BE379362A - Appareil radiologique - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



    Werner   0 T T 0 
La présente invention a pour objet un appareil radiologique avec un élément qui est constitué par un trans- formateur et par un tube de Roentgen, et qui Par sa cons- truction garantit une sécurité de rayonnement et de haute tension   parfaite.   D'après   l'invention   l'élément en question est établi de façon à pouvoir se transporter facilement et à pouvoir s'employer   e.n combinaison   avec des supports de construction variée. 



   Les dessins annexés représentent plusieurs for- mes d'exécution de l'appareil radiologique: 
Figure 1 montre en coupe verticale une forme d'e- xécution de l'élément composé du transformateur et de l'en-   velope   du tube 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 
Figure a représente l'élément monté dans une four- che placée sur une colonne de support et faisant pour ainsi dire partie de l'élément; 
Figure 3 montre le montage de l'élément à l'aide de la même fourche, sur un support mural ; 
Figure 4 montre le même élément à fourche monté sur une colonne de support   télesoopique ;   
Figure 5 montre un support télescopique similaire en combinaison avec un élément dont le transformateur est logé dans le pied du support ; 
Figure 6 montre une variante de combinaison de l'élément avec un support télescopique;

   
Figures 7 et 8 représentent respectivement en vue de coté et en plan un appareil radiologique dans lequel l'élément constitué par un transformateur et par une envelop- pe de tube, est supporté par une colonne montée sur un chas- sis monté sur roues. 



   D'après la figure 1, on a logé dans une botte essentiellement cylindrique 1 constituant un-corps de re- tation, le transformateur à haute tension 2 qui de manière connue consiste en un noyau de fer formant un cadre carré avec enroulement sur toutes les quatre branches. Sur le couvercle de la boîte 1 est ménagée une partie exhaussée 3, laquelle porte le tranqformateur de chauffe 4 dont la bobi- ne secondaire 4b est reçue par elle dans une douille 3a qui extérieurement porte la bobine primaire 4a, entourée par une chemise en métal 5. 



   6 sont des conducteurs qui partent desbornes secondaires du transformateur à hatte tension 2, et qui par les douilles de traversée 8 de la botte 1 vont aux bornes extérieures 9 ; à ces bornes s'attachent des con- ducteurs 10 allant aux bornes du tube de Roentgen 12. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



  De l'une des bornes du transformateur de chauffe 4 part en outre un conducteur   7,   qui va à la cathode du tube de Roentgen par une douille de traversée 20. Sur la partie inférieure diminuée la de la boite de transformateur 1, on a installé d'en bas une calotte en forme d'entonnoir 13 sur la tubulure étroite 13a de laquelle est fixé un tube isolant 14 (qui d'ailleurs pourrait être en métal). Dans ce tube est fixéeen bas, l'enveloppe protectrice 15 du tube 12, cela par une tubulure 15b de sa partie du milieu 15a , de   faço   que son axe se place transversalement par rapport à l'axe du tube de jonction 14.

   Les conducteurs 7 et 10 qui traversent les tubulures 13a et 15b ainsi que ledit tube 14 dans ces tubes isolants 33, sont dans l'enveloppe 15 pliés parallèlement au tube 12,et en lon- geant ce tube, ils arrivent à ses bornes. 



   Puisque tous les conducteurs à haute tension sont renfermés dans l'enveloppe d'ensemble formée par la boîte l, l'enveloppe 15 et le tube de jonction 14, on ne risque pas qu'ils soient touchés. Pour augmenter la sécu- rité de ladite enveloppe d'ensemble, en tant qu'elle est en métal, on la met convenablement à la terre. 



   La boîte 1 du transformateur est montée sur billes 19 dans un anneau 16, de façon à pouvoir tourner autour de son   axe ;   cet anneau est par deux tourillons 18 suspendu de façon à pouvoir osciller dans une fourche 17 pourvue   d'un   bras de support 17a, 
La pièce du milieu 15a de l'enveloppe du tube de Roentgen présente de manière connue une fente 15c qui s'étend dans le sens de sa périphérie, et qui laisse passer en saillie à l'extérieur le tube 12a qui est ménagé sur la partie du milieu du tube de Roentgen, ce qui permet à ce tube 12a d'osciller autour de   l'axe   du tube 12 (tube de 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 Roentgen). 



