<Desc/Clms Page number 1>
EBAUCHES DE FERMETURES OU DE COUVERCLES POUR RECIPIENTS.
La présente invention est relative à des ébauches de ferme- tures ou couvercles, congues pour permettre un scellement à la fois sur les surfaces de scellement supérieure et latérale de récipients. Le type d'ébauche de fermeture ou de couvercle auquel l'invention se rapporte particulièrement, comprend une capsule et un garnissage intérieur, la cap- sule étant habituellement en métal et le garnissage en liège, en caoutchouc, en carton ("paper board") ou analogue.
Le garnissage intérieur a un dia- mètre supérieur à celui de la surface latérale de scellement du récipient à sceller± et l'ébauche de fermeture ou de couvercle est appliquée au ré- cipient par un mouvement relatif unidirectionnel du récipient et-de l'ébau- che de fermeture, dans lequel le bord du garnissage intérieur est plié, pressé et maintenu contre la surface de scellement latérale par une partie de la capsule.
Une telle ébauche de fermeture ou de couvercle est décrite dans le brevet U.S.A. n 2.409.789, où le garnissage intérieur de section supérieure à celle de l'ébauche est retenu dans la capsule en dessous d'un épaulement de celle-ci, qui déforme le bord du garnissage lors de l'appli- cation de l'ébauche sur un récipient, tandis qu'une partie de la jupe de la capsule au-dessus de l'épaulement presse ce bord du garnissage contre la surface de scellement latérale.
La capsule devra être en un matériau facile à façonner, un matériau pliable étant particulièrement souhaitable lorsque la jupe de la, capsule doit être adaptée sur une extrémité de récipient destinée à rete- nir la capsule. En pratique une limite a été imposée à la flexibilité du matériau de la capsule, particulièrement lorsque le garnissage était en matériau rigide, du fait que la capsule devait posséder une résistance à la déformation suffisante pour assurer la déformation du garnissage inté- rieur.
Même dans le cas de garnissage flexibles, tels que ceux en caout- chouc un matériau trop souple suivrait les variations d'épaisseur et de compressibilité du garnissage, ce qui produirait une surface inégale dans
<Desc/Clms Page number 2>
dans la partie supérieure ou parti'e appuyant contre le garnissage, de la jupe de la capsulée
La présente invention a pour objet une ébauche de fermetu- re ou de couvercle, pouvant être appliquée à un récipient par un mouvement relatif unidirectionnel de l'ébauche de fermeture et du récipient de manière à presser et àt maintenir un garnissage intérieur contre les surfaces de scellement supérieure et latérale du récipient.
L'invention a encore pour objet l'obtention, dans une telle ébauche de fermeture ou de couvercle, de la flexibilité désirée et de la rigidité requise pour déformer un gar- nissage intérieur relativement rigide. Un objet plus particulier de l'in- vention est une telle ébauche de fermeture:, dans laquelle les variations de l'épaisseur ou de la compressibilité du garnissage intérieur ne peuvent donner un aspect non uniforme à la fermeture achevée. L'invention a éga- lement pour objet de permettre un choix plus large de matériaux pour cha- que partie de l'ébauche de fermeture ou de couvercle.
Suivant l'invention, une ébauche de fermeture, destinée à être fixée sur un récipient présentant une surface de scellement supérieu- re et une surface de scellement latérale, comprend une capsule et un gar- nissage intérieur supporté dans cette capsule et dont le diamètre est supérieur à celui de la surface de scellement latérale du récipient à scelleret comportant également une enveloppe ou pièce d'insertion de fa- gonnage, comportant une partie supérieure et une jupe de diamètre supé- rieur à celui de la surface latérale de scellement du récipient à sceller et supportée à l'intérieur de cette capsule au-dessus dudit garnissage, la différence entre les diamètres de la jupe et de la surface latérale de scellement étant inférieure au double de l'épaisseur du garnissage.
Afin que l'invention puisse être mieux comprise, on la décrira à présent en référence aux dessins ci-annexés, dans lesquels - la figure 1 est une coupe verticale d'une forme préférée d'ébauche de fermeture ou de couvercle; - la figure 2 est une coupe verticale montrant l'ébauche de fermeture appliquée à un récipient par un mouvement relatif unidirection- nel, et - la figure 3 est une coupe verticale montrant la forme fi- nale préférée de la fermetureg sa jupe se conformant aux filets de vis que comporte l'extrémité du récipient.
