BE512157A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  MACHINE POUR COUPER UNE ETOFFE ET COUDRE LE BORD COUPE. 



   On   connaît   les machines dites "coupe-coud" qui ont pour fonc- tion de couper l'étoffe et de coudre son bord coupé avec un point de feston, lequel sert en même temps à assembler deux couches   d'étoffe,   pour empêcher l'effilure du bord coupé et former une couture élastique qui convient sur- tout dans le cas d'un tissu en tricote 
Les machines connues présentent toutefois certains inconvénients dus   à   ce que leur vitesse de travail est assez réduite et que d'autre part elles peuvent difficilement coudre des couches de tissus très épaisses. 



   La présente invention se rapporte à une nouvelle machine du ty- pe précédent comprenant des perfectionnements importants qui permettent l'augmentation de vitesse dans la couture, la simplification des disposi- tifs mécaniques et qui donnent la possibilité de coudre même   dépaisses   couches d'étoffe. 



   La machine de l'invention est caractérisée par ce que les deux crochets de prise du tissu sont montés indépendants,par exemple l'un sur un bras supérieur qui se meut le long d'un axe incliné à   45    et 1?autre sur un petit arbre inférieur., ces deux corchets étant commandés tous les deux à travers des systèmes distincts de leviers,par un unique arbre secondai- re perpendiculaire à l'arbre principal arbre qui actionne également le por- te-aiguillecette commande unique permettant la parfaite synchronisation de tous les mouvementso 
La machine présente en outre les caractéristiques suivantes :

   - La commande de l'arbre secondaire s'effectue au moyen   d'un   ex- centrique, ayant une excentricité réduite pour n'être que la moitié ou le tiers de celle prévue jusqu'à présent (de 9-12 mmo réduite à 4 mm.), ce qui a pour effet une réduction considérable de la course et en conséquence une augmentation de la vitesse permettant de réaliser 4000 points à la mi- 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 nuteo - les deux crochets sont indépendants le crochet postérieur se déplagant le long d'un axe incliné à 45 9 monté ou à l'extrémité d'un arbre glissant ou à l'extrémité   d'un   bras oscillant:

  , tandis que l'autre est monté sur un arbre inférieur, tous les deux étant commandés par une bielle unique qui actionne également le porte=aiguille   aussio   - Un levier unique travaille à glissement pour commander les deux organes d'avancement de l'étoffe à des vitesses différentes en vue de fron- cer l'étoffe. 
 EMI2.1 
 



  - La disposition du crochet supérieur incliné à 45  a l9avanta ge de laisser plus d9espace libre au pied=-de=.biche et par conséquent de lui permettre de recevoir une couche d'étoffe à coudre plus épaisse. 



   Le dessin annexé représente,à titre d'exemple non limitatif, 
 EMI2.2 
 deux exemples de réalisation de la machine coupemcoude selon l'invention. 



  Plus précisément 
 EMI2.3 
 la 'figure 1 est une vue de ccâté d'une première forme d'exéeu- tion de la machine 
 EMI2.4 
 - la figure 2 est une vue de la même machine par lqavant9 - la figure 3 est une vue du côté opposé à celui de la figure le - la figure 4 est un détail du fonctionnement des pince-étoffes dentés de la machine selon les figures 1 à 30 
 EMI2.5 
 - la figure 5 est une vue de coté d'une seconde forme daexécu- tion de la machine de   l'invention,   la figure 6 est une vue par devant de la machine de la   figu-   re 5, - la figure 7 est une vue du côté opposé à celui de la figure 5. la figure 8 est un détail se rapportant aux organes de fonc- 
 EMI2.6 
 tionnement des pince-étoffes dentés pour laavancement de l'étoffe dans la machine selon les figures 5 à 7. 



   Dans la machine des figures 1 à 4, les mouvements des différents organes de fonctionnement sont tous commandés par l'arbre central et longi- tudinal 1 sur lequel est calé à l'extérieur,le volant 2 qui reçoit son mou- vement de rotation par une courroie non représentée., engagée dans la gorge de la poulie 3. Du côté opposé à la poulie 3 (figo 1) l'arbre 1 se termine par une tête sphérique 4 excentrique, fonctionnant comme une manivelle et 
 EMI2.7 
 qui transmet un mouvement doscillation au petit arbre 5, au moyen de la bielle 6 et du levier 7s> calé sur l'arbre 5o Ce dernier, à travers un sys- tème de leviers 8, 9a 1, met en mouvement le bras porte-crochet 11 et le crochet 12.

