<Desc/Clms Page number 1>
MACHINE POUR PROVOQUER DES MOUVEMENTS ALTERNATIFS ET DES DEPLACEMENTS
CYCLIQUES DE LIQUIDES.
La présente invention concerne les machines destinées à mettre les liquides en mouvement dans des récipients, comme c'est le cas dans les lessiveuses, les lave-vaisselles, les barattes, les émulseurs etc...
On connait déjà de nombreux systèmes de machines pour provoquer des mouvements dans les liquides : agitateurs mécaniques montés sur un axe et auxquels on impose soit une rotation continue, soit une rotation saccadée, tantôt dans un sens, tantôt dans le sens contraire.
Les liquides ou émulsions, avec les corps immergés,sont ainsi mis en mouvement dans la masse même du liquide contenu dans un récipient.
Pour des mouvements de très petites amplitude et d'une grande rapidité, on a utilisé soit des vibreurs soniques, soit un ébranlement des molécules liquides par des ultra-sonso
On a également imaginé des machines utilisant l'action alterna- tive d'un grand piston ou cuvette mobile au sein du liquide, ce piston entra- nant à la fois le liquide et les corps immerges.
Dans d'autres cas et notamment lorsqu'il est nécessaire d'obtenir un mouvement cyclique du liquide, c'est-à-dire l'utilisation continue d'une quantité déterminée de ce liquide en mouvement plutôt régulier, le cycle étant compris entre le commencement et la fin de l'utilisation d'une même portion, pour recommencer une série de fois, on fait usage de pompes soit à pistons, soit centrifuges, ces pompes se trouvant raccordées par des tuyauteries au corps du récipient.
Pour certaines applications et notamment pour les lessiveuses, les lave-vaisselles, les barattes, les émulseurs etc..., on estime avantageux de rendre le déplacement alternatif de la masse liquide aussi rapide que pos- sible dans des limites déterminées. Et c'est notamment pour ce cas particulier que certaines difficultés et complications rendent les systèmes connus impar- faits ou d'un prix de revient prohibitif.
<Desc/Clms Page number 2>
La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients et de procurer une machine ou appareil d'encombrement minimum,qui, par des moyens mécaniquement simples et simultanément, provoque des mouvements alter- natifs et des mouvements cycliques dans une masse liquide pour des applica- tions diverses susceptibles de donner une solution plus avantageuse des pro- blèmes posés par les lessiveuses, lave-vaisselles, émulseurs, barattes etc...
Elle a encore pour but de rendre cet appareil plus efficient et de permettre un rendement maximum des matières détergentes ou de nettoyage sans faire subir aux corps immergés aucun risque ni dommage.
Dans ce but, la machine, objet de l'invention, est caractérisée en ce qu'elle est pourvue d'organes de compression et de dépression à mouve- ments alternatifs rapides et de petite amplitude qui sont logés dans la paroi immergée du récipient.
Dans la réalisation pratique de l'invention, ces organes, de pré- férence en nombre pair, sont disposés dans les parois, de manière à travail- ler en push-pull l'un par rapport à l'autre, ce qui crée des mouvements al- ternatifs rigoureusement canmandés dans les deux sens, au rythme du va-et- vient de ces organes dans toute la masse liquide du récipient.
Dans ces conditions, les corps poreux immergés tels que le linge, ne suivent pas le déplacement à cause de leur inertie et du freinage par ré- sistance hydrostatique en regard de la petite amplitude du mouvement des or- ganes. Ces corps, généralement poreux, sont traversés de part en part et en tous sens par le liquide ou l'émulsion détergente en mouvement, ou sont lé- chés par ce liquide.
Les organes provoquant les mouvements alternatifs du liquide, sont des pistons actionnés par une commande de type quelconque, dont le déplacement est de l'ordre de quelques millimètres, par exemple de 2 à 15 millimètres et le nombre de mouvements aller et retour de 5 à 60 par secon- de.
Etant donné la petite course de ces pistons par rapport à leur section, ces pistons sont avantageusement constitués de manière que leur bord extérieur soit fixé dans la paroi ou le fond, tandis qu'une partie active située vers le centre se déplace seule au maximum.
A cette fin, ces pistons sont soit en feuille métallique et sous forme de membranes judicieusement plissées, soit en matière plastique souple., soit en caoutchouc, et réalisées en membrane simple ou membranes multiples.