Dans l'ébauche de fermeture de la figure 1, la, capsule 11 peut être en un matériau approprié quelconque et se compose d'une partie supérieure 12 et d'une jupe 13 s'étendant vers le bas à partir de ladite partie supérieure et dans laquelle une rainure annulaire définit un épau- lement intérieur 14. A l'intérieur de la jupe 13, l'épaulement intérieur 14 supporte un garnissage ou bourrage 15 etsur le garnissage est disposée une enveloppe ou pièce d'insertion de façonnage habituellement en métals comportant une partie supérieure 16 et une jupe 17,allants dé préféren- ceen s'évasant vers son -bord inférieurcomme montré en 18.
La jupe 17 a un diamètre légèrement supérieur à celui de la surface latérale de scel- lement du récipient à scellercette différence de diamètre étant infé- rieure au double de l'épaisseur du garnissage intérieur. Le 'garnissage intérieur 15 a un diamètre supérieur au diamètre intérieur de la partie de jupe 17 et., de préférence, égal ou supérieur au plus grand diamètre de l'enveloppe de façonnage à son bord évasé 18.
Cette ébauche de fermeture est placée sur-un récipient de telle sorte que le garnissage intérieur repose sur la surface supérieure de scellement du récipient, et une pression est appliquée à ladite ébauche
<Desc/Clms Page number 3>
pour la presser sur le récipient et l'y appliquer. On peut, à cet effet, faire descendre une tête de scellement appropriée contre l'ensemble formé par le récipient et l'ébauche de fermeture, ou faire monter le support sur lequel repose le récipient de manière à presser l'ensemble contre une tête de scellement fixe et rigide, ou encore déplacer- à la fois la tête et le support.
Il en résulte dans chaque cas un mouvement relatif du récipient et de l'ébauche de fermeture, dans lequel la surface de scellement de l'ex- trérnité du récipient entre dans la partie de jupe 17 de 19 enveloppe de façonnage et le garnissage 15 est déformé et étendu en étant pressé et maintenu contre la surface supérieure de scellement du récipient par la partie supérieure 16 et contre la surface latérale de scellement du réci- pient par la partie de jupe 17, de l'enveloppe de façonnage, comme montré à la figure 2.
Afin de maintenir la capsule formant couvercle en place, la partie inférieure de sa jupe 13 peut être déformée pour s'adapter à une structure destinée à retenir la capsule sur l'extrémité du récipient;, tel- le que le filet de vis montré à la figure 3. Ceci peut constituer une seconde opération à réaliser par la même machine de capsulage, cette se- conde opération pouvant être réalisée en faisant tourner à une vitesse ré- glée la tête ou le supporta la tête étant pourvue de galets de filetage, qui sont pressés de manière élastique contre la jupe, de telle sorte que le filet de la jupe devra se conformer aux variations présentées par l'ex- trémité des récipients particuliers auxquels l'ébauche de fermeture est appliquée..
On verra à présent que;, par la construction décrite, les ob- jets susmentionnés de l'invention sont réalisés. L'enveloppe de façonnage peut être telle qu'elle assure la déformation requise du garnissage inté- rieur de sorte que le matériau de la capsule formant couvercle peut être choisi en fonction de son degré de flexibilité désiré. Même lorsque le' garnissage est en un matériau tel que des inégalités dans son épaisseur et sa compressibilité donnent lieu à l'obtention d'une surface non unifor- me aux parties de la fermeture ou couvercle, qui prennent appui sur le gar- nissage, une telle surface non uniforme n'apparaît pas dans la fermeture après son placement sur un récipient.
On dispose ainsi d'un plus large choix de matériaux pour satisfaire à 1-'une et l'autre des fonctions de la capsule formant couvercle que requièrent les propriétés contradictoires de rigidité et de souplesse. Dans la forme particulière d?exécution de l'invention montrée sur les dessins, l'enveloppe de façonnage est., de pré- férence, constituée par une plaque en étain de calibre 31 et la capsule formant couvercle est, de préférence, en aluminium de calibre 30, l'inven- tion n'étant toutefois pas limitée à l'emploi de ces matériaux.
Il est évident qu'un certain degré de souplesse est souhai- table,9 même lorsque les moyens de retenue sont prévus sur la capsule avant son application sur le récipient et une telle ébauche de fermeture entre dans le cadre de l'invention. Un bourrage en caoutchouc en forme de disque ou d'anneau peut être utilisé à la place du bourrage fibreux représenté.
L'enveloppe de façonnage présentera alors un évidement au centre., mais af- fectera la forme d'une pièce d'insertion en forme d'anneau. Dans la jupe on peut prévoir d'autres moyens que la rainure annulaire pour supporter le garnissage intérieur et la pièce d'insertion de façonnage.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.