<Desc/Clms Page number 1>
" Distributeur de liquides ".
La présente invention a pour objet un dispositif qui est destiné à remplir les récipients avec un volume donné de liquide et qui est particulièrement intéressant lorsque le liquide est volatil ou contient des gaz dissous qui peuvent produire une phase gazeuse, notamment lors- qu'il s'agit de remplir des récipients à l'aide de gaz combustibles liquéfiés tels que le butane ou le propane.
Ce dispositif comprend fondamentalement deux réser- voirs munis chacun de deux tubulures sur lesquelles sont interposés des robinets normalement fermés et qui peuvent être reliées l'une à un récipient à remplir et l'autre à une tubulure d'arrivée pour le liquide dont on veut remplir le dit récipient, des moyens permettant de commander simultané- ment l'ouverture du robinet d'admission d'un des réservoirs et celle du robinet d'évacuation de l'autre ou inversement,
<Desc/Clms Page number 2>
des moyens pour interrompre automatiquement la communica- tion entre le récipient à remplir et le réservoir auquel il est relié quand la quantité désirée de liquide a été transférée dans le dit récipient, et des moyens de liai- son des réservoirs tels que, lorsqu'un de ces derniers se remplit d'un certain volume de liquide, l'autre se vi- de du même volume.
Chaque robinet est avantageusement constitué par un clapet appuyé par un ressort sur l'orifice d'un conduit communiquant avec une des ouvertures du robinet et relié à un bouton-poussoir par l'intermédiaire d'une tige passant à travers le dit conduit. Un tel robinet est normalement fermé et ne s'ouvre que lorsqu'on appuie sur le bouton- poussoir.
Ces robinets peuvent être placés sur un même socle et les moyens pour commander deux d'entre eux simultanément peuvent être constitués par un levier monté à pivotement sur le dit socle et agencé pour pouvoir appuyer dans une certaine position sur les poussoirs de deux des robinets et dans une seconde position sur les poussoirs des deux autres.
Les moyens de liaison des réservoirs peuvent être constitués par une tubulure obturée intérieurement par une paroi mobile.
Cette paroi mobile peut être constituée par une membrane , la tubulure communiquant de chaque côté de cette membrane avec une chambre fermée par une deuxième membrane sur laquelle appuie une tige reliée à l'extrémité d'un levier susceptible de maintenir le levier de commande des robinets dans une position pour laquelle deux robinets sont ouverts.
La paroi mobile peut également être constituée par un piston solidaire d'un bras muni de butées capables de coo-
<Desc/Clms Page number 3>
pérer avec le levier de commande des robinets et de ramener celui-ci dans la position poiur lauqel tous les robinets sont fermés quand le piston se déplace vers l'une ou l'autre de ses positions extrêmes.
Dans une forme de réalisation préférée, les réser- voirs sont verticaux, reliés par leur partie inférieure et remplis partiellement d'un liquide plus lourd que le li- quide dont on veut remplir les récipients, les tubulures, sur lesquelles sont interposés les robinets, étant reliées à la partie supérieure des dits récipients.
Dans ce cas, les réservoirs peuvent également communi- quer entre eux par l'intermédiaire d'une tubulure ne compor- tant pas de paroi interne, chaque réservoir étant alors muni d'un flotteur qui est capable d'obturer la tubulure reliant le réservoir et le récipient à remplir,quand le dit flotteur atteint la partie supérieure du réservoir, et dont la densi- té apparente est comprise entre celle du liquide dont on veut remplir le récipient et celle du liquide se trouvant au fond des réservoirs.
Différents exemples de réalisation du dispositif conforme à l'invention sont décrits ci-après avec référence aux dessins annexés dans lesquels :
Fig. 1 est un schéma d'un premier mode de réalisation du dispositif;
Fig.2 est une vue en coupe d'un robinet;
Fig. 3 représente en coupe transversale le levier assurant l'ouverture des robinets; fgi. 4 représente en coupe longitudinale un dispositif permettant de faire varier l'espace compris entre les deux positions extrêmes de la membrane qui obture la tubulure reliant les deux réservoirs;
Fig. 5 est un schéma d'un deuxième mode de réalisation du dispositif;
<Desc/Clms Page number 4>
Fig. 6 est un schéma d'un troisième mode de réalisa- tion du dispositif.
