BE503772A

BE503772A -

Info

Publication number: BE503772A
Authority: BE

Description

CONSTRUCTION DE SOUPAPE.

Linvention concerne un dispositif de réglage d'admission de vapeur notamment un dispositif employé dans les appareils de repassage à va- peut du type utilisé dans les établissements industriels de blanchissage et de;nettoyage à sec.

L'appareil dont il est question comprend normalement une source de vapeur extérieure, un fer à repasser muni de moyens pour alimenter sa se- melle en vapeur provenant de cette source, et un dispositif commandé à distan- ce et réglant la vapeur admise à ce fer.

Jusqu'à présents ce dispositif de réglage de vapeur était établi de telle façon que la vapeur venant de la source traversait d'abord une sou- pape de réglage principale et ensuite une soupape de passage agissant dans le sens de l'étranglement, pour atteindre finalement le fer à repasser.

La quantité de vapeur devant être utilisée dans un fer à repas- ser est très faible. Par conséquent, la soupape de passage était mise au point pour ne permettre que l'écoulement d'une faible quantité de vapeur. La soupa- pe de réglage principale demeurait normalement fermée et son ouverture était assurée par une commande à distance soit mécanique, soit pneumatique, en agis- sant sur une pédale ou à l'aide d'un système électrique comportant un inter- rupteur monté sur le fer. Dans cette disposition connue, lorsque la repasseuse désirait introduire de la vapeur dans le fer, elle actionnait la soupape de réglage principale et devait ensuite attendre assez longtemps avant que la va- peur ne soit arrivée dans le fer, vu la petitesse de l'ouverture de la soupape d'écoulement. Ce retard était nuisible, vu qu'il réduisait le rendement de l'opération.

Ainsi, l'invention vise entr'autres à établir un dispositif de réglage de vapeur capable de surmonter la difficulté précitée.

L'invention vise en outre à établir un dispositif de construction

simple et compacte,d'un fonctionnement efficace et d'une fabrication peu coû- teuse.

D'autres objectifs de l'invention ressortiront de la description du dessin annexéet des revendications ci-jointes.

Suivant un mode d'exécution de l'invention, un dispositif de réglage de vapeur comporte un boîtier creux, une soupape de passage montée dans ce bottier et une soupape de débit ou soupape de réglage principale mon- tée dans ce bottier et écartée de la dite soupape de passage. Ce boîtier com- porte un orifice d'admission de vapeur à une de ses extrémités, une chambre d' accumulation de vapeur formée au centre de ce boîtier et un orifice d'échappe- ment ou de sortie de vapeur formé à l'autre extrémité du boîtier. Un passage relativement étroit, dans lequel est disposée la soupape de passage, est prévu dans le boîtier de façon à relier l'orifice d'admission et la chambre centrale.

Un passage relativement large est formé dans le boîtier pour relier la chambre centrale à l'orifice de sortie. La soupape de débit, laquelle est actionnée mé- caniquement pneumatiquement ou électriquement, est disposée dans ce dernier passage et est destinée à obturer normalement celui-ci d'une façon étanche.

Pour faciliter la compréhension de l'invention, on se reportera au dessin annexé, dans lequel :
Figo 1 est une vue fragmentaire d'un appareil de repassage à va- peur comprenant le dispositif de réglage de vapeur faisant l'objet de la pré- sente invention;
Fig.2 est une coupe verticale du dispositif de réglage de vapeur seulement;
Fig.3 est une coupe de ce dispositif suivant 3-3 de la fige 2; et
Fig. 4 est une coupe de ce dispositif suivant 4-4 de la fig. 2.

Le dessin annexé, notamment la fig. 1, montre un appareil de re- passage à vapeur de type industriel comprenant un fer à repasser à la main 10, une source de vapeur (non montrée) et un dispositif de réglage de vapeur 11 destiné à contrôler l'écoulement de la vapeur de la source vers le fer.

Le fer 10 est de type courant et comporte une semelle 12 munie d'un raccord 13' monté à son extrémité postérieure et destiné à recevoir la vapeur du dispositif de réglage 11 à travers un tube flexible 13. L'extrémité avant de la semelle est perforée (non montré) pour permettre de diriger de la vapeur sur le vêtement en cours de repassage. Une poignée 14 est montée sur la face supérieure du fer. Sur l'extrémité avant de la poignée 14 se trouve un interrupteur 15 qui commande électriquement le fonctionnement du dispositif de réglage de vapeur 11 qui sera décrit plus amplement dans la suite. L'inter- rupteur 15 est muni d'un bouton de commande 15'. Celui-ci est normalement action- né par le pouce de la repasseuse.

