<Desc/Clms Page number 1>
MACHINE A VERIFIER DES .FICHES D'ENREGISTREMENT.
La présente invention a pour objet une machine à vérifier des fi- ches d'enregistrements notamment une machine automatique commandée électrique- ment, destinée à vérifier des fiches d'enregistrement perforées.
Le but principal de l'invention est de fournir une machine amé- liorée du type comprenant une colonne d'éléments destinés à tâter les positi- ons de points repères d'une colonne d'une fiche d'enregistrement, pour y dé- celer des enregistrements, et un jeu de clés., une clé pour chaque position de ladite fiche, pour comparer des perforations d'une colonne d'une telle fiche avec les positions dans lesquelles .es clés du dit jeu ont été mises en place, pour déterminer la relation existant entre ces perforations et les positions de ces clés.
Cette machine est caractérisée en ce qu'elle comprend, en outre , deux jeux d'éléments de comparaison,un pour lesdits éléments tâteurs et l'un pour ledit jeu de clés, chacun de ces jeux d'éléments de comparaison compre- nant des éléments analogues alignés les uns par rapport aux autres et agencés de manière à pouvoir être déplacés hors de cet alignement de façon correspon- dant respectivement à des perforations décelées dans la fiche et à des clés actionnées, et un dispositif agencé de manière à être commandé,
conjointement par lesdits éléments de comparaison lorsqu'un élément de 1$'un des jeux est dé- placé hors de sa position d s alignement sans que l'élément correspondant de l'autre jeu soit déplacé de façon analogue.
La machine qu'on va décrire ci-dessous en référence au dessin an- nexé présente encore d'autres particularités.. Elle comprend un ensemble simpli- fié de circuits électriques et une lampe de signalisation ainsi qu'un disposi- tif avertisseur acoustique sont prévus pour indiquer une erreur par illumina- tion de cette lampe et par émission d'un signal audiblela colonne de la fi- che dans laquelle une erreur a été décelée étant maintenue en position d'explo- ration.
Des moyens sont en outre prévus pour permettre à l'opérateur de véri- fier à nouveau une colonne dans laquelle une erreur a été décelée et, si à la
<Desc/Clms Page number 2>
suite de ce second essai, on constate que la colonne en question a été correc- tement poinçonnée, la fiche est alors libérée pour avancer jusque dans la po- sition d'exploration correspondant à la colonne suivante.
Cette machine comprend des moyens pour verrouiller en position abaissée toute clé correspondant à une colonne subséquente à une colonne dans laquelle une erreur a été décelée, et ceci pendant un court intervalle de temps durant lequel l'actionnement de telles clés pourrait résulter d9une commande trop rapide des clés. Des moyens sont également prévus pour annuler l'effet d'une telle commande anticipée et pour ramener automatiquement la clé verrouil- lée de façon à permettre de choisir la clé devant être abaissée après que 1' erreur a été décelée.
En pratique, un opérateur habitué actionne les clés à relative- ment grande vitesse si bien que, lorsqu'une clé a été abaissée par erreur, plusieurs clés supplémentaires ont également été actionnées avant que l'opé- rateur ne s'aperçoive qu'une erreur a été décelée. Cette commande anticipée des clés est sans conséquence du fait que l'erreur décelée a immédiatement pour conséquence de rendre l'actionnement de clés subséquentes inefficace.
Dans les machines connues, il était nécessaire d'actionner une clé spéciale et de vérifier ensuite à nouveau la colonne dans laquelle une erreur avait été décelée. Cependant, à cause d'une commande anticipée qu'il avait éventuellement effectuée, l'opérateur éprouvait des difficultés à identifier la colonne de- vant être vérifiée à nouveau sans recourir à la position de colonne dans la- quelle la fiche considérée se trouvait alors dans la machine. Il en résultait des interruptions de l'actionnement rythmé des clés, et une perte de temps.
En verrouillant en position abaissée la première clé actionnée après la détection d'une erreur, on permet à l'opérateur de retrouver plus facilement la colonne dans laquelle cette erreur a été décelée et, en ren- dant le verrouillage-de cette clé efficace pendant un bref intervalle de temps de l'ordre d'environ deux secondes, on peut éliminer l'actionnement de ladi- te clé spéciale mentionnée ci-dessus si bien que, lorsqu'une erreur a été dé- celée, l'opérateur peut recommencer à actionner les clés après une courte po- se et sans modification appréciable de rythme et peut de plus se rendre camp- te de la position de- l'erreur décelée en ce qui concerne les colonnes par sim- ple observation de la clé verrouillée.
Ladite machine comprend également un mécanisme amélioré destiné à former des encoches dans la marge d'une fiche et dans des positions corres- pondantes aux colonnes contenant des erreurs, ainsi qu'une encoche spéciale, dans une marge différente, lorsqu'aucune erreur n'a été décelée, si bien que cette dernière encoche caractérise une fiche qui a été vérifiée et trouvée correcte.
Elle comprend en outre un mécanisme de saut de champ commandé se- lon un programme et destiné à fonctionner pour faire sauter le reste d'un champ d'une fiche dès l'instant où une erreur a été décelée dans une colonne quelconque de ce champ,, celui-ci comprenant plusieurs. colonnes adjacentes destinées chacune à recevoir l'enregistrement d'une donnée particulière. Lors- qu'une erreur se produit¯ lors du poinçonnage d'une colonne quelconque d'un champ, il est de pratique courante de préparer une nouvelle fiche en repro- duisant automatiquement toutes les données de la fiche dans laquelle cette erreur s'est produite, sauf les données du champ contenant-ladite erreur.
Ce champ est alors ensuite poinçonné colonne par colonne, sous commande de clés et à partir de la source originale de donnéesEtant donné que ce poin- gonnage sous commande de clés du champ tout entier dans- lequel une erreur a été commise doit être répétéon gagne- du temps en ne vérifiant pas ce champ au-delà du point auquel une erreur y a été décelée. Par conséquent, lors de la vérification:, le reste de ce champ est sauté.
La machine comprend finalement un dispositif de programme consti- tué par une fiche perforée qui peut être conformée de manière à provoquer au- tomatiquement un .saut lorsqu'une erreur est décelée, c'est-à-dire de manière à faire sauter un ou plusieurs champs choisis de la fiche d'enregistrement.
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
Le dessin annexé représente;, à titre d9xemple non limitatif, une forme d$exécution de la machine faisant l'objet de la présente invention.
Dans ce dessin La fig. 1 est une vue en plan de ladite forme dDexécution9 mon- trant une fiche devant être vérifiée en position de départ.
La fig. 2 est une vue de détail en coupe, prise selon la ligne
EMI3.2
2-Q de la fig. 1 et représentant un mécanisme de lecture d?une fiche de pro- gramme.
EMI3.3
La fig. 3 est une élévation en coupe prise selon la ligne 3-3 de la fig. 1 et montrant un mécanisme de comparaison commandé par des lames tâteuses et des clés.
La fig. 4 est une élévation en bout, prise selon la ligne 4-4 de la fig. 3.
La fige 5 est une vue de côté, prise dans la direction des flèches 5-5 de la fige 49 et montrant-un mécanisme destiné à former des encoches.
La fig. 6 est une vue de détail, prise selon la ligne 6=6 de la
EMI3.4
fig. 4. montrn-t une plaque de sélection pour des poinçons destinés à òr- mer des encoches.
La fig. 7 est une vue en coupe d'un mécanisme de claviers montrant les éléments essentiels de ce mécanisme.
EMI3.5
La fig. 8 est une vue en coupe, selon la ligne 83 de la fige 19 montrant un dispositif d'entraînement à friction et un mécanisme d9échappe- ment pour les fiches.
La fig. 9 représente un détail d'un embrayage à un tour que com- prend le mécanisme de comparaison des fiches.
La fige 10 est une vue de détail;, prise selon la ligne 10-10 de
EMI3.6
la fige 7e et montrant un dispositif d-linterverrouillage pour les clés.
La fige 11 est une vue de détail d'un dispositif dsactionnement de contacts commandé par une clé d'espacement.
La fig. 12 est une vue du mécanisme de comparaison représenté à la fig. 3, dans une autre position de fonctionnement.
La fig. 13 est une vue de certaines parties du mécanisme de clavier représenté à la tige 7dans une autre position de fonctionnement.
EMI3.7
La fig. 14 est une vue en plan d?une fiche de programme.
La fige 15 est une vue en plan dpune fiche poinçonnée devant être vérifiée.
La fig. 16 est un diagramme de commande dans le temps de certains contacts actionnés par des cames.
EMI3.8
Les fig. 17a et l'Tâ9 placées l'une au-dessus de 1'autre, consti- tuent le schéma, électrique de la machine.
EMI3.9
On décrira tout d9abord séparément et on expliquera le fonctionne- ment des différentes parties mécaniques de la machine après quoi on décrira le fonctionnement de 1-'ensemble de la machine en regard d'un exemple typique de vérification et en référence à son schéma électrique. Lors de cette der- nière partie de la description, on mettra en évidence la façon dont les dif- férentes parties mécaniques sont coordonnées dans la machine.
