<Desc/Clms Page number 1>
"Perfectionnements aux machines à perforer les cartes enregistreuses"
La présente invention se rapporte à des perfectionnements aux machines perforatrices de cartes et elle vise plus particulièrement des perfec- ionnements apportés à des machines perforatrices qui sont susceptibles d'être commandées par une autre machine située à une certaine distance.
L'invention a pour objet une machine à poinçonner ou machine perforatrice qui puisse être
<Desc/Clms Page number 2>
commandéspar une machine distincte et située à une certaine distance, telle par exemple du'une caisse enregistreuse, des moyens étant prévus pour qu'on puisse -vérifier l'exactitude du poinçonnage sur la carte par comparaison avec l'enregistrement effectué dans la caisse enregistreuse
Les caisses enregistreuses sont munias actuellement d'un ou de plusieurs totalisateurs qui permettent d'effectuer une analyse séparée de la classification variée des articles enregistrées dans les dites caisses.
De tels types de machines sont relativement coûteux; pour éviter l'enploi de telles machines, on a cherché à les construire avec des dispositifs accessoires de poinçonnage de cartes grâce auxquels, à l'aide des machines exis- tantes de triage et de fabulation de carte% on pouvait faire une analyse des ventes avec les plus grands détails. De tels mécanismes de poinçonnage sont habituellement incorporés dans la caisse en- registreuse alors que, conformément à la présente invention, la caisse enregistreuse est établie de telle façon que l'entrée- effectuée dans la dite caisse puisse être reproduite dans une carte poin- çonnée dans une machine perforatrice disposée à une certaine distance, habituellement dans le service de comptabilité de la maison.
De cette manière, l'analyse peut se faire sans aucune interruption du fonctionnement de la caisse enregistreuse, in- terruptions qui, normalement, sont nécessitées par les enlèvements fréquents des cartes poinçonnées dans le but d'analyser les ventese
<Desc/Clms Page number 3>
Grâce aux perfectionnements qui font l'objet de l'invention, il est possible de placer la carte enregistreuse à l'endroit où elle doit être placée dans la maison de commerce et, par des connexions électriques avec la machine perforatrice, de commander les opérations de poinçonnage de la carte à partir de la caisse enregistreuse Les opé- rations de poinçonnage s'effectuent d'une façon au- tomatique après amorçage par l'opérateur de la caisse enregistreuse au moyen d'une touche spéciale,
Il est évident que l'efficacité du dis- positif est déterminée principalement par l'exactitude de l'opération de poinçonnage et que toute discor- dance entre le total accumulé dans la caisse enre- gistreuse et par la machine tabulatrice des cartes indiquera généralement qu'une erreur s'est produite dans l'opération de poinçonnage.
De telles erreurs ne peuvent être discernées que par une inspection -visuelle des deux machines et elle ne peut être trouvée habituellement pour cette raison que, "d'entrée" lorsqu'une série complète d'opérations/et de poinconna- ge de cartes a été effectuée L'invention -vise donc également à dé- terminer l'exactitude de l'opération de poinçonnage par une comparaison, faite immédiatement après le poinçonnage de chaque carte, entre la valeur de chaque carte poinçonnée et la valeur composée sur la caisse enregistreuse.
Cette-comparaison directe se produit après chaque opération de poinçonnage de carte et grâce à des dispositifs de signalisation convenables les opérateurs de la machine perforatri. ce et de la caisse enregistreuse sont informés lors- qu'il se produit une erreur.
<Desc/Clms Page number 4>
Conformément à la présente inventions, on prévoit une série de mécanismes dans la caisse enregistreuse qui sont réglés d'une façon diffé- rente pour représenter la valeur enregistrée, Les indications Que représentent ces mécanismes sont en quelque sorte analysées ensuite pour la commande de la machine de poinçonnage afin que celle-ci poinçonne dans la carte des indications représentant cette valeur.
La carte est alors analysée pour régler d'une fac on différente une série de mécanismes dans la machine de poinçonnage afin que les dits méca- nismes représentent la valeur perforée dans la carte. la série de mécanismes de la caisse enregistreuse est alors ramenée à la position normale sous le contrôle de la série de mécanismes de la machine de poinçonnage, après quoi cette dernière série de mécanismes est ramenée à la position normale sous son propre contrôle.
Les dispositifs d'essai conve- nables agissent alors automatiquement pour déterminer si les deux séries de mécanismes sont à la position non*le. Il est évident que, si la valeur composée sur la caisse enregistreuse est 734 et si la carte est poinçonnée pour représenter ce même nombre 734, les deux séries de mécanismes reviendront à leur position normale.
Si la carte est inexactement poinçonnée et représente, par exemple, le nombre 733, le mécanisme des unités de la caisse enregistreuse ne sera pas dans sa position normale et l'erreursera décelée,
<Desc/Clms Page number 5>
Conformément à la présente inventionp les dits mécanismes d'essai doivent trier, d'une façon sélective, les cartes en cartes correctement ou incorrectement poinçonnées, des dispositifs de verrouillage convenables étant prévus pour verrouil- ler la caisse enregistreuse lorsque les opérations de poinçonnage sont commencées et pour la libérer si la carte est correctement poinçonnée*
Les séries de mécanismes auxquelles il a. été fait allusion comprennent les dispositifs d'a- nalyse électriques bien connus commandés par les émetteurs d'impulsions.
La caisse enregistreuse règle. les dispositifs de balais de son dispositif d'analyse et, par un émetteur de commande, des im- pulsions électriques sont transmises par les fils d'un câble à des électro-aimants de commande de poinçonnage à des moments différents pour permettre d'effectuer un poinçonnage au moyen d'une série de poinçons dans les colonnes d'une carte qui se déplace d'une façon intermittente.
Les perforations de la carte sont alors analysées de façon que soient transmises des impul- sions électriques à des électro-aimants qui règlent d'une façon différente les systèmes de balais d'un dispositif d'analyse associé à la machine perforas trice Au moyen d'un émetteur, des impulsions sont dirigées à des moments différents mais complémentai- res pour commander des électro-aimants qui obligent les systèmes de balais du dispositif d'analyse de
<Desc/Clms Page number 6>
la caisse enregistreuse à revenir à leur position normale si la carte a été poinçonnée correctement Les systèmes de balais pivotants comprennent des fils inclinés flexibles et ils ne peuvent évidem-- ment se déplacer que dans un seul sens;
pour cette raison,les deux dispositifs d'analyse sont ramenés à leur position normale par une rotation complément* taire de leurs balais. Si un système de balais se trouve à la position correspondant à "7", trois unités seulement du mouvement complémentaire seront nécessaires pour le ramener à zéro$ les systèmes de balais du dispositif d'analyse du poinçonnage sont ramenés à la position normale sous leur propre con- frôle et au moyen d'un autre émetteur, des impulsions de commande réglées dans le temps étant dirigées vers des électro-aimants de commande qui obligent les systèmes de balais du dispositifd'analyse de la machine perforatrice à revenir à zéro.
Un circuit se trouve alors fermé à un moment déterminé, grâce à la position des systèmes de balais des deux dis- positifs d'analyse, Si l'un de ces dispositifs ne revient pas à zéro, le circuit est ouvert et un si- gnal distinctif s'allume; la carte est alors rejetée et la caisse enregistreuse n'est pas libérée ou déverrouillée
L'utilisation d'appareils de commande électrique pour les deux machines se prête admirable- ment à la commande à distance, mais ce résultat est obtenu par une nouvelle disposition électrique.
Les diverses opérations faites dans la machine de poinçonnage se font d'une façon auto-
<Desc/Clms Page number 7>
matique sans qu'elles soient soumises à l'attention d'un opération quelconque. Toutes les opérations incorrectes sont immédiatement décelées :par exemple non remise à zéro des deux dispositifs d'analyse opérations dues à une poinçonnage incorrect de la carte, à un défaut de fonctionnement mécanique ou électrique. à l'absence de l'amenée d'une carte à la. machine perforatrice, etc,.,
Conformément, en outre à l'invention;
) on peut poinçonner des indications répétées sur chaque carte d'une série de cartes, Une commande partant de la machine de poinçonnage permet de poin- çonner chaque carte pour que soit représenté, par exemple, l'opérateur qui fait fonctionner la machine.
D'une manière analogue, il existe une commande dans la machine de poinçonnage pour permettre de repré- senter le numéro de la machine, par exemple.
Dans ce qui va suivre,, on va décrire l'application de l'invention à une forme bien connue de caisse enregistreuse munie d'un mécanisme d'indications des vaLeurs. Si une carte est poinçonnée d'une façon incorrecte, ce mécanisme in- diquera la valeur qui aurait dû être poinçonnée puisque ledit mécanisme n'est 'pas ramené à la posi- tion normale avant le commencement de l'opération suivante de la caisse enregistreuse*
Au lieu d'une caisse enregistreuse, tout autre dispositif d'enregistrement peut être utilisé, par exemple machine à additionner, machine à écrire, calculatrice, etc..., l'invention n'étant pas limitée à la combinaison qui va être décrite ci- dessous à titre d'exemple.
Sur le dessin annexé
<Desc/Clms Page number 8>
La figure 1 est une coure axiale d'une caisse enregistreuse de forme bien connue, caisse à laquelle est associée une partie des dis- positifs qui font l'objet de l'invention;
La figure la est une vue en plan mon- trant le train d'engrenages utilisé. pour la commande d'une roue indicatrice faisant partie des perfec- tionnements ci-dessus indiqués;
La figure 2 est une vue en élévation latérale d'une partie du mécanisme de touches de la caisse enregistreuse; elle montre également un mé- canisme de blocage grâce auquel une touche enfoncée peut rester dans cette position d'enfoncement pour l'exécution d'une opération répétée des mêmes enre- gistrements ou entrées;
La figure 3 est une vue en élévation en tout montrant le moteur utilisé dans la caisse enregistreuse pour la commande des systèmes de balais d'un mécanisme d'analyse et également pour la rotation de certaines cames de commande de contact;
La figure 4 est une vue en bout de la caisse enregistreuse montrant la manivelle de commande de cette caisse et un mode de réalisation préféré du mécanisme de blocage de cette manivelle, mécanisme qui entre en fonctionnement lorsque des opérations incorrectes de la machine se produisent;
La figure 5 est une coupe longitudinale de la machine de poinçonnage qui permet de poinçonner des cartes pour représenter les articles de compte enregistrés dans la caisse enregistreuse;
cette figure
<Desc/Clms Page number 9>
montre également un mécanisme d'analyse et un mécanis- me de triage de cartes, grâce auxquels des cartes correctement et incorrectement poinçonnées sont séparées les unes des autres; la figure 6 est une vue en élévation latérale de la machine de poinçonnage montrée sur la. figure 5 et elle représente, en particulier, le mé- canisme de commande des divers mécanismes de la ma- chine de poinçonnage;
Les figures 7a et 7b disposées l'une à côté de l'autre, la figure 7a à gauche de la figure 7b, montrent le mode de réalisation préféré des cir- / sont cuits électriques;
sur la figure 7a montés les appareils électriques de la machine de poinçonnage, tandis due, sur la figure 7%sont représentés les appareils électriques de la caisse enregistreuse ; la partie médiane des deux figures combinées montre, suivant une ligne -verticale, les connexions électriques faites entre les deux machines;
La figure 8 est une coupe de la machine de poinçonnage Qui montre le mécanisme de poinçonnage et de commande de poinçonnage de cette machine;
La figure 9 est une coupe du mécanisme de poinçonnage et elle montre le mécanisme de commande par croix de Malte qui est utilisé pour la commande des diverses séries de rouleaux d'alimentation dans un mouvement d'avancement cran par cran;
La figure 10 est un diagramme de réglage dans le temps des diverses cames de commande de contact qui sont utilisées dans le dispositif de poinçonnage et elle montre également le reg lage dans le temps des
<Desc/Clms Page number 10>
divers leviers de carte, des distributeurs d'impul- sions électriques et des émetteurs;
La figure 11 est un diagramme de réglage dans le temps des diverses cames de commande de contact et de l'émetteur utilisées dans la caisse enregistreuse.