   Un autre système de leviers 13, 14, 15 met en mouvement le bras porte-crochet 16 et le crochet   1 la   Les deux crochets sont ainsi commandés de manière indépendante et la précision de leurs mouvements peut être faci-   lement   régléeoL'arbre   5,  par le levier 18, monté réglable à son extrémité postérieure, par le bras 19,le levier 20, la bielle   21   et la liaison 22, transmet un mouvement alternatif axial à la barre 23 du porte-aiguille .24. 



  Il en résulte que les mouvements des deux crochets et de   l'aiguille,   déri- vant du même arbre 5,sont synchronisés d'une façon parfaite. 



   Sur l'arbre 1 est calée une came 25 (figo 4) qui porte le chariot 
 EMI2.8 
 26 portant les pince-étoffes dentés 27,9 et 2$9 pour 1 avancement et le fron- cement du tissu pendant la couture. Puisque.la couture faite avec cette ma- chine doit être élastique  à   cause des buts particuliers des objets confec- tionnés, il est donné aux deux pince-étoffes   27'   et 28' une course différen- teo De cette manière, le pince-étoffe 28' solidaire du chariot 26 effectue 
 EMI2.9 
 un mouvement horizontal alternatif grâce aux bras 28, 29 3D9 31 actionnés 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 
 EMI3.1 
 par 1"excëntrique 32 calé sur l'arbre 5.

   tandis qué le pince-étoffe 2'ï" glissant dans le manchon 26 avec son bras 27, effectue un mouvement   hori-   zontal plus important grâce au système de bras 3334 qui ont un rayon de 
 EMI3.2 
 déplacement supérieur à celui des leviers du pince-étoffe 2S Ii Sur l'arbre 1 est monté, en plus des excentriques 25 et 32 (figo 8 et z 1gexcentrique 35 (figo 3) qui9 au moyen de la bielle.36 et du le- vier 37 pivoté en 38, transmet un mouvement alternatif presque vertical au couteau 39 qui coopèrecomme des ciseaux, avec un couteau fixe 40,   agis-   sent sur le tissu qui avance et qui doit etre cousu.

   Le couteau 39 peut 'être éloigné à la main de sa position contre la pression du ressort 41   (figo   2) qui, à son   tour,   peut être réglé au moyen de la vis à ailettes 42 permettant ainsi de régler la pression du couteau 39 sur le couteau 40. 



   Le mouvement de la machine selon les figures 5 à 8 est comman= dé par l'arbre central 1 sur lequel est calé externement le volant 2,   so-   lidaire avec la poulie 3, qu'on peut actionner au moyen   d'une   courroie. 



  A l'extrémité opposée de la poulie 3, l'arbre 1 se termine par une tête sphérique 4 pourvue dune certaine excentricité de manière à agir en tant que manivelle pour transmettre un mouvement d'oscillation autour de son propre axe à   l'arbre   5 au moyen de la bielle 6, du levier 7  9 calé   lui aus- si sur   larbre   50 L'arbre 5 actionne le bras porte-crochet 11 et son cro= 
 EMI3.3 
 chet 12 au moyen des leviers S.9 99 10 ainsi qu'il actionne le bras porte- crochet 10 et le crochet 17 au moyen de l'autre système de levier 13914 et 15.L'arbre 5 qui dans les figures 1 à 4 est disposé perpendiculaire- ment à   l'arbre   central 1, agit aussi (figo 7)

