Machine à laver. L'invention a pour objet une machine domestique à laver des articles textiles, sus ceptible d'être également utilisée comme évier domestique.
Le brevet suisse N <B>256216</B> décrit -une ma chine à laver particulièrement efficace et pra tique, dans laquelle un agitateur rotatif en forme de disque est utilisé, cet agitateur étant disposé au voisinage d'une paroi latérale d'un récipient de cette machine, de fanon à pou voir être Complètement immergé dans un liquide de lavage, et étant entraîné pour tour ner de faqon continue autour d'un axe hori zontal. CTr@@ee à cette disposition, l'agitateur peut facilement être entraîné et -la machine lave rapidement et efficacement, à condition (lue son récipient ne soit pas trop allongé dans la direction de l'axe de rotation de l'agi tateur.
Le brevet additionnel suisse N 271032 décrit un agitateur susceptible d'être égale ment utilisé dans une telle machine.
Cependant, un récipient susceptible de servir d'évier domestique usuel présente géné ralement, pour des raisons de commodité, une forme allongée, de sorte qu'il ne convient pas sans autre à la machine à laver selon les bre vets précités, si pour des raisons de commodité également, L'axe de rotation de l'agitateur était orienté clans la direction dans laquelle le récipient présente la plus grande dimen sion.
La machine à laver objet de ].'invention comprend: un récipient de forme allongée, des- Ciné à servir d'évier, présentant un orifice de vidange prévu pour communiquer avec l'égout d'un immeuble, au moins une cloison mobile, disposée dans ce récipient. pour y séparer du reste du récipient un espace de lavage de lon gueur réduite, un agitateur rotatif en forme de disque disposé au voisinage de fane des parois latérales de l'espace de lavage susdit et de faon à être complètement recouvert par le liquide de lavage lorsque cet espace de la, vage est rempli, et des moyens d'entraîne ment pour faire tourner cet.
agitateur de fa çon continue, pour produire une agitation du liquide de lavage et d'articles textiles conte nus dans l'espace de lavage dans le but de laver ces articles.
L'agitateur peut être actionné à. la, main ou au pied, mais il est, de préférence, en traîné par des moyens moteurs.
En général, une cloison unique est suffi sante pour délimiter un espace de lavage de dimensions et de forme adéquate, convenable ment disposé par rapport. à l'orifice de vi dange et à des robinets. Cependant, dans cer tains cas, il peut être avantageux d'utiliser plusieurs .cloisons.
L'invention permet de réaliser une éco nomie considérable de matériel et de place dans une installation où il est. nécessaire de disposer d'un évier pour des usages domesti ques ordinaires et d'une machine à laver pour laver des vêtements et des articles similaires. Le récipient peut, en effet, être installé à la place d'un évier ordinaire et être utilisé soit pour le lavage des vêtements, soit pour d'autres buts domestiques, conjointement avec des robinets d'eau chaude et d'eau froide et avec la tuyauterie de vidange normalement prévus.
Un récipient supplémentaire n'est pas né cessaire et l'espace qui serait occupé par -une machine à laver séparée n'est pas nécessaire non phis.
De préférence, l'agitateur est fixé à l'ar bre sur lequel il est monté, de façon à ce qu'il puisse être aisément enlevé ou remplacé lorsqu'on le désire. De plus, la disposition est généralement telle que, lorsque l'agitateur est enlevé, l'extrémité de l'arbre ne fasse pas saillie à l'intérieur du récipient. Dans ce cas, l'agitateur peut être enlevé, sauf lorsque l'installation est employée pour laver des vê tements ou du linge, et l'intérieur du réci pient- reste pratiquement non encombré.
La figure inique du dessin annexé repré sente schématiquement, à titre d'exemple, une forme d'exécution de la machine à laver ob jet de l'invention.