Un cordon flexible 19 relie l'interrupteur 15 à un solénoïde 16 destiné à commander le dispositif de réglage 11.

Le solénoïde 16 est monté sur une console ou potence convenable 16' à proximité de l'extrémité supérieure du boîtier 21 du dispositif 11. Un organe de support 17 est monté transversalement sur l'extrémité supérieure du boîtier 21. A l'extrémité libre de l'organe 17 est articulé un bras de comman- de de soupape 17'. L'autre extrémité du bras 17' est articulée au noyau 18 du solénoïde 160 Ainsi, lorsque le solénoïde est excité par la fermeture de l'in- terrapteur 15, le noyau 18 s'enfonce en descendant dans la bobine de ce solé- noide en faisant tourner le bras 17' à droite autour de l'organe 17 et en l'a- menant à enfoncer l'extrémité exposée 22 de la tige de soupape 23 montée dans le boîtier 21. -.Cette tige sera décrite plus amplement dans la suite.

Comme indiqué plus haut, le dispositif de réglage 11 comporte un boîtier essentiellement creux 21. Ce boîtier occupe normalement une posi- tion verticale., comme montré dans le dessin, et son extrémité inférieure pré- sente une ouverture taraudée 25. Dans cette ouverture est vissé un tube 26 relié à la source de vapeur. Une chambre d'accumulation de vapeur occupe une position essentiellement centrale dans l'intérieur du bottier. Un passage rela-

tivement étroit 28 relie la chambre 27 à l'ouverture 25.

Entre la chambre 27 et l'ouverture 25 se trouve la soupape de passage 30. La tige 31 de la soupape 30 est vissée dans le boîtier 21, et son extrémité rétrécie 32 se place dans le passage 28 de façon à étrangler celui-ci, fig. 2. Une molette 33, montée sur l'extrémité extérieure exposée de la tige 31, permet l'ajustement manuel de celle-ci. Le réglage de la tige 31 dépend de la pression de la vapeur d'alimentation et de l'intensité du courant de vapeur qui doit être débité à l'extrémité avant de la semelle 12.

La chambre d'accumulation 27 et l'ouverture 25 sont alignées ver- ticalement, de sorte que l'eau de condensation qui se forme dans la chambre 27 peut s'écouler par le passage 28 et l'ouverture 25.

A une certaine distance au-dessus de la chambre 27 se trouve un orifice d'échappement 34. Le boîtier 21 comporte un passage relativement large 35 qui relie l'orifice 34 à la chambre 27. Dans ce passage est disposée la sou- pape principale ou de débit 36 dont la tige 23 est actionnée par un solénoïde 16 comme indiqué plus haut. La tige 23 est formée de deux parties 23a et 23b.

Le tronçon supérieur 23a est monté coulissant dans une ouverture appropriée 36' formée dans le boîtier au-dessus de l'orifice 34 et coïncidant avec le passage 35. Une matière de bourrage 37 pour le tronçon 23a de la tige est pré- vue dans un presse-étoupe 38 prévu dans la partie supérieure du boîtier 21.

Un collier 40 se vissant dans le presse-étoupe 38 assure l'adhérence intime du bourrage 37 à la surface de la tige, empêchant ainsi des fuites de vapeur à l'extrémité exposée 22 du tronçon de tige 23a.

Le tronçon de tige supérieur 23a est placé bout-à-bout avec le tronçon inférieur 23b dans le passage 35, fig.2. La partie du tronçon 23b dis- posée dans le passage 35 présente un diamètre plus petit que ce dernier, ce qui permet un écoulement facile de la vapeur entre le tronçon de tige 23b et la paroi interne de ce passage,fig.4. Comme montré, la partie supérieure du tronçon 23b présente une section hexagonale, mais il va de soi que celle-ci peut présenter n'importe quelle autre forme, à condition de laisser un espace suffisant pour le passage de la vapeur de la chambre 27 vers l'orifice 34.