   à travers le levier 18 et 
 EMI3.4 
 le bras 199 sur le point 20y du levier 20 pivoté en 20% lequel porte à son extrémité libre l'aiguille 240 A cause de la petite course de l'aiguj- le et du long bras du levier   20  les déplacements angulaires effectués par   l'aiguille   du fait de   l'oscillation   du levier 20, sont pratiquement inappré- 
 EMI3.5 
 cîablesq de sorte que l'aiguille fonctionne comme si elle était guidée axia- lement, ce qui a l'avantage d'éliminer, par rapport à la construction des 
 EMI3.6 
 figures 1 à 4y la barre 23 et le châssis de glissement prévus dans la pire- mière forme d'exéeutiono 
Le   pied-de-biche   (presse-étoffe) 43 (figure 5)

  qui dans les fi- gures 1 à 4 était monté sur un support guidé au moyen de deux barres paral- lèles dans le châssis supérieur de la machine, ests, selon la présente exé- 
 EMI3.7 
 cution.'1 monté au moyen d'une vis 44, sur un bras horizontal 45 appliqué à un support 46 pivoté en 54 sur le châssis de la machine 45 au moyen d'une vis 47, ayant son axe horizontale Le bras horizontal 45 peut ainsi osciller horizontalement autour de la vis 47 et verticalement autour du pivot 54 de manière à pouvoir se déplacer lorsque on veut nettoyer la machine ou faire passer sous le pied-de-biche 43 de 1étoffe   d'une   épaisseur différente. 



   Le réglage de la pression du pied-de-biche 43 sur l'étoffe et de la position exacte du pied-de-biche est effectué au moyen   d'une   tige de pression 48 qui s'engage dans une encoche prévue sur le bras horizontal 450 La tige 49 glisse dans un support 50 solidaire au châssis de la machine. 



  La tige 49 est placée sous   Inaction   du ressort 51 et on peut la régler au 
 EMI3.8 
 moyen de la vis 52. De cette façon, il est possible de régler à volonté la pression du pied-de-biche sur   1 étoffe   au moyen   d'un   dispositif bien plus simple que celui qu'on avait adopté dans les figures 1 à 4. 



   Le mouvement des pince-étoffes pour l'avancement et le fronce- ment éventuel de   l'étoffe,   actionnés par l'arbre central 1 au moyen de 
 EMI3.9 
 1 excentrique 25 a été perfectionné et rendu plus simple en comparaison de la machine des figures 1 à 4, en abaissant au dessous de l'arbre central 1 le pivot d'oscillation   30e   des bras 28 et 33, dont le premier actionne 
 EMI3.10 
 le pince-étoffe 28% tandis que l'autre actionne le pince étoffe 27 à tra- vers le bras 270 Le bras 34 pourvu de la fenêtre de glissement   34   porte à pivotement le bras 33, de façon réglable, au moyen d'une vis 53.

   Avec cette 
 EMI3.11 
 disposition, quand la vis 53 se trouve à l9extrémité inférieure de la fente 3499 les deux pince-étoffes à griffe Z78 et .$9 travaillent en parallèle et 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 à une vitesse égale, tandis que quand la vis 53 est déplacée vers   l'extré-   mité supérieure de la fente 34', le pince-étoffe 27' accomplit une course plus longue et plus rapide, de manière à froncer l'étoffe vers le pince-é- toffe 28'. Le déplacement de l'axe ou pivot 30' à l'extrémité inférieure de la machine, a permis de réduire l'espace occupé parles organes de mouvement, en diminuant les dimensions d'encombrement   et?   en même temps,en rendant plus simple la forme des leviers de commande des   pince=étoffe   à griffe. 



   Le fonctionnement de la machine n'a pas besoin d'être décrit., puisqu'il se   déroule   de la manière déjà connue pour les machines coupe-coud, avec l'avantage cependant que les organes de commande sont remarquablement simplifiés comme il est clairement représenté dans les dessins annexéso 
Tous ces organes sont réunis entre eux de façon à permettre de corriger, modifier,   régler,,   tous leurs mouvements   et,   étant donnée la com- mande unique pour tous les mouvements un fonctionnement en parfait   synchro-   nisme est   assuréo   
Dans la présente description on a laissé de côté des détails se-   condaires   qui sont évidents et connue,

   puisqu'il existe déjà des machines ayant le même but et exécutant le même travail que celle faisant l'objet de l'invention.

Claims (1)

1. RESUME L'invention s'étend notamment aux caractéristiques ci-après et à leurs diverses combinaisons possibles, 1. Machine pour couper une étoffe et coudre le bord coupé, carac- térisée par ce que les deux crochets de prise du tissu sont montés indépen- dants, par exemple l'un sur un bras supérieur qui se meut le long d'un axe incliné à 450 et l'autre sur un petit arbre Inférieur, ces deux crochets é- tant commandés tous les deux à travers des systèmes distincts de leviers, par un unique arbre secondaire perpendiculaire à l'arbre principal arbre qui actionne également le porte aiguille,

   cette commande unique permettant la parfaite synchronisation de tous les mouvementso 20 La commande des deux pince-étoffe qui se meuvent à différen- tes vitesses pour le froncement de l'étoffe est effectuée au moyen d'un uni- que levier qui travaille à glissement.