Cette forme d'exécution est vue en pers pective, elle comprend un récipient A qui constitue un évier domestique. Cet évier est muni d'un égouttoir E, constituant une partie intégrante du récipient, mais qui pourrait également être relié à l'une de ses extrémités par des moyens spéciaux. Sous l'égouttoir se trouve un moteur électrique<B>C</B>, dont l'arbre s'étend à travers un trou pratiqué dans la paroi adjacente du récipient et porte un agi tateur amovible D, qui se trouve à l'intérieur du récipient.
Le récipient est muni de fentes ou de ner vures Al peu marquées, qui s'étendent verti calement à l'intérieur de ses parois frontale et arrière et qui sont prévues pour recevoir une cloison de séparation E.
Ces parois pourraient aussi ne présenter chacune qu'une simple nervure, les bords de la cloison de séparation présentant alors cha- eiin une rainure ou un logement. prévu pour coopérer avec la nervure de la paroi corses- pondante. Dans tous les cas, les nervures ou les rainures sont, de préférence, peu profon des et arrondies, de façon à être faciles à net toyer et à former l'interruption la plus faible possible dans le contour régulier de la sur face intérieure du récipient, lorsque ce der nier est employé sans séparation. Les bords de ladite séparation sont aussi de forme cor respondante.
Une calandre H, prévue pour être entraî née soit par un moteur, soit à la main, peut être disposée sous l'égouttoir. Cette calandre peut, par exemple, être fixée par des char nières à l'extrémité libre de l'égouttoir, de façon à pouvoir être disposée sur cet égout toir en position de travail et à pouvoir être rabattue sous l'égouttoir lorsqu'elle n'est pas employée.
L'installation complète comprend l'évier, l'égouttoir, l'agitateur et son mécanisme d'en traînement, et éventuellement une calandre. Cette installation peut constituer une unité prête à être installée dans la position norma lement occupée par un évier domestique. Lorsque le récipient A est en place, des ro binets d'eau chaude et. d'eau froide 1' et un tuyau d'écoulement G sont installés et seront. employés soit pour la machine à laver, soit lorsque le récipient est utilisé comme évier. Lorsque la cloison de séparation et, l'agitateur sont en position, la machine peut être utili sée comme machine à laver.
Les dimensions du compartiment contenant l'agitateur, la forme de ce dernier et sa position dans ledit compartiment, peuvent être pratiquement les mêmes que dans certaines des constructions représentées au dessin du brevet mentionné ci-dessus. Le reste du récipient constitue un compartiment dans lequel d'autres linges peu vent être trempés avant d'être traités dans la machine à laver ou rincés après leur trai tement dans ladite machine.
Dans certains cas, la cloison de séparation peut être fixée par des charnières le long d'un des côtés du récipient, (le façon qu'elle puisse être amenée en position de travail, en travers du récipient, ou repliée dans une position de repos, contre la paroi adjacente ou contre le fond du récipient.
(quelle que soit la construc tion de la cloison de séparation, il est indiffé rent qu'elle constitue un joint étanche avec les parois du récipient, car son but principal est de retenir les objets à laver dans la partie du récipient voisine de l'agitateur et de gui der le liquide de lavage dans un espace suf fisamment restreint pour qu'il se trouve en tièrement sous l'action de l'agitateur. Si le reste du récipient est occupé par du liquide, il ne se présentera pas de différence de pres sion entre les deux compartiments et de pe tites fuites de liquide de l'un à l'autre sont sans importance.
Cependant, il est généralement préférable de limiter ces fuites le plus possible pour évi ter un mélange excessif des liquides des deux compartiments.
Quand la machine décrite n'est pas em ployée pour laver du linge, la séparation peut. être enlevée, et l'agitateur peut être détaché < le l'axe du moteur. Cet axe traverse la paroi du récipient dans un presse-étoupe convena ble. De préférence, il ne dépasse que peu ou pas du tout à l'intérieur du récipient. Par exemple, l'agitateur peut être muni d'un tou rillon qui vient se loger dans un trou axial pratiqué dans l'extrémité de l'arbre.
Lorsque la séparation et l'agitateur sont enlevés, le récipient. de la machine décrite peut être employé comme un évier ordinaire.