La caisse enregistreuse représentée en connexion avec les perfectionnements qui font l'objet de l'invention n'a. été représentée qu'à titre d'exem- ple, car d'autres modes de réalisation de dispositifs comptables d'enregistrement d'articles de compte pourraient être utilisés. Le type de machine repré'- senté est bien connu et une description complète de celle-ci peut être trouvée dans de nombreux brevets et, en particulier, dans le brevet américain 580.373 du 13 avril 1897.
Comme on l'a représenté dans le brevet en question, la machine est munie d'une série de colonnes de touches dont une colonne seulement a été représentée sur la figure 1. Ces touches sont dési- gnées par 10 et sont enfoncées malgré la tension exercée par le ressort 11, de façon que soit déter- miné un mouvement différentiel des secteurs de com- mande 12. Le fonctionnement de l'une quelconque de ces touches 10 dans une colonne soulève la détente correspondante 13. Les secteurs 12 sont tous sus- ceptibles de pivoter librement sur un arbre principal 14 et ils sont munis de plaques coulissantes de 'blocage 15. Les secteurs 12 portent des cliquets pivotants 16 qui peuvent venir en prise avec l'ex- trémité intérieure de toute touche 10 enfoncée et être arrêtés par la dite extrémité.
<Desc/Clms Page number 11>
Lorsque le cliquet 16 bute contre une touche enfoncée, la plaque 15 se déplace vers la gauche et dans une série d'encoches 17 pratiquées dans une plaque 18, ce qui a pour effet de bloquer le secteur 12 dans la position convenable de réglage.
L'arbre principal 14 peut avoir un mouvement d'oscillation à chaque opération grâce à une manivelle 19 reliée par une biellette 20 à une seconde manivelle 21 montée rigidement sur un arbre de commande 22 -de la machine. Sur l'arbre 14 est montée, d'une façon rigide, une série de secteurs 23, un secteur 23 é tant :prévu pour chaque secteur ces secteurs 23 servent,en même temps que les saillies 24 qui leur sont associées, à déplacer en sens inverse les secteurs 12 à la manière bien connue. Il est évident que, bien que le mécanisme eut été repré- senté avec une seule colonne de touches, il y a un secteur 12 et un mécanisme coopérant avec lui pour chaque colonne.
Les secteurs 12 portent chacun une partie dentée 26 qui, en ce qui concerne les touches représentant des chiffres des différentes colonnes, permet de commander la mise en position d'une roue indicatrice 27 et d'un élément totalisateur 28. la manivelle de commande 29 (figure 4) de la caisse enregistreuse est munie d'un pignon 30 qui engrène avec une roue dentée 31; cette dernière, à son tour, engrène avec une roue dentée 32 qui est fixée à une extrémité d'un arbre transversale 33; cette roue 32 engrène avec une roue dentée 34 qui est fixée à l'arbre transversal 22.
Lors de la rotation de Marbre 32. sous
<Desc/Clms Page number 12>
l'action de la manivelle 29 grâce au train d'engrenages ci-dessus décrit, les secteurs 12 tournent d'abord en sens inverse des aiguilles d'une montre et les épaule- ments 35 formés sur les secteurs 23 viennent en prise avec les coulisseaux ou plaques coulissantes 15des colonnes dans lesquelles des touches ont été enfoncées.
Lors du mouvement de retour des secteurs 23dans le sens des aiguilles d'une montre, les secteurs de com- mande 12 portant les cliquets de verrouillage 15 des colonnes dans lesquelles des touches ont été enfoncées sont déplacés également vers l'arrière de distances déterminées par les valeurs correspondant aux touches abaissées.
Les secteurs de commande 12 sont ramenés à leur position normale au commencement de chaque opération de la machine grâce à des prolongements 24 qui -viennent en prise avec les dispositifs de commande 12.
Le fonctionnement du type de caisse en- registreuse représenté a été brièvement expliqué ici, car ce fonctionnement est bien connu des hommes de l'art.
Il estévident qu'après qu'une partie den- tée 26 a été ramenée à la position normale à partir de la position de réglage différentiel antérieure elle tourne dans le sens des aiguilles d'une montre d'une quantité particulière qui permet de composer une valeur correspondant à la touche enfoncée. Ce mouve- mont de la partie dentée 26 est utilisé pour régler une roue d'articles de compte de façon que celle-ci
<Desc/Clms Page number 13>
représente la valeur enregistrée; plusieurs de ces éléments sont prévus pour tenir compte des divers ordres de grandeur 'bien-que, dans ce qui va suivre, on ne décrira que ce qui concerne un seul ordre de grandeur.
Avec la partis dentée 26 du secteur 12 engrène, d'une façon continue, une roue dentée 36'(figure 1) qui, à son tour, engrène avec une roue dentée 37 montée librement sur une tige 38. A la roue dentée 37 est fixée une roue dentée 39 (figure la)et contre cette dernière est disposée une roue dentée 40. La roue dentée 40 est montée sur un man- chon 42 sur lequel est également montée une roue dentée 41, ledit manchon 42 entourant librement l'arbre 38. la roue dentée 41 engrène avec une roue dentée 43 fixée à une roue indicatrice 44. Dans l'alignement des roues dentées adjacentes 39 et 40 se trouve un large pignon 45 Qui a une largeur suf- fisante pour venir en prise à la fois avec les deux: roues 39 et 40 lorsqu'il est déplacé jusqu'à une position à laquelle il vient en prise avec ces deux roues.
Cette mise en prise permet de communiquer le mouvement de la roue dentée 39 dans le sens des aiguil- les d'une montre à la roue dentée 40 et, par consé- quent, également à la roue indicatrice 44 ; cette dernière pourra indiquer alors une valeur corres- pondant à la touche enfoncée. On va décrire maintenant le dispositif clui permet d'obtenir ce résultat.
Les roues dentées 45 (il y en a en effet plusieurs) sont montées sur une tige 46 supportée par des bras 47 fixes à un arbre 48. A cet arbre est
<Desc/Clms Page number 14>
également fixé un bras 49 relié par'une biellette 50 à un levier coudé 51 auquel est reliée une bielle 52. Une came 53 fixée sur l'arbre 22 coopère avec un galet 54 disposé sur le coté de la bielle 52 et permettant d'amener les pignons 45 en prise avec les paires de roues dentées 39-40 de façon due le mouvement différentiel des roues dentées 36 en sens inverse des aiguilles d'une montre soit communiqué aux diverses roues indicatrices 44.
Après que les secteurs 86 ont subi leur déplacement différentiel la came 53 éloigne les larges pignons 45 des paires de roues dentées 39-40, lesdits pi- gnons 45 restant alors dans cette position d'éloi- gnement pendant le mouvement de rappel des parties dentées 26 en sens inverse des aiguilles d'une mon- tre lors de l'opération suivante de la machine.
Le mécanisme ci-dessus décrit est sensiblement le même que celui qui est représenté pour le totalisateur utilisé dans la machine décrite dans le brevet américain 580,378 précité.
Avec la roue dentée 43 engrène une roue dentée 55 (figure 1) qui est elle-même en prise avec une roue dentée 56à laquelle est fixé un dispositif de balais 57, de façon que ce dispositif soit clépla- cé angulairement d'après l'indication que représente la roue indicatrice 44. Le dispositif de balais com- porte deux balais, l'un Qui vient en prise avec une série de plots 58 et l'autre avec un segment commun 59 dont la dimension est telle que quel que soit le plot 58 qui est en prise avec l'un des balais, l'autre
<Desc/Clms Page number 15>
balai soit en contact avec ledit segment commun 59.
Le commutateur ou mécanisme d'analyse ci-dessus décrit est représenté et décrit complètement dans le brevet américain 1.921.454 du 8 août 1933. Il est évident, par conséquent, qu'après le fonctionnement de la caisse enregistreuse, les dispositifs de balais 57 prendront des positions différentes dépendant des touches enfoncées.
Le commutateur ci-dessus indiqué est utilisé pour commander le poinçonnage d'une carte de façon que soit représentée, dans cette carte, la valeur correspondant aux touches enfoncées.
On va décrire maintenant, en se référant plus par- ticulièrement aux figures 5 et 6, le mécanisme cor- respondant.
Il est à remarquer que la caisse enre- gistreuse est destinée à être utilisée à un endroit où.. se font les ventes dans une maison de commerce, tandis que le dispositif de poinçonnage est placé à une certaine distance, de préférence au service de comptabilité; dans ce cas, lorsque les diverses ventes sont faites, une carte est poinçonnée à une certaine distance, ce qui permet d'obtenir des enre" gistrements définitifs des ventes faites.
On remar- Çtuera, en outre, que la machine de poinçonnage ou machine perforatrice représentée sur les figures 5 et 6 est, au point de vue construction, distincte de la caisse enregistreuse ou d'un autre dispositif de commande d'enregistrement d'articles de compte et qu'elle est située à une certaine distance bien que des connexions électriques soient faites entre
<Desc/Clms Page number 16>
les deux ne. chines pour la commande des opérations qui -vont être décrites.
Les figures 7aet 7b placées cote à cote montrent le mode de réalisation préféré des schémas des circuits électriques. Lorsqu'une quantité doit être poinçonnée dans la carte, l'opérateur abaisse une tour che de démarrage ST montée sur la caisse enregistreuse, mais qui est seulement représentée dans le schéma des circuits de la figure 7b. L'abaissement de cette tou- che établit le circuit suivant : fil de ligne négatif 60, contact ST, fil 62, électro-aimant 63et fil de ligne positif 61, ce Qui a pour effet d'exciter l'élec- tro-aimant 63 qui, alors, détermine la fermeture d'une série de contacts 63a, 63b, 63c et k63d.
Le circuit du moteur M du dispositif de poinçonnage est alors complété, ce circuit étant le suivant : fil de ligne positif 61, moteur M, contact 63b et fil de ligne négatif. Le circuit du moteur N (figure 3) de la caisse enregistreuse est également fermé, ce circuit étant le suivant : fil de ligne positif 61, moteur N, contact 63b et fil de ligne néga- tif 60. Les moteurs M et N fonctionnent alors.
Un circuit de maintien pour l'électro- aimant 63 est destiné à maintenir fermée la série de contacts 63a.,63b, 63c et 63d; ce circuit comprend un fil 64 allant du contact fermé 63a à un contact CO2 fermé à ce moment et le fil de ligne négatif 60; un autre circuit de maintien part du contact 63a et comprend le fil 65, le contact de relais 66c fermé lorsque l'électro-aimant 66 est excité et le fil de ligne négatif 60. Le circuit d'excitation de l'électro- aimant 66 sera décrit plus loin.