L'extrémité inférieure du tronçon 23b aboutit à la chambre 27 et porte une tê- te de soupape 41. La partie supérieure de cette tête est creuse afin de rece- voir une matière de bourrage 42 qui, lorsque la soupape est fermée, obture d' une façon étanche l'extrémité inférieure 42 du passage 35. L'extrémité infé- rieure 44 de la tête 41 présente un calibre réduit et est entourée par l'ex- trémité supérieure d'un ressort à boudin 45 disposé dans la chambre 27. L'ex- trémité inférieure du ressort s'appuie sur le fond de la chambre 27. Le res- sort 45 oblige normalement la tête 41 à obturer le passage 35.

Lorsque la tige 23 est abaissée par le bras 17', en écartant ainsi la tête 41 de son siège, il se produit d'abord un ébranlement tumultueux de la vapeur accumulée dans la chambre 27 et qui s'échappe par l'orifice 34.

Par suite de cet ébranlement de vapeur, le laps de temps qui s'écoule entre l'enfoncement du bouton 15' et une éjection de vapeur à l'extrémité avant de la semelle 12 est négligeable. Passé cet ébranlement initial de la vapeur, celle-ci retourne au débit normal déterminé par le réglage de la soupape de passage 30.

Comme on le voit, l'invention établit un dispositif de réglage de vapeur qui assure une éjection de vapeur sensiblement instantanée depuis le fer à repasser à la suite dune manipulation de l'interrupteur de commande du solénoide par la repasseuse, ce qui accélère notablement l'opération de repassage.

Bien que 1?on a montré ici un mode d'exécution particulier de l'invention, il va de soi que celle-ci n'y est nullement limitée, vu qu'elle est susceptible de plusieurs variantes, les revendications qui suivent étant donc censées couvrir toutes les variantes qui sinspirent de l'esprit exact de l'invention et qui rentrent dans le cadre de celle-ci.

Claims

REVENDICATIONS.

1. Dispositif de réglage appelé à être utilisé en combinaison a- vec une source de fluide vaporisé et comprimé, ce dispositif comprenant un boî- tier creux contenant une chambre d'accumulation de fluide reliée d'une part à un orifice d'admission de fluide, par un passage dans lequel est disposée une soupape de passage réglable, et d'autre part à un orifice de sortie de fluide, par un deuxième passage, dans lequel est placée une soupape de débit.

2. Dispositif de réglage selon l, dans lequel le passage entre l'orifice d'admission de fluide et la chambre d'accumulation de fluide est relativement étroit, tandis que le passage entre la chambre d'accumulation de fluide et l'orifice de sortie de fluide est relativement large.

3. Dispositif de réglage suivant 1 ou 2, dans lequel l'orifice d'admission de fluide et l'orifice de sortie de fluide sont prévus aux extré- mités opposées du boîtier creux, tandis que la chambre d'accumulation de flui- de est placée dans la partie centrale de ce boîtier.

4. Dispositif de réglage selon 2, dans lequel le boîtier creux est sensiblement vertical, un orifice d'admission de fluide étant formé dans le fond, et un orifice de sortie du fluide étant formé dans l'extrémité supé- rieure de ce boîtier,la chambre d'accumulation de fluide étant située au cen- tre du boîtier.

5. Dispositif de réglage suivant 1, dans lequel la soupape de passage est réglable à la main., le passage précité, reliant la chambre d'ac- cumulation de fluide à un orifice de sortie de fluide, étant normalement obtu- ré par la dite soupape d'évacuation.

6. Dispositif de réglage suivant 3 ou 5, dans lequel la soupape de débit comporte une tige de soupape montée coulissante dans le passage re- liant la chambre d'accumulation à l'orifice de sortie,l'extrémité supérieure de cette tige émergeant du boîtier, tandis que son extrémité inférieure aboutit à la chambre d'accumulation laquelle contient également une tête de soupape fi- xée à l'extrémité inférieure de la dite tige, ainsi qu'un ressort agissant sur la tête de soupape et destiné à fermer normalement la dite soupape en vue d'ob- turer le dit passage.

7. Dispositif de réglage suivant 2 ou 6, destiné à être employé en combinaison avec un fer à repasser à la main et en utilisant la vapeur com- me fluide vaporisé et comprimé, ce dispositif étant muni de moyens constituant une liaison fonctionnelle entre l'orifice de sortie et le fer à repasser, de moyens montés sur le boîtier et destinés à actionner la soupape de débit et de moyens montés sur le fer à repasser et destinés à commander à distance les moyens d'actionnement de la soupape de débit.