BE487471A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  "MACHINE POUR LE TRAITEMENT DES TISSUS AU LARGE SOUS BAIN ET 
PROCEDE DE TRAITEMENT DES TISSUS A SON   INTERVENTION".   



   La présente invention est relative à une machine pour traiter les tissus en tous textiles au large, sous bain, et à un procédé de traitement des tissus dans cette machine, les tissus n'étant soumis au cours de ce traitement à aucune ten- sion défavorable et circulant dans le bain à une vitesse linéai re pratiquement constante avec renversement du sens de marche automatique. 



   Il existe des machines pour le traitement humide des tissus "au large" (teinture,   blanchiment,   lavage, savonnage, fixage, etc...) dans lesquelles le tissu, enroulé au préalable sur un rouleau porteur se déroule et passe dans le bain de traitement pour s'enrouler ensuite sur un second rouleau porteur. Par renversement du sens de marche le tissu s'enroule et se déroule successivement de l'un et sur l'autre des deux   rouleaux por-   teurs et ce autant de fois qu'il est désiré. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   Dans certaines machines connues telles que définies ci- dessus, on prévoit un mécanisme permettant de rendre pratique- ment constante la vitesse de passage du tissu dans le bain de traitement. 



   Dans d'autres machines connues du genre défini en premier lieu,on adjoint des mécanismes et/ou des freins empêchant le tissu de subir pratiquement un effort de traction (traitement "sans tension"). 



   Dans d'autres machines connues du genre susdit,le renver- sement du sens de marche en fin de course est rendu automati- que par l'adjonction de dispositifs mécaniques ou électriques appropriés, tous ces mécanismes demandant cependant un régla- ge au commencement des opérations et souvent en cours de cal- les-ci. 



   Enfin, on connaît d'autres machines dans lesquelles des rouleaux porteurs sont plongés dans le bain de traitement et où le tissu est ou n'est pas entraîné par rouleau intermédiaire Les avantages de ce procédé de traitement sous bain sont con- nus. 



   La présente invention a pour objet une machine pour le   trai   tement des tissus au large sous bain et un procédé de traite- ment des tissus à son intervention, la machine étant conçue pour réaliser d'une façon simple les buts définis ci-dessus et ne nécessitant l'intervention que d'un minimum de mécanismes ne demandant aucun règlage ni au commencement des opérations de traitement du tissu, ni au cours de ces opérations. 



   La machine suivant l'invention comprend, calés sur deux arbres, deux rouleaux porteurs de tissu, celui-ci passant lesquels de l'un sur l'autre, rouleaux, dont les ar- bres peuvent se déplacer parallèlement à eux-mêmes, roulent librement mais avec une certaine pression chacun sur au moins un rouleau entraîneur tournant à vitesse constante,dont l'ar- bre est parallèle à celui du rouleau pressant sur lui qu'il 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 entraîne. Il en résulte que le tissu traverse le bain à une vitesse linéaire pratiquement constante, vitesse égale à la vitesse tangentielle du rouleau cité en dernier lieu. 



   Suivant une particularité annexe de l'invention, les tourillons des arbres des rouleaux porteurs tournent dans des paliers montés dans des glissières fixes, ce qui permet aux axes des rouleaux porteurs de ce rapprocher des axes des rou- leaux entraîneurs au cours du déroulement du tissu, la pres- sion exercée sur les rouleaux entraîneurs par les rouleaux porteurs résultant du poids de ces derniers. 



   Suivant une autre particularité fondamentale de l'inven- tion, la machine comprend un dispositif ajustable propre à rendre la vitesse tangentielle du rouleau qui entraîne le rouleau dont le tissu se déroule plus faible que la vitesse tangentielle du rouleau entraînant le rouleau porteur sur le- quel le tissu s'enroule. Il en résulte une faible tension dans le tissu. Un choix convenable du rapport de la susdite transmission permet d'adapter cette tension à la nature et à la structure du tissu traité. 