   Grâce à la possibilité de mouvement de tous côtés pour ainsi dire, l'appareil est susceptible d'applications très variées. 



   D'après la figure 2, l'élément composé d'un trans- formateur et d'une enveloppe de tube de Roentgen est pourvu d'une   peignée   11, pour que l'on puisse le porter et le manier commodément ; il est monté de manière à pouvoir tourner sur les branches de la fourche   17,   d'une part au moyen du tube 14, d'autre part au moyen d'un tourillon 33 disposé à axe commun avec ledit tube. La fourche est ar sa queue   17à   introduite librement dans la colonne de support tubulaire 21, de sorte que l'élément puisse aussi tourner autour de l'axe de ladite colonne. 



   L'enveloppe 15 du tube de Roentgen peut s'ouvrir à l'endroit du joint 15b en enlevant la partie 15a pour avoir accès audit tube. Des contacts à fiches 34 servent à interrompre le courant primaire du transformateur lors de couverture de l'enveloppe, pour exolure tout risque que présente la haute tension. Sur la partie d'enveloppe 15a est de plus ménagé un   commutateur   35 au moyen duquel on pour- ra selon les besoins placer l'index 35a dans la positioh A (position de radiographie) et dans la position D (position de radiosoopie ) . 



   La colonne de support 21 se compose de deux par- ties dont celle supérieure peut se déplacer dans la partie inférieure. A cet effet la partie supérieure présente une denture 36 dans laquelle engrène un piston 37, monté sur la partie inférieure et pouvant   ptre   tourné à l'aide d'un vo- lant à main 38. La colonne 21 porte   ;ne   table 39 pouvant s'ajuster en hauteur.

   De la boîte de transformateur 1 part   @   un câble 40 pourvu d'une fiche pour connexion avec le réseau et un second câble 41 avec lequel est connecté un interrup- 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 teur à temps portatif 420 
D'après la figure 3, la queue 17 de la four- che 17 est introduite dans un bras horizontal 43 d'un chariot 44 qui peut se déplacer verticalement sur un support mural 21; ladite queme 17a est appuyée par des galets 45 dans le bras 43, de façon à pouvoir y glisser facilement en vue d'ajustage de l'appareil en position plus ou moins avancée. 



   D'après la figure   4,   on a ménagé   dans   le pied creux 21a du support, deux paires de galets 46 en posi- tion fixe, servant de guides à la colonne de support télescopante 21. Dans le pied creux 21a est encore dis- posé un contrepoids 48 qui sous forme de bague embrasse ladite colonne 21. Ce contrepoids est suspendu aux deux extrémités d'un organe de traction 49 qui passe autour des galets de guidage inférieurs à gorge 46, et encore autour de deux galets de guidage 51 montés à l'extrémité inférieure de la colonne de support. 



  Le contrepoids annulaire est dans sa partie supérieure pourvu d'une large fente   52,  dans laquelle viennent se loger les galets de guidage inférieurs 46 et leurs axes 50 fixés dans le pied de support 21a, cela lorsque le poids est levé et la colonne de support par conséquent baissée. 



   Dans la forme d'exécution que montre à titre d'exemple la figure 5. la colonne de support 21 consti- tue le tube de connexion entre la botte de   transforma-   teur 1 et l'enveloppe 15 du tube de Roentgen. La colonne   .SI   est dans sa partie supérieure coudée horizontalement de manière à former une potence 21b, qui à son extrémité 21c, portant l'enveloppe du tube 15p est de nouveau cou- dée et cela vers le bas, Le transformateur à haute ten- sion 1 est ici fixé à l'extrémité inférieure de la   colonè   

 <Desc/Clms Page number 6> 

 ne de support 21, à l'intérieur du pied 21a en forme de caisson. Le contrepoids est constitué par un anneau 48 d'un diamètre intérieur suffisant pour que le transfor- mateur puisse passer à travers.

   Au-dessous du transfor- mateur est disposé un plateau ou un rail 53 auquel s'at- tachent les organes de traction 49 qui supportent le con- trepoids 49. 



   Dans le support selon la figure 6, le pied 21a se compose d'une plaque de base en fonte 21d d'un tube en papier carton 21e et d'une tête 21f établie sous forme de manchon de guidage. Dans cette tête on a disposé, en haut et en bas, des galets 46 qui guident la colonne de support 21. On y a monté de plus les poulies à cordes47. Les cordes de contrepoids 49 sont attachées à une plaque 54 sur laquel- le la colonne 21 s'appuie par son extrémité inférieure, libre de tourner. 