Le dispositif représenté à la fige 1 comporte deux réservoirs verticaux 1 et 2 communiquant chacun par leur partie supérieure avec deux tubulures 3 et 4. Les tubulures 3, sur lesquelles sont interposés des robinets 5a ou 5b, peuvent être reliées à un récipient 6a ou 6b; les tubulures 4 munies également de robinets 7a. ou 7b sont reliées à une tubulure 8 d'arrivée pour le liquide dont on veut 'emplir le récipient 6 et qui doit être à une pres- sion supérieure à sa tension de vapeur à la température à laquelle on opère, ce liquide pouvant être par exemple du gaz de pétrole liquéfié.
La fige 2 représente en coupe l'un des robinets. Ce ro- binet comprend un clapet 9 appuyé par un ressort 10 sur l'orifice d'un conduit 11 communiquant en 12 avec l'ouvertu- re de sortie du robinet, l'arrivée du liquide se faisant en 13. Ce clapet est solidaire d'une tige 14 passant dans le conduit 11 qui appuie sur un bouton-poussoir 15 et est séparée de ce dernier par une membrane'16. L'on voit que ce robinet est normalement fermé et ne s'ouvre que lorsqu'on appuie sur le poussoir 15.
Les robinets 5 et 7 sont fixés sur un socle 17 de manière à se trouver aux quatre coins d'un rectangle. Un levier 18 représenté en coupe transversale à la fige 3 est monté à pivotement sur le socle 17 en 19 centre du rectangle sus-mentionné Sa hauteur sur le socle 17 est telle que, lorsqu'on le place dans la position représen- tée en traits mixtes -par exemple , il appuie sur les pous- soirs des robinets 5a et 7b ceux-ci étant alors ouverts.
La section transversale de ce levier est trapézoïdale afin d'assurer un fonctionnement correct des robinets. Un ressort 20, dont les extrémités sont fixées sur le socle 17 et la partie médiane sur le levier 18, rappelle ce dernier dans
<Desc/Clms Page number 5>
sa position neutre c'est-à-dire celle pour laquelle tous les robinets sont fermés.
Les parties inférieures des réservoirs 1 et 2 sont réunies entre elles par une chambre délimitée par deux flasques 21a et 21b fixées l'une à l'autre de façon étanche et séparées par une membrane 22. Cette chambre communique avec les réservoirs par l'intermédiaire des tubulures 23 aboutissant à la partie inférieure des dits réservoirs.
Sur chacune des tubulures 23 est branchée une tubulu- re 24 communiquant avec une chambre 25a ou 25b obturée par une membrane 26. Sur cette membrane 26 appuie une tige verticale 27 articulée sur un levier 28 dont les extrémités sont recourbées et,euvent servir d'arrêt pour le levier @ 18. Un ressort 29 placé autour de la tige 27 tend à éloi- gner de la membrane 26 l'extrémité du levier 28 à laquelle est fixée la dite tige 27.
Enfin la partie inférieure des réservoirs 1 et 2 ainsi que les tubulures 23 et la chambre délimitée par les flasques 21sa et 21b sont remplies d'un liquide plus lourd que celui dont on désire remplir les récipients 6 et non miscible avec lui. Le but de ce liquide est d'éviter que les différentes membranes soient en contact avec le gaz de pétrole qui pourrait les attaquer.
Ce dispositif fonctionne de la façon suivante. On place le levier 18 dans la position représentée en traits mixtes où il est maintenu par l'extrémité recourbée corres- pondante du levier 28. Les robinets 5a et 7b sont de ce fait ouverts et du gaz de pétrole liquéfié pénètre dans le réservoir 2. La membrane 22 vient se plaquer sur le flasque 21a, après quoi la pression augmente brusquement dans la chambre 25b et devient supérieure à celle exercée dans la chambre 25a. Par suite le levier 28 bascule et li-
<Desc/Clms Page number 6>
bère le levier 18 qui revient à sa position neutre assu- rant ainsi la fermeture des robinets 5a et 7b .
On relie ensuite le récipient à remplir au robinet 5b et on place le levier le dans la position sur laquelle il assure l'ouverture des robinets 5b et 7a. Du gaz de pétrole liquéfié pénètre alors dans le réservoir 1 et la membrane 22 quitte le flasque la pour venir se plaquer sur le flasque 21b . Simultanément un volume de gaz de pé- trole liquéfié égal à celui qui vient d'être introduit dans le réservoir 1, c'est-à-dire égal au volume existant entre les deux positions de la membrane 22 lorsqu'elle est appliquée contre les flasques 21a et 21b,, quitte le réservoir 2 et passe dans le récipient à remplir 6b.
