BE509853A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  APPAREIL DE MENAGE. SERVANT A'BROYER LES FRUITS ET LES LEGUMES. 



   L'appareil selon l'invention est caractérisé par la combi- naison avec un aspirateur de poussière dont le boîtier comporte une partie amovible dans laquelle est logé le moteur électrique, cette partie étant agencée pour pouvoir servir de support au vase et l'arbre du moteur étant agencé pour pouvoir être accouplé à l'arbre du tambour centrifuge. 



   Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'appareil selon l'invention. 



   L'unique figure est une vue en élévation, partie en coupe longitudinale, de l'appareil. 



   Au dessin on a désigné par 1 une partie du boîtier d'un as- pirateur de poussière. C'est dans ce boîtier qu'est logé le moteur électri- que dont la mise en marche et l'arrêt peuvent être commandés au moyen de l'in- terrupteur 2. La partie 1 peut être enlevée du restant du boîtier pour ser- vir alors de support à un vase 3. Aussi présente-t-elle un cône extérieur 5 sur lequel le vase peut être emmanché avec son cône intérieur. 



   - Le vase 3 est-venu de fabrication avec un déversoir 6 et avec une partie centrale 7 en forme de manchon. Celui-ci est garni de deux coussi- nets 8 pour un arbre 9 sur l'extrémité supérieure duquel est fixé le moyeu d'un   tambour   centrifuge 10 tournant à l'intérieur du vase 3 et ayant un grand nombre de trous 11. Le fond plat et annulaire du tambour 10 est garni d'une râpe annulaire 12. Un couvercle 13 qui peut être placé sur le vase 3 est ve- .nu de fabrication avec une partie tubulaire 14 qui est destinée à recevoir les denrées à broyer. Quand ce couvercle est correctement est correctement posé sur le vase, l'extrémité inférieure de sa partie tubulaire 14 se trouve à pro- ximité immédiate de la râpe annulaire 12. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   Un ressort à boudin 16 sert à l'accouplage de l'arbre 9 à l'ex- trémité supérieure 15 de l'arbre moteur de l'aspirateur. 



   REVENDICATIONS. 



   1. - Appareil de ménage servant à broyer les fruits et les légumes, avec un tambour centrifuge tournant à l'intérieur d'un vase, appareil caractérisé par la combinaison avec un aspirateur de poussière dont le boîtier comporte une partie amovible dans laquelle est logé le moteur électrique, cette partie étant agencée pour pouvoir servir de support au vase et l'arbre du mo- teur étant agencé pour pouvoir être accouplé à l'arbre du tambour centrifuge.

Claims (1)

1. 2. - Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie amovible du boîtier présente un cône extérieur sur lequel le vase peut être emmanché avec un cône intérieur qu'il présente.

   3. - Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un ressort à boudin sert d'organe d'accouplement entre l'arbre moteur et un arbre portant le tambour centrifuge, cet arbre étant tourillonné dans une partie tubulaire centrale du vase.

   RESUME.

   Appareil de ménage constitué par un aspirateur dont le boîtier comporte une partie amovible logeant le moteur électrique et pou- vant servir de support à un vase à l'intérieur duquel est monté rotatif un tambour centrifuge.