<Desc/Clms Page number 17>
Les cartes vierges à poinçonner ont été placées dans un magasin 67 (figure 5) de la machine de poinçonnage, de façon que la carte située le plus bas fasse tourner un levier de carte pivo- tant 68, ce qui a pour effet de fermer le contact MOL. On 'soit sur la figure 7a que la fermeture de ce contact établira le circuit d'un électro-aimant 69, ce qui provoquera l'excitation de ce dernier et, par conséquent, la fermeture de son contact 69a..
Un circuit d'un électro-aimant 70 d'embrayage de l'amenée de carte s'établit lorsqu'un contact à came CC1 se ferme, ledit circuit éjrant le suivant : fil de ligne positif 61, électro-aimant 70 (figure 7a), contact 63c fermé à ce moment, contact 690a fermé également puisqu'il y a une carte dans le magasin 67, contact 66b fermé normalement par un ressort fixé à l'une de ses lames de contact et fil de ligne négatif 60 lorsque le contact CC1 est fermé par une came de commande
Sur la figure 6, on voit que le moteur }lE commande une poulie 72 à laquelle est fixé un pignon 93 commandant une roue dentée 73; à cette dernière est fixé un pignon 74 qui engrène avec une roue dentée 75 laquelle est librement montée sur un arbre 76 mais est fixée à une autre roue dentée de commande 77.
Aux roues dentées 75 et 77 est fixé un disque à encoche 78 librement monté sur l'arbre 76.
Contre le disque 78 est disposé un bras 79 fixé à l'arbre 76 et portant un cliquet d'embrayage 80 pi- votant sur ledit bras. Le cliquet comporte un
<Desc/Clms Page number 18>
prolongement susceptible de venir se placer dans l'en- coche du disque 78 et il est poussé pour être en prise avec le disque en question par un ressort 81.
Toutefbis, le cliquet en question est maintenu éloigné normalement par un loquet d'armature 82 qui vient en prise avec un prolongement du cliquet. Lors- que l'électro-aimant 70 de l'embrayage de l'amenée de carte est excité, l'armature qui lui est associée est attirée et le loquet 82 tourne vers la gauche autour de son pivot 83, ce qui a pour effet de libé- rer le cliquet 80 et de relier l'arbre 76 aux roues dentées de commande,
La roue dentée 77 qui, ainsi qu'on l'a déjà indiqué, tourne continuellement est en prise avec une roue dentée 84 qui, à son tour, engrène avec une roue dentée 85 fixée à un arbre 86. Ce dernier porte une série de cames susceptibles de fermer des contacts désignés dans la présente description sous le nom de "contacts CC", un de ces contacts étant, par exemple, le contact CC1.
Par conséquent, lesdits contacts se trouvent fermés à un certain moment du cycle pour provoquer l'excitation de l'électro-aimant d'embrayage 70 de l'amenée de carte.
Lorsque l'arbre 76 fonctionne, une paire de cames complémentaires 87-88 (figure 9) fixée sur le dit arbre tourne également. Un levier 89 a deux branches fixé à un arbre 90 porte une paire de galets qui coopèrent avec les cames 87 et 88 de façon à provoquer la rotation de l'arbre 90. A cet arbre sont fixés des bras 91 munis de secteurs dentés (figure 5) qui engrènent avec des crémaillères por-
<Desc/Clms Page number 19>
tées par les coulisseaux-poussoirs 92. Un poussoir 93 est fixé auxdits coulisseaux et peut venir en prise avec la carte inférieure placée dans le magasin 67 pour déplacer la dite carte vers la gauche (figure 5) lorsque les coulisseaux 92 sont actionnés d'un mouvement alternatif par les cames 87 et 88 montées sur l'arbre 76.
La roue dentée qui commande la roue den- tée 73 (figure 6) et qui est fixée à la poulie 72 est désignée par la référence 93; cette roue dentée 93 est fixée sur un arbre 94 et tourne d' une façon continue.
Un galet 95 (figure 9) monté sur un bouton faisant saillie sur la roue dentée 93 cons- titue un moyend ''entraînement d'une sorte de croix de Malte 96 permettant de communiquer un mouvement intermittent. La croix de Malte 96 est fixée à un arbre 97, mais est bloquée dans chaque position par suite de la coopération d'une pièce concentrique 98 disposée à l'extrémité de chaque prolongement radial et d'un manchon 99 monté sur l'arbre 94. Le galet 95 se meut librement sur la plus grande partie d'un arc autour de l'arbre 94jusqu'à ce qu'il vienne s'en- gager dans une des échancrures 100 pratiquées dans la croix de Malte 96.
Cette dernière se déplace d'un mouvement graduellement accéléré et ensuite graduelle- ment retardé et elle s'arrête lorsque le galet 95 glisse à l'extérieur d'une rainure ou échancrure 1000 La pièce 96 est libérée pour chaque étape du mouve- ment par suite d'une dépression 101 que présente la partie latérale du manchon 99. La dépression 101 se
<Desc/Clms Page number 20>
présente seulement lorsque le galet 95 se trouve dans la position :permettant de commander la croix de Malte 96.
A l'arbre 97 est fixée une roue dentée 102 qui engrène avec une roue dentée 103 et avec une rouedentée 104. La roue dentée 104 est fixée sur un arbre 105 sur lequel est également monté un pignon 106 (figure 6); ce dernier engrène avec un pignon 107 fixé sur un arbre 108. Comme on l'a re- présenté sur la figure 5, une paire de galets 109 est fixée aux arbres 105 et 108; grâce à ces galets, la carte est déplacée entre les galets 109 ,:'..... et une série de poinçons 110 dans un mouvement intermittent cran par cran. Pour déplacer la carte lorsqu'elle passe sous la série de poinçons, on pré- voit une paire de galets 111 (figure 5) fixée à des arbres 112.
Ces derniers sont reliés entre eux par engrenage au moyen de pignons 113 (figure 6), le pi- gnon supérieur 113 tournant sous l'action de la roue dentée 103..
Ainsi, la carte est déplacée par les paires de galets 109 et 111 suivant un mouvement in- termittent cran par cran sous la ligne des poinçons 110; il y a une ligne de poinçons pour chaque colonne . de la carte.
Si l'on se reporte à la figure 5 et au schéma des circuits, on voit que, lorsque la carte sort du magasin 76, elle ferme le contact DCD de levier de carte (figure 7a à droite d'une ligne axiale horizontale) ce qui a pour effet de relier le
<Desc/Clms Page number 21>
fil de ligne négatif 60 à une bague commutatrice 115 d'un émetteur représenté sur la figure 6 et désigné sous le nom d'"émetteur n 1". Cornue on le voit sur cette figure, la roue dentée 85 engrène avec un pignon fou 116 qui est lui-même en prise avec une roue dentée 117, cette dernière étant fixée à l'ar- bre 118 de l'émetteur place dans la machine perfora- trice. Le balai 119 est en contact avec le segment 115 et le balai 120 coopère avec une série de plots 121.
Grâce aux connexions de commande par engrenage ci-dessus représentées, les plots 121 sont obligés d'être en contact avec le balai 120, afin clue les positions indicatrices correspondantes de la carte à poinçonner soient présentées aux poinçons 110 de la machine perforatrice , A partir des plots 121 s'et en** dent des fils faisant partie d'un câble 122 qui part de la machine perforatrice comme on l'a repré- senté sur la figure 7b et qui va à la caisse enre- gistreuse située à une certaine distance. Si, par exemple, le dispositif de balais 57 (figure 1) est mis en position de façon qu'il représente le chiffre "9",la carte sera perforée à la 9ème position indi- catrice de façon qu'elle représente le chiffre "9", cela grâce aux connexions électriques qui vont être décrites.
Au noment où la position indicatrice "9" se trouve sous le poinçon 110, le balai 120 est en contact avec le plot 121 correspondant au "9"; le circuit se prolonge par un fil du câble 122 jusqu'au plot 589 (figure 7b) qui est en contact avec son dispositif de balais correspondant 57 et se prolonge ensuite par le segment 59 de commutateur jusquà une douille à fiches 123.
<Desc/Clms Page number 22>
Grâce à une connexion à fiches 124, le circuit se prolonge au moyen d'un fil 125 jusqu'à une douille 126 et de là, par une connexion à fiches 127, jusqu'à un électro-aimant 128 de commande de poinçonnage qui est, d'autre part, connecté au fil de ligne positif 61. Un émetteur seulement est né- cessaire pour une série de dispositifs d'analyse de lacaisse enregistreuse et les colonnes de touches qui doivent commander les opérations de poinçonnage sont choisies au moyen de connexions à fiches 123. En outre, le poinçonnage dans les colonnes désirées de la carte peut tre choisi au moyen des connexions à fiches 127. Ainsi, lorsque la carte s'est déplacée d'une façon intermittente cran par cran, elle se trouve poinçonnée dans les diverses colonnes.
Tout mécanisme de poinçonnage convenable peut être utilisé et celui qui va être indiqué dans ce qui va suivre en est une forme qui paraît avantageuse et qui est montrée avec plus de détail dans la demande de brevet déposée aux Etats-Unis par Monsieur C.D. IAKE le 9 août 1933.
Après que la carte a abandonné la première série de galets 109, elle est déplacée entre une plaque d'extraction 130 et la plaque matrice 131. La carte pénètre alors entre la paire de rouleaux d'alimentation 111 qui l'amène entre les plaques de guidage 132 d'un dispositif d'analyse. Un levier de carte RCL (figure 5) est actionné lorsque la carte passe entre des balais d'analyse 133 et un rouleau de contact 134.
<Desc/Clms Page number 23>
Le fonctionnement sélectif des poussoirs 110 de poinçonnage sera. expliqué avec référence aux figures 5 et 8. Sur la figure 8, on voit que l'arbre 94 qui tourne d'une façon continue comporte un excen- trique 135 qui est entouré par un bras 136. L'extrémité supérieure de ce bras est articulée à un bras 137 monté sur un arbre 138 qui est muni d'une autre paire de bras 139. Entre ces bras 139 et une traverse de commande de poinçonnage 140 est prévue une liaison réglable à visde tension. Une tige filetée 141 est articulée en 142 aux bras 139 et une autre tige 143 est articulée en 144 à la tra-verse 140; ces deux tiges res sont reliées par un boulon à pas contrai 145 qui est réglable de façon du'on puisse faire varier la position de la traverse 140.
La traverse 140 est montée à pivotement sur une tige 146 disposée dans les bâtis latéraux principaux; elle porte une barre de commande de poin- çonnage 147 qui coopère avec des encoches 148 (figure 5) pratiquées dans des cliquets intermédiaires 149, la coopération se faisant avec le cliquet qui a été choisi parmi les divers cliquets 149. Chacun des pous- soirs 110 de poinçonnage comporte un cliquet intermé- diaire 149 qui est articulé audit poussoir au moyen d'un axe de pivotement 150. Normalement, le cliquet 149 est maintenu en dehors du trajet de la barre 147 -(-voir figure 5) et le poussoir 110 est maintenu au- dessus de la matrice grâce à un ressort 151 fixé au cliquet.
Mais, lorsqu'un électro-aimant 128 est excité, le cliquet correspondant est attiré pour venir coopérer avec la barre 147 et le poussoir correspondant est, en conséquence, abaissé pour perforer la carte,
<Desc/Clms Page number 24>
L'armature 152 de l'électro-aimant 128 de commande de poinçonnage fait partie d'un levier 153 pivotant en 154. L'extrémité inférieure du levier 153 est articulée à un fil de traction 155 dont l'autre extrémité est articulée en 156 sur le cliquet 149. On réalise plusieurs de ces con- nexions (une pour chaque cliquet), les électro- aimants 128 étant disposés en rangées et en colon- nes décalées.