Après quoi, la pression dansa chambre 25b ayant baissé lors de l'ouverture du robinet 5b et celle dans la chambre 25a augmentant brusquement une fois la membrane 22 plaquée contre le flasque 21b, la pression dans la dite chambre 25a devient supérieure à celle régnant dans la chambre 25b et le levier 28 bascule à nouveau libérant le levier 18 qui revient à sa position neutre assurant la fermeture des robinets 5b et 7a. Cette fermeture automatique des robinets mettant en communication les réservoirs et les récipients à remplir évite la distillation qui pourrait se produire entre le réservoir et le récipient si ce dernier était plus froid que le réservoir. Bien entendu les opérations de débranchement et de branchement d'un réci- pient peuvent être effectuées pendant le remplissage d'un autre récipient.
Comme il a été dit plus haut, le volume de liquide, introduit dans les récipients 6, est égal au volume de la chambre délimitée par les deux positions de la membrane 22 lorsqu'elle est appliquée contre les flasques 21a et 21b; ce volume peut être réglable en disposant les flas-
<Desc/Clms Page number 7>
ques comme il est représenté à la fig. 4. Chaque flasque 21 est fixé à un arbre 30 vissé dans une pièce 31 pourvue d'une cavité interne 32 dont la section est sensiblement égale à celle des flasques 21 et qui est munie d'une ou- verture 33 pour l'admission ou la sortie du liquide. L'étan- chéité est assurée par un presse-étoupe 34 et l'arbre 30 est solidaire d'un volant 35 muni d'un index 36 se dépla- çant devant un cadran gradué 37.
Les tubulures 23 peuvent être reliées à.plusieurs chambres comprenant chacune deux flasques et une membrane, ces chambres étant montées en parallèle, ayant des capaci- tés échelonnées et pouvant être isolées par des robinets.
Cette disposition permet d'augmenter le volume distribué aux récipients 6 sans augmenter exagérément le diamètre des membranes 22 et de faire varier le dit volume en utili- sant une chambre ou un ensemble de chambres convenablement choisies.
Dans le dispositif'représenté à la fig. 5, les parties inférieures des deux réservoirs 1 et 2 sont reliées à des cylindres 37 montés sur un bâti commun 38 dans le prolongement l'un de l'autre . Dans ces cylindres peut coulisser un même piston 39, l'étanchéité étant assurée par des presse-étoupe 40.
Le piston 39 est solidaire d'un bras 41 portant à son extrémité supérieure deux butées réglables 42 et à son extrémité inférieure deux butées réglables 43, ces butées étant agencées pour pouvoir venir heurter, lors du déplace- ment du piston, les premières le levier 18 et les der- nières des butées fixes 44 placées sur le bâti 38.
Le dispositif fonctionne de la manière suivante. On place le levier le dans la position représentée en traits mixtes, le récipient 2 se remplit et par suite le piston 39 se déplace vers la gauche jusqu'à ce que la butée 42a
<Desc/Clms Page number 8>
ayant rencontré le levier 18 ait ramené ce dernier dans sa position neutre.
On relie ensuite un récipient à remplir au robinet 5b et on place le levier 18 dans la position pour laquelle il assure l'ouverture des robinets 5b et 7a. Du gaz de pétrole liquéfié pénètre alors dans le réservoir let le piston 39 se déplace vers la droite jusqu'à ce que la butée 42b ayant rencontré le levier 18 ait ramené celui-ci dans sa position neutre. Simultanément un volume de gaz de pé- trole liquéfié, égal à celui qui vient d'être introduit dans le réservoir 1, quitte le réservoir 2 et passe dans le récipient à remplir 6b. Ce volume est réglable en agissant sur les butées 42, ce qui a pour effet de modifier la course du piston 39. Chacune des butées 43 est réglée de manière à être près de la butée correspondante 44 lorsque la butée 42a ou 42b a ramené le levier 18 dans sa position neutre.