   Suivant une autre particularité de l'invention, la machine est pourvue d'un double jeu de transmissions comme décrite ci- dessus, en sorte que les rouleaux entraîneurs étant attaqués alternativement par le moteur, le tissu passe alternativement d'un rouleau porteur sur l'autre, traversant toujours le bain sous tension contrôlée sensiblement constante et à une vitesse linéaire pratiquement constante. 



   Suivant une autre particularité annexe de l'invention, un dispositif électrique ou mécanique de renversement de sens de marche est actionné chaque fois qu'un rouleau porteur est complètement déroulé. 



   D'autres particularités de l'invention   apparaîtront   au cours de la description donnée ci-après, avec référence aux dessins ci-annexés, à titre d'exemple non limitatif de cer- 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 taines formes particulières d'une machine et d'un procédé sui- vant l'invention. 



   Dans ces dessins : 
Figure 1 représente en élévation une coupe transversale de la machine suivant I-I dans la figure 2. 



   Figure 2 représente une vue en plan de la machine. 



   Les dispositifs de commande des contacts qui provoquent le renversement du sens de marche du moteur ne sont pas figu- rés sur cette vue. 



   Figure 3 représente en élévation avec brisures, un dispo- sitif de commande du contact qui provoque le renversement du sens de marche du moteur. 



   Figure 4 représente un autre dispositif de commande permet- tant le règlage de la tension du tissu. 



   Les mêmes chiffres de référence représentent les mêmes éléments dans les différents dessins. 



   La machine suivant l'invention et représentée dans les dessins comporte une cuve de traitement 1 dont l'ossature peut jouer le rôle de bâti, cette cuve étant construite en tout ma- tériau convenant pour l'usage auquel elle est destinée. 



   Le tissu est enroulé au préalable, soit hors de la machine soit dans celle-ci, sur un des rouleaux porteurs 6 ou 7, soit par exemple sur ce dernier. 



   Après avoir passé sur le dispositif élargisseur 30 et éven- tuellement sur un ou plusieurs rouleaux de détour non figurés, le tissu est amené au contact du rouleau porteur 6 sur lequel on l'enroule manuellement de quelques tours de façon à ce qu'il soit entraîné lorsqu'on mettra la machine en marche. 



   Le tissu décrit donc la trajectoire indiquée en traits in- terrompus sur la figure 1. 



   Deux rouleaux entraîneurs 2 et 3, cannelés ou non, munis de tourillons 4 et 4a horizontaux, tournent dans des paliers 5 fixés aux parois de la cuve. 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 



   Les deux rouleaux porteurs 6 et 7, connelés ou non, sont munis respectivement de tourillons 8 et 8a tournant dans des paliers 9 et 9a coulissant verticalement dans des rainures 10 et 10a ménagées dans les parois de la cuve. 



   Les deux rouleaux porteurs 6 et 7 s'appuyent par leur propre poids et par l'intermédiaire du tissu déjà enroulé sur chacun d'eux, sur les deux rouleaux entraîneurs 8 et 3. 



   Le moteur 22 étant mis en marche dans le sens voulu com-   munique   son mouvement, par l'intermédiaire d'un réducteur de vitesse 21, d'une roue libre 20 et d'une chaîne 19, à une roue fixe 18 fixée sur l'arbre du rouleau entraîneur 2. On enten- dra par roue libre, ici et dans le suite, une roue montée sur un arbre et associée à un dispositif (à cliquet ou autre ayant pour effet de permettre à la roue de suivre le mouvement de rotation de l'arbre lorsque celui-ci tourne dans un sens, la roue n'étant pas entraînée lorsque l'arbre tourne en sens contraire. Le mouvement du rouleau entraîneur, de vitesse constante, est communiqué par contact au rouleau 6 garni d'un peu de tissu. La vitesse tangentielle du rouleau porteur est donc égale à la vitesse tangentielle du rouleau entraîneur, et égale à la vitesse linéaire de déplacement du tissu.

   En même temps, par l'intermédiaire de la roue fixe 15 fixée sur l'arbre du rouleau 2, de la chaine 17 et de la roue libre 14a fixée sur l'arbre du rouleau entraîneur 3, ce dernier rouleau se met à tourner également. 