Les supports 157 portent les électron amants d'une rangée Qui constituent un ensemble et ils sont munis de bras 158 qui maintiennent une barre isolante 159 suspendue au-dessus des électro-aimants, ladite barre agissant comme barre pour les bornes desdits électro-aimants.
Lorsqu'elle est attirée, l'armature 152 fait tourner le levier 153 dans le sens des aiguilles d'une montre (figure 8) et tire le fil 155 vers la gauche, ce Qui a pour effet d'ame- ner le cliquet 149 à coopérer avec la barre 147.
Les fils 155 sont guidés par une plaque à encoches 160 et les cliquets 148 sont mis en alignement par des encoches pratiquées dans une plaque 161 fixée sur une barre de support 162, la plaque 161 étant également utilisée pour fixer une extrémité des ressorts 151. Le bord de la barre 162 coopère avec une face 163 formant came disposée sur chacun des cliquets 149 pour maintenir les cliquets corres- pondants en coopération avec la barre 147 lorsque cette dernière est abaissée,
Un prolongement 164 disposé sur une 'barre fixe 165 coopère avec les extrémités supé-
<Desc/Clms Page number 25>
rieures des cliquets pour les faire tourner dans le sens des aiguilles d'une montre par suite d'un ef- fet de came et pour les éloigner de la barre ascen- dante 147 lors de la course de retour de la traverse.
Afin de maintenir effectivement les cliquets dans leur position de dégagement, l'extrémité de la barre 147 coopère avec une surface 166 formant came. surface que comporte chaque cliquet. Il y a une limite au mouvement de descente des poussoirs ou poinçons 110 par suite de la présence d'une barre fixe 167 qui s'engage dans des encoches 168 décou- pées dans la partie latérale des poinçons 110; ces poinçons sont guidés au-dessus des trous faits dans la matrice 131 par suite du coulissement des dits poinçons dans des trous pratiqués dans une barre fixe 169 et dans la plaque d'extraction 13.
Le fonctionnement du dispositif de poinçonnage est réglé dans le temps de façon que ledit poin- çonnage se produise pendant l'arrêt du déplacement de la carte au moment où la croix de Malte 96 (figure 9) n'est pas en action-0 L'excentrique 135 (figure 8) est placé sur l'arbre 94 dans une posi tion telle que la traverse 140 soit animée d'un mouvement de va-et-vient pendant que le galet 95 se trouve hors de prise avec la croix de usité 96.
Lorsque la traverse 140 et la barre 147 sont animées d'un mouvement de va-et-vient, l'un quel- conque des cliquets peut être déplacé par les câbles de traction jusqu'à ce que les encoches 148 viennent en prise avec l'extrémité de la barre 147. A ce mo- ment, les cliquets et les'poinçons associés sont
<Desc/Clms Page number 26>
abaissés, ce qui a pour effet de poinçonner la carte et sont retirés rapidement pour permettre le déplacement de la carte jusqu'à la position indi- catrice voisine.
Si l'on . revient au schéma des circuits, on se rappelle que l'électro-aimant .63 estmaintenu excité par la fermeture du contact main CC2 puisque la fermeture du contact 63a est - tenue par l'abaissement continu de la touche de démarrage ST, le cycle de fonctionnement étant de durée assez courte pour que l'opérateur maintienne la touche ST abaissée un certain temps pendant la fer- meture du contact CC2. Par conséquent, puisque le contact CC1 est fermé au commencement du cycle de commande suivant, toutes les opérations néces- saires, y compris l'excitation de l'électro-aimant 70 d'amenée de carte, seront toujours effectuées en un point défini du premier cycle, bien que les cames montées sur l'arbre 86 puissent ne pas avoir une position de départ normale lorsque la touche ST a été abaissée à la main.
Un cycle est, dans la présente des- cription, considéré comme étant la rotation unique de l'arbre 86 portant les cames (figure 6).
Après le démarrage de l'alimentation en cartes, le contact'à came FCa se ferme. Ce contact, comme on l'a représenté sur la. figure 6, est fermé par une came fixée à 1*arbre entraîné 76; ledit contact, comme on le voit sur la figure 7a, provoque, par conséquent, l'excitation de l'é- lectro-aimant de relais 66 et la fermeture du
<Desc/Clms Page number 27>
contact 66c, ce qui a pour effet d'établir un circuit de maintien pour l'électro-aimant de relais 63.
Pour provoquer le maintien de l'excitation de l'électro- aimant 63, on a prévu un circuit de maintien de l'électro-aimant 66 ; ce circuit est le suivant : fil de ligne positif 61, contact de relais 6a, contact 243b de gauche fermé à ce moment, contact EC1-1 delevier de carte et d'éjection également fermé au moment considéré et fil de ligne négatif 60. Dans ces conditions, le contact 66a reste fermé tant que le circuit de maintien qui vient d'être décrit est maintenué tabli.
Les moteurs M et N con- tinuent donc à tourner puisque le contact 63b 'est maintenu fermé par l'excitation continue de 1'électro-aimant 630
L'attention doit être attirée sur le fait que, lorsque le contact 66b est ouvert par suite de l'excitation de l'électro-aimant de relais 66, le circuit pour l'électro-aimant 70 de l'em- brayage de l'amenée de carte est ouvert pour empêcher l'excitation répétée de cet électro-aimant 70 même quand le contact CC1 se ferme au cours du cycle sui- vant de fonctionnement. Ainsi, une carte seulement est retirée du magasin 67 (figure 5) au cours des . cycles successifs. de fonctionnement de la machine*.
La paire de galets 111 continue à tourner de façon que la carte soit amenée sous les balais d'analyse 133. Pendant le premier cycle de fonctionnement au cours duquel l'alimentation en chartes se produit;, le bord avant de la carte est amené à la ligne de poinçons 110, tandis que,, pendant le second cycle de
<Desc/Clms Page number 28>
de fonctionnement au. cours duquel le poinçonnage se produit, le bord avant de la carte est amené aux balais d'analyse 133;
dans cette position de la carte, le contact RCL du levier de carte est fermer On voit sur la figure 7a Que la fermeture du contact RCL au cours du second cycle de fonctionnement dé- termine l'excitation de l'électro-aimant de relais 170 qui, à son tour, provoque la fermeture de ses
EMI28.1
contacts 17cula et 170b Pendant: la première partie du second cycle de fonctionnement de la machine, le contact de levier de carte DCL ci-dessus mentionné est fermé et, lorsque le contact CC4 se ferme à la fin de ce cycle, le circuit- suivant s'établit 1 fil de ligne positif 61, électro-aimant 171 d'embrayage des rouleaux ou galets d'alimentation, fil 172, contact à came CC4, contact DCL de levier de carte
EMI28.2
et fil îtégatif 60.
L16lectro-aimant 171 est repré- senté sur la figure 6 et permet de provoquer le fonctionnement de séries supplémentaires de galets .d'alimentation au cours du troisième cycle de la machine, cycle pendant lequel la carte poinçonnée est analysée.
Si l'on se reporte à la figure 6, on verra que la roue dentée 103 est en prise avec une roue dentée 172a qui est librement montée sur un arbre 173, mais qui peut tourner, en même temps qu'un disque 174à encoche. A l'arbre 173 est fixé un bras 175 portant le cliquet d'embrayage usuel 176. A l'arbre 173 est fixée une roue dentée 177 (figure 9) Qui engrène avec une roue dentée plus grande 178. L'armature de l'électro-aimant d'em-
<Desc/Clms Page number 29>
brayage 171 est désignée par la référence 179.
Le fonctionnement de cet embrayage est analogue au fonctionnement de l'embrayage commandé par l'électro... aimant 70; il n'est donc pas nécessaire d'en donner une description plus détaillée. Au commencement du troisième cycle de la machine, l'encoche pratiquée dans le disque 174 est en contact avec le cliquet d'embrayage 176 et la roue dentée 178 est entraînée suivant un mouvement intermittent cran par cran puisqu'elle est commandée par la croix de Malte 96.
A la roue dentée 178 est fixé un arbre 179 qui, grâce à un train d'engrenages 180, entra!ne une paire de galets 181 (figure 5). Une roue dentée 182 (figure 6) en prise avec une des roues dentées 180 entra!ne une paire de roues dentées 183 engrenant l'une avec l'autre et destinées à commander une paire de galets ou rouleaux d'alimentation 184 (figure 5). Une roue dentée 185 engrène avec une roue dentée 178 (figure 6) et avec une roue dentée 186 fixée à un arbre 187. Ce dernier porte une roue dentée 188 en prise avec une roue dentée 189 destinée à commander une paire de galets d'alimen- tation 190 (figure 5).
Une roue dentée folle 191 (figure 6) entraînée par une roue dentée 188 est en prise avec une roue dentée faisant partie d'une paire de roues 192 engrenant l'une avec l'autre dans le but de commander la dernière série de ga- lets d'alimentation 193 (figure 5a.
Il està remarquer que l'électro-aimant 171 est maintenu excité après le premier tour du
<Desc/Clms Page number 30>
d'une part, / disque 174, ceci/dans le but d'empêcher une sépa- ration du cliquet d'enbrayage 176 et du disque 174 d'autre part, après le premier tour fait par ce disque et aprce que les rapports d'engrenage choisis nécessitent un second tour de l'arbre 173 vers le milieu du troisième cycle de fonctionnement de la machine pour faire passer la carte entièrement sous les balais d'analyse 134. Si l'on se reporte au schéma des circuits montrés sur la figure 7a et si l'on se reporte également à la figure 6, on verra que l'ar- mature de l'électro-aimant d'embrayage 171 ferme un contact 194 lorsque l'électro-aimant d'embrayage 171 est excité.
Pendant la dernière partie du second cycle, le contact CC4 se ferme ainsi que le contact 0016; ce dernier maintient l'excitation de l'électro-aimant 171 pendant le troisième cycle de fonctionnement pourvu qu'un circuit de maintien soit établi par le contact 194 pour l'électro-aimant 171. Le contact 0016 est réglé dans le temps de telle façon qu'il se ferme à la fin du premier tour de l'arbre 173 pour maintenir le cliquet 176 en prise avec l'encoche du disque 174;et comme le cliquet 176 ne sera pas déplacé et séparé de l'en- coche du disque en question, un second tour de celui- ci s'effectuera.
Le contact DCL de levier de carte par suite du passage de la carte devant le levier de carte correspondant s'ouvre à la fin du troisiè- me cycle de fonctionnement, de façon que, même lorsque les contacts CC4 et CC16 se ferment au cours de la fin du troisième cycle, le circuit de l'élec- tro-aimant 171 ne soit pas fermé et que la carte soit arrêtée entre les galets 181 et 1840
<Desc/Clms Page number 31>
Pendant le troisième cycle de fonction- nement, la carte poinçonnée passe sous les balais d'analyse 133 et se déplace à ce moment d'un mouve- ment intermittent cran par cran.
Si l'on revient à la figure 7a,on se rappellera. que le contact RCL de levier de carte est fermé pendant le troi- sième cycle de fonctionnement et que, par conséquent, 1'électro-aimant de relais 170 est excité pour main- tenir fermé le contact 170b; ce contact est relié au fil de ligne négatif 60 et, par un distributeur d'impulsions ID et par un fil 194a, à un balai 195 qui est continuellement en contact avec le rouleau ou cylindre métallique de contact 134.