   3. L'arbre secondaire qui commande les crochets et l'aiguille est entraîné en rotation au moyen d'une tête sphérique excentrique, faisant office de manivelle et disposée à l'extrémité antérieure de l'arbre princi- palo 4. L'excentricité de la tête sphérique actionnant l'arbre secon- daire, est de l'ordre de 4 mm., c'est-à-dire au moins la moitié de l'excen- tricité usuelle., ce qui permet de réduire la course et augmenter par consé- quent la rapidité du travail.

   5. Le porte aiguille est constitué par un petit arbre (23) incli- né à 450, monté glissant dans des supports réglables? et son mouvement alter- natif est obtenu à travers un système de bras et de leviers (19-20=21-22) actionné par le levier principal (18) et monté sur une des extrémités de l'ar- bre secondaire (5).

   60 La course différente des deux pince-étoffe dentés pour l'avan- cement et le froncement de l'étoffe est obtenue en montant respectivement les deux pince-étoffes sur deux leviers commandés par un même excentrique, lun desdits leviers ayant la forme d'une glissière oscillante dont les sur- faces de glissement servent à guider l'autre levier, lequel à travers un système de bras articulés et recourbés, accomplit un déplacement plus im- portant que celui du premier levier, de telle sorte que les deux pince-étof- fes se déplacent en synchronisme avec des vitesses différentes et des cour- ses différentes mais toujours alignées entre elleso 7.

   L'aiguille est montée à l'extrémité d'un levier mis en mouve- ment alternatif par le même arbre qui commande 19 ensemble, le support du levier <Desc/Clms Page number 5> porte-aiguille et celui du levier d'actionnement du couteau (ainsi que les bielles agissantes sur eux et les barres qui commandent les pince-étoffes à griffe pour l'actionnement¯et le froncement de l'étoffe) étant tous dis- posés au-dessous du plan de couture du tissu, afin d'éviter que celui-ci ne soit souillé par la lubrification.

   80 Le pied-de-biche est monté au moyen de vis sur un bras hori- zontal fixé au châssis de la machine par une vis verticale qui permet l'os- cillation latérale dans le plan horizontal quand l'aiguille se trouve dans la position soulevée, ce pied-de-biche étant fixé dans sa position correcte de travail au moyen d'une tige de pression insérée dans une encoche du pied-de-biche et montée glissante dans le châssis de la machine sous l'ac- tion d'un ressort muni d'une vis de réglage.

   90 Le pivot des leviers et des barres qui actionnent les pince- étoffe à griffe pour l'avancement et le froncement de 19 étoffe est déca- lé vers le bas par rapport à l'arbre central, l'un des systèmes de leviers d'un des pince-étoffe pouvant être allongé au moyen d'une barre munie d'u- ne fente et d9une vis réglable de fixement.

   10. Les systèmes des barres et leviers qui actionnent les deux pince-étoffe à griffe pour l'avancement et le froncement de l'étoffe tra- vaillent dans une position presque parallèle l'un à l'autre, et les pince- étoffe se déplacent constamment alignés dans le même piano N.R.

   Page 1, lignes 14 à 17 ainsi que page 4, lignes 24 à 27,il faut lire: "...que les deux crochets de prise des fils formant le point à chai- nette sont montés indépendants, tandis que la barre porte-aiguille se meut le long d'un axe incliné à 450, ces deux crochets étant comman- dés...." au lieu de "... que les deux crochets de prise du tissu sont montés indépendantspar exemple l'un sur un bras supérieur qui se meut le long d'un axe incliné à 45 et autre sur un petit arbre inférieur, ces deux crochets étant commandés...." Page 1. lignes 19 et 20 et page 4, ligne 29, il faut lire " DU 000 qui actionne également la barre porte-aiguille...",et non pas :

   "...qui actionne également le porte-aiguille...". o en annexe 4 dessins.