FICHE D'ENREGISTREMENT.
EMI3.10
La fig. 15 représente une fiche d'enregixtreaent typique, compre- nant 80 colonnes de positions destinées. à recevoir des perforations,chacune de ces colonnes présentant douze positions dressais. Les colonnes peuvent être groupées en plusieurs champs, tels- que ceux qui sont représentés limités par
EMI3.11
des lignes de séparation verticales La fiche d8enregietrmen est désignée
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
par le chiffre de-référence 10 aux fige l, 3 et 15 et pour vérifier les perforations de cette fiche,, celle-ci est placée sur la machine avec sa marge inférieure entre un galet d'avance 11 et un. galet de pression 12, appliqué par un ressort, la colonne 1 de la fiche étant décalée d'une colonne à droite d' une ligne passant par les centres de ces deux galets.
On peut utiliser un mécanisme automatique pour faire avancer la
EMI4.2
fiche à partir d9un magasin d9al:11nentation jusque dans la position qu'on vient de spécifier. Un tel mécanisme d'introduction pour les fiches ne faisant pas partie intégrante de la machine à vérifier, on supposera que la fiche peut être introduite manuellement dans la position spécifiée. Un mécanisme automatique agencé pour amener les fiches en position entre des galets tels que les galets
EMI4.3
11 et 12 a été décrit dans la demande de brevet No. 103.2242 déposé aux Etats- Unis d9Amérique le 6 juillet 1949 par EoWoGardinor et Aie MECANISME DE CCMPARAISON.
Une rangée de lames tâteuses 13 (figo 3 et 4) est alignée sur la ligne passant par les centres des galets 11 et 12. Cette rangée comprend dou- ze lames présentant chacune une ouverture au moyen de laquelle elle est accro-
EMI4.4
chée à un levier coudé- lg, monté pour pivoter en 15 sur un coulisseau l6, gui- dé de façon à pouvoir aller et venir verticalement dans une plaque 17, en for- me de canal, et- tendu- vers le haut par un ressort 180
Un ressort à lame 19en forme de U., tend le levier coudé 14 dans la direction des aiguilles d'une montre,
comma vur à la figo 39 et le poids non équilibré de ce levier sert également à le maintenir dans la position représen-
EMI4.5
téeo Un- arceau 20 est disposé de manière à coopérer normalement avec un épau- lemiént ménage sur le coulisseau 16, pour maintenir ce coulisse au. dans la posi- tion représentée à la fig. 3. Cet arceau est monté pour pivoter sur une tige 21 et, lorsqu'il est basculé dans le sens contraire de celui des aiguilles d'
EMI4.6
une montre comme vu à la figo 3. jusque dans la position représentée à la fig.
12,il permet au. coulisseau 16 de monter sous Inaction de son ressort 18,, en- traînant avec lui le levier coudé 14. et la lame tâteuse 13. L'extrémité su- périeure de la lame 13 se trouve normalement juste au-dessous de la surface inférieure d'une fiche en cours de vérification et si, lorsque cette lame est relevée, la fiche ne présente pas de perforation en regard de cette lame, cel- le-ci vient frapper la surface inférieure de la fiche par laquelle elle est empêchée de se déplacer plus loin vers le haut.
Par conséquent, lorsque le mouvement vers le haut du coulisseau 16 se poursuits cela a pour effet de faire basculer le levier coudé 14 dans
EMI4.7
la position-représentée à la fig. 12e dans laquelle un bras vertical de ce levier a basculé jusqu'au-dessous d'une barre transversale fixe 22,si bien que tout mouvement vers le haut du coulisseau est arrêté et que la. pression
EMI4.8
que le ressort 18 continue à exercer sur ce couisseau est appliquée à la barre 22 L'inertie. du.
levier coudé 14 provoque un renversement c'est=à.=dire- que ce levier bascule dans le sens contraire de celui des aiguilles d'une montre avec une amplitude telle qu'il retire la lame 13 et l'éloigné de la surface inférieure de la fiche,, le ressort 18 maintenant ce levier coudé dans sa posi- tion de renversement en le pressant fortement contre la barre d'arrêt 22, en
EMI4.9
position de renversement. Cette disposition élimine toute possibilité ci9endom.=- mager la surface inférieure de la fiche, comme cela pouvait se produire avec d'autres formes de dispositifs tâteurs comprenant des broches- et dans les- quels la charge du ressort d'actionnement est directement appliquée à la fi- che.
Le ressort 19 n'est pas indispensable car, du fait que la plus
EMI4.10
grande partie de la masse du levier coudé 14 se trouve- à. droite d'une goupil- le 15 sur laquelle il pivotep ce levier est, constamment tendu dans le sens des aiguilles d'une montre comme vu à la figo 3 et, lorsque le coulisseau 16 monte, la. force centrifuge augmente cet effet et tend également à maintenir le levier 14 contre un rail de guidage 19ao '
EMI4.11
Ainsi qwo-n peut le voir à la figo 3, ce mécanisme comprend un doigt 23 pour chaque, coulisseau 16. Chaque doigt 23 est monté pour pivoter en
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
25,, sur un levier 24 et est tendu dans le sens des aiguilles d9:
tane montre par un ressort 26, de façon que son extrémité supérieure vient prendre appui contre une saillie 16a du coulisseau 16 correspondant. A son extrémité oppo- sée ou gauche,chaque levier 24 porte un crochet 28 qui est pivoté sur ce levier en 27 et qui est tendu par un ressort 31 de façon que, lorsque les différentes parties décrites jusque ici se trouvent dans la position normale
EMI5.2
représentée à la figo 3, ce crochet 28 coopère avec l'armature 29 d'un éleva- tro-atoent 30 d.t "intermédiaire" et est maintenu par cette armature.
Chaque électro-aimant 30 est excité sous commande dune clé de vérification, au moyen de dispositifs et de circuits qu2on décrira plus loino Lorsqu?un électro-aimant 30 quelconque est excités son armature 29 est attirée et libère le crochet 28 coopérant qui sous Inaction de son ressort 31, bascule dans le sens des aiguilles d'une montre jusque dans la position représentée à la fige 12. Dans cette position, ce crochet vient coo- pérer avec une barre transversale 20a de 12' arceau 20 et, lorsque cet arceau avec la barre 20a a été basculéele levier 24 correspondant bascule dans le sens contraire de celui des aiguilles d'une montres,jusque dans la position représentée à la fig. 8.
Le basculement du levier 24 a pour effet de détala cer le doigt 23 vers le haut, à partir de la position représentée à la fig.
3 jusque dans celle représentée à la fig. 12,dans laquelle les. différentes
EMI5.3
parties du mécanisme occupent les positions qu!1e-lles prennent après que le doigt 23 a été relevé sous 1'effet de Pactionnement d2lune clé particulières, la lame 13 correspondant à la position d9une perforation qui correspond elle- même à cette- clé n'ayant pas été relevée si- bien que la doigt 23 a glissé vers le haut, à partir de la saillie 16a du coulisseau tout en effectuant un mouvement de rotation dans le sens des aiguilles d'une montre.
Un arceau de contact 32 est monté pour pivoter en 33 et est tendu
EMI5.4
dans le sens des aiguilles d9une montre par la lame médiane d!)un jeu de la- mes portant deux paires de contact 34 et 35 qui sont respectivement normale-
EMI5.5
ment ouverts et fermés. Cet arceau 32 s'étend en travers des bords inférieurs de tous les doigts 23. Lorsque D'un quelconque-- des doigts 23 bascula dans le
EMI5.6
sens des aiguilles à'une montre, il déplace l'arceau 32. jusque dans la posi- tion représentée à la f1g. 12 de-.manière- à inverses les états respectifs des contacts 34 et 25.
Lorsque la lame 13 rencontre une perforation, elle permet au cou-
EMI5.7
lisseau 16 de monter et le mouvement vers le haut de ce coulisseau s'effec= tue au même taux que le mouvement vers le haut du doigt 23 correspondant, si bien que les.positions relatives de ce doigt et de ce coulisseau sont conser-
EMI5.8
ées le doigt reposant contre la saillie 16a du coirlieseau, et que tout mou- vement rotatif du doigt est ainsi empêchéo
Lorsque la lame 13 rencontre une perforation et permet ainsi au coulisseau 16 de se déplacer vers le haut mais que le levier 24 n'a pas été libéré et ne peut se déplacer, le doigt 23 reste dans la position représentée à la fig.
3, si bien que la saillie 16a se déplace seule vers le haut et per-
EMI5.9
met au doigt 23 de basculer ju.squ'au.=dessous de cette saillie et de venir ac= tionner learceau de contact 32.
On peut donc résumer opération de comparaison en disant que, lorsqu'une lame 13 rencontre une perforation sans que la doigt 23 correspond- dant soit simultanément relevé, l'arceau de contact 32 est basculé, et que ceci se produit également lorsque le doigt 23 est relevé sans que la lame
13 correspondante se déplace simultanément vers le haut,ceci pour indiquer qu'il ny a pas conformité entre la position de la fiche tâtée- ou explorée et la clé. de vérification abaissée.