La série de balais 133 vient en contact avec le galet 134 par l'intermédiaire des perfora- tions de la carte. Grâce à des connexions à fiches 196, lescolonnesde la carte qui sont perforées sont choisies pour des opérations de commande et il est évident que les colonnes choisies correspondent à celles qui ont été perforées par les poinçons 110.
A partir des connexions à fiches 196 partent des fils 197 reliés à des contacts de relais 198 qui sont fermés au moment considéré. La. série de con- tacts de relais 198 est reliée aux électro-aimants de commande d'embrayage 199 qui sont, en outre, tous reliés au fil de ligne positif 61. Lorsque les perforations sont analysées pendant le passage de la carte, les électro-aimants 199 de commande d'em- brayage sont excités à des moments différents.
Les électro-aimants 199 sont également représentés sur la figure 5 ; ils forment évidemment une partie de la Tachine perforatrice.
<Desc/Clms Page number 32>
On voit, sur la figure 6, que la roue dentée 84 qui tourne d'une façon continue est en prise avec une roue dentée 200 qui engrène avec une roue dentée 201 fixée à un arbre 202. Ce der- nier, comme on peut le voir sur la figure 5, entrai ne un arbre 2-3 par l'intermédiaire d'une¯roue den- tée 204 fixée à l'arbre 202 et en prise avec une roue 205 fixée à l'arbre 205. Ce dernier tourne d'une façon continue et en synchronisme avec l'ar- bre 173 (figure 6) qui commande les galets d'alimen- tation amenant la carte sous les balais d'analyse 133.
Les électro-aimants 199 permettent de régler la position des balais 206 d'un dispositif d'analyse placé dans la machine perforatrice d'une manière analogue à celle qui a été décrite et re- présentée dans le brevet américain 1.921.454 précis téo D'une façon générale, un électro-aimant 199, lorsqu'il est excité, attire son armature pour libérer un levier 207 de commande d'embrayage qui permet d'établir un embrayage au moyen' du dispositif 208. Cet embrayage relie l'arbre 203 à une roue dentée 209 pour faire tourner cette dernière lorsque l'électro-aimant 199 est excité.
Cette rotation commence lorsqu'une per- foration est analysée et elle se termine à la fin du cycle; de cette façon, la roue dentée 209 et le balai 206 qui tourne avec elle sont réglés pour correspondre à des quantités diverses. Le balai 206 se trouve alors en contact avec un plot particulier ±la% tandis que l'autre balai 211 est en contact avec
<Desc/Clms Page number 33>
un segment 212. De cette manière, les perforations de la carte sont analysées et sont composées sur le dispositif d'analyse représenté sur la figure 5.
Le distributeur d'impulsions ID auquel il a été fait allusion ci-dessus et qui est repré- senté sur la figure 7a est du type usuel et compor- te un commutateur tournant synchroniquement par rapport à l'alimentation encartes* Le fil 194a est relié à une bague dudit commutateur qui est reliée électriquement à tous les plots, tandis que le balai relié au contact 170b est en contact avec les plots à des moments où les balais analyseurs 133 analysent les perforations indicatrices de la carte. Par conséquent, s'il y a une perforation dans une position indicatrice particulière, une impulsion, électrique sera dirigée vers l'électro- aimant approprié 199
Pendant le troisième cycle de fonc- tionnement de la machine, on se rappelle que le con- tact RCL de levier de carte ( figure 5) est fermé, ce qui détermine, comme on l'a vu,
l'excitation de l'électro-aimant de relais 170 (figure 7a) et la fermeture du contact de relais 170a. Lorsque le contact à came CC5 se ferme à la fin de ce cycle, un circuit s'établit pour un électro-aimant de re- lais 213, ce circuit comprenant le contact de relais 170a, comme on le voit sur la figure 7a. Un circuit de maintien pour l'électro-aimant de relais 213 s'établit par suite de la fermeture d'un contact de relais 213a dont la fermeture est provoquée par l'excitation de l'électro-aimant de relais 213;
<Desc/Clms Page number 34>
ce circuit comprend le contact 213a et le contact 214b fermé par un ressort (figure 7b) et aboutis- sant au fil de ligne négatif 60. Le contact 214b et l'électro-aimant de relais correspondant 214 sont placés dans la caisse enregistreuse.
Lorsque l'élec- tro-aimant de relais 213 est excité, le contact 213b (figure 7a) se ferme. L'électro-aimant de relais 214 et un électro-aimant de relais 215 ( figure 7b sont reliés chacun au fil positif de ligne 61 et sont reliés tous deux en série avec le contact 213b (figure 7a), Le circuit des électro-aimants 214 et 215 de la machine perfora- trice comprend alors le contact 213b placé dans la. caisse enregistreuse, le contact RCC-1 placé égale ment dans cette caisse et le fil négatif de ligne; ce circuit provoque l'excitation des électro-aimants de relais 214 et 215 lorsque le contact RCC-1 se ferme au commencement d'un cycle de fonctionnement d'un dispositif d'analyse placé dans: la caisse enregistreuse.
Si l'on se reporte maintenant à la fi- gare 3, on verra que le moteur N qui, à ce moment, tourne d'une façon continue entraîne un arbre 316 par l'intermédiaire d'un mécanisme 317 à vis sans fin; l'arbre 316 permet de faire tourner unesérie de cames destinées à fermer des contacts placés dans la caisse enregistreuse, contacts désignés par RCC-1, RCC-2, RCC-3 et RCC-4; le contact à came ROO-4 est représenté sur la figure 3.
L'arbre 316 tourne d'une façon continu et, bien que l'électro-aimant 213 puisse être excité à un moment quelconque au cours du cycle de
<Desc/Clms Page number 35>
fonctionnement de l'arbre 316, le contact à came RCC-1 se ferme seulement à la fin d'un cycle de fonctionnement de l'arbre 316 et il est fermé au commencement de ce cycle pour provoquer certaines opérations dans la caisse enregistreuse à un moment déterminé du cycle. Cette opération est analogue à l'enfoncement de la touche de démarrage ST lorsque les cames de commande de contact de la machine perforatrice sont déplacées par rapport à leur position normale) mais agissent cependant pour mettre en marche à un point de démarrage,réglé dans le temps d'une façon déterminée du premier cycle.
Lorsque l'électro-aimant de relais 214 est excité (figure 7b) le contact de relais 214b s'ouvre, ce qui tend à rompre le circuit de main- tien de l'électro-aimant 213, mais cette ouverture du circuit est empêchée par le contact RCC-3 qui shunte le contact de relais 214b et Qui conserve fermé le circuit de maintien de l'électro-aimant 213 pendant l'ouverture du contact 214b et pendant un court instant après, ce qui empêche la cessation de l'excitation des électro-aimants de relais 214 et 215 Qui pourrait se produire par suite de l'ou- verture du contact 213b.
Un circuit de maintien des électro- aimants de relais 214 et 215 est établi par le contact RCc-2 qui se ferme en même temps que le contact RCC-1 et par le contact 214a qui est fermé. à ce moment par suite de l'excitation de l'électro-aimant de relais 214. Comme on l'a indi- qué ci-dessus, l'excitation de l'électro-aimant
<Desc/Clms Page number 36>
214 est maintenu par le contact à came RCC-3 et le contact 214a est fermé lorsque le contact RCC-2 se ferme.
Par suite du circuit Qui 'tient d'être décrit pour l'électro-aimant de relais 214, le contact 214c (figure 7b) est fermé par l'excitation de l'électro-aimant de relais 214 pour exécuter une opération qui va être décrite maintenant,4
Le contact 214c est fermé par l'excita- tion de l'électro-aimant de relais 214 et ce der- nier est maintenu excité par le contact à came RCC-2 pendant le temps où un balai 216 (figure 7b) d'un émetteur passe sur la série des neuf plots 217.
L'émetteur qui vient d'être décrit est éga- lement représenté sur la figure 3 et le dispositif de balais de cet guetteur tourne sous T'action d'une roue dentée 218 fixée à l'arbre 316, roue dentée qui engrène avec une roue dentée 219 fixée à un arbre 220 sur lequel est fixé le dispositifde balais 216.
Lorsque ce dispositif de balais passe sur les plots 217. une série d'impulsions est trans- mise par des fils faisant partie d'un câble 221 (figures 7a et 7b) disposé entre la caisse enregis- treuse et la machine perforatrice
Si l'on revient à la figure 5, il con- v ient de se rappeler que les balais 206 du dispo- sitif d'analyse de la machine perforatrice ont été réglés d'une façon différentielle d'après les va- leurs perforées dans la carte, puisque l'analyse de la carte par les balais 133 a déterminé le réglage différentiel des dits balais. Ceux-ci sont également représentés dans la partie inférieure de
<Desc/Clms Page number 37>
gauche de la figure 7a; il en est de même des plots 210.
La série horizontale de plots 210 pour le même chiffre est reliée d'une façon multiple comme on l'a expliqué complètement dans le brevet un seul américain 1.921.454 précité, puisque /.. émetteur peut être utilisé pour envoyer des impulsions dans plusieurs éléments du dispositif d'analyse, éléments correspondant à des ordres de grandeur. Les plots 210 sont reliés par dix fils 222 aux plots 217, mais les connexions électriques sont faites d'une façon inverse par rapport aux connexions qui seraient normales.
Autrement dit, par exemple, le plot 217 de l'émetteur désigné par "émetteur n 3" sur la figure 7b est relié à tous les plots 210 représen- tant le chiffre "1", le plot 2178 à tous les plots représentant le chiffre "2", etc,.. Par consé- quent, si le balai désigné par 2061 est en contact avec un plot 2011 lorsque le balai 216 vient en contact avec le plot 2179, une impulsion sera en- voyée dans le circuit suivant 1 fil de ligne négatif 60 (figure 7b), contact 214c, émetteur, fil 222.1 (figure va), plot 2101, 'balai 2061, segment commun 212, un fil 224, contact 2151 (figure 7b) fermé à ce moment, électro-aimant 225 et fil de ligne posi- tif 61.
Dans ces conditions, une impulsion sera envoyée au point "9" du cycle au lieu de 1; être au point "1" puisque le balai 2101 était antérieure- ment réglé pour représenter le chiffre "1". D'une manière analogue, des impulsions électriclues sont dirigées vers les électro-aimants 225 en des points du cycle qui correspondent à des compléments de la quantité représentée par la position des divers balais 206.
<Desc/Clms Page number 38>
Si l'on se reporte à la figure 7b, on voit qu'une série de contacts 2151-10 et 215 il sont fermés par suite de l'excitation antérieure de l'électro-aimant de relais 215. Les électro- aimants 225 sont disposés dans la caisse enregis- treuse comme on l'a représenté sur la figure 1 et ils permettent de provoquer la rotation des balais 57 à partir de positions réglées d'une façon dif- férentielle, cette rotation se faisant suivant une quantité complémentaire et, si tous les réglages ou mises en positions étaient correctement faits, les dits balais reviendraient ainsi à la :position zéro;
dans ce cas, le balai qui était antérieurement en contact avec le segment 59 est maintenant en contact avec le plot 58 correspondant au zéro,
Sur l'arbre 316 (figure 1) qui tourne d'une façon continue est fixée une roue dentée- 226 en prise avee une roue dentée 227 fixée sur un arbre 228.
