<Desc/Clms Page number 1>
FUT AVEC DISPOSITIF DE RENFORCEMENT DE LA BONDE.
La présente invention se rapporte à la fabrication des fats, barriques ou autres types de récipients analogues, dans lesquels il est nécessaire de prévoir une bonde traversant la paroi latérale, un bouchon ou tampon étant utilisé pour fermer cette bonde lors du transport du fût plein.
Le but principal de l'invention est de permettre l'obtention d'un dispositif nouveau, unique, résistant et d'un faible prix de revient pour former la bonde ou l'orifice de remplissage du fût ou récipient analo- gue, ce dispositif comportant un certain nombre d' organes pouvant être ap- pliqués sans traverser la paroi latérale du fût et sans présenter de "dis- continuités" ou de surfaces irrégulières pouvant contrarier la fermeture étanche de la bonde par application dans celle-ci d'un bouchon ou organe analogue.
Un autre but de l'invention est de permettre la réalisation d'un dispositif formant bonde pour fût, comprenant un bloc de renforcement étudié pour coopérer avec 1'orifice de remplissage prévu dans la paroi la- térale du fût, dont le contour s'adapte à la face latérale externe du fût, et qui peut être maintenu en place par soudure sur la périphérie du bloc aussi bien que dans la zone de liaison entre le bloc et son alésage, qui est maintenu en coïncidence avec l'orifice prévu dans la paroi latérale du fût pour former la bonde complète.
D'autres buts de l'invention sont de prévoir des moyens parti- culiers de fixation du bloc de renforcement sur le fût lorsque la bonde est formée par la. combinaison de ce bloc et de la paroi latérale du fût, et de prévoir des gorges, cavités ou surfaces angulaires dans le bloc et (ou) la paroi latérale du fût pour la réception du bourrelet de soudure.
L'invention concerne donc un fût comportant un corps creux muni dans sa paroi latérale d'un orifice, et caractérisé en ce qu'il comprend un bloc de renforcement résistant relativement épais traversé par un trou coin- cidant avec l'orifice du fût et formant en combinaison avec celui-ci une bonde de remplissage,et-un bourrelet de soudure entourant la bonde et for- mant une partie de celle-ci, ce bourrelet reliant le corps du fût et le bloc suivant leurs zones d'assemblage à l'intérieur de la bonde.
<Desc/Clms Page number 2>
La description qui va suivre, faite en regard des dessins annexés donnés à titre d'exemples non limitatifs, permettra.de mieux comprendre l'in- vention.
La fige 1 est une vue de profil en élévation d'un fût,montrant le mode d'application d'un bloc de renforcement pour la formation d'une bon- de complète.
La fig. 2 est une vue en coupe partielle par la ligne II-II de la fig. 1.
La fig. 3 est une vue en coupe partielle par la ligne III-III de la fig. 1.
Les figs. 4 et 5 sont des vues analogues aux figs. 2 et 3 mais montrant une variante.
Les figs. 6 et 7 sont des vues en coupe analogues aux figs. 2 et 3 mais montrant une autre variante encore de l'invention.
La fabrication de fûts, barriques ou autres corps creux en tôle se développe rapidement pour constituer une industrie importante, et le problème consistant à fabriquer une bonde satisfaisante pouvant être fer- mée au moyen d'un tampon ou de toute autre manière se pose maintenant avec acuité.
Le corps du fût représenté sur la fig. 1 est désigné d'une fa- çon générale par la référence la, et sa paroi annulaire 12 présente'le mê- me contour et les mêmes caractéristiques dans l'ensemble des figs. 1 à 7.
Dans le mode de réalisation.représenté dans les figs. 1 à 3, la paroi 12 du fût présente un orifice 14 obtenu non seulement en perçant cette paroi 12, mais en formant une bride 16 repliée vers l'extérieur et entourant le bord de la paroi 12 délimitant cet orifice 14. La bride 16 fait saillie ra- dialement vers l'extérieur à partir du corps 10 du fût et son bord libre est incliné vers le bas et vers l'extérieur comme indiqué en 18 pour coo- pérer avec une partie du bloc de renforcement'20 d'une manière décrite plus en détail ci-après.
Le corps du fût 10 présente une paire de bourrelets ou cercles de roulement 22 écartés l'un de l'autre obtenus par repoussage aux endroits représentés sur la fige 1, et c'est sur ces bourrelets 22 que le fût 10 ro8- le pendant sa manipulation.
Le bloc de renforcement 20 est relativement épais par rapport à l'épaisseur de la paroi 12 et est en un matériau relativement fort, par exemple en un alliage d'aluminium ou en toute autre substance protégeant la paroi 12 et empêchant sa distorsion lorsqu'un tampon ou organe analogue (non représenté ici) est amené en place et engagé dans la bonde, qui pré- sente la longueur eombinée de la bride 16 et du bourrelet de soudure 24 lorsque l'assemblage est terminé. La largeur du bloc 20 est légèrement su- périeure à la hauteur de la bride 16, et la face interne 26 du bloc 20 a un contour complémentaire de celui de la face externe 28 de la paroi 12 consti- tuant une partie du fût 10.
Le bloc 20 est disposé entre les cercles de roulement 22. mais il est disposé complètement à l'intérieur de la périphérie externe de ces cercles de roulement comme montré sur la fig. 3, pour empêcher que le bloc ne vienne frapper le parquet ou sol sur lequel on fait rouler le fût. Le bloc 20 s'étend vers l'extérieur à partir de la bonde, qui comprend non seulement l' orifice 14 traversant la paroi 12 mais encore le trou 30 de ce bloc 20.