Lorsque la lame 13 et le doigt 23 sont si, multanément relevésleurs positions relatives sont conservées et la position de l'arceau 32 n'est pas modifiée.De même., lorsque il n'y a pas de perforati-
EMI5.10
ons dans une position et que la olé correspondante n'est pas actionnée le- cou- lisseau 16 et le doigt 23 restent sensiblement dans les positions- relatives représentées à la fige 3 et l'arceau de contact 32 n'est pas non plus action- né.
Contacts intermédiaires.
<Desc/Clms Page number 6>
Ainsi qu'on peut le voir à la figo 3, un arceau 36 monté pour pi- voter en 37 s'étend transversalement aux bords supérieurs des crochets 28,de fagon que si l'un quelconque de ces crochets est déclenché, cet arceau 36 est légèrement basculé dans le sens des aiguilles d'une montre et vient fermer une paire de contacts intermédiaires, 38.
Clé d'Espacement.
La fig. 11 représente un mécanisme commandé par 1'électro-aimant 30 et qui est en relation de fonctionnement avec une clé d'espacement. Lors- que cette clé est actionnée, cet électro-aimant 30 est excité et son armature 29 libère un levier 39, tendu par un ressort et monté pour pivoter sur l'ar- ceau 20, 20a, si bien que lorsque cet électro-aimant est excité, le levier 39 est libéré et tourne dans le sens des aiguilles d'une montre pour actionner l'arceau 36 et fermer les contacts 38.
MECANISME D'AVANCE POUR LES FICHES.
Echappement.
Ainsi qu'on peut le voir aux fig. 1, 4 et 8, le rouleau d'avance de fiches 11 qui coopère avec'l'un des bords de la fiche est fixé à un arbre 40 (fig. 4) sur lequel un engrenage 41 et une roue de rochet 42 sont égale- ment fixées. L'arbre 40 avec 1'engrenage 41 et la roue de rochet 42 est ten- du dans le sens contraire de celui des aiguilles d'une montre, comme vu à la fig. 8, et est empêché de tourner par l'armature 43 d'un électro-aimant 44.
Lorsque l'électro-aimant 44 est momentanément excité, son armature 43 libère la roue de rochet 42 et lui permet d'avancer d'un pas ou d'une dent, ce qui correspond à l'espace entre-colonnes de la fiche, si bien que la fiche avance par conséquent d'une colonne à chaque excitation momentanée de l'électro-ai- mant 41. L'armature 43 de 1'électro-aimant est reliée à une paire de contacts 46 par l'intermédiaire d'une tige 45. La fonction de ces contacta sera expli- quée plus loin en relation avec le schéma électrique de la machine.
Entraînement à Friction.
Larbre 40 est sollicité de tourner par un mécanisme représenté aux fig. 1 et 8. Ce mécanisme comprend un engrenage intermédiaire de renvoi 47, par l'intermédiaire duquel l'engrenage 41 est entraîné par un engrenage 48 fixé à un arbre 49. L'engrenage 48 coopère avec un engrenage 49b fixé à un arbre 50a, par l'intermédiaire d'un engrenage intermédiaire da renvoi 49a.
Un engrenage 50 est monté sur l'arbre 50a de fagon à pouvoir tourner libre- ment et il est susceptible d'être entraîné pour tourner en permanence à par- tir de moyens d'entraînement quelconques, non représentés-. L'arbre 50a porte également un disque 51 qui. est sollicité par une lame de ressort 52, de fa- gon qu'il a tendance à venir s'appliquer contre l'engrenage 50. Ce disque est solidaire en rotation de l'arbre 50a sur lequel il est monté de fagon à pou- voir glisser.
Des disques faits d'une matière à coefficient de friction éle- vé sont disposés entre le disque 51 et l'engrenage 50 et entre les engrena- ges 49b et 50, si bien que l'engrenage 50 tournant en permanence, l'engrena- ge 49b. a tendance à être entraîné par friction et, avec lui, et par l'inter- médiaire des engrenages 49a, 48 et 47, l'engrenage 41 et la roue de rochet 42.
CLAVIER.
Un clavier au moyen duquel les électro-aimants 30 sont excités est représenté à la fig. 7, qui n'en montre que les éléments essentiels. Ce clavier comprend plusieurs clés 53 dont chacune est montée de façon à pou- voir aller et venir verticalement, en tirant un coulisseau 55 vers la gauche par l'intermédiaire d'un levier coudé 54 lorsqu'elle es-t déplacée vers le bas.
La partie de droite du coulisseau,55 présente une extrémité crochue qui s'é- tend jusque dans une encoche 56 ménagésdans une- plaque de verrouillage 54 qui est montée pour pivoter en 58,sur un coulisseau 59. Ce coulisseau 59 est nor- malement tendu vers le bas par un ressort 60,
mais il est maintenu dans une position supérieure par un bord 61 de la plaque de verrouillage 57 qui coo- père avec une barre transversale fixe 62. Les positions normales des diffé-
<Desc/Clms Page number 7>
rentes parties sont représentées à la figo 7. Lorsque l'une des clés 53 est déplacée vers le bas$ le coulisseau est tiré vers la gauche entraînant avec
EMI7.1
lui l'extrénité supérieure de la plaque de verrouillage 57 correspondante (voir figa 13). Ce déplacement de la plaque de verrouillage a pour effet de décrocher cette plaque de la barre 62.
à la suite de quoi le ressort 60 force le coulisseau 59 correspondant vers le basde façon qu'il vienne fermer une
EMI7.2
paire de contacts correspondant 630 Une clé d9espacement 53S est semblablement reliée de manière à actionner un coulisseau correspondant 62 et des contacts 63.
Ainsi qu'on 1?expliquera en référence au schéma électrique de la
EMI7.3
machine, chaque paire de contacts 63 ferme le circuit de Penroulement d'un électro-aimant intermédiaire 30 correspondant.
Un électro-aimant de rappel 64 sert à rappeler les coulisseaux 55.
Lorsqu'il est excité, cet 'électro-aimant fait basculer son armature 65, qui est montée pour pouvoir pivoter en 66, de manière à forcer une plaque coudée 68 à se déplacer vers le hautcontre un bras de la plaque de verrouillage 57, pour relever cette plaque et le coulisseau 59 correspondant. Simultanément, cette plaque 68 fait basculer la plaque de verrouillage 57 dans le sens dés aiguilles d'une montre, de façon qu'elle vient à nouveau coopérer avec la bar-
EMI7.4
re fixe 62. Lorsque 1-'électro-aimant cesse degtre excité, la plaque de verrouil- lage 57 tombe sur la barre 62 et le coulisseau 55 vient crocher cette plaque, au cas où la clé correspondante a été relâchée.
Une rangée de disques 69verrouillés les uns par rapport aux au- très, sont disposés à côté des bords de gauche des plaques de verrouillage 57, comme vu aux fig; 7 et 10 de façon qu'une seule plaque de verrouillage
EMI7.5
est susceptible d9.tr basculée à la fois à un instant quelconque.
Lorsqu'une telle plaque est ainsi basculée et est retombée comme représenté à la fig 0 1.3 9 ' on remarquera queautant que cette plaque de verrouillage reste dans sa posi- tion inférieure aucune autre clé ne peut être action ' et que la clé cor- respondant à la. plaque de verrouillage basculée est également verrouillée en position abaissée du fait que l'extrémité de droite du coulisseau 55 corres-
EMI7.6
pondant est empêché de se déplacer vers la droite par 19extrémîtè supérieure de la plaque de verrouillage,qui J'étend vers la haut transversalement à ce. coulisseau.,
EMI7.7
L9armature 65 de ll'électro-aimant 6 présente un prolongement 70 au moyen duquel cette armature vient ouvrir une paire de contacts 71 chaque fois que 1 électro-aimant 64 est excité.
N1G,AIISIE ACrÛNi S LAMES TATEUSES 0 Ainsi qu-lon peut le voir aux fige 3 et 4s 19arceau 209 20a est muni d'un galet 73 qui coopère avec une came 74 fixée sur un arbre 75,pour faire basculer cet arceau. L'arbre 75 'est entraîna par l'intermédiaire d'un embrayage à ressort à boudin de type bien connu représenté à la fig. 9.Une poulie 76 est montée de manière à pouvoir tourner librement autour de l'arbre
EMI7.8
75 et elle- est entraînée de façon permanente à partir d9un dispositif d'ento traînement adéquat quelconque. Cette poulie comprend un moyeu 77 qui sî1étend à 1'intérieur des spires d'un ressort à boudin 78.
Une came d5)8.ITêt 79 est ,1 fixée à l'arbre 75 (voir également fig. 8) et le ressort 78 s'étend entre la poulie 76 et ladite came- dZJarrêt 79!. L'une des extrémités du ressort 78 est fixée à la came <19 arrêt et son autre extrémité est fixée à un manchon $o Ce manchon présente une butée 81 qui coopère avec l'armature 82 d9un électro=ai= mant 83 et la came 79 présente un bord d21e.rrêt. coopérant avec- un levier 859 monté de manière à pouvoir pivoter et tendu vers l'armature 82 par mt ressort 86.