   Le manchon 21favec les galets 46 et les poulies 47 sont recouverts d'une capsule en métal 21g. 



   Sur l'extrémité supérieure de la colonne de support 21 est fixé un anneau 55 dans lequel est monté l'élément électrique composé du transformateur 1 et de l'enveloppe 15 du tube Roentgen ; cet élément peut tourner avec son col 14 autour de son axe principal, à proximité de la boîte de trans' formateur. 



   Dans l'appareil selon la figure 7, l'élément com- posé du transformateur et de l'enveloppe du tube Roentgen est guidé sur un support à quatre colonnes 121, monté sur un châssis sur roues. Ce châssis se comppse de deux loggri- nes 56 et de deux barres transversales 57 qui servent en même temps d'essieux aux roues 58. Les longrines 56 et les essieux 57 portent une plaque de base 59 qui s'y appuie par l'intermédiaire des bras de support 59a. Sur la plaque 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 
59 s'élèvent les colonnes de support 121 qui réunissent une plaque de pied 60 et une pièce de tête 61. La pla- que de pied 60 est soutenue par la plaque de base 59 au moyen d'un palier 62, de façon à pouvoir tourner au- tour de l'axe vertical du support. La construction à quatre colonnes assure au support une grande stabilité, avec un poids relativement faible. 



   Sur les colonnes de support 121 se guide un chariot 63 d'où partent en directions opposées les tubes porteurs 14 et 14a. A l'extrémité du tube 14a est placé le transformateur 1, et à   l'extrémité   du tube 14 est placé l'enveloppe 15 du tube de Roentgen. Le chariot est suspendu à une chaîne sans fin 64 qui passe sur des poulies 65 et 660 
Il est convenablement fait en forme de cadre de manière que le brin de chaîne qui n'attaque pas le chariot paisse passer librement à travers l'ouverture centrale de ce dernier.

   Tandis que la poulie 65 est montée de manière à tourner folle sur la pièce de tête 61   la   poulie 66 est calée sur un arbre 
67 qui est monté sur la plaque de pied 60, et qui peut être mis en mouvement tournant à l'aide d'un engrenage à vis sans fin 68, 69 à commande par volant à main   70,   pour permettre d'élever et d'abaisser le chariot 63 à l'aide de la chaîne 
64. Grâce à la propriété que possède l'engrenage à vis sans fin qui est de s'enrayer automatiquement, le chariot , 63 s'arrête d'emblée dans toute position qu'on lui donne en tournant le volant 30; dans ces conditions, un contre- poids pour le chariot est inutile.

   L'arbre 71 avec le vo- lant 70 et la vis sans fin 69 sont supportés par un cheva- let 72 qui   est.-   assemblé solidement avec la plaque de pied 
60 du support de   1'appareils   
Ainsi que le montre la figure 7, on pourra au be- soin monter encore un convertisseur 73 sur la plaque de base 59. 

 <Desc/Clms Page number 8> 

 



   Les longrines 56 sont à une extrémité facon- nées de sorte à constituer des manches 74; à l'autre ex- trémité elles forment des douilles 75 pour la réception d'un étrier à pousser 76 dont les branches sont coudées de façon que lorsqu'on introduit les extrémités dans lesdites douilles, l'étrier se dresse en haut dans une position dans laquelle on pourra s'en servir commodément pour déplacer   l'ensemble   de l'appareil. L'étrier peut s'arrêter à l'aide de goupilles   75.

   A   l'extrémité op- posée du châssis sur roues, on a ménagé sur les longrines 56, deux douilles verticales 77 dans lesquelles l'étrier 76, retiré des douilles 75, peut s'introduire en prenant la position tracée en pointillé dans la figure 7, lors- qu'il s'agit de porter l'appareil, sans être gêné par l'étrier resté en place comme il est montré en traits pleins. 



   REVENDICATIONS 
1- Appareil radiologique avec un élément qui est constitué par un transformateur et par un tube de Roentgen et qui garantit une sécurité de haute tension et de rayon- nement; l'appareil est caractérisé en ce que ledit élément est établi de façon à pouvoir se transporter facilement et-à pouvoir s'employer en combinaison avec des supports de construction variée.