Lorsqu'un électro-aimant 225 est excitée il détermine la mise en prise de l'embrayage entre l'arbre 228 et la roue dentée 55. Lorsque l'électro- aimant 225 est excité, il libère un levier d'em- brayage 229 Qui agit sur un embrayage 230 dont un élément est fixé à l'arbre 228 et dont l'autre élé- ment est fixé à la roue dentée 55. Le dispositif d'embrayage auquel il vient d'être fait allusion est bien connu et décrit dans de nombreux brevets, par exemple dans le brevet américain 1.307.740 du 24 juin 1919 auquel on pourra se reporter pour une description plus complète.
Lorsque les roues dentées 55 tournent d'une quantité complémentaire, le balai qui se trouvait antérieurement en contact
<Desc/Clms Page number 39>
avec le segment 59 doit, après cette opération, venir en contact avec le plot 58 oorroopondant au plot 58 correspondant au zéro, Dans un cycle de fonctionnement, lorsqu'un embrayage tel que l'em- brayage 230 (figure 1),est mis en prise au point "9" du cycle, la roue dentée tourne de neuf crans, par conséquent, si un balai 206 du dispositif d'analyse se trouve à une position représentant le chiffre "1" au lieu d'exciter l'électro-aimant 225 au point "1" du cycle pour faire tourner la roue dentée 56 d'un cran, les connexions faites d'une façon inverse entre l'émetteur 216-217-220 et le dispositif d'ana- lyse de la machine perforatrice,
connexions compre- nant les fils 222 du câble 221, obligent la roue dentée 56 à tourner de neuf crans dans l'exemple ciui vient d'être donné.
Comme on l'a représenté à la partie in- férieure de la figure 7b, l'excitation de l'électro- aimant de relais 215 provoque la fermeture du contact 21511, contact qui est disposé en série par rapport au contact à came RCC-4, contact Qui se ferme après que les balais 57 ont été ramenés à la position zéro, ce qui a pour effet d'établir un circuit s'étendant du fil de ligne négatif 60 à un fil 231 et de provoquer l'excitation d'un relais 232 puisque ce dernier est relié, d'une part, au fil 231 et de l'autre au fil de ligne positif 61.
Le contact de relais 232a se ferme alors, ce clui a pour effet d'établir un circuit de maintien pour l'électro-aimant de relais 232 à partir du fil de ligne positif 61 par l'intermédiaire de ce contact
<Desc/Clms Page number 40>
232a et du contact de relais 233b normalement fer- mé par un ressort (figure 7a), ce dernier relais étant relié au fil de ligne négatif 60.
On se rappelle que l'arbre 86 portant les canes (figure 6. dans le dispositif de poin- connage tourne également; lorsque le contact CC6 (figure 7a) se ferme sous Inaction d'une came fixée à l'arbre 86, le circuit suivant s'établit pour les électro- imants de relais 233 et 234 : fil positif de ligne 61, électro-aimants 233 et 234, contact à came CC6 et fil négatif de ligne 60.
L'excitation de l'électro-aimant 233 détermine l'ouverture du contact 233b, mais ce dernier est shunté par un contact à came CC8 qui est fermé à ce moment; de cette faon se trouve empêchée la cessation de l'excitation des électro-aimants de relais Z33 et 234 par suite de l'ouverture du contact 232b, phénomène qui se produirait si le relais 232 cessait d'être excité par suite de l'ouverture du contact 233b.
Lorsque l'électro-aimant de relais 233 est excité, le contact 233a se ferme et, puisque le contact CC7 est r lé dans le temps de telle façon -)¯ u' il se ferme en meme temps que le contact à came CC6, un circuit de maintien s'établit pour les électro-aimants de relais 233 et 234, circuit com- prenant le contact de relais 233a et le contact à came CC7; mais le circuit de maintien s'ouvre à la fin du cycle par suite de l'ouverture du contact CC7.
On doit observer également si l'on considère la figure 7b que, lorsque le contact RCC2
<Desc/Clms Page number 41>
s'ouvre au cours du cycle de fonctionnement pendant lequel et après lequel les balais 206 sont ramenés leur position normale, les électro-aimants de relais 214 et 215 cessent d'être excités. ]Dans ces conditions, les contacts de relais 2151-11 s'ouvri- ront, ce ÇLui aura pour effet de supprimer les conne- xions électriques entre les électro-aimants 225 et le dispositif d'analyse prévu dans la m chine perfo- ratrice comme on l'a représenté dans la partie infé- rieure de gauche de la figure 7a.
L'excitation de 1" électro-aimant de relais 234 provoque la fermeture simultanée d'une série de dix contacts de relais 334 à 23410 (figure 7a) et l'ouverture de la série de contacts de relais 198. Comme l'électro-aimant de relais 233 est, à ce moment, excité, il provoque également la ferme ture de son contact de relais 233c (figure 7a,et ce quidétermine l'établissement du circuit suivant : fil négatif 60 de ligne, contact 233c fermé et collecteur 236 d'un émetteur 237 prévu dans le dis- positif de poinçonnage et désigné sur la figure 7a sous l'appellation "émetteur n 2".
Ia construction de cet émetteur est exactement la même clue celle de l'émetteur représenté sur la figure 3; il n'est donc pas 'besoin de la décrire ici en détail puisque toutes les indications nécessaires ont été données précédemment en ce qui concerne l'émetteur n 1.
Les plots 238 de l'émetteur sont reliés aux diffé- rentes séries de plots analogues 210 du dispositif d'analyse, mais suivant une connexion inversée semblable à celle qui a été décrite précédemment.
<Desc/Clms Page number 42>
Les impulsions électriques complémentaires réglées dans le temps sont transmises par des fils 239 aux électro-aimants 199 de commande de l'embrayage par l'intermédiaire des contacts fer- més 2341-10 puisque les contacts 2151-10 (figure
7b) sont ouverts à ce moment. Des électro-aimants
199 (figure 5) recevant alors des impulsions élec- triques obligeront les balais 206 à tourner dans le même sens qu'ils tourneraient pour réaliser leurréglage ou mise en position différentiel.
Les balais 206 seront donc ramenés à leur position normale. Il est à remarquer que, lorsqu'un dis- positif de balais (faisant partie de l'un ou de l'autre dispositif d'analyse) tourne d'une Quantité complémentaire, un des balais vient en contact avec . le plot "0" et, dans chaque cas, ce balai sera celui qui était en contact avec le segment commun indiqué par la référence 59 sur la figure 1 et par la référence 212 sur la figure 5.
Si l'on se reporte à la figure 7a,on peut voir que l'excita. tion de l'électro-aimant de relais 233 provoque également la fermeture de son contact 233d, ce qui établit une connexion électrique entre le fil négatif de la ligne et le contact à came CC10 qui est réglé dans le temps de telle facon qu*il se ferme après que les dispositifs de balais sont revenus à leur position normale; ce circuit s'étend jusqu*au plot 210 0 avec lequel est en contact un balai spécial 206a. Il est à noter qu'un dispositif de balais supplémentaire tourne avec chaque dispositif de balais 206 (voir figures
5 et 7a), un de ces dispositifs supplémentaires étant désigné par 206a sur la dite figure 7a.
<Desc/Clms Page number 43>
Ce dernier dispositif de balais, dans sa position normale ou de remis'e à zéro, se trouve en contact avac un plot unique *060. et avec un segment collec- teur supplémentaire 206c. En d'autres termes, pour chaque élément du dispositif d'analyse correspondant à un ordre de grandeur, le dispositif représenté sur la figure 5 et également d'une façon schématique sur la figure 7a est doublé.
Les segments des 'différents ordres de grandeur correspondant au segment 206c sont reliés par des fils 240; afin que les balais tels que 206a 'viennent en contact avec leurs segments 206c et avec les plots de con- tact 2060 correspondant au zéro, le circuit se prolonge par un fil 241 jusqu'au plot zéro du dis- positif d'analyse situé dans la caisse enregis-' treuse et représenté sur la figure 7b.
Le disposa tif d'analyse de la caisse enregistreuse est cons- truit de la même façon que celui de la machine per- foratrice et, si.' la carte est poinçonnée pour représenter la même quantité que celle qui se trou- ve enregistrée dans la caisse enregistreuse, le circuit s'étendra grâce à des connexions similaires à celles qui ont été décrites à propos de la figure 7ajusqu'à un fil 242, ce qui provoquera l'ex@itation d'un électro-aimant de relais 243 (figure 7a).
Il est à remarquerqu'à la suite du cycle de fonctionnement des dispositifs de remise à zéro pour le dispositif d'analyse de la caisse enregistreuse, la machine perforatrice exécute un quatrième cycle de fonctionnement. Au cours de ce qvatrième cycle, le dispositif d'analyse de la dite
<Desc/Clms Page number 44>
machine perforatrice est remis à zéro et l'électro- aimant 171 (figure 6) est excité pour provoquer la rotation des rouleaux d'alimentation 181, 184, 190 et 193 au cours du cinquième cycle de fonction- nement par suite de la commande électrique qui va être décrite.
Lorsque l'électro-aimant 243 (figure 7a) est excité, le contact de relais 243a est fer- mé, ce qui établit un circuit de maintien pour l'électro-aimant 243 par l'intermédiaire du contact de droite 243b (fermé lorsque l'électro-aimant 243 est excité) du contact de levier de carte ECL-2 fermé à ce moment et du fil négatif de la ligne.
Grâce à ce circuit, l'electro-aimant 243 reste continuellement excité jusqu'à ce que le contact ECL-2 de levier de carte soit ouvert,
On se rappelle que l'électro-aimnat 66 est encore excité; pour empêcher que son circuit de maintien qui s'établit par l'intermédiaire du con- tact de gauche 243b ne s'ouvre par suite de l'exci- tation de l'électro-aimant 243 (qui ouvre ledit contact de gauche 243b) un contact à came 003 est prévu; ce contact CC3 est shunté par le contact 243b de gauche et il se ferme peu de temps avant que le contact CC10 ne se ferme et également pendant que le dit contact est fermé. Ainsi, le circuit de maintien de l'électro-aimant 66 comprend le contact 66a, le contactà came CC#, le contact EG IL-1 de le- vier de carte et le fil négatif de ligne.
Lorsque le contact 243b de droite se ferme, le circuit de maintien de l'electro-aimant de relais 66 est modi- fié pour comprendre le contact 243b de droite; dans
<Desc/Clms Page number 45>
ces conditions, un circuit de malien commun est établi pour les deux électro-aimants 66 et 243.
Au commencement du Quatrième cycle de fonctionnement, le contact à came CC7 se ferme, ce qui apour effet de maintenir l'excitation du re- lais 234 et la fermeture du contact 23411 (figure 7a).Lorsque le contact à came CC9 se ferme, un circuit pour l'électro-aimant 171 de commande de l'embrayage s'établit. par suite de la fermeture du contact à came CC9 et du contact 23411 Le contact à came 0016, en même temps qu'il provoque la ferme- ture du contact 194 (fermé par suite de l'excitation de l'électro-aimant 171) établit le circuit de maintien usuel dudit électro-aimant 171; de cette façon, l'excitation de cet électro-aimant est maintenue au commencement du cinquième cycle de fonctionnement.