Les parties quon vient de décrire constituent un embrayage à un tour de type bien connu. Ces parties étant dans leurs positions respectives
EMI7.9
normales la butée 81 et le bord d9 arrêt de la came 79 étant en prise avec leurs leviers respectifs, le ressort 78 est maintenu dans une position léguez rament ouverte ou écartée si bien que le moyeu de la poulie 76 peut tourner librement à l'intérieur de cer ressort. Lorsque l'électro+zrb*N@Ù3 est oxci-
<Desc/Clms Page number 8>
té, son armature 82 libère la butée 81, à la suite de quoi le ressort 78 a tendance à se resserrer tout en faisant basculer le manchon 80 et à venir ser- rer le moyeu de la poulie.
Ce ressort est ainsi entraîné par la poulie et, par l'intermédiaire des organes qui le relient à la came d'arrêt 79, il en- traîne l'arbre 75. Si 1'électro-aimant 83 cesse d'être excité avant l'achève- ment d'un tour complet, la butée 81 coopère à nouveau avec l'armature 82 de cet électro-aimant pour écarter le ressort. Les parties entraînées dépassent légèrement les positions jusque dans lesquelles elles sont entraînées, si bien que la came darrêt 79 vient à nouveau coopérer avec la levier 85 et empêcher le ressort à boudin de se resserrer à nouveau.
Par conséquent, lorsque l'arbre 75 est entraîné pour un tour, 1' arceau 20, 20a est basculé et les lames tâteuses sont alors relevées. Plu- sieurs cames destinées à actionner des contacts sont fixées à l'arbre 75. Ces cames sont représentées de façon schématique au schéma électrique de la machi- ne et leur commande dans le temps est représentée à la figo 16.
EMI8.1
MECANISME POUR FORMER DES ENCOCHES DANS LES FICHES.
'Ce mécanisme est prsent avx f:i 4 et 6 et comprend un poin- çon 90s, qui est disposé en 1..s"s.e les lames Utêuses l.3 et un second poinçon µ1) aajacent''a c liim gaa"oa ',sd'd'Voâe lors- us 3-d:a.é ïii ïns. *"ig.an" olonr" lé. ficbé' aByegsjeht-se ,'" r a. L!. t V t S t 1 y'if ' ligné àvec cette .6J.o' "'éF è91\y'l$.
RQ);futi1)de 11'lf:iGhè'. tààdih 1e 'õiàl'" g9\Í\IJ\j e.l'faLa.L.arQ'--te fe:tfe:r>ëp.é9 entra: ses. poSit:i6s gon i,.,x Foxze le 'de'te.oeflëhôp ets,ros3.tdi2s et la hés )?0:tnon. 1igegdJll"'..vir' eh venir tfc4essus de, la fi- ehes ,et;. si 18 ge est â.b1{is'M,;t téop ¯ encoche circaire''92' ou 93'dans le bord, de"'J.8. fiche (v ir tig.. 15). 1. deux poinçons sont relies en-, tre eux par un levier décalé 94" qui est montµ pour pivoter en 95 sur 'zta lwër 96 qui eqt susceptible de baseulop autour d?un pivot fixe 97 actionne :au moy- en d une bielle 89 qui est r,ti.: à uae extrémité de ce' 1évler '9"6' et qui est susceptible drë ââssé:
'v
Une plaque intermédiaire 98, conformée de la façon représentée à la fig. 6, est normalement maintenue dans la position représentée par un res- sort 99, de façon qu'un bord de cette-plaque est maintenu sous un épaulement que présente la partie supérieure du poinçon 91. Les différentes parties ét#nt dans les positions respectives qu'on vient de d'écrire, un déplacement vers le bas de la bielle 89 a pour effet de faire basculer le levier 96 dans le sens des aiguilles d'une montre., y comme vu à la fig. 4, et de déplacer vers le bas la broche 95 autour de laquelle pivote le levier 94.
Etant donné que le poin- çon 91 est. bloqué par la plaque intermédiaire 98 et est ainsi empêché de sui- vre le mouvement de la broche 95, le levier 94 est basculé dans le sens des aiguilles d'une montre et vient presser le poinçon 90 contre la fiche.
Le mécanisme comprend un solénoïde 100,qui, lorsqu' 11 est exci- té, déplace la plaque intermédiaire 98 vers la droite par l'intermédiaire d'un levier coudé 101. Ce déplacement de la plaque 98 libère le poinçon 91 tandis qu'un autre bord de ladite plaque glisse jusque- sous un épaulement mé- nagé dans la partie supérieure du paingon 90.
Lorsque le solénoïde 100 est ex- cité et maintient la plaqua 98 en position déplacées rabaissement de la bieo- le 89 a pour effet de faire basculer le levier 96 mais,étant donné que la poinçon 90 est alors bloqué et empêché de se déplacer, le levier 94 bascule légèrement dans le sens contraire de celui des aiguilles d'une montre lorsque la broche 95 sur laquelle il est monté pour pivoter se déplace vers le bas, et il actionne le poinçon 91.
Le poinçon 90 peut être actionné dans n'importe quelle position d'exploration de colonne de la fiche, tandis que le poinçon 91 ne peut être actionné que lorsque cette fiche se trouve dans sa position dite de dernière colonne et à condition que le poinçon d'erreur 90 n'ait pas été actionné au cours des opérations de vérification.
Le mécanisme servant à faire aller et venir la bielle 89 est re- présenté à la fig. 5 et comprend une came 102, figée à Marbre 75 et qui coo- père avec un galet 103 que porte un levier à trois bras désignés respective-
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
ment par 103a, 103b et 103c. Le bras 103c est relié â la bielle 899 le bras 103a est noimialement tendu dans le sens contraire de celui des aiguilles d9une montre, comme vu à la figo 5" par un ressort 104 qui est fixé diantre part â un levier culbuteur 105 portant un galet qui roule sur un disque 106, coaxial à la came 102.
La tige 21, sur laquelle le levier 103 a b c est monté pour
EMI9.2
pivoter,, porte également un levier 10$, et un bloc 109 que porte l'amature 110 d'un électro-aimant de commande à'encochage lll est inséré entre une ex- trémité de ce levier 108 et l'extrémité du bras 103b. Le levier 108 est nor- malement maintenu dans la position représentée par une bielle 112 qui est montée d'autre part sur un excentrique 113 que porte l'arbre 75. Avec cette disposition9 la force appliquée aux bras 103b et 103a par le ressort 104 est
EMI9.3
transmise au levier 108 par 1"intermédiaire du bloc 1098 si bien que cette force n'agit pas sur l'amature 110, relativement faible.
Tant que l'électro=aimant 111 n'est pas excité, les différentes parties du mécanisme restent sensiblement dans les positions représentées et
EMI9.4
la bielle 89 n'est pas actionnée. Lorsque 1-lëlectro-aimant 111 est excité, le bloc 109 est basculé hors de sa position entre le bras 103b et le levier 108,. si bien que ce bras peut dès lors suivre le contour de la came 102 et action- ner la bielle 89.
Lorsque la bielle 89 est actionnée, le bord inférieur du bras 103c
EMI9.5
vient coopérer avec un poussoir 114 et provoquer l'ouverture d-lune paire de contacts 119. Un verrou 117 tendu par un ressort, vient alors en avec ces contacts et les maintient en position ouverte usqu9â. ce quon écarte ce verrou à la main.
Une paire de contacts 148 est disposée au-dessous de la bielle 89 (voir fige 5) et ces contacts se ferment lorsque ladite bielle descend et se rouvrent lorsqu'elle remonte.
Le levier coudé 101 (voir fig. 4) ferme une paire de contacts
EMI9.6
7.OOa9 lorsque il est actionnée et le solénoïde 100 est alors excité.
FICHE DE PROGRAMME.
Aux fige 1 et 2, on peut voir une fiche de programme qui est fixée
EMI9.7
à la périphérie d-un tambour 120, fixé lui-même-a l'arbre 49 qui est relié par engrenages au galet d9aaaace de. fiche 11 et qui tourne par conséquent pas à pas en même temps que ce galeto Une roue en étoile 12 montée de manière à pouvoir pivoter à l'extrémité d 9 ura levier 122, se- déplace en contact avec la surface de la fiche de programme., le long d9une ligne correspondant aux posi tions de poinçonnage de "trous 11" de cette fiche.
Lorsqu'une perforation par- vient à la roue 121, la dent la plus- proche de cette roue roule jusque dans ce trou, laissant ainsi descendre l'extrémité portant la roua du levier 122 et permettant à ce levier de basculer dans le sens contraire de celui des ai= guilles d9une montreg comme vu à la figo 2, sous Inaction d'un ressort et de
EMI9.8
façon à déplacer la lame inférieure d-une paire de contacts 147. Cea contacts se ferment pas conséquent et, lorsque la fiche présente une succession de trous, la roue 121 roule de l'un à l'autre sans déplacer le levier 122, si bien que les contacts 147 restent fermés pendant toute la durée du passage de cette suite de trous sous la roue 121.
