ci est constituée par une poignée 32 fixée à la paroi latérale fermée du carter, de façon à saillir perpendiculairement sur celui-ci.. Cette poignée 32 est conformée de telle manière qu'elle peut être facilement saisiepar une main, tandisque l'autre main est laissée libre pour faire tourner la poignée 6 faisant saillant sur la face opposée du carter et reliée à la grande roue dentée 3 en vue de faire tourner celle-ci.
La poignée fixe 32 peut aussi être fixée de manière amovible de manière à pouvoir être enlevée quant la plaque de poitri- ne est retirée et que l'outil est destiné à être utilisé avec la poignée pour pelle, car dans ce cas l'influence et la pression désirées peuvent être exercées à l'aide d'une main, qui saisit la poignée 9, tandis que l'autre main de
<Desc/Clms Page number 10>
l'opérateur est laissée libre pour :tire tourner la poignée 6 et par suite la roue conique dentée.
REVENDICATIONS.,
1. Outil à main du type sus-indiqué,dans lequel la poignée, grâce à laquelle l'outil peut être maintenu d'une main et grâce à laquelle la pression de travail requise peut être appliquée à l'aide d'une seule et même main, est conformée de manière à permettre le montage au-dessus du car- ter de l'outil d'une plaque de poitrine, grâce à quoi celle- ci peut être employée alternativement à la dite poignée dans le but d'appliquer la pression de travail requise ou peut être enlevée du dit carter, comme et quand on le désire.
2. Outil à main tel que revendiqué sous 1, dans lequel la dite poignée est du type de poignée pour pelle et comprend un trou central, que traverse une tige portant une plaque de: poitrine à son extrémité extérieure, la dite tige pouvant être montée de manière amovible au-dessus du carter de l'- outil, de sorte que la tige part radialement du carter et que sa plaque de poitrine est située extérieurement à la poignée:
3. Outil à main tel que revendiqué sous 1 ou 2, dans lequel le train d'engrenagescomprend un mécanisme de chan- gement de vitesse, grâce auquel l'outil peut être réglé pour donner un mouvement de rotation lent ou rapide à la broche porte-outil.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.