<Desc/Clms Page number 1>
BREVET D'INVENTION Bernhard HEGI DISPOSITIF D'ENROULEMENT DE CABLES
La présente invention a pour objet un dispositif d'enrou- lement de câbles pour installations à haute et basse tension; par la traction du oable, il se produit un déroulement des parties enroulées avec tension au'moins d'un ressort à boudins, la dite invention étant caractérisée en ce que ce ressort à boudins sert de conducteur de oourant et que, en abandonnant la traotion du oable, ce dernier, par la tension des ressorts à boudins, s'en- roule à nouveau sur le rouleau des oables.
Le plan oi-joint représente deux exemples d'exécution de l'objet de l'invention.
La figure 1 représente une coupe axiale selon la ligne A-A de la figure 2, d'un premier exemple d'exécution.
La figure 2 est une coupe horizontale du dispositif, selon la ligne B-B dans la figure 1.
Les figures 3 et 4 représentent un second exemple d'exécution,
<Desc/Clms Page number 2>
conçu de la même façon que le premier, la figure 3 présentant une coupe selon la, ligne C-C dans la figure 4 et la figure 4, montrant une coupe selon la ligne D-D, figure 3.
Dans l'exemple d'exécution d'après les figures 1 et 2, 1 est une plaque de fondation circulaire en matériel isolant, de la résine comprimée par exemple ou en une autre manière arti- ficielle appropriée, et munie d'un rebord dirigé vers le bas (2) et situé à la circonférence de la plaque, le dit rebord servait de couverture aux conduites de courant. On a prévu à la plaque de fondation des pieds d'aspiration 3. Ces pieds d'aspiration ont comme fonction d'éviter, lors de la traotion du câble, tout déplacement du dispositif sur une plaque lisse d'assise. La plaque 1 porte en outre un bord 4 circulaire dirigé vers le haut.
La plaque de fondation 1 possède au centre un moyeu 5 gradué vers le haut, dans lequel est fixé à demeure un essieu 6 au moyen d'un filet 7, à l'extrémité libre supérieure. A la graduation inférieure du moyeu 5 est aménagée une plaque circulaire 5 rotati- ve, sur laquelle est monté de façon fixe un cylindre 9 en maté- riel isolant, formant douille de bobine, à fermeture étanche au-dessus au moyen d'une rondelle de couverture II ./. maintenue au cylindre 9 par le boulon 10. Sur les graduations du moyeu 5, des plaques métalliques 12,13,14 et 15 constituées en forme d'anneaux sont aménagées et entre elles sont intercalées les rondelles ou disques 16,17 et 18 en matériel isolant.
Ces pla- ques métalliques 12-15 ont toutes le même diamètre extérieur, de même que les rondelles isolantes entre elles, mais le dia- mètre de ces dernières est, au contraire, plus grand que celui des plaques 12 à 15. Ces plaques et rondelles sont soumises ensemble à la pression exercée par une plaque de fermeture 20, avec boulon 21 à rondelle intercalée, boulonnée sur une partie du filet 7 au-dessus du moyeu. Ce boulon à rondelle 21 sert ici d'organe de support pour l'installation, pouvant aussi s'appuyer sur la rondelle de ce boulon. La plaque de fermeture 20 possède
<Desc/Clms Page number 3>
un oollet 22 dirigé vers le bas, dont la limite inférieure est à une telle distance de l'arête supérieure du bord 4, que le dé- roulement et l'enroulement du câble peut s'effectuer sans auoun heurt entre elles.
La plaque de fermeture 20 est constituée en forme de plaque à rainures. La rainure 23 y aménagée sert à recevoir l'extrémité du oable sortant de l'enveloppe, en cas de non utilisation de ce dernier, étant enroulé dans son enveloppe.
Des ressorts à boudins 25 sont fixés, à la façon de ressorts de montre, au moyen de rivets 24, sur les surfaces de corps des plaques métalliques 12,13,14 et 15 et leurs extrémités extérieures sont fixées également par rivets 26 au cylindre 9. Les rivets 26 pas- sant à travers la paroi du cylindre sont destinés à servir de conducteurs de courant et les veines 27 du câble de dérivation de courant 20 sont fixées aux têtes extérieures des dits rivets.
Les .plaques métalliques 12,13 et 14 se trouvent, par la béquille 29 avec bornes30 dirigées vers le bas et passant sous la plaque de fondation 1, en oonnexion de conduction et l'essieu 6 aveo lequel la plaque 15 est reliée en oonnexion de conduction,,possède aussi un raccordement de conduction 31, de sorte que les quatre veines 32 du câble d'amenée 33 peuvent être connectées aux bornes 30 et 31 .
Les quatre veines 32 du oable d'amenée 33 sont donc reliées de façon oonneotrioe au moyen de la béquille 29 et de l'essieu 6 aux plaques métalliques 12,13,14 et 15,les ressorts à boudins 25 et les rivets 26 avec les veines 27 du câble de dérivation 28.
Au sujet du câble de dérivation 28, les ressorts à boudins 25 sont constituée de telle façon, que par la traction du câble du rouleau les ressorts s'enroulent et se tendent. Dès relâche- ment de la traction sur le câble 28, les ressorts s'enroulent de nouveau autour de ce dernier sur le cylindre 9.
Au lieu d'un oable à quatre veines pour mise en circuit,le dispositif décrit peut être constitué également pour oables à deux, trois veines ou plus et il faudra prévoir, dans ce oas, un nombre
<Desc/Clms Page number 4>
de plaques métalliques, ressorts à, boudins et rondelles isolan- tes à intercaler, correspondant au nombre de veines.