La relation existant entre les fiches 10 devant être vérifiées et la fiche de programme 10 P est telle que la roue 121 explore une colonne de
EMI9.9
la fiche 10P avec une avance dun pas ou. cl9une colonne par rapport à l1explo= ration de la colonne correspondante de la fiche 10 au moyen des lamee tâteu= ses 13.Ainsi, par exemple, si la fiche 10P présente un trou 11 dans sa colon- ne 1, une dent de la roue 121 a pénétré dans ce trou de façon à; faire bascu- ler le levier 122 lorsque la colonne 1 de la.. fiche 10 se trouve encore à un pas de la rangée de lames 13.
EMI9.10
Ainsi qu'on peut le voir à la fig. 'zig un arceau 123 est disposé de manière à pouvoir être basculé par une surface de came que porte chaque coulisseau 59,pour fesser une- paire de contacts 150 chaque fois qu'un des- dits coulisseaux est abaisse, ses contacts- restant alors fermés jusqu'à ce que le coulisseau soit rappelé vers- le haut.
<Desc/Clms Page number 10>
SCHEMA, ELECTRIQUE DE LA MACHINE.
Admettons qu'une fiche denregistrement 10 perforée de la manière représentée à la figo 15 doive être vérifiée. Cette fiche est placée avec son recto dirigé vers le haut entre le galet d'avance 11 et le galet de pression 12, comme représenté aux figo 1 et 3, de façon que sa colonne 1 se trouve dé- calée d'un pas de colonne à droite d'une ligne passant par les centres de ces deux galets.
EMI10.1
Il convient ici de remarquer que le fonctionnanfént selon lequel la fiche est avancée pas à pas sous commande de la machine à vérifier diffère du fonctionnement des machines connues en ce que, dans la position normale de la fiche,la colonne de celle-ci qui doit être vérifiée se trouve décalée d' un pas de colonne par rapport à la position d'exploration, et en ce que,, lors- qu'une clé est actionnée, la machine effectue tout d'abord une opération d'
EMI10.2
avance d'un pas ou d-9eapacement pour amener ladite colonne de la fiche jus- que dans la position d'exploration. Si la colonne ne contient pas d'erreur, les différents mécanismes de la machine sont agencés de manière à permettre
EMI10.3
à celle-ci d9effectaer une nouvelle opération d'espacement lorsque la clé cor- respondant à la colonne suivante est actionnée.
En d'autres termes, le fonc- tionnement de la machine exige qu'une opération d'espacement soit effectuée avant l'opération d'exploration, et ceci distingue cette machine des machi-
EMI10.4
nes connues, dans lesquelles L'opération d1Jexploration est suivie d'une opé- ration d'espacement.
Ainsi qu'on peut le voir à la fig. 17a, du courant électrique est fourni à la machine à partir d'une source convenable par l'intermédiaire d'un interrupteur de ligne 130. Ce courant alimente un redresseur à deux alternan-
EMI10.5
.ces 131 â partir duquel s'étendent une ligne positive 132, à+130 volts, et une ligne négative ou à potentiel zéro 133. Un moteur 134 est branché directe- ment aux bornes d'alimentation et fonctionne par conséquent en permanence lorsque l'interrupteur 130 est fermé.
Le primaire d'un transformateur 135 est également directement branché aux bornes d'alimentation et le secondaire de ce transformateur fournit du courant aux filaments 136 de plusieurs tubes élec- troniques T que comprend la machine et qui sont du type bien connu 25 16.Une ligne de polarisation 137,pour les tubes de la machins, s'étend à partir du secondaire du transformateur 135, auquel elle est reliée par 1'intermédiaire d'un redresseur et d'un condensateur, jusqu'à des résistances de polarisation
EMI10.6
138 de plusieurs tubes T, nommément des tubes T2, Tl, 23, T7 T4, T17 et T9.
Cette ligne est portée à un potentiel de -49 volts.
Préalablement au fonctionnement de la machine, un relais R4. (fig.
17b) est excité du fait de la fermeture de contacts de "départ" 161., actionnés
EMI10.7
par une clé, ces contacts fermant un circuit passant par l'enroulement d1Jex= citation P dudit relais, à partir de la ligne 135 jusqu'à la ligne 132. Ce re- lais comprend, un enroulement' de maintien H si bien que, lorsqu'il est excité... il ferme des contacts R4a pour former un circuit de maintien partant de la
EMI10.8
ligne 132 et passant par son enroulement Ha par ses contacts ma> et par des contacts P4 normalement fermés et actionnés par une cameg pour aboutir à la ligne 133.
EMI10.9
Au schéma des f.go 17a et 17b, les relais représentés sont géné- ralement du type à deux enroulemen 9 sfi-it un enroulement (19 excitation désigné par P et un enroulement de maintien, désigné par Ho Pour simplifier la- schéma, les enroulements d'un même relais sont représentés en différents points du sché-
EMI10.10
ma mais sont Aésignés de façon adéquate par un P ou un H pour permettre de les reconnaître. Les contacts actionnés par les différents relais sont également représentés- dans diverses positions, souvent différentes de celles auxquelles
EMI10.11
les enrouleGents de ces relais sont représentés, ceci également afin de simpli- fier le schéma.
Pour aider à identifier ces contacts, les enroulements des re- lais correspondants sont représentés en pointillés à côté des contacts qu'ils
EMI10.12
commandent et les contacte eux-mêmes sont désignés par 19 même signe de rêfê- rence que le relais correspondant, ce signe de référence étant suivi d9une let- tre minuscule. Ainsi,, par exemple, le-relais R4 commande les contacts B4a, un relais R37 eommande des contacts. R37a, et x37h9 et ainsi de suite.
<Desc/Clms Page number 11>
Diaprés la figure 15, on remarquera que la colonne 1,de la fiche 10 présenta une perforation à sa position 4 et, si 1?opérateur appuie alors
EMI11.1
sur la clé 53 correspondant à cette position 4 (voir figo 7) le oo-alisseau 59 correspondant est libéré et les contacts 63 correspondants sont fermés si
EMI11.2
bien qu'un circuit qu9on peut suivre à la figo 17b est ainsi formé.
Ce circuit part de la ligne 133 et passe par des contacts de relais 131g des contacts à came P6 et par les contacts 71 normalement famés de 18 lacoma;,nt de rap- pel du clavier, par les contacts 63 correspondant à la position 4 et 19enrou- lement de 1-lélactro-aimant intermédiaire 30 correspondant â la position 4 pour aboutir à la ligne 132.Ainsi qu'on l'a expliqué au cours de la description des différents mécanismes de la machine,la fermeture de ce circuit a pour ef-
EMI11.3
fet de déclencher le crochet 28 correspondant (fig. 12)p de manière à lui per- mettre de coopérer avec la barre 20a de l'arceau 20, 20a.
Ainsi quon 19a éga- lament expliquée le déclenchement d'un crochet 28 quelconque a pour effet de
EMI11.4
faire basculer llarceau intermédiaire 36 et de provoquer la femeture des con- tacts intermédiaires 38.
Les contacts intermédiaires 38 visibles à la fige 17a foment alors un circuit qui part de la ligne 133 et qui passe par les contacts 38, par des
EMI11.5
contacts Rl,.b alors déplacés du fait de l'exoitation préalable du relais h4, par une paire de contacts R31a, puis par une connexion 140 et des contacts
EMI11.6
R34a en position normale, des contacts B2.5a en position normale, et des con- tacts P22a en position normale, pour aboutir â la grille de commande du tu- be T3. Ce circuit court-circuite ainsi la résistance de polarisation 138 du tube T3 et rend. par conséquent ce tube conducteur. Vanode- du tuiez3 est re- liée à une des bornes de l' électro-aimant cleéchappemeut 44, dont, l'au6ro bor- ne est reliée à des contacta à came P, par 1?t>Tnédiairo d?uno connexion 1g1, et à travers ces contacts, à la ligne 132.
LBélectroa.immat d'échappement 44 est par conséquent actionné de manière à faire avancer la fiche d'un pas pour amener sa première colonne poin- çonnée en regard de la rangée de lames tâteuses 13. Lorsqu?il est excitée 14 électro-aimant 44 ferme également les contacts 46 qui lui sont associés- et
EMI11.7
ces contacts caurt-cirauiten6 la résistance, de- polarisation 138 du tube lis qui est ainsi rendu conducteur si bien qu'un relais R22 est excité par l9inm termédiaire de la connexion 141 et des contacts à cama FI.
Ce relais Z ou- vre alors ses contacts E22a qui sont branchés dans le circuit de grille du tube T3? si bien que 1-*électro-aimant d9échappent 44 cesse d9t e excité a- vant que la fiche nait pu avancer de plus d?nn seul pas ou d-9une seule colon- neo
Le relais B22 ferme également des contacts R22b (fig. 17a) formant ainsi un circuit qui s'étend à partir de-la ligne 133 et à travers les.
con-
EMI11.8
tacts IS2b et une connexion 142 jusqu'à la grille de commande du tube T70 Ce tube est ainsi rendu conducteur si bien que l'électro-aimant- d3 em.b1'8.yage- de lecture 83 qui se trouve dans son circuit d'anode est alors excité par l'in-
EMI11.9
termédiaire de la connexion 141 et des contacts P10 Cela a pour effet de dé- clencher l'embrayage àun tour et de.- provoquer une rotation d'un seul tour de arbre 75 représenté à la fige 3, l'arceau 20,9 20a étant animé d'un mouvement de va-et-vient pendant ce tour.
