<Desc/Clms Page number 1>
" Dispositif d'enroulement pour bords plats des fonds et couvercles de boîtes." Demande de brevet déposée en Suisse le 10 février 1948.
La présente invention concerne un dispositif d'enroulement pour bords plats des fonds et couvercles de boîtes, comprenant au moins trois rouleaux tournant continuellement dans le même sens et se rétrécissant coniquement vers le bas, munis d'une rainure d'enroulement filetée, entre les extrémités inférieures de laquelle s'introduit le bord plat des fonds et couvercles des . bottes à enrouler. La rainure de ces rouleaux agrippe le bord plat du fond ou du couvercle des boites et le soulève parallèle- ment à lui-même, provoquant ainsi l'enroulement du dit bord par suite de la forme conique des rouleaux et la diminution de l'es- pace entre les rainures d'enroulement.
<Desc/Clms Page number 2>
Une forme d'exécution est donnée à titre d'exemple non limitatif, et représentée au dessin ci-annexé:
LE fig.l est une coupe transversale et axiale d'un dis- positif d'enroulement pour les bords plats des fonds et couvercles des boîtes; la fig.2 est une vue en plan de ce dispositif; la fig.3 est une vue latérale à plus grande échelle, d'une partie d'un rouleau avec les rainures d'enroulement; la fig.4 est une vue latérale d'un bord plat de fond de boîte avant son enroulement, et la fig. 5 est une coupe centrale d'un bord plat de fond de boîte après son enroulement.
Une plaque 1, fixée sur un socle 2, montre une découpe en forme de T 3, dans laquelle se trouvent trois supports de rou- leaux règlables, chacun consistant en une partie inférieure 4 et une partie supérieure 5. Dans chaque partie inférieure 4 il y a un forage 6 et dans chaque partie supérieure 5 un forage coaxial 7 prévus pour un cylindre 8. Entre les forages 6 et 7 se trouve sur chacun des trois cylindres 8 un rouleau conique portant une rainure d'enroulement filetée 10 interchangeable, se rétrécissant vers la plaque 1. Les supports des rouleaux 4 et 5 se fixent dans le bras de la découpe en T,3, à l'aide des vis 11 et des clames 14 traversant la partie inférieure 4 et la partie supérieure 5.
Les cylindres 8 ainsi que les rouleaux 9 sont actionnés à l'aide de roues dentées, courroies ou chaines, par un moteur électrique, tournant toujours dans le même sens. Une rainure conductrice 12, munie de rails conducteurs 13, conçus pour le bord plat des fonds et couvercles des boîtes, sert à agripper les fonds ou les cou- vercles à bords plats lors de leur sortie de la matrice et à les introduire entre les rouleaux 9 du dispositif d'enroulement, fixé de façon appropriée près de la matrice.
Pour obtenir une circonférence déterminée, on dévisse les vis 11 pour permettre le déplacement des supports de rouleaux 4 et 5, munis de leurs rouleaux 9 correspondant aux fonds ou aux couvercles des boîtes à usiner, dans les bras de la découpe en T,3.
<Desc/Clms Page number 3>
Les supports des rouleaux 4 et 5 sont réglés ensuite de telle façon, que les fonds et les couvercles des boîtes à usiner introduits par la rainure conductrice 12, glissent entre les rouleaux 9 et se posent avec leurs bords dans la partie infé- rieure de la rainure d'enroulement filetée 10. Dans cette po- sition on fixe les supports des rouleaux 4 et 5 au moyen des vis 11 et des clames 14 à la plaque 1. Le règlage des supports de rouleaux 4 et 5 peut se faire à la main ou au moyen d'un dis- positif de réglage, analogue à celui employé pour déplacer les mâchoires d'un mandrin de serrage. Les rouleaux 9 se fixent de telle façon, que les extrémités de la rainure d'enroulement filetée 10 correspondent au bord plat des fonds et des couver- cles de boîtes introduits.
Le fond ou le couvercle arrivant par les rainures d'enroulement 10,entre les rouleaux 9, est mis en rotation par ceux-ci. Par la rainure d'enroulement filetée 10 des trois rouleaux 9, le fond ou le couvercle des bottes est agrippé et forcé de se soulever et par la forme conique des rouleaux 9 et la diminution de l'espace entre les rainures, l'enroulement désiré est obtenu. Les rainures d'enroulement 10 des rouleaux 9 ont cet autre avantage d'être assez profondes pour dépasser le bord plat des fonds ou des couvercles des boî- tes, de façon à ce que ces derniers peuvent être conduits par elles. Il est préférable de disposer au-dessus de chacun des trois rouleaux 9 une tige parallèle à son axe, destinée à for- mer un ensemble pour emmagasiner les fonds ou les couvercles des boîtes finis, qui peuvent s'enlever par le dessus.