Claims (1)

1. 2- Appareil radiologique suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la boite de transformateur se raccorde sous forme de c8ne avec le tube qui la relie à l'enveloppe du tube de Roentgen.

   3- Appareil radiologique suivant la revendica- tion 2 caractérisé en ce que les branches de la fourche sont pourvues de coussinets dans lesquels l'élément est monté de façon à pouvoir tourner directement autour de l'axe de la boite de transformateur. <Desc/Clms Page number 9>

   4- Appareil radiologique suivant les revendica- tions 1 et 3 caractérisé en ce que la forme des branches de four- che est approximativement adaptée au profil longitudinal de la boite de transformateuro 5- Appareil radiologique suivant la revendica- tion 3 caractérisé en ce que sur la fourche est disposé un pi- vot de guidage par lequel elle peut se placer dans la partie d'un support destiné à la recevoir, de manière à pouvoir tournera 6- Appareil radiologique suivant la revendication 5 caractérisé en ce que la partie du support qui reçoit la four- che peut s'ajuster en hauteur.

   7- Appareil radiologique suivant la revendication 1 caractérisé en ce que --- l'enveloppe du tube de Roentgen @ @ est pourvue d'un contact placé dans le circuit primaire et se trouvant interrompu lorsqu'on ouvre cette envelop- pe .

   8- Appareil radiologique suivant la revendication 1, caractérisé en ce que sur l'enveloppe du tube de Roentgen est ménagé un oommutateur à 1 aide duquel on pourra au choix établir le circuit pour radioscopie ou pour radiographie.

   9- Appareil radiologique suivant la revendication 1, caractérisé en ce que en combinaison avec le support destiné à recevoir l'élément, l'appareil comprend une table pouvant s'a- juster en hauteur.

   10- Appareil radiologique suivant la revendication 1, caractérisé en ce que pour recevoir l'élément,, on emploie une colonne de support qui peut jouer télescopiquement dans le pied du support, et qui est équilibrée par le moyen d'un contrepoids.

   11- Appareil radiologique suivant la revendication 10, caractérisé en ce que le contrepoids'est logé dans le pied du support et embrasse la colonne de support.

   12- Appareil radiologique suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le tube de communication entre <Desc/Clms Page number 10> la botte de transformateur et l'enveloppe du tube de Roentgen qui renferme les conducteurs, est établi sous forme de colonne de support pouvant s'élever et s'abaisser; le transformateur est connecté ferme avec l'extrémité inférieure de la colonne, à l'intérieur du pied du support.

   13- Appareil radiologique suivant la revendi- cation 10, caractérisé en ce que le pied du support se compose d'une plaque de base en fonte , une tête de gui- dage pourvue de galets guides et d'une partie de jonction, constituée par exemple d'un tube en carton.

   14- Appareil radiologique suivant la revendica- tion 1, caractérisé en ce que toutes les parties de l'ap- pareil sont montées sur un châssis de base portatif et pourvu de roues.

   15- Appareil radiologique suivant la revendi- cation 14, caractérisé en ce que les longrines du châs- sis sur roues servent en même temps de brancards.

   16-Appareil radiologique suivant la revendica- tion 14, caractérisé en ce que le système comprend un étrier à pousser amovible pouvant s'introduire dans l'une des extrémités des longrines.

   17- Appareil radiologique suivant la revendica- tion 16, caractérisé en ce que à l'une des extrémités du châssis àur roues sont placées des douilles, destinées à recevoir l'étrier à pousser amovible lorsqu'il s'agit de porter l'appareil par les brancards; l'étrier occupe alors une position horizontale au-dessus du châssis, dans laquelle il ne gène pas les porteurs de l'appareil.

   18- Appareil radiologique suivant la revendica- tion 1, caractérisé en ce qu'en supprimant les contrepoids <Desc/Clms Page number 11> d'équilibrage, on opère le déplacement des parties qui peuvent s'élever et s'abaisser en se guidant sur le sup- port, au moyen d'un engrenage à vis sans fin ou antre EMI11.1 t5oanisme semblable s'enrayant autonutîquement.

   19- Appareil radio logique suivant la revendi- cation 14, caractérisé en ce que la plaque de pied du support est montée sur une plaque de base que porte le châssis sur roues, de façon à pouvoir tourner autour d'un axe verticale ONZE PAGES.-