Ainsi quon l'a expliqué au cours de la description des différents mécanismes, et conformément. à l'exemple choisi selon lequel la colonne 1 de la fiche 10 présente une perforation 4, la lame 13 correspondant à la posi- tion 4 se déplace vers le haut à travers ladite perforation et le- doigt 23 cor- respondant à cette même position se déplace également vers le haut, ce doigt et la.
lame 13 correspondante conservant leurs positions relatives.A toutes les autres positions, les lames 13 sont bloquées et sont empêchées de se dé- placer vers le haut, du fait que la colonne 1 de la fiche ne présenter pas de perforations correspondantes..et les doigts 23 de ces autres positions res-
EMI11.10
tent également dans leurs positions inférieures ou de repos,, si bien queil n-9y a aucune position pour laquelle un doigt 23 est basculé. Il en résulte que l'arceau de contact 32 reste immobile et que les contacts 34 et 35 restent dans leurs positions normales respectives...
<Desc/Clms Page number 12>
Pendant ce tour de l'arbre 75, les contacts commandés par des ca- mes désignés par un indice P effectuent un cycle de fonctionnement conformé-
EMI12.1
ment au diagramme de commande dans le temps représenté à la figo 169 ces ca- mes effectuant un tour. Au dit diagramme de commande dans le temps,on remar- quera que les contacts Pl s'ouvrent immédiatement au début du tour de manière
EMI12.2
â, interrompre un circuit de maintien pour le relais B22y pour l'électro-ai- mant d 51 échappement 44 et pour l'électro-aimant d'embrayage de lecture 83.
Lorsque les contacts intermédiaires 38 se sont fermés, un autre circuit a été formé à partir de la ligne 133 et par 1-'intermédiaire desdits
EMI12.3
contacts 38 (fig. 17a), des contacts Rl,.b, alors déplacés, des contacts R31a et de contacts B25c, jusqu'à la grille de commande du tube T2. Ce tube est ainsi rendu conducteur et l'électro-aimant 64 de rappel du clavier qui est
EMI12.4
disposé dans son circuit d9anode est excité, si bien que le coulisseau 59 qui avait été déclenché est rappelé dans sa position initiale.
Ce coulisseau permet ainsi aux contacts 63 de se rouvrir du fait de leur propre élasticité,
EMI12.5
pour la durée d'une période d'essai et comme indiqué à la fig. z.60 Ainsi qu' on peut le voir à la fig. 17b, la fermeture de contacts P5 consécutive au fonc- tionnement de l'arbre 75 a pour effet de former un circuit à partir de la lig- ne 133 et par l'intermédiaire des contacts P5, de contacts R5a en position normale et des contacts de vérification 35 normalement famés, jusqu'au re- lais R4. Ce relais forme alors son circuit de maintien par l'intermédiaire des contacts P4. comme auparavant.
On peut mentionner qu'avant la fermeture des contacts P5, les contacts P4 s'ouvrent pour interrompre le circuit de maintien du relais R4 et que ce relais est ensuite à nouveau automatiquement excité à travers les contacts P5 si bien que, à ce point du fonctionnement, la colonne 2 de la fiche est prête à être avancée en position de vérification et se trouve en position d9attente, à un pas de la position de Vérification.
D'après la fig. 15, on remarquera que la colonne 2 présente une perforation à sa position 8 et, si l'opérateur appuie alors sur la clé 53 cor- respondant à la position 8la suite d.\1opé:rations qu'on vient de décrire est
EMI12.6
répétée, c'est-à-dire que 1'électro-aimant d'échappement 44 est excité pour faire avancer la colonne 2 jusqu'en position de lecture et que l'électro-ai- mant d'embrayage de lecture 83 est ensuite excité pour effectuer une compa- raison entre la disposition des- trous que présente la colonne 2 et la mise en place des clés. S'il y a coïncidence entre cette disposition et cette mise en place, le relais R4 est à nouveau excité par l'intermédiaire des contacts P5 et 35 et les conditions sont établies pour le pas de fonctionnement sui- vant.
Supposons maintenant que pour la colonne 3, qui présente une per- foration à sa position 6, l'opération a pressé sur une clé 53 différente. Il en résulte que le fonctionnement se poursuit de la même façon que si la clé correcte avait été abaissée¯,. à' l'exception que, lorsque l'arceau 20 est alors
EMI12.7
basculée det1X des- doigts 23 sont basculés et actionnent l'arceau ,de contact 32 qui déplace les contacts 34 et 35.
De ce fait, lorsque les-contacts P5 (figo 17b) se ferment au cours du cycle de lecture, le circuit n'est pas re- formé jusqu'au relais R4. Au lieu de cela,un circuit est formé à partir de
EMI12.8
la ligne 13 et par l'intermédiaire des contacts P5, des contacts R5a., des contacts 34 alors fermés, et de contacts R34b,, jusqu'à 1$enroulement d2lex:ci- tation P d'un relais R31 et, à travers cet enroulement, jusqu'à la ligne l32 Le relais R31 est appelé "premier relais d9erreur", il ferme des contacts R3lh, formant ainsi un circuit de maintien â travers son enroulement P et des contacts R34h. Ce circuit maintient donc le relais R31 excité jusqu'à ce qu' un relais R34 soit excité au bout d'une période de retard automatique.
Le relais R31 déplace une paire de contacts R31c (voir fige 17a).,
EMI12.9
de manière à relier la grille de commande du tube T1$qui est normalement reliée à une résistance de polarisation 138 correspondante et polarisée à
EMI12.10
-49 volts, à la ligne à +130 volts par l'intermédiaire d'une résistance 143 de 220.000 ohms.
Le potentiel de la grille de commande du tube T17 augmente- dès lors lentement jusqu'à environ + 10 voltsdu fait qu'un condensateur 144, branché en parallèle avec sa résistance 138, doit être chargé à travers
<Desc/Clms Page number 13>
la résistance 143.Au bout d'environ 2 secondes, le tube T17 devient conduc teur et le relais R34 est excité du fait que son enroulement se trouve dans le circuit d'anode de ce tube. Ce relais ouvre ses contacts R34h (figo 17b) et interrompt l'excitation du relais R31.
Le relais R34 ferme également des
EMI13.1
contacts R34e (rigo 17b) de manière à former un circuit de maintien passant â travers ces contacts R34e et des contacts P 1 si bien que le relais R34 reste excité jusqu'à ce que le cycle de lecture suivant soit effectue.,
EMI13.2
Pour récapituler brièvement, en appoyant sur la clé on provoque tout d9abord l'excitation de Pélectro=>a:imant dlléchappement 44 pour faire avancer la fiche., l'excitation du relais Ruz et l'excitation de l'électro-ai- mant d-embrayage de lecture 83.
L'électro-aimant de rappel de clavier 64 est ensuite également excité pour rappeler la clé ete si pendant la période dees- entai subséquente une erreur a été décelée, le relais R31 est excité et est maintenu attiré jusqu'à ce que le relais R34 soit excité après la période de retarde
EMI13.3
Ainsi que le montre la figo 17b le relais R31 feme une paire de contacts R31e et fome ainsi un circuit à partir de la ligne 133 et par l'intemédiaire des contacts P4, de contacts R22e et R31e jusque à une lampe 144 et, à travers cette lampe jusqu'à la ligne 132 Un. circuit parallèle part des contacts R31e, et passe à travers des contacts 3'Id pour parvenir à un' vibreur capable de produire un signal audible et qui est représenté, par un électro-aimant 145, pour aboutir à la ligne 1--Q.
On voit donc que lorsqu'une erreur est décelée, ce qui est indiqué par 1-'excitation du. relais B3l, la lampe- 144 est immédiatement allumée et le vibreur 1,5 émet un son. A l'expiration de la période de retarda le- relais R34 est exaLté ainsi qu'on 18a expliqué et il ouvre ses contacts R34b de façon à mettre le vibreur hors. circuit sans- ce-
EMI13.4
pendant interrompre le circuit passant par la lampe 1ç40 ce relais R34 ferme des contacts. R34g- qui shuntent les contacts- R.31e, alors- ouvoxts, de fagon â maintenir le circuit de la lampe.
Laopérateur perçoit ainsi un bref signal audible et un signal visible continu qui indique qu'une erreur ou plutôt un manque de concordance
EMI13.5
a été décelé dans la colonne vérifiée. A ce moment, l'opérateur a tnà seeon- de occasion de contrôler la même colonnepour le cas où la perforation que présente cette colonne serait correcte mais où la mauvaise clé aurait été abaissée.
