<Desc/Clms Page number 1>
PERFECTIONNEMENTS AUX MACHINES POUR BOBINER DES FILS OU L'EQUIVALENT.
La présente invention se rapporte à des machines pour bobiner des fils ou l'équivalent, et plus particulièrement aux machines du type dans le- quel le fil ou l'équivalent est dévidé d'un enroulement ou d'un récipient non- té sur la machine en dessous d'une bobine montée horizontalement au-dessus, et mise en rotation par un cylindre moteur sur lequel repose la bobine, et sur lequel le fil enroulé sur la bobine repose à mesure que la bobine se gar- nit.
Dans ce 'genre de machines, il a toujours été assez difficile de maintenir le fil enroulé sur la bobine supérieure sous une tension uniforme, et il est cependant souhaitable que cette tension soit aussi uniforme que pos- sible; la présente invention a pour objet de fournir un dispositif, applica- ble aux machines existantes ou aux machines nouvelles, qui permette la régula- tion de la tension du fil enroulé sur la bobine supérieure,
Suivant l'invention, une machine du type spécifié pour le bobina- ge de fils ou l'équivalent est munie d'un poids reposant sur la bobine supé- rieure et sur le fil qui y est enroulé;
ce poids est monté sur un bras d'un levier coudé pivotant sur un axe parallèle à l'axe de la bobine, et muni d'un contrepoids tels que le poids se réduise automatiquement à mesure que la bo- bine se garnit, et soit complètement éliminé vers la fin du bobinage, le poids' total sur le cylindre entraînant la bobine supérieure étant ainsi maintenu sen- siblement constant pendant toute l'opération,
L'invention est décrite avec référence aux dessins annexés, dans lesquels :
Fig. 1 est une vue de face d'un montage de bobine muni d'un dispo- sitif régulateur de tension conforme à l'invention et
Fig. 2 est une coupe suivant la ligne II-II de la Fig. l, prise
<Desc/Clms Page number 2>
dans le sens des flèches.
Comme on le voit sur ces dessins, la bobine 3 est montée horizon- talement, ses flasques 4 dépassant les côtés d'un cylindre d'entraînement par friction 5 placé en dessous. La bobine tourne sur une broche détachable 6 dont les extrémités pénètrent dans des fentes 7 ménagées dans des supports 8 soli- dement fixés sur un arbre 9 placé derrière et au-dessus du cylindre d'entral- nement par friction.
Le fil ou câble 10 est annené à la bobine en passant sur un guide
11 monté sur une traverse 12 qui déplace le guide devant la bobine en un mou- vement de va-et-vient.
Une tige 13 passant par les bras des supports 8 devant l'arbre 9 et parallèle à celui-ci, supporte de manière pivotante un levier coudé 14 en- tre les supports. Un bras de ce levier est.dirigé vers le haut et comprend deux prolongements 15 et un poids 16 porté par des branches 17 fixées par des vis réglables dans les prolongements 15. L'autre bras du levier est dirigé vers l'avant en Direction*de' la-bobine et porte un poids en forme de cylindre 18 qui repose sur la bobine.
Ce cylindre tourne dans des roulements à billes (non représentés) entre les branches d'un élément de support 19, et peut tourner dans un sens ou dans l'autre, entre certaines limites, pour s'adapter à la surface de la bobine; dans ce but, l'élément de support 19 comporte une pièce
20 qui pénètre dans la cavité d'un bossage 21 constituant le bras avant du le- vier coudé, et est retenue dans cette cavité par une vis 22 qui, une fois ser- rée dépasse dans une courte rainure périphérique 23 de la pièce.
Au début de l'opération, quand la bobine est vide, le bras avant du levier coudé est horizontal et l'autre bras est vertical comme sur le des- sin, de sorte que le cylindre 18 appuie de tout son poids la bobine sur le cy- lndre de frottement inférieur. A mesure que l'enroulement se complète, et que,la broche 6 s'élève de plus en plus haut dans les fentes 7, le cylindre
18 est relevé de sorte que le bras dirigé vers le haut du levier coudé bas- cule vers l'arrière et prend la position représentée en trait pointillé et que le'poids 16 tend à équilibrer la pression dirigée vers le bas, exercée par le 'poids du cylindre 18 sur l'enroulement.
La pression est, de cette ma- nière', automatiquement réduite à mesure que le poids et le diamètre de l'en- roulement augmentent, jusqu'à ce que le moment tournant du poids 16 soit suf- fisant pour surmonter le contre-moment du cylindre; en cet instant les branches
17 retombent contre l'arbre 9 et soulèvent le cylindre hors de contact avec l'enroulement, dont le propre poids agit seul sur le cylindre de frottement sous-jacent pendant la dernière partie du bobinage.
La bobine pleine peut être enlevée facilement et remplacée par une bobine vide sur laquelle on ramène le cylindre 18 pour assurer le con- trôle.
En appliquant un poids décroissant à la bobine à mesure que son ' propre poids augmente et en enlevant entièrement ce poids pour la dernière partie de l'opération, la pression totale exercée sur le cylindre de frotte- ment peut être maintenue plus ou moins constante d'un bout à l'autre de l'o- 'pération. Le dispositif peut être réglé en modifiant la position du poids 16 par rapport au pivot du levier coudé.
On a constaté qu'en utilisant l'invention de cette manière on peut donner au fil une tension beaucoup plus régulière que par des procédés en usage connu.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.