Par rapport à la masse de liquide contenu dans le récipient 1' emplacement et le sens actif, donc l'axe de déplacement des pistons est quel- conque, mais il a paru utile dans certaines applications et notamment pour les lessiveuses et les lave-vaisselles de les disposer sur le fond morne du dit récipient, les commandes étant elles-mêmes actionnées sous la machine.
Ces commandes sont quelconques : électro-mécanique, électro-magnétiques, hydrauliques, électro-hydrauliques, électroniques, mécaniques etc...
En vue d'augmenter ou de modifier l'action de ces pistons sur le liquide et sur les corps immergés, ces pistons sont surmontés du coté intérieur du récipient de cuvettes solidaires en vue d'obtenir tel remous ou tel déplacement cyclique de la masse liquide qui convient au cas d'appli- cation envisagé.
Ces cuvettes sont placées symétriquement par rapport à l'axe de translation. Elles peuvent aussi être placées de façon asymétrique décen- trées ou inclinées sur cet axe.
Les pistons ou membranes de forme quelconque, munis ou non de cuvettes mobiles, venus ou non d'une seule pièce., peuvent également être mon- tés sur des couronnes étanches appliquées ou venues de fonderie ou de matri-
<Desc/Clms Page number 3>
gage au cours de la fabrication des cuves ou récipients.
L'épaisseur du piston-membrane formant joint d'étanchéité ou étant prévu pour le constituer,tout système de clavetage ou fixation en compression du joint peut être retenu. Dans la réalisation pratique, une couronne inférieure s'applique à la couronne solidaire de la cuve, l'é- paisseur du piston-membrane ou une bande rapportée formant joint et la fixation se réalisant par tout moyen connu, mais de préférence pour per- mettre un montage très rapide des membranes.
Les pistons et leur cuvette éventuelle peuvent être avantageu- sement disposés dans des pots isolés de la cuve de la machine par des gril- les, de manière à ne pas être en contact direct avec les matières.
Ils peuvent être surmontés d'accessoires particuliers, tels que pompes à émulsions, jets d'arrosage etc... en vue de la destination prati- que des appareils comme lessiveuses, lave-vaisselles etc...
Ces pistons et cuvettes peuvent notamment être combinés avec une pompe pour réaliser des jets d'eau sur des objets.
D'autres caractéristiques secondaires ressortiront de la descrip- tion d'un exemple pratique de l'invention représenté aux dessins ci-joints, montrant une machine à lessiver le linge.
La figo 1 représente schématiquement en coupe en élévation, une machine à laver à quatre pistons dont certains sont pourvus d'accessoires.
La figo 2 montre schématiquement en plan la disposition des pis- tons dans la cuve de section rectangulaire, cuve qui peut également être cy- lindrique.
Comme le montrent ces figures, la machine est constituée par une cuve 1 de forme quelconque, rectangulaire dans l'exemple représenté, ou cy- lindrique 1' (voir figo 2), montée sur un bati 2. Cette cuve 1 présente, par exemple, dans son fond 3, des ouvertures 4 destinées à recevoir des pis- tons 5. Il est évident que le nombre de pistons importe peu, de même que leur emplacement., C'est ainsi que des ouvertures 4 à pistons 5 pourraient aussi bien être prévues dans les parois latérales de la cuve.
Les pistons 5 sont, dans l'exemple représenté, constitués par du caoutchouc sous forme de membrane simple (montage E) ou multiple (montage C), qui, étant donné la faible course de 2 à 15 millimètres, se laisse aisé- ment déformerLeur soulèvement et leur abaissement sont provoqués par tout moyen approprié, par exemple par bielle et manivelle ou par excentriques 6 montés sur l'axe 7 d'un moteur 8 fixé par des pattes 9 sous le fond 3 de la cuve. L'axe 7 est maintenu à ses extrémités dans des paliers 10.
La fixation des pistons 5 dans les ouvertures 4 est effectuée de manière à assurer une étanchéité parfaite, par exemple par le pinçage du bord du piston en caoutchouc 5 entre le rebord 11 des ouvertures 4 et un an- neau ou autre moyen de serrage 12.