Etant donné que la colonne en question se trouve alors en regard des lames tâteuses l'opération préliminaire d'espacement ne doit pas être effectuée
EMI13.6
L'opérateur appuie alors sur une autre clé, ce ,3. a pour effet de fermer les contacts intermédiaires 38 et de former un circuit passant par
EMI13.7
les contacts R4 b, alors au repos et par la connexion 142 et allant directe- ment à la grille de commande du tube T7. 0 ' éleetant d 9 e.braage de lec- ture 83 est ainsi excité et l'arbre 75 effectue un cycle de fonctionnement sans que l'opération d9'èchappment préalable ait été- effectuée.
Les contacts R34a qui sont alors déplacés ont pour effet de re- liés la grille de commande du tube T2 à la ligne 133 par intermédiaire d9un redresseur des contacts B.2.5 de. la. connexion- 140, des contacts R34a et de la connexion 142, si 1*,en que 1-leplectro-almantdz-rappel de clavier 64 est excité et qu'il rappelle normalement la clé- qü a été actionnée.
Si, à la suite de ce second essai, la clé qui a été abaissée correspond à la position du trou de la fiche, les contac-ta de vérification 3lu. et 35 restent dans leurs positions normales et, lorsque les eontaetsP5 se ferment au cours du.cycle de lecture, le relais R4 est à nouveau excité.
A partir de cet instant, la flonationnewent se poursuit comme si llopë-rateur avait appuyé sur la clé correcte au premier aborda Si, après un second essai de vérification la mauvaise clé avait à nouveau été actionnée, les contacts de vérification 34 et 35 se trouveraient déplacés lorsque les contacta P5 se ferment et le relaie R34 qui, est maintenu excité par l'intermédiaire des contacts P7 (voir fige 16) au cours de toute
<Desc/Clms Page number 14>
cette période formerait alors un circuit à partir de la ligne 133 et par l'in-
EMI14.1
termédiaire des contacts P58 des contacts &a, des contacts 34 alors fermes et des contacts R3t,.b alors déplacés, jusqu'à l'enroulement d'excitation P d9n.n relais R37 et, à travers cet enroulement, jusqu'à la ligne 132.
Diaprés le diagramme de commande dans le temps de la fige 16, on voit que les con- tacts P7 sont fermês pendant l'instant auquel les contacts P5 se ferment.
EMI14.2
Par conséquente le relais Rol,. est maintenu excité après que les contacts P4 se sont ouverts pour laisser retomber les autres relais qui étaient mainte- nus excités à travers ces contacts P4.
Le relais R37 ferme des contacts R37a (fig. 17b) pour former un circuit de maintien passant à travers les contacts P4 qui se sont alors re- fermes et il ferme également des contacts R37b pour exciter un relais R5.
EMI14.3
Par 1-linte=édiaire de contacts R5b, le relais R5 se maintient dès lors exci- té à travers les contacts P7. L-l'électro-aJmant de commande d9encochage lll est branché en parallèle avec le relais R5, si bien qu'il est excité en même temps que ce relais et libère alors le mécanisme pour la formation d'encoches, pour lui permettre de fonctionner au cours du premier fonctionnement subséquent de 1?arbre 750 Ce fonctionnement est alors provoqué de la façon suivante :
EMI14.4
Le relais R5 ferme une paire de contacts R5c (figo 17a)y formant ainsi un circuit directement à partir de la ligne 133 jusqu9à la grille de commande du tube T7, par l'intermédiaire desdits contacts R5c et de la con- nexion 142.
Cela a pour effet de provoquer l'excitation de le'électro-aimant dembrayage de lecture, si bien que l'arbre 75 effectue alors un tour et que la bielle 89 (figo 4 et 5) est tirée vers le bas pour actionner le poinçon 90 et former ainsi une encoche dans le bord supérieur de la fiche 10, dans la colonne de cette fiche dans laquelle l'erreur a été décelée. Consécutivement au fonctionnement du mécanisme pour former des encoches,, les contacts 119 (figo 17b) s'ouvrent et sont verrouillés en position ouverte dans un but qu @ n expliquera en relation avec l'opération de lecture de la dernière colonne. Ces
EMI14.5
contacts resteront ouverts jusque a ce qu'ils soient fermés à la main, après que la fiche- toute entière a passé dans la machine-.
Au cours de ce cycle de formation d9encoche., les contacts P7 s9ou- vrent pour interrompre l'excitation du relais R5 et les contacts P4 s'ouvrent également pour laisser retomber le relais R37 et 1.' électro=aimant 111 et, à la fin de ce cycle, les circuits de la machine se trouvent dans les- mêmes états respectifs qu'au début du fonctionnement, sauf que les contacts 119 sont ver- rouillés en position ouverte.
Le fonctionnement de la machine se poursuit de la façon expliquée
EMI14.6
jusqueici pendant la lecture de tout le reste de la fiche., c-9est-à-dîre que les clés :numérotées correspondant aux diverses positions peuvent être action- nées au que la- clé despacement 53S peut également être actionnée pour fermer des contacts 63 (figo 17b), 1-lune quelconque de ces clés fessant les contacts intermédiaires 38 et provoquant ainsi une opération d'espacement suivie d'un cycle de lecture. Il est évident que, lorsque la clé despacement est action
EMI14.7
nêep si la colonne venant en position de lecture présente un-trou il n9y a pas conformité entre l'un des coulisseaux 16 et l'un des doigts 23 et une erreur est signalée.
Pour finir, la fiche parvient dans sa position de dernière colon-
EMI14.8
ne, c-'est-à-dire dans une position dans laquelle la quatre-vingtième colonne a été avancée jusqu'en regard des lames tâteuses et dans- laquelle les parfo- rations de cette colonne sont vérifiées.
Lorsque la fiche se trouve dans la- dite position de dernière colonneles contacts 145, dits contacts de derniè-
EMI14.9
re col.onaes BPn6 fermés au moyen d'un levier de fiche de construction bien con- nue ou dguu dispositif simi%aire non représentés, et un circuit est formé à partir de la ligne 133 et par l'intermédiaire des. contacts P4 (figo 17b)a des contacts B22c$, en position raoa.leg des contacts l±/5, des contacts à verrouil- lage de foma.tiàn. d9encochas 119 et du solénoide pour la formation dgencoches de dernière- colonne 1009 n,sqttà la ligne 132.
Ce circuit n'est formé que si les contacts 119 n'ont pas été ouverts et verrouillés en position ouverte du fait cl$'une erreur décelée au cours des opérations de vérification#
<Desc/Clms Page number 15>
EMI15.1
Au cas où aucune erreur nga été décelêe, le solénoïde 100 est ex- cité, comme on vient de 1?expliquer et provoque un cycle supplémentaire ayant pour but de fosser une ensoche 93 dans le bord de droite de la fiche. Ainsi qui!on l'a expliqué au cours de la description des parties mécaniques de la ma- chine ,, le solénoïde 100 déplace la plaque intermédiaire de façon que le fonc- tionnement de la bielle 89 provoque le fonctionnement du poinçon 91 au lieu
EMI15.2
de celui du poinçon 90.
Le solénolde 100 ferme ses contacts associés 100ai! formant ainsi un circuit â, partir des contacts P4 (fig. 17b) jusqu9au relais de commande pour la formation d-9encoches 111 et en parallèle., jusqu'au re- lais R5. Ainsi qu'on 1-la expliqué ci-dessus, ce dernier relais excite direc- tement 19éloctro-aimant d'enbrayage de lecture 83 au moyen de ses contacts P,5ce si bien quau cours du cycle suivant les différentes parties du mécanis- me sont actionnées de façon à poinçonner une encoche 93 Ainsi q,u90n peut le voir à la fig. 17a, lorsque le relais R5 est excitée il ferme ses contacts R5b et excite ainsi 12électro-aimant de rappel de clavier 64, si bien qu'au cours des cycles supplémentaires au cours des- quels des opérations de formation dgencoches sont effectuées, 19é1ectroi= maint 64 maintient tout verrou 57 (fig. 7) et 7esmpch de se f:
o Pen- dant de tels cycles s;a.pplémentaires, l'arceau de vérification 20, 20a fonc- tionne et les coulisseaux 16 sont libres de se déplacer vers le haut. Il s'en- suit que les contacts de vérification 34 et 35 peuvent également être dépla- céso Pour empêcher le déplacement éventuel de ces contacts d'avoir un effet,
EMI15.3
les contacts R5a (fig. 17b) sont déplacés de façon à ouvrir le.circuit par- tant des contacts P5 et allant aux contacts de vérification 34 et 35 et à relier ces contacts P5 directement au relais R4.
En cas d'actionnement anticipé des clés consécutif à la détection
EMI15.4
d'une erreur, c'est-à-dire si l'opérateur actionne une ou plusieurs autres clés après avoir actionné celle qui a provoqué l'indication d9une erreurs le dispositif de retard fonctionne pour rendre ces actionnements anticipés inef- ficacesp à condition qu9ils aient été effectués pendant la période fla retard.