De cette façon, si une fuite se produisait à l'un quelcon- que des robinets et permettait aubiston 39 de continuer son déplacement après la fermeture de ces robinets, les butées 43 et 44 viendraient en contact et la course supplémentai- re du piston serait limitée à une valeur très faible. m il en serait par suite de même de l'erreur comise sur le volume de gaz de pétrole liquéfié introduit dans le récipient à remplir.
Au lieu d'utiliser dans les dispositifs précédents un liquide plus lourd que celui dont on veut remplir les récipients 6, on pourrait également utiliser un liquide plus léger. Il suffirait pour cela de faire subir au dispo- sitif une rotation de 180 autour d'un axe horizontal. On pourrait également supprimer ce liquide.
Les dispositifs précédents pourraient être rendus complètement automatiques en les munissant d'un servo-mo- teur entrant en jeu quand le levier le arrive dans sa posi-
<Desc/Clms Page number 9>
tion neutre et amenant le dit levier dans la position symétrique de celle qu'il vient de quitter.
Dans le dispositif représenté à la fige 6, les réser- voirs 1 et 2 communiquent entre eux par l'intermédiaire d'une tubulure 23 reliée à la partie inférieure des dits réservoirs et sont remplis partiellement d'un liquide plus lourd que le liquide dont on désire remplir les réci- pients 6. On pourrait également utiliser un liquide plus léger en reliant la tubulure 23 à la partie supérieu- re des récipients et les tubulures 3 et 4 à la partie in- férieure de ces derniers, mais l'utilisation d'un liquide de densité différente est ici nécessaire, à l'encontre des dispositifs précédemment décrits.
Les réservoir Sillet 2 sont munis chacun dun flotteur 45a ou 45b dont la densité apparente est comprise entre la densité du liquide de remplissage et celle du liquide se trouvant au fond des ré servoirs. Les orifices des tubu- lures 3 et 4 dans les réservoirs sont confondus et cet orifice commun 46 peut être obturé par un clapet 47 supporté par une cage 489. Chaque flotteur 45 comporte à sa partie supérieure un poussoir 49 capable d'appuyer le clapet 47 correspondant sur l'orifice 46 quand le flotteur atteint la partie supérieure du réservoir dans lequel il peut se déplacer. Dans le cas où le liquide auxiliaire serait plu-s léger que le liquide de remplissa- ge, le poussoir 49 devrait évidemment être placé à la partie inférieure du flotteur.
Des tubes à niveau 50 permettent de voir la surface de séparation du liquide de remplissage et du liquide auxiliaire et une tubulure d'évacuation 51 munie d'un robinet 52 est branchée sur la tubulure 23.
Le fonctionnement de ce dispositif est le suivant.
On place le levier 189 dans la position représentée en
<Desc/Clms Page number 10>
traits mixtes. Le réservoir 2 se remplit par suite avec du liquide contenu dans le réservoir relié à la tubulure 8, du gaz de pétrole par exemple, et le flotteur 45b descend pendant que simultanément le flotteur 45a monte dans le réservoir 1. Quand ce dernier flotteur atteint la partie supérieure du réservoir, le poussoir, dont il est muni, place le clapet 47 dans la position de fermeture, ce qui arrête le mouvement des liquides.
On relie ensuite un)récipient 6b au robinet 5b et on place le levier 18 dans la position pour laquelle il assure l'ouverture des robinets 5b et 7a. Le gaz de pétrole repousse le clapet 48 et pénètre dans le réservoir 1. Le flotteur 45a descend et refoule le liquide auxiliaire dans le réservoir 2. Simultanément le flotteur 454b monte dans le réservoir 2 et le gaz de pétrole liquéfié est refoulé dans le récipient 6b.
Le flotteur 45b s'élève jusqu'à ce que son poussoir vienne mettre le clapet 47 correspondant dans la posi- tion de fermeture, ce qui arrête à nouveau le mouvement des liquides.
Le volume de gaz de pétrole liquéfié introduit dans chacun des récipients 6 est égal au volume de la portion de réservoir comprise entre la position la plus basse du flotteur 45 et sa position la plus haute. Ce volume peut être réglé à volonté en faisant varier la quantité de liquide auxiliaire contenu dans la tubulure 23 et les parties inférieures des réservoirs. En effet, à une diminution de volume de ce liquide correspond une aug- mentation de même volume de gaz de pétrole introduit dans les récipients 6 et inversement.