On peut disposer les pistons 5 dans des petites cuvettes 13 for- mées par la cuve elle-même et, dans ce cas, placer un couvercle perforé ou grille 14 (montage B), qui isole le piston du linge contenu dans la cuve.
Le mouvement du liquide provoqué par le déplacement du piston est transmis par les perforations à la masse du liquide se trouvant dans la cuve. Les pis- tons 5 peuvent être simplement utilisés tels quels comme montré au montage E de la fig. 1. Ils peuvent être éventuellement surmontés d'un organe 15 en forme de cuvette centrée (montage A) qui favorise le déplacement du liquide, ou bien en forme de cuvette asymétrique ayant l'apparence d'aileron 15' (montage C), qui provoque des courants latéraux favorables au mouvement de brassage du liquide et de son contenu. Ces cuvettes sont ou non venues d'une seule pièce avec les pistons oumembranes.
<Desc/Clms Page number 4>
Enfin, dans le cas où l'on fait usage de détergents, on complète avantageusement la machine par une pompe à émulsion 16 fixée au-dessus du piston (montage B). Cette pompe à émulsion est essentiellement constituée par un tube creux présentant à sa partie inférieure une soupape 17 libre dans des ouvertures inférieures du tuba( et qui ne présente donc aucune li- aison mécanique avec les organes en mouvement. Cette pompe peut d'ailleurs étre de n'importe quelle construction qui permette, sans liaison mécanique, l'introduction d'air et de mousse à la base du tube lors du fonctionnement des pistons.
Enfin, si l'on place au-dessus du piston un couvercle 18 à ori- fices de passage 19 pourvus de soupapes 20 et d'un filtre 21, on réalise un appareil susceptible, en combinaison avec le piston, de créer de violents jets d'eau s'échappant par une pomme d'arrosage ou sous forme de moulinet hydraulique et pouvant servir notamment de lave-vaisselles (montage A). Ces organes en forme de calotte se présentent sous forme amovible pour réaliser la combinaison d'effet avec l'action des pistonso
De nombreux avantages résultent de cette conception nouvelle d' appareil.
Par la rapidité du mouvement de va-et-vient des pistons, entre 300 et 3600 déplacements à la minute, le liquide est déplacé de quelques millimètres, traverse le linge dans un sens et immédiatement le retraverse dans l'autre, assurant ainsi un lavage parfait du linge en un temps extré- mement réduit. Le passage rapide du liquide dans chaque sens à travers le linge est encore favorisé par les cuvettes surmontant les pistons et le la- vage énergique du linge s'effectue dans les conditions optima.pour la re- mise en circuit des mousses au sein du liquide grâce aux pompes à émulsion et pour provoquer des mouvements divers dans le liquide grâce aux cuvettes asymétrique s.
On peut enfin, par de légères modifications appropriées, qui ne changent rien aux caractéristiques de l'invention, utiliser cette machi- ne comme lave-vaisselle par l'appropriation d'accessoires à fixation rapi- de fonctionnant en combinaison avec les pistons, permettant ainsi de mettre à la disposition de l'usager un seul appareil à usages multiples. On peut aussi l'utiliser coasse baratte ou pour tout but pratique pour lequel il est avantageux d'utiliser un courant rapide dans les deux sens et de peu d'am- plitude d'un liquide quelconque
REVENDICATIONS.
1. Machine pour provoquer des mouvements alternatifs et des déplacements cycliques de liquides, caractérisée en ce qu'elle est pourvue d'organes de compression et de dépression à mouvements alternatifs rapides et de petite amplitude, qui sont logés dans la paroi immergée du récipient.
2. Machine du genre mentionné sous 1, caractérisée en ce que ces organes, de préférence en nombre pair, sont disposés dans les parois, de manière à travailler en push-pull l'un par rapport à l'autre, ce qui ' crée des mouvements alternatifs rigoureusement commandés dans les deux sens,, au rythme du va-et-vient de ces organes dans toute la masse liquide du récipient.
3. Machine du genre mentionné sous 1 et 2, caractérisée en ce que les organes provoquant les mouvements alternatifs du liquide, sont des pistons actionnés par une commande de type quelconque, dont le déplacement est de l'ordre de quelques millimètres, par exmeple de 2 à 15 millimètres et le nombre de mouvements aller et retour de 5 à 60 par seconde.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.