La première clé actionnée après la constatation d9une erreur est inefficace mais est verrouillée en position abaissée,, ce qui a pour résultat
EMI15.5
d.9empêcher qu'on puisse abaisser une autre clé quelconque si bien que, si ls opérateur dépasse la colonne dans laquelle une erreur a été décelée de plus d9une colonne, la clé qui a été verrouillée sert d'indication pour permettre de repérer l'emplacement auquel une erreur a été décelée.
En supposant qu'un tel actionnement anticipé- soit effectuée le relais R31 aura été excité avant qu'une telle clé- supplémentaire ne soit de- venue efficace, la machine se trouvant dans un état dans lequel 1?actionne-
EMI15.6
ment d?une clé supplémentaire est effectué pendant que le relais R31 est ex- cite. Le relais R31 ouvre les contacts R3lg (figo i7µ), de façon a empêcher la formation de tout circuit aboutissant à 1-'un quelconque des électro-ai- mants intermédiaires 30 du fait de 19actionnement de la clé supplémentaire. o Les contacts P6 qui sont en série avec ces contacts- R31g empêchent également de tels circuits d'être formés au cours de la première moitié d'un cycle de lecture quelconque.
Etant donné que les électro-aimants 30 ne peuvent être excités les contacts intermédiaires 38 ne peuvent se fermer et aucun circuit aboutis-
EMI15.7
sant à 1 électro-aimant de rappel 64 ne peut être .famé. Diaprés les explic8.= tions qu'on a données au sujet des parties mécaniques de la machine,, on se rend compte que la première clé supplémentaire est par conséquent verrouillée
EMI15.8
en position abaissée et qu aucune autre clé supplémentaire ne peut être abais- sée à cause de la présence des disques de verrouillage disposés entre les ver- :roue adjacents du clavier.
A la fin de la période de retard, le relais R34 est excité ainsi
EMI15.9
qu9on 1?a expliqué et interrompt le circuit de maintien du relais R31. Les con- tacts P6 se sont alors refermés si bien que, une clé supplémentaire ayant été abaissée et les- contacts Reg (fig. 17b) s'étant cfs9 les électro-ai- mants intermédiaires 30 pourraient recevoir du courant. Cela est empêché par
<Desc/Clms Page number 16>
EMI16.1
un circuit qu9on peut suivre à la fig. 17a et qui part de la ligne 133 et passe à travers les contacts communs 150, qui sont fermés lorsqu'une clé . se trouve abaissée et des contacts R31f, pour aboutir µ la grille de comman- de du tube T9. L'enroulement de maintien H du relais R31 est ainsi excité.
EMI16.2
Ainsi, bien que le relais R3% soit excité et interroupe un circuit de main- tien pour le relais R31, ce circuit de maintien supplémentaire maintient le relais R31 à l'état excitée
Du fait de l'excitation du relais R34,un circuit est également
EMI16.3
formé à partir de la ligne 133 et par 1,9interm'dîaire des contacts 150e de contacts R34f et d-9une connexion 151 jusqu'à la grille de commande du tube T2.
Cela a pour effet d'exciter 1" électro-aimant de rappel de clavier et de rouvrir ainsi les contacts 150 et tout contact 63 qui a pu être ferméeLes contacts 63 et 150 s'ouvrent sensiblement simultanément et.!) du fait que le relais R31 cesse complètement d'être excité avec un léger retard, ses con- tacts R31g (fig. 17b) ne se referment pas avant que les. contacts. 63 n'aient été complètement rouverts et une excitation inopportune des électro-aimants 30 est ainsi rendue. impossible.
Ainsi quon peut le voir à la fig. 17b, la fermeture des- contacts R34g a pour effet de maintenir la lampe 144 allumée
EMI16.4
jusqu-'au prochain cycle de lecture, c'est-à-dire jusqu'à ce que les contacts P7 s-louvrent et interrompent 1-*excitation de l'enroulement de maintien If du relais R34.
SAUT DE CHAMP.
Le dispositif recevant une carte de programme 10P et cette carte de programme ont pour but d'assurer la possibilité de sauts de champs. La carte de programme 10P représentée à la fig. 14 est avancée de façon que ses colonnes passent en regard d'un poste de contacts en même temps que les co- lonnes correspondantes d la fiche 10 sont amenées à un pas. de la position de lecture, ainsi qu'on 1-la expliqué ci-dessus.
Dans es champs qui doivent être sautés lorsqu'une erreur a été décelée dans l'une quelconque de leurs colonnes respectives, des trous sont ménagés aux positions 11 respectives de toutes les colonnes de ces champs sauf de la première-colonne de chacun d'eux.
Ainsi par exemple., lorsqu'un champ désigné par A de la fiche 10 doit être sauté, le champ AP correspondant de la fiche 10P présente des perforations dans toutes ses colonnes,, à la position 11 de chacune de celles-ci., sauf dans sa première colonne ou colonne 34.
Lorsque la colonne 34 d'une fiche 10 se trouve à une position de distance des lames tâteuses 13,la colonne 34 non perforée de la fiche 10P se trouve en regard de la roue dentée 121. Lorsque on actionne alors une clé de vérification,9 les deux fiches se déplacent simultanément, la colonne 34 de la-fiche 10 venant en position de lecture pour être explorée comme on l'a ex-
EMI16.5
pliqué ci-dessus.
Si les perforations que présente cette colonne sont correc- tes, l'opérateur peut passer à la vérification de-la colonne suivante. Lors- qu'une erreur est décelée, ce qui a pour résultat ainsi quon l'a déjà expli- qué de provoquer un retard et de- fournir une occasion de répétition du fonc-
EMI16.6
tionnementg et si, après une telle répêtitiony l'erreur persiste-, l.\1électro= aimant de commande pour la formation d'encoches 111 est excite en même temps que le relais R5 qui provoque un cycle supplémentaire de 1?arbre-75,, pour la
EMI16.7
formation d'une encoche.
L? élecÉroooa3nant 111 provoque la fermeture des con- tacts 148 de formation d'encoches. (figo 5), comme expliqué ci-dessuset ces contacts forment un circuit aboutissant à la grille de commande du. tube T4, à partir de la ligne 133, de manière à exciter un relais de saut R25 Ce re-
EMI16.8
lais ferme des contacts R5'b et se maintient en position attirée par 1-'inter- médiaire des contacts 147, dits de programme.,
son circuit de maintient s'éten- dant à partir de la ligne 133 et à travers les contacts 147 et les contacts- li25b jusque la grille de commande du tube T4 Le relais R25 déplace également ses contacts B25a de façon à ex- citer 19eplectro-aimant dséchappement 44 en formant un circuit qui s'étend à partir de contacts R25b et par 19 intermédiaire des contacta R25a (alors dé- placés) et des contacta R22a jusqu'à la grille de commande du tube T3. Les contacts 147 restent fermés tout le long d'une série de- trous 11 consécutifs,
<Desc/Clms Page number 17>
EMI17.1
si bien que 1-leplactro=aimant deéchappement 44 reste continuellement excité jus- qu9 è, ce que la première colonne suivante ne présentant pas de trou 11 parvien- ne en position de lecture.
A ce moment-ra, les contacts 147 el'ouvrent et 11" l.scto.im.sxat 44 cesse d'être excité, interrompant ainsi l'avance de la fisho après-que le champ contenant l'erreur a été sauté.
A partir de ce moment!) la vérification peut se poursuivre comme auparavant et,si une erreur subséquente est décelée dans un autre champ pour lequel un ou plusieurs trous 11 sont poinçonnés dans la fiche 10P, la colonne
EMI17.2
contenant cette erreur est auto.tiquamextt mun:led-9une encoche et le reste du champ comprenant cette colonne est sauté.
Les caractères nouveaux et fondamentaux de l'invention ont été re-
EMI17.3
présentés., décrits et mis en évidence en référence à une forme d9exécution particulièreo Il est cependant bien évident que diverses omissions, substitu - tions et modifications dans la forme et dans les détails de la machine repré- sentée et dans son mode de fonctionnement peuvent être apportés par les gens du métier, sans pour cela se départir de l'esprit de SI invention. Celle-ci n'est donc pas limitée à la forme d'exécution représentée et décrite, mais elle embrasse au contraire toutes les variantes.
REVENDICATIONS
EMI17.4
--==========-=======-= 1) Machine à vérifier des fiches dnregistant9 comprenant une colonne déléments destinés à tâter les positions de points-repères d'une co- lonne d9une telle fiche pour y déceler des enregistrements, et un jeu de clés une clé pour chaque position de la fiche,,caractérisée en ce qu'elle comprend, en outre, deux jeux d'éléments de comparaison, un pour lesdits éléments tâteurs et un pour ledit jeu de clés,chacun de ces jeux d'éléments de comparaison com- prenant des éléments analogues alignés les une par rapport aux autres et agen- cés de manière à être déplacés- hors de cet alignement de façon correspondant respectivement à des perforations décelées dans la fiche et à des clés acti- onnées,
et un dispositif agencé de maniera à être- commandé conjointement par lesdits éléments de compta-raison lorsqu'un élément de l'un des jeux est dépla-
EMI17.5
cé hors de sa-position d9aJ.ignement sans que l'élément correspondant de l'au-