   Comme le nombre de dents de la roue 14a calée sur l'arbre 4a du rouleau 3 est supérieur à celui de la roue 15 calée sur l'arbre 4 du rouleau 2, la vitesse linéaire périphérique con- stante du rouleau 3, qui entraîne par contact le rouleau por- teur chargé 7 est inférieure à celle du rouleau 2 et par suite à celle du rouleau porteur 6, étant donné que les diamètres des rouleaux entraîneurs 3 et 3 sont égaux. Il en résulte que le rouleau porteur 7 a tendance à se dérouler à une vitesse linéaire périphérique constante inférieure à celle du rouleau      

 <Desc/Clms Page number 6> 

 porteur 6. 



   On conçoit que le procédé d'enroulement et de déroulement évite le flottement du tissu dans le bain de traitement. Lors- que le rouleau 7 est presque complètement déroulé, en ce sens que le garant qui a été cousu au préalable à la pièce reste seul enroulé, un taquet 25a fixé à la tige 26a, fixée elle- même au palier coulissant 9a, vient toucher la butée 29a, pro- voquant ainsi, par l'intermédiaire d'un contacteur-inverseur 24a muni ou non d'un relais temporisé, le renversement du sens de marche du moteur. Celui-ci fait donc alors fonctionner la machine dans l'autre sens. Un dispositif identique existe pour l'autre rouleau (organes 24, 25, 26, 29). 



   Ce renversement du sens de marche se fait ainsi toujours au même endroit du tissu, sans que la variation de longueur de celui-ci-, qui peut résulter du traitement, oblige à quelque réglage que ce soit. 



   A ce moment, la seconde transmission 19a, qui n'avait pas fonctionné lors du premier passage puisque les roues à chaîne 20 et 20a sont montées libres dans le sens voulu, se met à entraîner les rouleaux 2 et 3 dans l'autre sens par suite de l'action des roues fixes 18a et 15a, de la chaîne 16 et de la roue libre 14, et le même processus que celui décrit ci-dessus se répète de telle sorte que cette fois c'est le rouleau 2 qui tourne à une vitesse linéaire périphérique constante infé- rieure à celle du rouleau 3. Et ainsi de suite jusqu'à ce que le nombre de passages désiré soit obtenu. 



   On conçoit qu'en choisissant convenablement le nombre de dents des roues à chaîne 14a et 15a, on puisse choisir une tension du tissu compatible avec la nature et la structure de celui-ci. 



   Dans certains cas, il peut être utile de pouvoir régler la tension du tissu en cours de traitement. Pour arriver à cette fin,les deux transmissions par chaîne 16 et 17 peuvent être 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 remplacées par une transmission à chaîne unique combinée avec deux frictions. 



   Une telle réalisation est illustrée par la figure 4 dans laquelle les repères 23 et 23a représentent deux frictions à disques dont le réglage se fait respectivement à l'aide des vo- lants 24 et 24a, des ressorts 25 et 25a étant intercalés entre les plateaux extérieurs des frictions 23 et 23a et les volants 24 et 24a. 



   La cuve 1 est munie d'un dispositif de vidange 11 et d'un dispositif de chauffage 12 du bain de traitement. 



   La paroi de la cuve à l'endroit où en sortent les touril- lons 4 et 4a des rouleaux 2 et 3 est munie de boites à presse- étoupe 13 et 13a évitant l'écoulement du bain de traitement hors de la dite cuve. On conçoit que bien d'autres détails peuvent être modifiés sans s'écarter de l'esprit de l'invention 
C'est ainsi que le dispositif 30, appelé généralement élar- gisseur, est prévu pour que le tissu s'enroule sans plis et ne   se déplace pas latéralement lors de cet enroulement ; dispo-   sitif peut être fixe, oscillant, rotatif, etc... 



   Un ou plusieurs rouleaux de détour, fixes ou oscillants, peuvent être ajoutés à la machine de façon à obtenir tout tra- jet quelconque du tissu dans le bain de traitement. 



