BE489723A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  " Perfectionnements à la construction des charrues 1 
L'invention se rapporte à des perfectionnements apportés à la construction des charrues alternatives ou autres instruments aratoires, traînés ou portés par tracteur et concerne particuliè- rement la réalisation d'un dispositif pour le réglage de la pro- fondeur et de la largeur de travail des dits instruments. 



   Suivant l'invention, l'instrument aratoire est articulé à une poutre transversale d'un châssis, traîné ou porté par tracteur, à   l'aide   d'une chape articulée autour d'un pivot horizontal, guidé verticalement dans un boîtier et présentant une partie médiane élargie formant écrou pour une via de réglage tourillonnant dans le dit boîtier, ce dernier étant supporté et pouvant coulisser le long de la dite poutre, scus la   commande   d'une seconde vis de réglage, le dit boîtier comportant des moyens pour être bloqué en position désirée sur cette poutre. 



   Une forme de réalisation de l'invention sera décrite ci-après, avec référence aux dessins annexés, dana lesquels : 
Fig. 1 est une vue en plan du dispositif, dont un élément est 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 enlevé pour la clarté du dessin; 
Fig. 2 est une vue de face, en élévation et en coupe partielle, du dispositif, et 
Fig. 3 est une vue latérale en élévation de ce dispositif. 



   Dans ces dessins, l'âge 5 d'une charrue (non montrée), ou l'organe d'attache d'un instrument aratoire, est muni d'une chape 6 articulée à un pivot horizontal 7, supporté dans un boîtier 8. 



  Le pivot 7 comporte une partie médiane élargie formant un écrou 9, dans lequel est engagé une vis de réglage 10, pourvue de pivots 11 et 12, tourillonnant respectivement dans les parois inférieure 13 et supérieure 14 du boîtier 8, Ce dernier comporte quatre mon- tants 15, dont l'extrémité inférieure est rendue solidaire de la paroi 13, tandis que l'extrémité supérieure est réunie à la paroi 14, à l'aide de boulons 16. Les montants 15 forment des glissières qui guident le coulissement du pivot 7 et de l'écrou 9, lors de l'actionnement de la vis 10. 



   Le boîtier 8 est muni d'oreilles 17, dans lesquelles sont engagés des boulons 18 qui, avec des plaques 19, constituent des brides de fixation du dit boîtier, sur une poutre 20 de support, qui est fixée directement sur le tracteur, dans le cas d'instruments aratoires portés par ce dernier et qui, dans le cas de charrues traînées, forme une des traverses du châssis des dites charrues. 



   Entre des butées 21 et 22. fixées à l'arrière du boîtier 8, est interposé un écrou 23, dans lequel est engagée une vis   4,   qui passe librement dans des ouvertures ménagées dans les butées 21 et 22, la dite vis 24 tourillonnant dans des supports 25, soli- daires de la poutre 20. sous la commande d'un volant 26. 



   Pour l'emploi de charrues alternatives, deux dispositifs identiques à celui qui vient d'être décrit et illustré aux dessins, sont disposés symétriquement sur la poutre 20, comme il apparaît en Fig. 1, qui montre un des supports 25 et l'extrémité de la vis de réglage 24 du second dispositif. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



   Le réglage de la position des boîtiers par rapport à l'axe longitudinal du tracteur, s'effectue rapidement par simple rotation du volant 26, après desserrage des boulons 18, lesquels boulons sont resserrés à nouveau lorsque la position désirée des boîtiers 8 est obtenue. 



   Pour le réglage en profondeur de l'instrument aratoire, il suffit de modifier la position du pivot 7, le long des glissières 15, en imprimant à la vis 10 un mouvement de rotation dans le sens voulu, à l'aide d'une broche s'engageant, d'une manière amovible, dans l'ouverture 27 pratiquée dans le pivot   12   de la dite vis 10. 



   Il est aisé de se rendre compte que, outre les   avantagée   présentés par le dispositif suivant l'invention, au point de vue de sa facilité et de sa rapidité de manoeuvre, pour les réglages de travail en profondeur et en largeur, le dit dispositif, tel que réalisé, offre également une très grande résistance aux ef- forts de traction les plus élevés qui peuvent se produire acci- dentellement, par exemple lors de la rencontre, par la charrue, dans le terrain de labour, d'un obstacle   imprévu. En   effet, ces efforts sont transmis au pivot 7 et sont répartis simultanément sur la vis 10 et sur les montants 15, qui sont de forte section et offrent par conséquent une très grande résistance s'opposant à toute déformation.

Claims (1)

1. RESUME.

   L'invention concerne des perfectionnements apportésà la construction des charrues ou autres instruments aratoires portés ou traînés par tracteur et se rapporte particulièrement à un dispositif pour le réglage de la profondeur et de la largeur de travail des dits instruments, le dit dispositif comportant les caractéristiques suivantes, prises séparément ou en combinaison : 1 - L'instrument aratoire comporte une chape articulée à un pivot horizontal coulissant verticalement, sous la commande d'une vis de réglage, le long de glissières formées dans un boî- tier supporté par une poutre transversale prévue à un tracteur ou à un châssis traîné par tracteur.

   2 - Le boîtier comporte quatre montants verticaux prévus entre deux parois d'extrémité, les dits montants formant des glissières pour le guidage du pivot horizontal qui présente une partie médiane élargie formant un écrou pour la vis de réglage: qui est pourvue de pivots tourillonnant dans les dites parois d'extrémités.

   3 - Le boîtier est fixé à la poutre transversale à l'aide de brides de serrage et peut être déplacé, le long de la dite poutre, sous la commande d'une vis de réglage tourillonnant dans des supports fixés à la dite poutre.

   40 - La vis de réglage qui commande les déplacements du boîtier, le long de la poutre de support, coopère avec un écrou interposé entre deux butées solidaires du dit boîtier.