<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements dans les articles de papeterie.
,Cette invention est relative aux articles de papeterie, tels que ceux qui. sont employés pour faire des copies simples ou multiples et est spécialement inventée pour l'économie de travail lors de son emploi dans les machines à encre, à adresser, à dresser des tableaux, ou dans les autres machines de bureau, dans lesquelles l'article de papeterie peut être introduit manuellement ou mécaniquement.
Les articles de papeterie envisagés peuvent être réalisés en feuilles simples, en groupes multiples de feuiles coupées, ou en longueurs continues soit de feuilles simples, soit de groupes multiples de feuilles.
Dans le cas de groupes multiples, les copiesau carbone sont réalisées d'une des manières suivantes :
<Desc/Clms Page number 2>
par l'introduction de papier carbone, par l'original et d'autres copies imprimées au carbone au dos de ces copies, par l'emploi d'un accessoire al,imenteur de papier carbone sur la machine utilisée pour introduire automatiquement un intercalaire en carbone dans la position de frappe.
Suivant l'invention, une feuille comme ici défi- nie est combinée avec une enveloppe dont elle peut être séparée.
Les articles de papeterie conformes à l'invention permettent determiner un document, soit manuellement, soit air une machine de bureau, l'enveloppe étant terminée en même temps. Après l'achèvement du bout, il est seulement néces- --aire de séparer l'enveloppe du document puis d'assembler les deux parties pour l'expédition. un exemple de divers articles de papeterie conti- nus conformes à l'invention permet, par exemple; la dac- tylographie d'un relevé de compte comprenant l'adresse du client, qui est répétée sur l'enveloppe se trouvant immédiatement en-dessous formant partie d'une feuille inférieure, les détails du relevé de compte étant également reportés sur la feuille.
Après enlèvement du groupe hors de l'assem- blage continu, il est seulement nécessaire de séparer l'enveloppe et d'assembler la partie à expédier avec l'enveloppe quand ces deux dernières sont prêtes à l'expédition.
L'enveloppe peut être combinée soit avec l'ori- ginal; soit avec l'une ou l'autre copie suivant le désir de l'utilisateur.
Dans le but d'expliquer clairement l'invention, référence est faite aux dessins annexés, dans lesquels .
Figure 1 est une élévation d'un assemblage de bande continue avec la bande supérieure partiellement enle- vée.
@
<Desc/Clms Page number 3>
Figures 2,3,4 et 5 montrent des modifications de l'invention sous forme de parties fragmentaires d'une bande de feuille arrière avec enveloppes appliquées.
Une disposition conforme à l'invention est montrée à la figure 1 en application aux relevés de compte ; elle comprend un assemblage de bandes continues consistant en une bande supérieure A et une bande inférieure B ; une ban- de intermédiaire de carbone ou analogue est employée avec l'assemblage. La bande supérieure A comprend une série con- tinue, par exemple de relevés de compte ayant une surface - prédéterminée indiquée par le rectangle C pour l'inscrip- tion par dactylographie des noms et adresse du client.
Les détails du relevé de compte sont inscrits en-dessus sur la partie indiquée suivant la pratique courante. La bande inférieure etmunie de distance en distance d'enveloppes consistant en une carte blanche D pliée le long de trois côtés D1 - D2 - D3 et languettée en D4 suivant le côté res- tant, la languette [4 étant de préférence dirigée vers un des bords longitudinaux de l'assemblage de bandes ouencore disposé transversalement comme ci-après décrit. Les bords pliés servent à la fixation de la carte D à la bande infé- ricure à la tête du relevé de compte, la section de bande couverte par la carte formant le dos de l'enveloppe.
La bande inférieure est perforée suivant la ligne E.F.G de sor- te Que l'enveloppe peut être aisément séparée de la partie restante de la bande et de la bande principale. Quand l'enveloppe est séparée, l'original ou première feuille du groupe est inséré dans l'enveloppe prête à l'expédition et la partie restante de la seconde feuille du groupe (d'où l'enveloppe a été détachée)est employée comme double, ou analogue.
On notera que la surface prédéterminée C au sommet du relevé de compte, sur laquelle l'adresse du client est frappée, est recopiée sur l'enveloppe, ces enveloppes étant espacées de @
<Desc/Clms Page number 4>
telle sorte qu'elles se trouvent immédiatement en-dessous de ces endroits, de sorte ou.'il n'existe que peu de possibilité Que le document ou le relevé de compte soit envoyé à un client autre que celui dont l'adresse figure sur l'enveloppe attachée à la copie au carbone de ce document ou relevé de compte.
Les figures 2; 3, 4 et 5 sont des modifications de la méthode d'application de la carte rectangulaire à la bande inférieure. Dans la figure 2, la carte rectangulaire est appliquée au moyen de bords repliés vers l'intérieur D1, D2, D3 comme ci-avant décrit, mais la languette de fermeture D4 fait partie de la bande inférieure B d'où elle peut se détacher le long de la ligne perforée indiquée en H.
La figure 3 est une disposition analogue dans laquelle la carte rectangulaire D est ouverte à son extrémité avec une ouverture J pratiquée dans la carte elle-même.
La figure 4 est une disposition dans laquelle le bord replié vers l'intérieur D1 est de suri'ace légèrement plus grande et constitue une languette de fermeture, la languette D4 étant semblable à celle qui est représentée à la figure 2. @vec cette disposition, l'enveloppe détachée peut être fermée par la languette D4, mais l'enveloope restant ouverte le long du bord D1 replié vers l'intérieur et Qui retient le contenu de l'enveloppe, le tarif pour imprimé reste utilisable.
La figure 5 est une construction analogue à la figure 4 dans laquelle la languette D4 fait partie de la carte rectangulaire appliquée à la bande inférieure B.
L'invention permet la duplication de l'adresse du client ou d'autres indications enregistrées sur le relevé de compte, sur une enveloppe faisant partie d'un double au car- bone du relevé de compte .
<Desc/Clms Page number 5>
Un notera que l'enveloppe peut être'associée à la bande supérieure de l'assemblage continu et que les groupes de feuilles assemblées peuvent être perforées pour l'introduc- tion mécanique ou positive dans une machine à écrire ou anakogue, ou non perforées pour les machines à introduction par friction.
La présenta invention peut être combinée avec la méthode de gommage des enveloppes décrites dans la demande de brevet britannique n 4196 dans laquelle l'adhésif est appliqué au dos de l'enveloppe autre que la languette de fermeture, mais dans une position telle qu'il corresponde exactement avec la languette de fermeture ruand l'enveloppe est cachetée.
Revendications.
EMI5.1
----------------------------- 1.- Article de papeterie en substance comme décrit avec une enveloppe combinée et séparable.