L'exemple représenté aux figures 3 et 4( second exemple d'application) se rapporte à un dispositif permettant, par rapport à la description ci-dessus, d'effectuer la traction du câble sur une plus gra,nde longueur. Tandis que, le premier exemple d'exé- cution, le cable ne pouvait être tiré que sur la, longueur per- mise par la tension ou l'enroulement des ressorts à boudins 25 sur les rondelles rendelles métalliques on a prévu, dans le second exemple d'exécution, une commande de transmission sur un ressort, pour effectuer la traction du cable à une grande distance de l'installation, selon le mode de transmission adopté.
Le rouleau de câble 37,38 est aménagé à la partie supé- rieure de l'enveloppe 34 du dispositif et les organes d'amenée du courant et les ressorts 35 sont disposés dans la partie inté- rieure. Ces deux organes de l'enveloppe 34 sont séparés par un fond intermédiaire 36.
Le rouleau de cable à ratation libre comporte la bride supérieure et inférieure 37 avec les bords 38 situés entre elles.
Pour pouvoir monter les organes dont on dispose dans l'espace creux délimité par le bord 38, la bride supérieure a été consti- tuée amovible et est fixée par boulon sur le bord au point 39.
Le rouleau du cable est rotatif autour d'un essieu 40 boulonné dans le couvercle de l'enveloppe.
L'enveloppe, son fond 41, le fond intermédiaire 36 et la bobine de cable se composent d'un matériel non oonducteur de l'électricité.
L'essieu 40, en matériel bon conducteur, traverse le fond intermédiaire 26 par une douille 42 en matériel isolant, sur laquelle est installée une douille 43 de cqnduction de courant, disposée dans le fond intermédiaire 36.
Une rondelle ou disque 44 sert à partager en partie supé-
<Desc/Clms Page number 5>
rieure et partie inférieure l'espace intérieur formé par le bord 38. Dans la partie supérieure est aménagé un ressort à boudins 45 conducteur de courant, dont l'extrémité inté- rieure est fixée à un anneau de serrage 63 calé sur l'essieu 40 et dont l'extrémité extérieur est fixée au côté intérieur du bord 38. Un boulon 46 sert à fixer l'extrémité extérieure de ce ressort 45 et passe à travers la paroi du bord 38, au coté extérieur duquel le cordon 47 du oable 48 est raccordé au boulon.
L'autre oordon du oable 49 est relié de façon ana- logue par un boulon passant à travers la paroi du bord, à la partie inférieur de l'espace intérieur du bord 38, séparée de la partie supérieure par le disque 44, et en outre connecté pour conduction de courant au moyen d'une douille 51. Dans cette douille est aménagé un boulon 52 à déplacement axial, pressé au moyen d'un ressort 64 contre la douille 43. Ce boulon 52, pouvant être par exemple un balai de charbon, sert à établir un contact de glissement envers la douille 43, quand cette dernière est immobile, tandis que le boulon de contact 52 opère un mouvement de rotation avec le rouleau de oable autour de ce dernier
La bride inférieure 37 du rouleau de câble porte un piston à dents 53 qui engrène aveo une roue dentée 54.
Cette roue est fixée sur un arbre 55 aménagé au-dessus dans le fond inter- médiaire 36 et en dessous dans une plaque d'assise 56. Entre ces deux parties d'assise placées l'une et l'autre en face du moyeu, il a été fixé à l'arbre 55 un anneau de serrage auquel est fixée l'extrémité intérieure du ressort 35. L'extrémité extérieure de ce ressort est fixée en 57 à la paroi intérieure de l'enveloppe. On a disposé autour de ce ressort 35 une enve- loppe cylindrique 58.
L'amenée de courant au dispositif peut s'effectuer en passant par deux pointeaux de contact 59 disposés dans un renfoncement 60 de l'enveloppe 34; des extrémités intérieures
<Desc/Clms Page number 6>
des pointeaux 59, des conducteurs nus 61 et 62 partent vers les raccordements. Le conducteur 61 arrivé à l'essieu 40 et l'autre conducteur 62 à la douille 43.
Dans un tel dispositif mis en service, le courant va d'un pointeau de contact 59 par le conducteur 61, l'essieu. 40, la douille de serrage 63, le ressort à. boudins 45, les boulons 46 traversant le bord 38, le cordon 47 du cable 48, les cordons
49, le boulon 50, les ressorts 64 et la douille 51, le contact de glissement 52, la douille 43, le conducteur nu 62, jusqu'au pointeau de contact 59.
Par traction du cable 48 de l'ouverture 65 de l'enveloppe
34 les ressorts à boudins 45 d'amenée de courant s'enroulent et se tendent. Par cette tension, le rouleau du câble se tourne aussi en même temps que le piston à dents 53 et la roue dentée
54, qui enroule le ressort 35 et le tend. D'après la transmis- sion des roues dentées 53,54 s'effectue la mesure d'enroulement et de tension du ressort 35, ce qui garantit une longueur de traction de cable correspondante.
Ce dispositif est destiné pour installations de courant à, haute et à basse tension. Par ce dispositif, on peut raccorder à des installations de courant à haute tension, par exemple des fers à repasser, aspirateurs électriques, des appareils de coupe de cheveux, des lampes portatives, outils portatifs, foreuses d'ateliers et garages, tout cela pouvant être raccordé au réseau, grâce au dispositif en question. Dans les installations de cou- rant à. basse tension, ce dispositif d'après l'invention peut être appliqué, de préférence, pour ce qui concerne des raccorde- ments téléphoniques.