On remarquera que la partie du trou 30 disposée au-dessus de l'ex- trémité externe de la bride 16 est évasée vers le haut et vers l'extérieur, l'angle d'inclinaison se combinant à l'extrémité externe angulaire de la bride 16 en formant une gorge pour la réception du bourrelet de soudure 24,
Les cercles de roulement 22 rejoignent la paroi 12 à l'endroit où le bloc 20 est fixé sur celles-ci, et, par suite, le bloc 20 est moulé ou fabriqué d'une autre manière pour présenter des bourrelets 32 alignés
<Desc/Clms Page number 3>
avec les bagnes 22 afin de coopérer avec elles pour protéger la bonde contre tout endommagement. Apres la fabrication du bloc 20 et celle du fût 10, le bloc est amené en place sur la face externe 2 6 de la paroi 12 du tube, et on forme le bourrelet de soudure 24.
La périphérie externe du bloc 20 est soudée directement sur la paroi 12 par un bourrelet de soudure 34 et, par suite, aucun orifice n'est nécessaire dans la paroi 12 pour maintenir en place le dispositif formant la bondeo
Le matériau relativement mou constituant le fût, lorsque celui- ci est en tôle d'aluminium,est protégé et renforcé par le bloc 20, et un bouchon ou tampon de n'importe quelle forme peut être engagé dans l'orifice formé par les trous 14 et 30 La face externe de la bride 16 n'est pas inclinée sur l'axe de la bonde, mais la surface interne 6 de celle-ci est inclinée vers l'extérieur pour former une bonde évasée dans laquelle on peut introduire le tampon ou bouchon.
Dans le mode de réalisation représenté sur les figs. 4 et 5,le fût 10 et tous ses organes sont sensiblement les mêmes que ceux représentés sur les figs. 1 à 3, sauf en ce qui concerne la bride entourant la bonde et, en conséquence, on décrira simplement les organes de cette variante qui dif- fèrent de ceux représentés dans le mode de réalisation préféré.
Dans la paroi 12 du fût est prévu un orifice 100 formé par une bride 102 relativement courte et repliée vers l'extérieur, qui se termine nettement en dessous de la surface externe 104 du bloc de renforcement 106.
Le contour du bloc 106 est adapté à la surface externe de la paroi 12 comme indiqué précédemment, et un bourrelet ou congé de soudure 108 est formé autour de la périphérie externe du bloc-106 pour maintenir celui-ci en place.
Le bloc 106 présenté une lèvre en surplomb 110 dépassant vers l'extérieur de la bride 102 pour coopérer avec l'extrémité de cette bride en formant une gorge 112. Cette gorge est ménagée entre la lèvre en surplomb 110 et la bri- de 102, et le bourrelet de soudure 114 est logé dans cette gorge 112 une fois les organes assemblés. Le bloc 106-présente un trou 116 coïncidant avec l'orifice 100, et par suite une bonde complète allant de la face interne de la paroi 12 à la face externe 104 du bloc 106 est ainsi créée. On remarquera que la périphérie de l'orifice 100 délimité par la bride 102 coopère avec le trou 116 et le bourrelet de soudure 114 pour former une bonde ayant une paroi annulaire continue sensiblement uni-forme d'une extrémité à l'autre.
La bonde est évasée vers l'extérieur comme montré sur les figs. 4 et 5, et un bouchon ou tampon (non représenté ici) peut être efficacement introduit pour retenir le contenu du fût
Le mode de réalisation représenté sur les figs. 6 et 7 ne diffè- re que légèrement du dispositif des figs. 4 et 5, et le principe consistant à établir un dispositif résistant formant la bonde est le même que décrit plus haut. Une certaine économie de fabrication peut être obtenue en sup- primant.la'bride de la paroi 12 du fût et, lorsqu'on le désire, le bloc 200 présente comme montré un trou 202 coïncidant avec l'orifice 204 - de la paroi 12 du fût.
Les longueurs combinées de ces éléments 202 et 204 forment la bonde et, lorsqu'on désire utiliser pour former la bonde un orifice sans bride, le bord de la paroi 12 délimitant l'orifice 204 est incliné comme montré en 206 pour coopérer avec une partie marginale chanfreinée 208 prévue sur le bord de contact de la face inférieure-du bloc 200 , entre celle-ci et la face de ce bloc délimitant le trou 202. Lorsque le bloc 200 est en pla- ce, sa face inférieure est appliquée directement contre la face externe de la paroi 12, et un bourrelet de soudure 210 remplit la gorge formée par la présence de faces 206 et 208 inclinées dans des sens opposés.
Ainsi, le trou 202 du bloc coopère avec l'orifice 204 de la paroi et avec le bourrelet de soudure 210 pour former une bonde présentant une paroi annulaire continue sensiblement uniforme d'une extrémité à l'autreo
Un congé de soudure 212 est prévu à la périphérie externe du bloc 200 afin de coopérer avec le bourrelet de soudure 210 en maintenant le bloc en place et, lorsqu'un bouchon ou tampon est engagé dans la bonde, la contrainte qui serait appliquée autrement sur le matériau relativement
<Desc/Clms Page number 4>
mou formant la paroi 12 est absorbée par le bloc 200.
11 va de soi que l'on peut apporter des modifications aux mo- des de réalisation décrits, dans le cadre des équivalences mécaniques.
REVENDICATIONS.
1.- Fiât ou barrique comportant un corps creux muni dans sa pa- roi latérale d'un orifice, et caractérisé en ce qu'il comprend un bloc de renforcement résistant relativement épais traversé par un trou coïncidant avec l'orifice du fût et formant en combinaison avec celui-ci une bonde de remplissage,,et un bourrelet de soudure entourant la bonde et formant une partie de celle-ci, ce bourrelet reliant le corps du fût et le bloc suivant leurs zones d'assemblage à l'intérieur de la bonde.