   REVENDICATIONS. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. /sans tension ou/ 1. Machine à traiter les tissus au large, sous bain,/sous tension réglable, à vitesse linéaire pratiquement constante, comprenant, calés sur deux arbres, deux rouleaux porteurs de tissu, celui-ci passant de l'un sur l'autre, caractérisée en ce que ces rouleaux, dont les arbres peuvent se déplacer paral- lèlement à eux-mêmes, roulent librement mais avec une certaine pression, chacun sur au moins un rouleau entraîneur tournant à vitesse constante et dont l'arbre est parallèle à celui du rouleau pressant sur lui qu'il entraîne. <Desc/Clms Page number 8>

   2. Machine à traiter les tissus suivant la revendication 1, caractérisée en ce que les tourillons des arbres des rouleaux porteurs tournent dans des paliers montés dans des glissières fixes, les dits tourillons portant ces paliers et entraînant ceux-ci dans leurs déplacements.

   3. Machine à traiter les tissus suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la pres- sion exercée par au moins l'un des rouleaux porteurs sur le rouleau qui l'entraîne résulte du poids de ce rouleau porteur.

   4. Machine à traiter les tissus suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle com- prend un dispositif ajustable propre à rendre la vitesse tangen tielle du rouleau entraînant le rouleau dont le tissu se dérou- le, plus faible que la vitesse tangentielle du rouleau entra?- nant le rouleau porteur sur lequel le tissu s'enroule.

   5. Machine à traiter les tissus suivant la revendication 4, caractérisée en ce que le dit dispositif ajustable consiste en une transmission comprenant une roue dentée de petit diamètre, montée de telle manière qu'elle tourne avec lui eu dans le même sens sur l'arbre du rouleau entraînant le rouleau sur le- quel le tissu s'enroule, et une roue dentée de diamètre plus grand, calée sur l'arbre du rouleau entraînant le rouleau dont le tissu se déroule, les deux roues dentées étant reliées par une chaîne qui transmet le mouvement de la plus petite à la plus grande.

   6 . Machine suivant l'une quelconque des revendications 4 et 5, dans laquelle le tissu passe alternativement d'un rou- leau sur l'autre, caractérisée en ce que les deux rouleaux en- traîneurs, de même diamètre, sont reliés l'un à l'autre par deux transmissions comme décrit dans la revendication 4, l'une de ces transmissions étant agencée pour jouer un rôle actif lorsque le tissu est amené d'un premier rouleau porteur sur le second rouleau porteur, l'autre étant agencée pour jouer <Desc/Clms Page number 9> un rôle actif lorsque le tissu passe du second rouleau sur le premier, la puissance motrice étant appliquée alternativement à l'un et l'autre des rouleaux entraîneurs et chaque fois sur celui qui entraîne à même vitesse tangentielle le rouleau où le tissu s'enroule,

   au moyen de deux transmissions établies entre un moteur commun et les arbres des rouleaux entraîneurs, chacune de ces transmissions étant agencée pour ne faire tour- ner effectivement le rouleau entraîneur correspondant que dans le sens pour lequel le tissu s'enroule sur le rouleau porteur placé au dessus de lui.

   7. Machine à traiter les tissus suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle com- porte un dispositif de renversement de sens de marche des rou- leaux commandé par le déplacement d'un organe mobile, lié de manière ajustable au déplacement de l'axe de l'un au moins des rouleaux porteurs.

   8. Machine à traiter les tissus suivant la revendication 7, caractérisée en ce. que l'organe mobile est une tige liée au palier du dit rouleau porteur, tige dont l'extrémité vient, lorsque l'arbre du dit rouleau a pris une position prédéter- minée, en contact avec une butée actionnant un contact élec- trique qui commande le changement de sens de marche du moteur entraînant les rouleaux.

   9. Machine à traiter les tissus sensiblement comme décrite ci-dessus en se référant aux dessins ci-annexés.

   /sans tension ou 10. Procédé de traitement des tissus au large, sous bain,/ sous tension réglable, à vitesse linéaire pratiquement constan- te, et avec renversement automatique du sens de marche, à l'in- tervention de la machine telle que définie dans l'une ou l'autre des revendications précédentes.

   11. Procédé de traitement des tissus au large tel que décrit ci-dessus avec référence aux dessins ci-annexée.

   @