A ce moment, l'encoche du disque 174 (figure 6) vient en contact avec l'extrémité du cliquet d'embrayage 176, ce qui provoque la ro- tation des rouleaux d'alimentation 181, 184, 190 et 193. Le contact acharne CC16 permet de maintenir l'excitation de l'électro-aimant 171 pendant le cinquième cycle au-delà du milieu de celui-ci, de façon qu'une autre rotation de l'arbre 173 se pro- duise ainsi que cela est nécessaire comme on l'a décrit précédemment.
Lorsque le contact à came CC16 s'ouvre, l'électro-aimant 171 cesse d'être excité. Toutefois, le contact CC9 se ferme un peu après et,puisque le contact 243c est fermé à ce moment (puisque le contact ECL-2 de levier de carte est fermé), une autre excitation de l'électro-aimant 171 se produit,
<Desc/Clms Page number 46>
la dite excitation étant maintenue jusqu'au sixième cycle par le contact à came 0016.
Il est à noter que le contact à came CC7 s'ouvre au cours de la fin du cinquième cycle de fonctionnement pour faire cesser l'excitation des électro-aimants 233 et 234. Il est évident que le contact de refais 234 il s'ouvre dans ces conditions,, aussi des contacts 243c sont-ils prévus.
EMI46.1
pour provoquer l'excitation c -Le 116 el ectro-aiman-t 171 lorsque le contact à came 009 se ferme.Ce contact
EMI46.2
243o shunte le contact 3°11.
Au commencement du cinquième cycle de fonctionnement, la carte se trouve entre les jeux !le galets 181, 184 (figure 5) et, à la fin du cinquième cycle, la carte se trouve entre les jeux de galets 193-184. Au commencement du sixième cycle, la carte est encore déplacée et:! grâce aux galets 193, la carte dont le poinçonnage a été fait correctement est délivrée dans un réceptacle 245. Au commencement du sixième cycle de fonctionnement, le contact ECL-2 de levier de carte . - s'ouvre, ce qui fait cesser l'excitation des électro-aimants 243 et 66.
Puisque l'électro-aimant de relais 66 n'est plus excite, le contact de maintien 66c (figure 7a, partie médiane supérieure) s'ouvre, ce qui fait cesser l'excitation de l'électro-aimant de relais 63. Dans ces conditions, le contact 63b s'ouvre, ce qui tend à arrêter le fonctionnement du moteur N de la caisse enregistreuse et du moteur M du dispositif de poinçonnage. Il est à remarquer
<Desc/Clms Page number 47>
que le contact à came CC2 shunte le contact 66c et qu'il amène l'excitationde l'électro-aimant de relais 63 quand bien même un contact 66 serait ouverte Dans ces conditions, le fonctionnement du moteur M est assuré afin que les galets d'alimen- tation 193 déplacent la carte et lui permettent de tomber dans le réceptacle 245.
Il est à noter, en outre, que, lorsque le contact 63d (figure 7a) se ferme au commencement du fonctionnement de la machine perforatrice grâce à un fil 246, un circuit s'établit pour un électro- aimant de verrouillage 247 (figure 7b). Cet électro- imant est également représenté sur la figure 4; lorsqu'il est excité, il actionne un levier 248, ce qui à pour effet d'amener une encoche 249 que porte le dit levier à coopérer avec un bouton carré 250 fixé à la roue dentée 31 dans le but d'assurer un verrouillage. Cette opération empêche tout fonctionnement de la caisse enregistreuse pendant le fonctionnement de la machine perforatrice; afin que le contact 63b soit maintenu fermé pendant les six cycles de fonctionnement, l'électro-aimant 247 maintient le levier 248 dans une position de ver- rouillage pendant cette période de temps.
Lorsque le contact 63d s'ouvre, la manivelle de commande 29 (figure 4) se trouve débloquée de façon qu'une autre opération d'entrée ou d'enregistrement d'articles de compte puisse être faite*
La dernière opération qui vient d'tre décrite suppose que la carte a été poinçonnée d'une façon correcte et que, dans chaque colonne, la valeur
<Desc/Clms Page number 48>
que représente la perforation correspond à celle de l'article de compte enregistré par les diverses colonnes de touches de la caisse enregistreuse.
Si, dans la carte, se trouvent poinçonnées des perfo- rations représentant une quantité incorrecte, cette quantité se trouvera cependant composée par le dispositif d'analyse associé à la machine perfora- trice, dispositif qui sera ensuite remis à zéro, la véritable quantité Qui devait être poinçonnée dans la carte a été toutefois composée par le dis- positif d'analyse de la caisse enregistreuse et, cornue ce dispositif d'analyse est ren.is à zéro sous le contrôle du dispositif d'analyse incorrectement établi pour régler la machine perforatrice, c'est l'un ou l'autre des dispositifs de balais 57 qui ne reviendra pas à la position normale.
]Dans ces conditions, le circuit de l' électro-aimant de relais 243 ne sera pas excité lorsque le contact Cela se fermera à la fin de la remise à zéro du dispositifd'analyse de la mach-ine perforatrice.
Dans certaines autres conditions, l'électro-aimant de relais 243 ne sera pas excité lorsque le contact c10 se fermera. Par exemple, la quantité enregistrée dans la caisse enregistreuse peut être correctement représentée par des perforations dans la carte, mais, par suite d'un défaut de fonctionnement mé- canique ou électrique, l'un ou l'autre des disposi- d'analyse tifs de talais 207 dudispositif de la machine per- foratrice (-voir'figure 5) ne sera pas ramené à la position normale.
En outre., les dispositifs de balais 57 (figure 1) du dispositif d'analyse de la caisse enregistreuse peuvent ne pas revenir
<Desc/Clms Page number 49>
à leur position normale par suite également d'un défaut de fonctionnement mécanique ou électrique quand bien même le dispositif' d'analyse de la ma- chine perforatrice serait convenablement établi ou réglé pour représenter la quantité enregistrée par la caisse enregistreuse.
Il est désirable que l'opérateur soit informé, de l'un quelconque de ces défauts de fonc- tionnement ci-dessus indiquer ou même éventuellement d'autres défauts de fonctionnement, puisque l'exac- titude des opérations ultérieures de poinçonnage de la carte dépend entièrement du fait que les dis- positifs d'analyse de la DE. chine perforatrice et de la caisse enregistreuse sont ou ne sont pas dans leur position normale au commencement d'une opéra- tjon d'enregistrement d'articles de compte dans la caisse enregistreuse. On va décrire maintenant les dispositifs grâce auxquels des cartes incorrec- tement poinçonnées sont évacuées d'une façon sélec- tive dans une case de rebut désignée par la référen- ce 251 sur la figure 5.
Gomme on l'a indiqué précédemment au cours du quatrième cycle de fonctionnement de la machine perforatrice, cycle au cours duquel le dis- positif d'analyse de la dite machine est remis à zéro, le contant 0010 se ferme, mais, puisque le circuit de l'électro-aimant de relais 243 (figu- re 7a) ne se ferme pas lorsque les dispositifs de balais de l'un quelconque des dispositifs d'analyse précités ne sont pas dans leur position normale, des contacts désignés par 243d (figure 7a) restent fermés,
<Desc/Clms Page number 50>
Toutefois, l'excitation'de l'électro- aimant 171 de commande de l'embrayage (figure 7a) s'effectuera par le circuit antérieurement décrit, de façon que la carte incorrectement poinçonnée soit déplacée pendant le cinquième cycle de fonc- tionnement de la machine,
Lorsque la carte est déplacée d'une courte distance, le contact ECL-1 de levier de carte de gauche (figure 7a) ou de droite (figure 5) se ferme et puisqu'à. ce moment le contact 243d (figure 7a) est fermé on voit qu'un circuit s'établit pour un électro-aimant de relais 252; ledit circuit est le suivant : fil positif 61 de la ligne, électro-aimant 252, contact 243d fermé à ce moment, contact EOL-1 de levier de carte également ferma et fil négatif 60 de la ligne,
Ie contact de relais 252a se fermera. alors, ce qui aura pour effet d'établir un circuit de maintien pour l'électro-aimant de relais 252, circuit comprenant le contact 252a, le contact SP1 de la touche d'arrêt de la machine.perforatrice et le contact SP2 de la touche d'arrêt (figure 7b) de la caisse enregistreuse.
L'excitation de l'électro- aimant 252 se maintient jusqu'à ce que l'un oh l'au- tre de ces contacts de touche d'arrêt soit ouvert à la nain.
On doit observer que l'ouverture du contact ECL-1 de levier de carte de droite (figure 7a) rompt le circuit de l'electro-aimant -.66. Il en résultera l'ouverture du contact 66 .2 et la ces- sation ultérieure de l'excitation de l'électro-aimant 63 lorsque le contact à came CC2 s'ouvrira. La:
fin
<Desc/Clms Page number 51>
de l'excitation de l'électro-aimant 63 provoquée par l'ouverture du contact CC2 déterminera l'ouverture du contact 63d., ce qui tendra à provoquer la ces- sation de l'excitation de l'électro-aimant 247 de commande de verrouillage (voir figure 7b) et, par conséquent, la libération de la caisse enregis- treuse Toutefois, si l'on suppose qu'on se trouve dans des conditions incorrectes, il est nécessaire que la caisse enregistreuse soit verrouillée et quelle soit maintenue verrouillée par le contact 252d (figure 7a) situéà la partie supérieure de droite. Lorsque l'électro-aimant de blocage ou de-verrouillage 247 (figure 7b) est excité, son contact 247a se ferme.
Le circuit de l'électro- aimant de verrouillage 247 comprend, par conséquents le contact 247a, le contact 252d et le fil positif 61 de la ligne. Comme on l'a indiqué précédemment, l'électro-aimant 252 qui détermine la fermeture du contact 252d reste excité jusqu'à ce que l'une ou l'autre des touches d'arrêt de la caisse enregis- treuse et de la machine perforatrice soit enfoncée à la main. L'enfoncement de l'une ou l'autre de ces touches libérera, par conséquent, la caisse en- registreuse pour permettre une opération d'enre- gistrement ultérieure.
On va décrire maintenant certaines opérations qui ont lieu après la remise à zéro du dispositif d'analyse de la machine perforatrice, remise à zéro qui, on se le rappelle, se produit au cours du quatriè@me cycle de fonctionnement de la machine,,
<Desc/Clms Page number 52>
Si l'on retient à la figure 7a, on, peut voir que, puisque l'électro-aimant 243 n'est plus excité à ce moment par suite d'une opération de remise à zéro incorrecte., le contact 243e reste- ra fermé. Lorsque le contact à came 0011 se ferme, le contact à came 007 se ferme également pour main- tenir excité l'électro-aimant 233, de façon que le contact 233e soit fermé.
Le circuit suivant sera= en conséquence, établi 3. fil négatif 60 de la ligne (figure 7a), contact de relais 233e fermé à ce moment, contact de relais 243e également fermé, contact à came 0011 fermé au moment considéré, un électro-aimant 256 et fil positif 61 de la ligne.
Lorsque l'électro-aimnat 256 est excité, il déter- mine la fermeture de son contact 256a, ce qui a pour effet d'établir un circuit demaintien par le dit contact, par le contact 257a, par le contact à ca me CC12 et par le fil négatif 60 de la ligne.
Le contact à came CC12 est réglé dans le temps de telle façon qu'il se ferme au moulent @ù les con- tacts cc7 et 0011 se ferment. Le contact à came 0012 maintiendra par conséquent l'excitation de l'électro-aimant 256 au commencement du cinquième cycle de fonctionnement de la machine. Au commen-- cement de ce cycle, les galets d'alimentation 184 (figure 5) qui sont en prise avec le bord avant de la carte sont mis en rotation. Lorsque l'élec- tro-aimant 256 (figure 6) est excité, il attire son armature 258, ce qui fait tourner un arbre 259 auquel l'armature est fixée, Audit arbre est éga- lement fixée, comme on le voit sur la figure 5, une plaque déflectrice 260 qui permet de faire dévier la carte.
Lorsque l'électro-aimant est
<Desc/Clms Page number 53>
excité, l'extrémité libre de la plaque déflectrice 260 s'élève d'une légère quantité et, lorsque la carte incorrectement poinçonnée est alors déplacée par les galets 184, on voit qu'elle est guidée dans la case de rebut 251 pendant le cinquième cycle de fonctionnement de la machine.
Il est bon que l'électro-aimant 256 reste excité pendant ce cycle de fonctionnement et pendant une partie du cycle suivant afin qu'on soit sûr que la carte est convenablement déplacée. Les circuits qui vont être décrits conviennent à cet effet et permettent de s'assurer que l'opération convenable désirée s'effectue. pendant le cinquième cycle de fonction- nement de la machine, le contact 0013 se ferme et, puisque le contact CC12 est fermé à ce moment, le fil négatif 60'de la ligne est relié par le contact à came CC12, par le contact 257a, par le contact 256a et par le contact à carne CC13 à un électro- aimant de relais 257.. Dans ces conditions, le contact 257a s'.ouvre et le circuit des électro- aimants de relais 256 et 257 tend à se rompre.
Tou- tefois, au moment où le contact 0013 se ferme, le contact 0014 se ferme également et, puisque le con- tact 0014 shunte le contact 257a, ni l'électro-aimant de relais 256 ni l'électro-aimant de relais 257 he cessent d'être excités. Lorsque l'électron aimant de relais 257 est excité, le contact de relais 257b se ferme, ce qui a pour effet d'établir un circuit allant du fil négatif de la ligne au fil positif et comprenant le contact à came 0015 qui est fermé au moment où le contact à came 0014 s'ouvre,
<Desc/Clms Page number 54>
un fil 261, le contact de relais 257b fermé à ce moment, le contact @56a et l'électro-aimant de relais 256.
Il est évident que l'excitation de l'électro- aimant 256 de commande du déflecteur est placée sous le contrôle du contact à came 0015. puisque ce con- tact est fermé au moment où le contact 0013 se ferme, l'électro-aimant de relais 257 est maintenu excité sous l'action du contact à came CC15. Lorsque l'élec- tro-aimant de relais 257 est excité, il provoque la fermeture de son contact @57c et, comme ce contact se trouve disposé en série par rapport au contact à came CC15, on voit que l'excitation de l'électro- aimant de relais 257 est maintenue et qu'elle est placée sous le contrôle du contact à came CC!5 après que le contact à came CC13 s'est ouvert,.
Lorsque le contact à came CC15 s'ouvre, les électro-aimants de relais 256 et 257 cessent d'être excités; par suite de la fin de l'excitation de l'électro-aimant 256, la plaque déflectrice 260 (figure 5) reprend sa position normale représentée sur la figure 5, grâce à un ressort 262 (figure 6) fixé à l'armature 258 de l'électro-aimant 256*
Bien que dans la description qui précède on ait décrit une machine qui :
puisse fonctionner plei- nement pour tous usages, on va décrire maintenant, toutefois, certains dispositifs supplémentaires tels que dispositif distinctif de signalisation permettant d'indiquer aux opérateurs de la caisse enregistreuse et de la machine perforatrice que certaines opérations ont été convenablement exécutées ou bien l'ont été d'une façon incorrecte*
<Desc/Clms Page number 55>
Ges différents dispositifs de signait** sation sont représentés seulement sur le schéma des circuits électriques montré sur les figures 7a et 7b, mais ils sont fixés aux différentes machines.
Les références 263 et 264 indiquent des lampes électriques qui sont de couleur verte. La lampe 263 est disposée dans la machine perforatrice pour du'elle puisse être observée par l'opérateur Qui commande cette machine, tandis que la lampe264 est -visible pour l'opérateur de la caisse enregis- treuse, cette lampe 264 étant placée sur la dite caisse. Le circuit des lampes 263 et 264 part du fil positif 61 de la ligne et passe par le contact 63d qui est fermé lorsque l'électro-aimant de re- lais 63 est excité par le contact 252b Uui est fer- mé lorsque l'Électro-aimant 252 cesse d'être excité par les lampes 263 et 264, l'autre borne de chacune de ces lampes étant connectée au fil négatif de la ligne.
Si l'opération de poinçonnage a été correcte et si les deux dispositifs d'analyse sont retenus à la. position normale, l'électro-aimant 63 restera excité et l'électro-aimant de relais 252 cessera d'être excité; dans ces conditions, les contacts respectifs 63d et 252b des dits électri-aimants se fermeront.
Par conséquent, lorsque la touche de démarrage de la caisse enregistreuse ST est enfoncée, les lampes 263 et 264 sont tout d'abord allumées et restent allumées jusqu'à la fin du sixième cycle de fonctionnement de la machine perforatrice; à ce moment, elles s'éteignent automatiquement. Le fait que les lampes sont allumées indique aux deux opéra.-'
<Desc/Clms Page number 56>
teurs que la machine perforatrice fonctionne.
Des lampes colorées d'une façon distinctive et désig- nées par 265 et 266 sont placées dans les circuits pour in- diquer aux opérateurs des deux machines qu'une opération déterminée quelconque a été exécutée d'une façon incorrec- te ainsi qu'on l'a indiqué antérieuement. Ces lampes 265 et 266 sont, de préférence, colorées en rouge et elles s'al- lument pendant le fonctionnement de la machine perforatrice lorsqu'une opération incorrecte a été réalisée. Les circuits des deux lampes 265 et 266 sont commandés par un contact 252@ qui se ferme lorsque l'électro-aimant de relais 252 est excité. une telle excitation, .on se le rappelle, se produit lorsque l'un ou l'autre des dispositifs d'analyse ne revient pas à la position normale.
Il est désirable que les opérateurs des deux machines soient informés lorqq'il n'y a plus de carte dans le maga- sin 67 de la perforatrice. on se rappelle que le contact de levier de carte MCL (figure 5) est fermé seulement lorsqu'il y a une carte dans , dans le magasin 67.En présence dune carte/ce magasin, le contact est feré, ce qui provoque l'excitation de l'électro-ai- mant de relais 69 et l'ouverture d'un contact 69b et ce qui entraîne, par conséguent, l'extinction d'une paire de lam- pes. Ces lampes qui indiquent aux opérateurs, lorsqu'elles sont allumées, qu'il n'y a plus de carte dans le magasin 67 sont, de préférence, colorées en jaune et sont désignées par 267 et 268.
Une borne de chacune des dites lampes est reliée au fil positif 61 de la ligne et l'autre borne de cha- cane de cas lampes est reliée eu fil .
<Desc/Clms Page number 57>
négatif par l'intermédiaire du contact 69b. Lors du déplacement de la dernière carte située dans le magasin, les deux lampes s'allumeront et informe--* ront, par conséquent, les opérateurs de ce faite,
Lorsque des cartes sont replacées dans le magasin 67, les lampes s'éteignent de nouveau.
Il est, en outre, désirable de perforer la carte dans une ou plusieurs colonnes pour dési- gner certaines indications fixes, telles par exem- qu' ple, une indication relative à la personne qui a fait fonctionner la machine. Dans le cas où le même opérateur fait fonctionner d'une façon répétée la même caisse enregistreuse, il est désirable que omette répétition des indications s'effectue d'une façon automatique sans qu'il soit nécessaire d'enfoncer d'une façon répétée la même touche.
Si l'on se reporte à la figure 2, on verra., d'après la construction bien connue de la caisse enregistreuse rêprésentée, que, lorsqu'une touche est enfoncée, la détente 13 est soulevée et est maintenue soulevée au moyen de la barre de -verrouillage usuelle 270 pressée par un ressort, barre qui, lors de l'enfoncement d'une touche, saure vers l'arrière, de façon que son épaulement 271 vienne en prise avec la partie inférieure de la détente 13.
La machine est munie d'un disposi- tif de verrouillage usuel 272 et, lorsque la clé 273 de ce dispositif est mise en rotation par l'opérateur, la dent 274 de cette clé vient en prise a.vec une encoche 275 pratiquée dans la détenu
<Desc/Clms Page number 58>
te 13 qui a été soulevée; ceci a pour effet de maintenir la touche 10 enfoncée d'une façon continue, ce qui permet d'effectuer le même ré- glage et la même mise en position de la roue dentée 36 correspondante pour chaque opération de la machine. Il est évident que le dispositif de balais 57 de l'élément relatif à l'ordre de grandeur correspondant tournera pour venir à la même position à chaque opération de la caisse enre- gistreuse.
Grâce à des connexions à fiches 123 (figure 7b) et 127 (figure 7a), cet élément du mécanisme d'analyse de la caisse enregistreuse peut être mis en communication de telle façon qu'il commande l'excitation d'un des électro- aimants 128 de commande de poinçonnage. Dans ces conditions, le poinçonnage se fera dans une colon- ne pour représenter les mêmes indications, par exemple le numéro de 1'opérateur de la caisse en- registreuse, et cela dans chacune des cartes d'une série de cartes perforées.
Il est également désirable de désigner sur chaque carte poinçonnée le numéro de la. ma- chine perforatrice; cela permet l'identification du de l'origine poinconnage. A cet effet, la machine perforatrice est munie d'un mécanisme d'analyse comportant, de préférence, quatre éléments corres- pordan à quatre ordres de grandeur, ce mécanisme pouvant composer un nombre quelconque allant de 0000 à 9999.
Les dispositifs de balais 276 (figure 5) de chaque élément correspondant à un ordre de grandeur sont réglables à la main au moyen de roues 277 à encoches, de façon qu'un des 'balais
<Desc/Clms Page number 59>
soit en prise avec un plot particulier 378 repré- sentant le chitfre composa Il est évident due les dispositifs de balais 276 restent ensuite dans la position qui leur a été donnée. L'émetteur désignée par "émetteur n 1" sur la figure 7a comporte également des fils faisant partie d'un câble 279 et aboutissant aux divers plots de la manière qui a été antérieurement décrite, sauf que, dans ce cas, le plot 121 de l'émetteur correspondant à un chiffre est connecté d'une façon multiple aux plots277 relatifau même chiffre du dispositif d'analyse actuellement décrit et ainsi de suite.
Dans le cas considéré, il est désirable d' effectuer un poinçonnage pour représenter les mêmes numéros composés par les roues 277 et, par conséquent, les fils n'ont pas besoin d'être disposés d'une façon complémentaire comme précédemmetnt. Grâce aux con- nexions à fiches 280 (figure 7a) le dispositif d'analyse peut être connecté convenablement pour commander l'excitation des électro-aimants 128 choisis de commande de poinçonnage. Ces électro- aimants permettent d'effectuer la perforation d'indications fixes dans chacune des cartes d'une série de cartes, indications représentant, par exemple, le numéro de la machine perforatrice, une date, etc...
Bien qu'on ait décrit et représenté dans ce qui précède les caractéristiques essentielles de l'invention appliquées à un seul mode de réali sation, il est évident que diverses suppressions substitutions et modifications pourraient être
<Desc/Clms Page number 60>